Construction of a 498.64 kW photovoltaic farm in Dereźnia Solska by Pola Energii Foto Sp. z o.o. (Q4419660)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4419660 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of a 498.64 kW photovoltaic farm in Dereźnia Solska by Pola Energii Foto Sp. z o.o. |
Project Q4419660 in Poland |
Statements
814,102.28 zloty
0 references
180,974.94 Euro
0 references
1,252,465.06 zloty
0 references
278,422.98 Euro
0 references
65.0 percent
0 references
1 January 2023
0 references
31 October 2023
0 references
POLA ENERGII FOTO SP. Z O.O.
0 references
Przedmiotem projektu jest uruchomienie przez przedsiębiorstwo Pola Energii Foto Sp z o. o. produkcji energii elektrycznej w oparciu o odnawialne źródło energii pochodzącej ze słońca, a następnie wprowadzenie jej do sieci elektroenergetycznej. W tym celu planowana jest budowa farmy fotowoltaicznej o mocy 498,64 kW w miejscowości Dereźnia Solska, gmina Biłgoraj, powiat biłgorajski, woj. lubelskie na terenie działek nr 312 i 317. Inwestycja polega na montażu 1084 szt. paneli fotowoltaicznych monokrystalicznych o jednostkowej mocy 460 W każdy, połączonych w samodzielne układy wraz z falownikami, umieszczonych na wolnostojących konstrukcjach nośnych, z niezbędnym okablowaniem i osprzętem. Produkowana energia elektryczna dostarczana będzie do sieci energetycznej energetyki zawodowej PGE Dystrybucja S.A. poprzez stację transformatorową SN/nn oraz przyłącze kablowe SN 15kV. Nowa instalacja PV będzie w stanie rocznie wyprodukować 509,57 MWh energii elektrycznej pochodzącej ze źródeł odnawialnych. Projekt wpisuje się w unijne i krajowe polityki dotyczące ochrony środowiska i zrównoważonego rozwoju. Cele projektu są zgodne z założeniami RPO Województwa Lubelskiego na lata 2014-2020 oraz celem Działania 15.1. Wsparcie przedsiębiorstw w zakresie energetyki, którym jest "transformacja energetyczna regionalnej gospodarki poprzez zwiększenie wykorzystania odnawialnych źródeł energii oraz poprawę efektywności energetycznej w sektorze przedsiębiorstw". Inwestycja przyczyni się do dywersyfikacji dostaw i źródeł wytwarzania energii oraz poprawy bezpieczeństwa energetycznego województwa lubelskiego przy wykorzystaniu jego naturalnych uwarunkowań i potencjałów. Zwiększenie udziału energii wytwarzanej ze źródeł odnawialnych w bilansie energii finalnej pozwoli na ograniczenie emisji CO2 do atmosfery i ochrony środowiska naturalnego - szacunkowy spadek emisji CO2 w wyniku realizacji projektu wynosi 178,7 ton CO2. (Polish)
0 references
The subject of the project is the launch by Pola Energii Foto Sp. z o.o. of electricity production based on a renewable source of energy from the sun, and then its introduction into the electricity grid. For this purpose, it is planned to build a photovoltaic farm with a capacity of 498.64 kW in Dereźnia Solska, the municipality of Biłgoraj, the district of Biłgorajski, the Lubelskie voivodship in plots no. 312 and 317. The investment consists of the installation of 1084 units of monocrystalline photovoltaic panels with a unit power of 460 W each, combined in standalone systems with inverters, placed on free-standing supporting structures, with the necessary wiring and accessories. The electricity produced will be supplied to the professional power grid of PGE Dystrybucja S.A. through the SN/nn transformer station and cable connection SN 15 kV. The new PV installation will be able to produce 509.57 MWh of electricity from renewable sources per year. The project is part of EU and national environmental and sustainable development policies. The objectives of the project are in line with the objectives of the Lublin ROP for 2014-2020 and the objective of Measure 15.1. Support to companies in the field of energy, which is “the energy transformation of the regional economy by increasing the use of renewable energy sources and improving energy efficiency in the enterprise sector”. The investment will contribute to diversifying supplies and sources of energy generation and improving energy security of the Lublin Voivodeship using its natural conditions and potentials. Increasing the share of energy generated from renewable sources in the final energy balance will reduce CO2 emissions into the atmosphere and protect the environment — the estimated decrease in CO2 emissions as a result of the project is 178.7 tonnes of CO2. (English)
21 October 2022
0 references
The subject of the project is the launch by Pola Energii Foto Sp. z o.o. of electricity production based on a renewable source of energy from the sun, and then its introduction into the electricity grid. For this purpose, it is planned to build a photovoltaic farm with a capacity of 498.64 kW in Dereźnia Solska, the municipality of Biłgoraj, the district of Biłgorajski, the Lubelskie voivodship in plots no. 312 and 317. The investment consists of the installation of 1084 units of monocrystalline photovoltaic panels with a unit power of 460 W each, combined in standalone systems with inverters, placed on free-standing supporting structures, with the necessary wiring and accessories. The electricity produced will be supplied to the professional power grid of PGE Dystrybucja S.A. through the SN/nn transformer station and cable connection SN 15 kV. The new PV installation will be able to produce 509.57 MWh of electricity from renewable sources per year. The project is part of EU and national environmental and sustainable development policies. The objectives of the project are in line with the objectives of the Lublin ROP for 2014-2020 and the objective of Measure 15.1. Support to companies in the field of energy, which is “the energy transformation of the regional economy by increasing the use of renewable energy sources and improving energy efficiency in the enterprise sector”. The investment will contribute to diversifying supplies and sources of energy generation and improving energy security of the Lublin Voivodeship using its natural conditions and potentials. Increasing the share of energy generated from renewable sources in the final energy balance will reduce CO2 emissions into the atmosphere and protect the environment — the estimated decrease in CO2 emissions as a result of the project is 178.7 tonnes of CO2. (English)
0 references
L’objet du projet est le lancement par Pola Energii Foto Sp. z o.o. de la production d’électricité basée sur une source d’énergie renouvelable du soleil, puis son introduction dans le réseau électrique. À cette fin, il est prévu de construire une ferme photovoltaïque d’une capacité de 498,64 kW à DereΔnia Solska, dans la municipalité de Biłgoraj, dans le district de Biłgorajski, dans la voïvodie Lubelskie dans les parcelles nos 312 et 317. L’investissement consiste en l’installation de 1084 unités de panneaux photovoltaïques monocristallins d’une puissance unitaire de 460 W chacun, combinés dans des systèmes autonomes avec onduleurs, placés sur des structures de support autoportantes, avec le câblage et les accessoires nécessaires. L’électricité produite sera fournie au réseau électrique professionnel de PGE Dystrybucja S.A. par l’intermédiaire de la station de transformation SN/nn et de la connexion par câble SN 15 kV. La nouvelle installation photovoltaïque pourra produire 509,57 MWh d’électricité à partir de sources renouvelables par an. Le projet s’inscrit dans le cadre des politiques communautaires et nationales en matière d’environnement et de développement durable. Les objectifs du projet sont conformes aux objectifs du ROP de Lublin pour la période 2014-2020 et à celui de la mesure 15.1. Soutien aux entreprises dans le domaine de l’énergie, qui est «la transformation énergétique de l’économie régionale en augmentant l’utilisation des sources d’énergie renouvelables et en améliorant l’efficacité énergétique dans le secteur des entreprises». L’investissement contribuera à diversifier les approvisionnements et les sources de production d’énergie et à améliorer la sécurité énergétique de la voïvodie de Lublin en utilisant ses conditions naturelles et son potentiel. L’augmentation de la part de l’énergie produite à partir de sources renouvelables dans le bilan énergétique final permettra de réduire les émissions de CO2 dans l’atmosphère et de protéger l’environnement — la diminution estimée des émissions de CO2 résultant du projet est de 178,7 tonnes de CO2. (French)
29 November 2022
0 references
A projekt tárgya a Pola Energii Foto Sp. z o.o. által a napból származó megújuló energiaforráson alapuló villamosenergia-termelés elindítása, majd a villamosenergia-hálózatba való bevezetése. E célból egy 498,64 kW teljesítményű fotovoltaikus gazdaságot terveznek építeni Dereźnia Solskában, Biłgoraj településen, Biłgoraj járásban, a Lubelskie vajdaságban a 312. és 317. sz. telken. A beruházás 1084 egység monokristályos fotovoltaikus panelek telepítéséből áll, amelyek egyenként 460 W-os egységteljesítményűek, önálló inverteres rendszerekben kombinálva, szabadon álló tartószerkezetekre helyezve, a szükséges vezetékekkel és tartozékokkal. Az előállított villamos energiát a PGE Dystrybucja S.A. professzionális villamosenergia-hálózatához szállítják az SN/nn transzformátorállomáson és az SN 15 kV kábelcsatlakozáson keresztül. Az új fotovillamos létesítmény évente 509,57 MWh villamos energiát állít elő megújuló energiaforrásokból. A projekt része az uniós és nemzeti környezetvédelmi és fenntartható fejlesztési politikáknak. A projekt célkitűzései összhangban vannak a Lublin ROP 2014–2020-as célkitűzéseivel és a 15.1. intézkedés célkitűzésével. A vállalkozások támogatása az energia területén, amely „a regionális gazdaság energetikai átalakítása a megújuló energiaforrások használatának növelésével és az energiahatékonyság javításával a vállalati szektorban”. A beruházás hozzá fog járulni az energiaellátás és az energiatermelési források diverzifikálásához, valamint a lublini vajdaság energiabiztonságának javításához, kihasználva annak természeti adottságait és lehetőségeit. A megújuló energiaforrásokból előállított energia részarányának növelése a végső energiamérlegben csökkenti a légkörbe történő CO2-kibocsátást és védi a környezetet – a szén-dioxid-kibocsátás becsült csökkenése a projekt eredményeként 178,7 tonna CO2-kibocsátást jelent. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Predmet projekta je pokretanje proizvodnje električne energije na temelju obnovljivih izvora energije iz sunca od strane poduzeća Pola Energii Foto Sp. z o.o., a zatim njezino uvođenje u elektroenergetsku mrežu. U tu svrhu planira se izgradnja fotonaponskog gospodarstva kapaciteta 498,64 kW u općini Dereňnia Solska, općini Biłgoraj, okrugu Biłgorajski, Lubelskom voivodshipu na parcelama br. 312 i 317. Investicija se sastoji od ugradnje 1084 jedinice monokristalnih fotonaponskih ploča pojedinačne snage 460 W, kombiniranih u samostalnim sustavima s pretvaračima, postavljenih na samostojeće potporne konstrukcije, s potrebnim ožičenjem i priborom. Proizvedena električna energija bit će isporučena profesionalnoj elektroenergetskoj mreži PGE Dystrybucja S.A. putem transformatorske stanice SN/nn i kabelskog priključka SN 15 kV. Novo fotonaponsko postrojenje moći će proizvoditi 509,57 MWh električne energije iz obnovljivih izvora godišnje. Projekt je dio EU i nacionalnih politika zaštite okoliša i održivog razvoja. Ciljevi projekta u skladu su s ciljevima ROP-a društva Lublin za razdoblje 2014. – 2020. i s ciljem mjere 15.1. Potpora poduzećima u području energetike, odnosno „energetska transformacija regionalnog gospodarstva povećanjem korištenja obnovljivih izvora energije i poboljšanjem energetske učinkovitosti u poduzetničkom sektoru”. Ulaganjem će se doprinijeti diversifikaciji opskrbe i izvora proizvodnje energije te poboljšanju energetske sigurnosti Lublinskog vojvodstva koristeći se njegovim prirodnim uvjetima i potencijalima. Povećanjem udjela energije proizvedene iz obnovljivih izvora u konačnoj energetskoj bilanci smanjit će se emisije CO2 u atmosferu i zaštititi okoliš – procijenjeno smanjenje emisija CO2 kao rezultat projekta iznosi 178,7 tona CO2. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η δρομολόγηση από την Pola Energii Foto Sp. z o.o. της παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας που βασίζεται σε ανανεώσιμη πηγή ενέργειας από τον ήλιο και στη συνέχεια η εισαγωγή της στο δίκτυο ηλεκτρικής ενέργειας. Για τον σκοπό αυτό, προβλέπεται η κατασκευή φωτοβολταϊκής εκμετάλλευσης δυναμικότητας 498,64 kW στην Dereрnia Solska, στον δήμο Biłgoraj, στην περιφέρεια Biłgorajski, στο βοϊβοδάτο Lubelskie σε οικόπεδα αριθ. 312 και 317. Η επένδυση συνίσταται στην εγκατάσταση 1084 μονάδων μονοκρυσταλλικών φωτοβολταϊκών πάνελ με ισχύ μονάδας 460 W έκαστη, συνδυασμένες σε αυτόνομα συστήματα με αναστροφείς, τοποθετημένες σε ανεξάρτητες δομές στήριξης, με την απαραίτητη καλωδίωση και εξαρτήματα. Η παραγόμενη ηλεκτρική ενέργεια θα παρέχεται στο επαγγελματικό δίκτυο ηλεκτρικής ενέργειας της PGE Dystrybucja S.A. μέσω του σταθμού μετασχηματιστή SN/nn και της σύνδεσης καλωδίων SN 15 kV. Η νέα φωτοβολταϊκή εγκατάσταση θα είναι σε θέση να παράγει 509,57 MWh ηλεκτρικής ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές ετησίως. Το έργο αποτελεί μέρος των ενωσιακών και εθνικών πολιτικών για το περιβάλλον και τη βιώσιμη ανάπτυξη. Οι στόχοι του έργου είναι σύμφωνοι με τους στόχους του ΠΕΠ του Λούμπλιν για την περίοδο 2014-2020 και με τον στόχο του Μέτρου 15.1. Στήριξη των επιχειρήσεων στον τομέα της ενέργειας, δηλαδή «ο ενεργειακός μετασχηματισμός της περιφερειακής οικονομίας με την αύξηση της χρήσης ανανεώσιμων πηγών ενέργειας και τη βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης στον τομέα των επιχειρήσεων». Η επένδυση θα συμβάλει στη διαφοροποίηση του εφοδιασμού και των πηγών παραγωγής ενέργειας και στη βελτίωση της ενεργειακής ασφάλειας του Βοϊβοδάτου του Λούμπλιν χρησιμοποιώντας τις φυσικές συνθήκες και δυνατότητες του. Η αύξηση του μεριδίου της ενέργειας που παράγεται από ανανεώσιμες πηγές στο τελικό ενεργειακό ισοζύγιο θα μειώσει τις εκπομπές CO2 στην ατμόσφαιρα και θα προστατεύσει το περιβάλλον — η εκτιμώμενη μείωση των εκπομπών CO2 ως αποτέλεσμα του έργου είναι 178,7 τόνοι CO2. (Greek)
29 November 2022
0 references
Emnet for projektet er lanceringen af Pola Energii Foto Sp. z o.o. af elproduktion baseret på en vedvarende energikilde fra solen og derefter dens indførelse i elnettet. Til dette formål er det planlagt at opføre en solcellepark med en kapacitet på 498,64 kW i Dereźnia Solska, Biłgoraj kommune, bydistriktet Biłgorajski, Lubelskie-voivodskabet i parceller nr. 312 og 317. Investeringen består i installation af 1084 enheder af monokrystallinske fotovoltaiske paneler med en enhedseffekt på 460 W hver, kombineret i enkeltstående systemer med omformere, placeret på fritstående bærende strukturer, med de nødvendige ledninger og tilbehør. Den producerede elektricitet vil blive leveret til PGE Dystrybucja S.A.'s professionelle elnet gennem transformerstationen SN/nn og kabelforbindelse SN 15 kV. Det nye solcelleanlæg vil kunne producere 509,57 MWh elektricitet fra vedvarende energikilder om året. Projektet er en del af EU's og medlemsstaternes miljø- og bæredygtige udviklingspolitik. Projektets mål er i overensstemmelse med målene i Lublin-programmet for 2014-2020 og målet med foranstaltning 15.1. Støtte til virksomheder på energiområdet, som er "energiomdannelsen af den regionale økonomi ved at øge anvendelsen af vedvarende energikilder og forbedre energieffektiviteten i erhvervssektoren". Investeringen vil bidrage til at diversificere forsyningen og energikilderne til energiproduktion og forbedre energisikkerheden i Lublin Voivodeship ved hjælp af dets naturlige forhold og potentialer. En forøgelse af andelen af energi produceret fra vedvarende energikilder i den endelige energibalance vil reducere CO2-emissionerne til atmosfæren og beskytte miljøet — det anslåede fald i CO2-emissionerne som følge af projektet er 178,7 ton CO2. (Danish)
29 November 2022
0 references
Predmet projekta je začetek proizvodnje električne energije iz obnovljivih virov iz sonca s strani Pola Energii Foto Sp. z o.o. in nato njegova uvedba v elektroenergetsko omrežje. V ta namen se načrtuje gradnja fotonapetostne kmetije z zmogljivostjo 498,64 kW v Dereźnii Solski, občini Biłgoraj, okrožju Biłgorajski, vojvodstvu Lubelski na parcelah št. 312 in 317. Naložba je sestavljena iz namestitve 1084 enot monokristalnih fotonapetostnih plošč z močjo enote 460 W, kombiniranih v samostojnih sistemih z inverterji, nameščenih na prostostoječih nosilnih konstrukcijah, s potrebnim ožičenjem in dodatki. Proizvedena električna energija bo dobavljena v strokovno električno omrežje PGE Dystrybucja S.A. preko transformatorske postaje SN/nn in kabelske povezave SN 15 kV. Nova fotovoltaična naprava bo lahko letno proizvedla 509,57 MWh električne energije iz obnovljivih virov. Projekt je del evropske in nacionalne okoljske politike in politike trajnostnega razvoja. Cilji projekta so v skladu s cilji ROP v Lublinu za obdobje 2014–2020 in ciljem ukrepa 15.1. Podpora podjetjem na področju energije, ki je „energetska preobrazba regionalnega gospodarstva s povečanjem uporabe obnovljivih virov energije in izboljšanjem energetske učinkovitosti v podjetniškem sektorju“. Naložba bo prispevala k diverzifikaciji oskrbe in virov proizvodnje energije ter izboljšanju energetske varnosti Lublinskega vojvodstva z uporabo naravnih razmer in potencialov. Povečanje deleža energije, proizvedene iz obnovljivih virov, v končni energetski bilanci bo zmanjšalo emisije CO2 v ozračje in zaščitilo okolje – ocenjeno zmanjšanje emisij CO2 zaradi projekta znaša 178,7 tone CO2. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
O tema do projeto é o lançamento, por Pola Energii Foto Sp. z o.o., da produção de eletricidade a partir de uma fonte de energia renovável do sol e, em seguida, sua introdução na rede elétrica. Para o efeito, prevê-se a construção de uma exploração fotovoltaica com uma capacidade de 498,64 kW em Dereznia Solska, no município de Biłgoraj, no distrito de Biłgorajski, na voivodia de Lubelskie nas parcelas n.os 312 e 317. O investimento consiste na instalação de 1 084 unidades de painéis fotovoltaicos monocristalinos com uma potência de 460 W cada, combinadas em sistemas autônomos com inversores, colocadas em estruturas de suporte independentes, com a fiação necessária e acessórios. A eletricidade produzida será fornecida à rede elétrica profissional da PGE Dystrybucja S.A. através da estação de transformação SN/nn e da ligação por cabo SN 15 kV. A nova instalação fotovoltaica poderá produzir 509,57 MWh de eletricidade a partir de fontes renováveis por ano. O projeto faz parte das políticas da UE e nacionais em matéria de ambiente e desenvolvimento sustentável. Os objetivos do projeto estão em conformidade com os objetivos do ROP Lublin para 2014-2020 e com o objetivo da medida 15.1. Apoio às empresas no domínio da energia, que é «a transformação energética da economia regional através do aumento da utilização de fontes de energia renováveis e da melhoria da eficiência energética no setor empresarial». O investimento contribuirá para diversificar o aprovisionamento e as fontes de produção de energia e melhorar a segurança energética da voivodia de Lublin, utilizando as suas condições e potencialidades naturais. O aumento da quota de energia produzida a partir de fontes renováveis no balanço energético final reduzirá as emissões de CO2 para a atmosfera e protegerá o ambiente — a diminuição estimada das emissões de CO2 resultante do projeto é de 178,7 toneladas de CO2. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
El tema del proyecto es el lanzamiento por parte de Pola Energii Foto Sp. z o.o. de la producción de electricidad basada en una fuente renovable de energía del sol, y luego su introducción en la red eléctrica. Para ello, se prevé la construcción de una finca fotovoltaica con una capacidad de 498,64 kW en Dereșnia Solska, el municipio de Biłgoraj, el distrito de Biłgorajski, el voivodato de Lubelskie en las parcelas n.º 312 y 317. La inversión consiste en la instalación de 1084 unidades de paneles fotovoltaicos monocristalinos con una potencia unitaria de 460 W cada una, combinadas en sistemas independientes con inversores, colocadas en estructuras de soporte independientes, con el cableado y accesorios necesarios. La electricidad producida se suministrará a la red eléctrica profesional de PGE Dystrybucja S.A. a través de la estación de transformadores SN/nn y la conexión de cable SN 15 kV. La nueva instalación fotovoltaica podrá producir 509,57 MWh de electricidad a partir de fuentes renovables al año. El proyecto forma parte de las políticas medioambientales y de desarrollo sostenible nacionales y de la UE. Los objetivos del proyecto están en consonancia con los objetivos del PPR de Lublin para 2014-2020 y con el objetivo de la medida 15.1. Apoyo a las empresas en el campo de la energía, que es «la transformación energética de la economía regional mediante el aumento del uso de fuentes de energía renovables y la mejora de la eficiencia energética en el sector empresarial». La inversión contribuirá a diversificar los suministros y las fuentes de generación de energía y a mejorar la seguridad energética del Voivodato Lublin utilizando sus condiciones naturales y potenciales. El aumento de la cuota de energía generada a partir de fuentes renovables en el balance energético final reducirá las emisiones de CO2 a la atmósfera y protegerá el medio ambiente; la disminución estimada de las emisiones de CO2 como resultado del proyecto será de 178,7 toneladas de CO2. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Projekti teemaks on Pola Energii Foto Sp. z o.o. algatatud elektrienergia tootmine, mis põhineb taastuval energiaallikal päikesest, ja seejärel selle lisamine elektrivõrku. Selleks on kavas ehitada 498,64 kW võimsusega fotogalvaaniline talu Dereźnia Solskale, Biłgorajj haldusüksusele, Biłgorajski ringkonnale, Lubelskie vojevoodkonnale maatükkidele nr 312 ja 317. Investeering koosneb 1084 ühikust monokristallilistest fotogalvaanilistest paneelidest, millest igaühe võimsus on 460 W ja mis on kombineeritud eraldiseisvatesse inverteritega süsteemidesse, mis on paigutatud eraldiseisvatele tugistruktuuridele koos vajalike juhtmete ja lisaseadmetega. Toodetud elekter tarnitakse PGE Dystrybucja S.A. professionaalsesse elektrivõrku SN/nn trafojaama ja kaabliühenduse SN 15 kV kaudu. Uus fotoelektrijaam suudab toota taastuvatest energiaallikatest 509,57 MWh elektrit aastas. Projekt on osa ELi ja liikmesriikide keskkonna- ja säästva arengu poliitikast. Projekti eesmärgid on kooskõlas Lublini 2014.–2020. aasta piirkondliku rakenduskava eesmärkidega ja meetme 15.1. eesmärgiga. Ettevõtete toetamine energeetika valdkonnas, mis on „piirkondliku majanduse energia ümberkujundamine, suurendades taastuvate energiaallikate kasutamist ja parandades energiatõhusust ettevõtlussektoris“. Investeering aitab mitmekesistada tarneid ja energiaallikaid ning parandada Lublini vojevoodkonna energiajulgeolekut, kasutades ära selle looduslikke tingimusi ja võimalusi. Taastuvatest energiaallikatest toodetud energia osakaalu suurendamine energia lõppbilansis vähendab CO2 heidet atmosfääri ja kaitseb keskkonda – projekti tulemusena väheneb CO2 heide hinnanguliselt 178,7 tonni CO2. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail seoladh Pola Energii Foto Sp. z o.o. de tháirgeadh leictreachais bunaithe ar fhoinse in-athnuaite fuinnimh ón ngrian, agus ansin é a thabhairt isteach san eangach leictreachais. Chun na críche sin, tá sé beartaithe feirm fhótavoltach a thógáil le toilleadh 498.64 kW i nDereΧnia Solska, bardas Biłgorajski, ceantar Biłgorajski, an lubelskie voivodship i gceapacha uimh. 312 agus 317. Is éard atá san infheistíocht suiteáil 1084 aonad de phainéil fhótavoltacha monocrystalline a bhfuil cumhacht aonaid 460 W an ceann acu, comhcheangailte i gcórais neamhspleácha le inverters, a chuirtear ar struchtúir tacaíochta neamhspleácha, leis an sreangú agus na gabhálais is gá. Soláthrófar an leictreachas a tháirgtear don eangach cumhachta gairmiúil de PGE Dystrybucja S.A. tríd an stáisiún claochladáin SN/nn agus nasc cábla SN 15 kV. Beidh an tsuiteáil nua PV in ann 509.57 MWh de leictreachas a tháirgeadh ó fhoinsí in-athnuaite in aghaidh na bliana. Tá an tionscadal mar chuid de bheartais chomhshaoil agus forbartha inbhuanaithe an Aontais agus na mBallstát. Tá cuspóirí an tionscadail i gcomhréir le cuspóirí Lublin ROP do 2014-2020 agus le cuspóir Bheart 15.1. Tacaíocht do chuideachtaí i réimse an fhuinnimh, arb é sin “athrú fuinnimh an gheilleagair réigiúnaigh trí úsáid foinsí in-athnuaite fuinnimh a mhéadú agus éifeachtúlacht fuinnimh in earnáil na fiontraíochta a fheabhsú”. Cuideoidh an infheistíocht le soláthairtí agus foinsí giniúna fuinnimh a éagsúlú agus le slándáil fuinnimh na Voivodeship Lublin a fheabhsú trí úsáid a bhaint as na dálaí agus na féidearthachtaí nádúrtha atá aici. Má mhéadaítear sciar an fhuinnimh a ghintear ó fhoinsí in-athnuaite sa chothromaíocht fuinnimh deiridh, laghdófar astaíochtaí CO2 isteach san atmaisféar agus cosnófar an comhshaol — is é 178.7 tona CO2 an laghdú measta ar astaíochtaí CO2 mar thoradh ar an tionscadal. (Irish)
29 November 2022
0 references
Предмет на проекта е стартирането от Pola Energii Foto Sp. z o.o. на производство на електроенергия от възобновяеми източници на енергия от слънцето, а след това и въвеждането му в електрическата мрежа. За тази цел се планира изграждането на фотоволтаична ферма с капацитет 498,64 kW в Dereзnia Solska, община Biłgoraj, област Biłgorajski, войводство Lubelskie в парцели № 312 и 317. Инвестицията се състои в инсталирането на 1084 единици монокристални фотоволтаични панели с мощност 460 W, комбинирани в самостоятелни системи с инвертори, поставени върху свободно стоящи опорни конструкции, с необходимите окабеляване и аксесоари. Произведената електроенергия ще бъде доставена към професионалната електрическа мрежа на PGE Dystrybucja S.A. чрез трансформаторната станция SN/nn и кабелната връзка SN 15 kV. Новата фотоволтаична инсталация ще може да произвежда 509,57 MWh електроенергия от възобновяеми източници годишно. Проектът е част от европейските и националните политики за екологично и устойчиво развитие. Целите на проекта са в съответствие с целите на РП „Люблин“ за периода 2014—2020 г. и целта на мярка 15.1. Подкрепа за предприятията в областта на енергетиката, която е „енергийната трансформация на регионалната икономика чрез увеличаване на използването на възобновяеми енергийни източници и подобряване на енергийната ефективност в сектора на предприятията“. Инвестицията ще допринесе за разнообразяване на доставките и източниците на производство на енергия и за подобряване на енергийната сигурност на Люблинското войводство, като се използват неговите природни условия и потенциал. Увеличаването на дела на енергията, произведена от възобновяеми източници, в крайния енергиен баланс ще намали емисиите на CO2 в атмосферата и ще защити околната среда — очакваното намаление на емисиите на CO2 в резултат на проекта е 178,7 тона CO2. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Het onderwerp van het project is de lancering door Pola Energii Foto Sp. z o.o. van de elektriciteitsproductie op basis van een hernieuwbare bron van energie uit de zon, en vervolgens de introductie ervan in het elektriciteitsnet. Daartoe wordt een fotovoltaïsche boerderij gebouwd met een capaciteit van 498,64 kW in Dereźnia Solska, de gemeente Biłgoraj, het district Biłgorajski, het woiwodschap Lubelskie in percelen nr. 312 en 317. De investering bestaat uit de installatie van 1084 eenheden monokristallijne fotovoltaïsche panelen met een eenheidsvermogen van 460 W elk, gecombineerd in stand-alone systemen met omvormers, geplaatst op vrijstaande draagconstructies, met de nodige bedrading en accessoires. De geproduceerde elektriciteit wordt geleverd aan het professionele elektriciteitsnet van PGE Dystrybucja S.A. via het SN/nn transformatorstation en kabelaansluiting SN 15 kV. De nieuwe PV-installatie zal 509,57 MWh elektriciteit uit hernieuwbare bronnen per jaar kunnen produceren. Het project maakt deel uit van het EU- en nationaal milieu- en duurzame ontwikkelingsbeleid. De doelstellingen van het project zijn in overeenstemming met de doelstellingen van het ROP Lublin voor 2014-2020 en de doelstelling van maatregel 15.1. Steun aan ondernemingen op het gebied van energie, dat wil zeggen „de energietransformatie van de regionale economie door het gebruik van hernieuwbare energiebronnen te verhogen en de energie-efficiëntie in het bedrijfsleven te verbeteren”. De investering zal bijdragen tot diversificatie van de bevoorrading en bronnen van energieopwekking en tot verbetering van de energiezekerheid van het woiwodschap Lublin met gebruikmaking van zijn natuurlijke omstandigheden en mogelijkheden. Het verhogen van het aandeel energie uit hernieuwbare bronnen in de uiteindelijke energiebalans zal de CO2-uitstoot in de atmosfeer verminderen en het milieu beschermen — de geschatte daling van de CO2-uitstoot als gevolg van het project is 178.7 ton CO2. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Předmětem projektu je zahájení výroby elektřiny z obnovitelných zdrojů ze slunce společností Pola Energii Foto Sp. z o.o. a následně její zavedení do elektrické sítě. Za tímto účelem se plánuje vybudovat fotovoltaickou farmu o kapacitě 498,64 kW v Dereźnia Solska, obci Biłgoraj, okresu Biłgorajski, Lubelském vojvodství na pozemcích č. 312 a 317. Investice spočívá v instalaci 1084 jednotek monokrystalických fotovoltaických panelů s jednotkovým výkonem 460 W, v kombinaci v samostatných systémech s měniči, umístěných na volně stojících nosných konstrukcích, s potřebným zapojením a příslušenstvím. Vyrobená elektřina bude dodávána do profesionální elektrické sítě společnosti PGE Dystrybucja S.A. prostřednictvím transformátorové stanice SN/nn a kabelového připojení SN 15 kV. Nové fotovoltaické zařízení bude schopno ročně vyrábět 509,57 MWh elektřiny z obnovitelných zdrojů. Projekt je součástí politik EU a členských států v oblasti životního prostředí a udržitelného rozvoje. Cíle projektu jsou v souladu s cíli ROP Lublin na období 2014–2020 a s cílem opatření 15.1. Podpora podniků v oblasti energetiky, což je „energetická transformace regionálního hospodářství zvýšením využívání obnovitelných zdrojů energie a zlepšením energetické účinnosti v podnikatelském sektoru“. Investice přispěje k diverzifikaci dodávek a zdrojů výroby energie a ke zlepšení energetické bezpečnosti Lublinského vojvodství s využitím jeho přírodních podmínek a potenciálu. Zvýšení podílu energie vyrobené z obnovitelných zdrojů v konečné energetické bilanci sníží emise CO2 do ovzduší a ochrání životní prostředí – odhadovaný pokles emisí CO2 v důsledku projektu činí 178,7 tun CO2. (Czech)
29 November 2022
0 references
Hankkeen aiheena on Pola Energii Foto Sp. z o.o.:n käynnistämä uusiutuvaan aurinkoenergiaan perustuva sähköntuotanto ja sen tuominen sähköverkkoon. Tätä varten on tarkoitus rakentaa aurinkosähkötila, jonka kapasiteetti on 498,64 kW Dereźnia Solskassa, Biłgorajin kunnassa, Biłgorajskin piirikunnassa, Lubelskien voivodikunnassa tontilla nro 312 ja 317. Investointi koostuu 1084 yksikön asentamisesta yksikiteisiin aurinkosähköpaneeleihin, joiden kunkin yksikköteho on 460 W, yhdistettynä itsenäisiin järjestelmiin, joissa on invertterit, jotka on sijoitettu vapaasti seisoviin tukirakenteisiin tarvittavine johdotuksineen ja lisävarusteineen. Tuotettu sähkö toimitetaan PGE Dystrybucja S.A:n ammattikäyttöön tarkoitettuun sähköverkkoon SN/n-muuntajaaseman ja kaapeliliitännän SN 15 kV kautta. Uusi aurinkosähkölaitos pystyy tuottamaan 509,57 MWh sähköä uusiutuvista energialähteistä vuodessa. Hanke on osa EU:n ja kansallista ympäristö- ja kestävän kehityksen politiikkaa. Hankkeen tavoitteet vastaavat Lublinin ROP-ohjelman tavoitteita vuosiksi 2014–2020 ja toimenpiteen 15.1 tavoitetta. Energia-alan yritysten tukeminen, joka on ”alueellisen talouden energiamuutos lisäämällä uusiutuvien energialähteiden käyttöä ja parantamalla energiatehokkuutta yrityssektorilla”. Investointi edistää energiantoimitusten ja -lähteiden monipuolistamista ja Lublin Voivodeshipin energiavarmuuden parantamista sen luonnonolojen ja -mahdollisuuksien avulla. Uusiutuvista lähteistä tuotetun energian osuuden kasvattaminen loppuenergiataseessa vähentää ilmakehään joutuvia hiilidioksidipäästöjä ja suojelee ympäristöä. Hankkeen hiilidioksidipäästöjen arvioitu väheneminen on 178,7 tonnia hiilidioksidia. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa t-tnedija minn Pola Energii Foto Sp. z o.o. tal-produzzjoni tal-elettriku bbażata fuq sors ta’ enerġija rinnovabbli mix-xemx, u mbagħad l-introduzzjoni tagħha fil-grilja tal-elettriku. Għal dan il-għan, huwa ppjanat li jinbena razzett fotovoltajku b’kapaċità ta’ 498.64 kW f’Dereźnia Solska, il-muniċipalità ta’ Biłgoraj, id-distrett ta’ Biłgorajski, il-voivodship Lubelskie fil-plottijiet nru 312 u 317. L-investiment jikkonsisti fl-installazzjoni ta’ 1084 unità ta’ pannelli fotovoltajċi monokristallini b’unità ta’ enerġija ta’ 460 W kull wieħed, ikkombinat f’sistemi awtonomi ma’ invertituri, imqiegħda fuq strutturi ta’ appoġġ indipendenti, bil-wajers u l-aċċessorji meħtieġa. L-elettriku prodott se jiġi fornut lill-grilja tal-elettriku professjonali tal-PGE Dystrybucja S.A. permezz tal-istazzjon tat-transformer SN/nn u l-konnessjoni bil-kejbil SN 15 kV. L-installazzjoni PV il-ġdida se tkun tista’ tipproduċi 509.57 MWh ta’ elettriku minn sorsi rinnovabbli fis-sena. Il-proġett huwa parti mill-politiki ambjentali u ta’ żvilupp sostenibbli tal-UE u dawk nazzjonali. L-objettivi tal-proġett huma konformi mal-objettivi tal-ROP ta’ Lublin għall-2014–2020 u l-objettiv tal-Miżura 15.1. Appoġġ lill-kumpaniji fil-qasam tal-enerġija, li huwa “it-trasformazzjoni tal-enerġija tal-ekonomija reġjonali billi jiżdied l-użu ta’ sorsi ta’ enerġija rinnovabbli u tittejjeb l-effiċjenza enerġetika fis-settur tal-intrapriżi”. L-investiment se jikkontribwixxi għad-diversifikazzjoni tal-provvisti u s-sorsi tal-ġenerazzjoni tal-enerġija u għat-titjib tas-sigurtà tal-enerġija tal-Voivodeship ta’ Lublin bl-użu tal-kundizzjonijiet u l-potenzjali naturali tiegħu. Iż-żieda fis-sehem tal-enerġija ġġenerata minn sorsi rinnovabbli fil-bilanċ finali tal-enerġija se tnaqqas l-emissjonijiet tas-CO2 fl-atmosfera u tipproteġi l-ambjent — it-tnaqqis stmat fl-emissjonijiet tas-CO2 bħala riżultat tal-proġett huwa ta’ 178.7 tunnellata ta’ CO2. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Gegenstand des Projekts ist der Start der Stromproduktion auf Basis einer regenerativen Energiequelle aus der Sonne durch Pola Energii Foto Sp. z o.o. und anschließend deren Einführung in das Stromnetz. Zu diesem Zweck ist der Bau einer Photovoltaikanlage mit einer Leistung von 498,64 kW in Dereźnia Solska, der Gemeinde Biłgoraj, dem Bezirk Biłgorajski, der Woiwodschaft Lubelskie auf den Grundstücken Nr. 312 und 317 geplant. Die Investition besteht in der Installation von 1084 Einheiten monokristalliner Photovoltaik-Module mit einer Einheitsleistung von je 460 W, kombiniert in eigenständigen Systemen mit Wechselrichtern, die auf freistehenden Tragkonstruktionen mit den notwendigen Verkabelungen und Zubehör platziert sind. Der erzeugte Strom wird über die Transformatorstation SN/nn und den Kabelanschluss SN 15 kV an das professionelle Stromnetz der PGE Dystrybucja S.A. geliefert. Die neue PV-Anlage wird in der Lage sein, jährlich 509,57 MWh Strom aus erneuerbaren Quellen zu erzeugen. Das Projekt ist Teil der Umwelt- und nachhaltigen Entwicklungspolitik der EU und der Mitgliedstaaten. Die Ziele des Projekts stehen im Einklang mit den Zielen des ROP Lublin für den Zeitraum 2014-2020 und dem Ziel der Maßnahme 15.1. Unterstützung von Unternehmen im Energiebereich, d. h. „die Energiewende der regionalen Wirtschaft durch verstärkte Nutzung erneuerbarer Energiequellen und Verbesserung der Energieeffizienz im Unternehmenssektor“. Die Investition wird dazu beitragen, die Versorgung und die Energiequellen zu diversifizieren und die Energieversorgungssicherheit der Woiwodschaft Lublin unter Nutzung ihrer natürlichen Bedingungen und Potenziale zu verbessern. Die Erhöhung des Anteils der aus erneuerbaren Quellen erzeugten Energie an der Endenergiebilanz wird die CO2-Emissionen in die Atmosphäre reduzieren und die Umwelt schützen – der geschätzte Rückgang der CO2-Emissionen infolge des Projekts beträgt 178,7 Tonnen CO2. (German)
29 November 2022
0 references
Projekta mērķis ir Pola Energii Foto Sp. z o.o. uzsākt elektroenerģijas ražošanu, pamatojoties uz atjaunojamo enerģijas avotu no saules, un pēc tam tās ieviešanu elektrotīklā. Šim nolūkam paredzēts būvēt fotoelementu saimniecību ar jaudu 498,64 kW Dereźnia Solska, Biłgoraj pašvaldībā, Biłgoraj rajona, Lubelskie vojevodistē zemes gabalos Nr. 312 un 317. Ieguldījumu veido 1084 monokristālisko fotoelektrisko paneļu vienību uzstādīšana ar 460 W jaudu, kas apvienotas autonomās sistēmās ar invertoru, novietotas uz brīvi stāvošām atbalsta konstrukcijām, ar nepieciešamo elektroinstalāciju un piederumiem. Saražotā elektroenerģija tiks piegādāta PGE Dystrybucja S.A. profesionālajam elektrotīklam, izmantojot transformatoru SN/nn un kabeļu savienojumu SN 15 kV. Jaunā FE iekārta gadā varēs saražot 509,57 MWh elektroenerģijas no atjaunojamajiem energoresursiem. Projekts ir daļa no ES un valstu vides un ilgtspējīgas attīstības politikas. Projekta mērķi atbilst Ļubļinas 2014.-2020. gada budžeta plāna mērķiem un 15.1. pasākuma mērķim. Atbalsts uzņēmumiem enerģētikas jomā, kas ir “reģionālās ekonomikas enerģētikas pārveide, palielinot atjaunojamo energoresursu izmantošanu un uzlabojot energoefektivitāti uzņēmumu sektorā”. Investīcijas palīdzēs dažādot piegādes un enerģijas ražošanas avotus un uzlabot Ļubļinas vojevodistes energoapgādes drošību, izmantojot tās dabiskos apstākļus un potenciālu. No atjaunojamajiem energoresursiem saražotās enerģijas īpatsvara palielināšana galīgajā enerģijas bilancē samazinās CO2 emisijas atmosfērā un aizsargās vidi — projekta rezultātā aplēstais CO2 emisiju samazinājums ir 178,7 tonnas CO2. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Projekto tema – Pola Energii Foto Sp. z o.o. elektros energijos gamyba, pagrįsta atsinaujinančiu saulės energijos šaltiniu, o vėliau jos įvedimas į elektros tinklą. Šiuo tikslu planuojama statyti 498,64 kW galios fotoelektros ūkį Dereźnia Solska, Biłgorajski savivaldybėje, Biłgorajski rajone, Lubelskie voivodship sklypuose Nr. 312 ir 317. Investicijos susideda iš 1084 vienetų monokristalinių fotovoltinių plokščių, kurių kiekvienos vieneto galia yra 460 W, sujungtų į atskiras sistemas su inverteriais, sumontuotų ant laisvai stovinčių atraminių konstrukcijų, su reikiamais laidais ir priedais. Pagaminta elektros energija bus tiekiama į profesionalų PGE Dystrybucja S.A. tinklą per SN/nn transformatorių stotį ir kabelinę jungtį SN 15 kV. Naujasis fotovoltinis įrenginys galės pagaminti 509,57 MWh elektros energijos iš atsinaujinančių šaltinių per metus. Projektas yra ES ir nacionalinės aplinkos ir darnaus vystymosi politikos dalis. Projekto tikslai atitinka Liublino RVP 2014–2020 m. tikslus ir 15.1 priemonės tikslą. Parama įmonėms energetikos srityje, t. y. „regioninės ekonomikos energetikos transformacija didinant atsinaujinančiųjų energijos išteklių naudojimą ir didinant energijos vartojimo efektyvumą įmonių sektoriuje“. Investicijomis bus prisidedama prie energijos gamybos išteklių ir šaltinių įvairinimo ir Liublino vaivadijos energetinio saugumo didinimo, panaudojant gamtines sąlygas ir potencialą. Padidinus energijos, pagamintos iš atsinaujinančių išteklių, dalį galutiniame energijos balanse, bus sumažintas į atmosferą išmetamas CO2 kiekis ir apsaugota aplinka – apskaičiuota, kad dėl projekto išmetamo CO2 kiekis sumažės 178,7 tonos CO2. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Ämnet för projektet är lanseringen av Pola Energii Foto Sp. z o.o. av elproduktion baserad på en förnybar energikälla från solen, och sedan dess införande i elnätet. För detta ändamål planeras en solcellsanläggning med en kapacitet på 498,64 kW i Dereźnia Solska, kommunen Biłgoraj, distriktet Biłgorajski, vojvodskapet Lubelskie i tomterna 312 och 317. Investeringen består av installation av 1084 enheter monokristallina solcellspaneler med en enhetseffekt på 460 W vardera, kombinerat i fristående system med växelriktare, placerade på fristående stödstrukturer, med nödvändiga ledningar och tillbehör. Den el som produceras kommer att levereras till det professionella kraftnätet i PGE Dystrybucja S.A. via transformatorstationen SN/nn och kabelanslutningen SN 15 kV. Den nya solcellsanläggningen kommer att kunna producera 509,57 MWh el från förnybara källor per år. Projektet är en del av EU:s och medlemsstaternas politik för miljö och hållbar utveckling. Projektets mål är i linje med målen i Lublins ROP för 2014–2020 och målet för åtgärd 15.1. Stöd till företag på energiområdet, som är ”energiomvandlingen av den regionala ekonomin genom att öka användningen av förnybara energikällor och förbättra energieffektiviteten inom företagssektorn”. Investeringen kommer att bidra till att diversifiera försörjningen och källorna till energiproduktion och förbättra energitryggheten i Lublins vojvodskap med hjälp av dess naturliga förutsättningar och potential. Att öka andelen energi från förnybara energikällor i den slutliga energibalansen kommer att minska koldioxidutsläppen i atmosfären och skydda miljön – den uppskattade minskningen av koldioxidutsläppen till följd av projektet är 178,7 ton koldioxid. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Obiectul proiectului este lansarea de către Pola Energii Foto Sp. z o.o. a producției de energie electrică pe baza unei surse regenerabile de energie de la soare, apoi introducerea acesteia în rețeaua electrică. În acest scop, se intenționează construirea unei ferme fotovoltaice cu o capacitate de 498,64 kW în Dereźnia Solska, municipalitatea Biłgoraj, districtul Biłgorajski, voievodatul Lubelski în parcelele nr. 312 și 317. Investiția constă în instalarea a 1084 de unități de panouri fotovoltaice monocristaline cu o putere unitară de 460 W fiecare, combinate în sisteme de sine stătătoare cu invertoare, amplasate pe structuri de susținere de sine stătătoare, cu cabluri și accesorii necesare. Energia electrică produsă va fi furnizată rețelei electrice profesionale a PGE Dystrybucja S.A. prin stația de transformare SN/nn și conexiunea prin cablu SN 15 kV. Noua instalație fotovoltaică va putea produce anual 509,57 MWh de energie electrică din surse regenerabile. Proiectul face parte din politicile de mediu și de dezvoltare durabilă ale UE și naționale. Obiectivele proiectului sunt în concordanță cu obiectivele POR Lublin pentru perioada 2014-2020 și cu obiectivul măsurii 15.1. Sprijinirea întreprinderilor din domeniul energiei, care este „transformarea energetică a economiei regionale prin creșterea utilizării surselor regenerabile de energie și îmbunătățirea eficienței energetice în sectorul întreprinderilor”. Investiția va contribui la diversificarea aprovizionării și surselor de producere a energiei și la îmbunătățirea securității energetice a Voievodatului Lublin, utilizând condițiile și potențialul său natural. Creșterea ponderii energiei generate din surse regenerabile în bilanțul energetic final va reduce emisiile de CO2 în atmosferă și va proteja mediul – scăderea estimată a emisiilor de CO2 ca urmare a proiectului este de 178,7 tone de CO2. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Oggetto del progetto è il lancio da parte di Pola Energii Foto Sp. z o.o. della produzione di energia elettrica basata su una fonte rinnovabile di energia solare, e quindi la sua introduzione nella rete elettrica. A tal fine, si prevede di costruire una fattoria fotovoltaica con una capacità di 498,64 kW a Dereźnia Solska, il comune di Biłgoraj, il distretto di Biłgorajski, il voivodato Lubelskie nei terreni n. 312 e 317. L'investimento consiste nell'installazione di 1084 unità di pannelli fotovoltaici monocristallino con una potenza unitaria di 460 W ciascuno, combinati in sistemi standalone con inverter, posizionati su strutture portanti indipendenti, con i necessari cablaggi e accessori. L'energia elettrica prodotta sarà fornita alla rete elettrica professionale di PGE Dystrybucja S.A. attraverso la stazione di trasformazione SN/nn e il collegamento via cavo SN 15 kV. Il nuovo impianto fotovoltaico sarà in grado di produrre 509,57 MWh di energia elettrica da fonti rinnovabili all'anno. Il progetto fa parte delle politiche ambientali e di sviluppo sostenibile dell'UE e nazionali. Gli obiettivi del progetto sono in linea con gli obiettivi del POR di Lublino per il periodo 2014-2020 e con l'obiettivo della misura 15.1. Sostegno alle imprese nel campo dell'energia, che è "la trasformazione energetica dell'economia regionale aumentando l'uso di fonti energetiche rinnovabili e migliorando l'efficienza energetica nel settore delle imprese". L'investimento contribuirà a diversificare gli approvvigionamenti e le fonti di produzione di energia e a migliorare la sicurezza energetica del Voivodato di Lublino utilizzando le sue condizioni naturali e le sue potenzialità. L'aumento della quota di energia prodotta da fonti rinnovabili nel bilancio energetico finale ridurrà le emissioni di CO2 nell'atmosfera e proteggerà l'ambiente — la diminuzione stimata delle emissioni di CO2 a seguito del progetto sarà di 178.7 tonnellate di CO2. (Italian)
29 November 2022
0 references
Predmetom projektu je spustenie výroby elektrickej energie na báze obnoviteľných zdrojov energie zo slnka spoločnosťou Pola Energii Foto Sp. z o.o. a potom jej zavedenie do elektrickej siete. Na tento účel sa plánuje výstavba fotovoltaickej farmy s kapacitou 498,64 kW v Dereźnia Solska, obec Biłgoraj, okres Biłgorajski, vojvodstvo Lubelskie na parcelách č. 312 a 317. Investícia pozostáva z inštalácie 1084 jednotiek monokryštalických fotovoltaických panelov s jednotkovým výkonom 460 W, kombinovaných v samostatných systémoch s meničmi umiestnenými na voľne stojacich nosných konštrukciách s potrebným vedením a príslušenstvom. Vyrobená elektrická energia bude dodávaná do profesionálnej elektrickej siete PGE Dystrybucja S.A. prostredníctvom transformátorovej stanice SN/nn a káblovej prípojky SN 15 kV. Nové fotovoltické zariadenie bude schopné vyrábať 509,57 MWh elektrickej energie z obnoviteľných zdrojov ročne. Projekt je súčasťou politík EÚ a členských štátov v oblasti životného prostredia a trvalo udržateľného rozvoja. Ciele projektu sú v súlade s cieľmi ROP Lublin na roky 2014 – 2020 a s cieľom opatrenia 15.1. Podpora podnikov v oblasti energetiky, ktorá je „energetickou transformáciou regionálneho hospodárstva zvýšením využívania obnoviteľných zdrojov energie a zlepšením energetickej účinnosti v podnikovom sektore“. Investícia prispeje k diverzifikácii dodávok a zdrojov výroby energie a zlepšeniu energetickej bezpečnosti Lublinského vojvodstva s využitím jeho prirodzených podmienok a potenciálu. Zvýšením podielu energie vyrobenej z obnoviteľných zdrojov v konečnej energetickej bilancii sa znížia emisie CO2 do atmosféry a ochráni sa životné prostredie – odhadovaný pokles emisií CO2 v dôsledku projektu je 178,7 tony CO2. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail seoladh Pola Energii Foto Sp. z o.o. de tháirgeadh leictreachais bunaithe ar fhoinse in-athnuaite fuinnimh ón ngrian, agus ansin é a thabhairt isteach san eangach leictreachais. Chun na críche sin, tá sé beartaithe feirm fhótavoltach a thógáil le toilleadh 498.64 kW i nDereΧnia Solska, bardas Biłgorajski, ceantar Biłgorajski, an lubelskie voivodship i gceapacha uimh. 312 agus 317. Is éard atá san infheistíocht suiteáil 1084 aonad de phainéil fhótavoltacha monocrystalline a bhfuil cumhacht aonaid 460 W an ceann acu, comhcheangailte i gcórais neamhspleácha le inverters, a chuirtear ar struchtúir tacaíochta neamhspleácha, leis an sreangú agus na gabhálais is gá. Soláthrófar an leictreachas a tháirgtear don eangach cumhachta gairmiúil de PGE Dystrybucja S.A. tríd an stáisiún claochladáin SN/nn agus nasc cábla SN 15 kV. Beidh an tsuiteáil nua PV in ann 509.57 MWh de leictreachas a tháirgeadh ó fhoinsí in-athnuaite in aghaidh na bliana. Tá an tionscadal mar chuid de bheartais chomhshaoil agus forbartha inbhuanaithe an Aontais agus na mBallstát. Tá cuspóirí an tionscadail i gcomhréir le cuspóirí Lublin ROP do 2014-2020 agus le cuspóir Bheart 15.1. Tacaíocht do chuideachtaí i réimse an fhuinnimh, arb é sin “athrú fuinnimh an gheilleagair réigiúnaigh trí úsáid foinsí in-athnuaite fuinnimh a mhéadú agus éifeachtúlacht fuinnimh in earnáil na fiontraíochta a fheabhsú”. Cuideoidh an infheistíocht le soláthairtí agus foinsí giniúna fuinnimh a éagsúlú agus le slándáil fuinnimh na Voivodeship Lublin a fheabhsú trí úsáid a bhaint as na dálaí agus na féidearthachtaí nádúrtha atá aici. Má mhéadaítear sciar an fhuinnimh a ghintear ó fhoinsí in-athnuaite sa chothromaíocht fuinnimh deiridh, laghdófar astaíochtaí CO2 isteach san atmaisféar agus cosnófar an comhshaol — is é 178.7 tona CO2 an laghdú measta ar astaíochtaí CO2 mar thoradh ar an tionscadal. (Irish)
29 November 2022
0 references
Predmetom projektu je spustenie výroby elektrickej energie na báze obnoviteľných zdrojov energie zo slnka spoločnosťou Pola Energii Foto Sp. z o.o. a potom jej zavedenie do elektrickej siete. Na tento účel sa plánuje výstavba fotovoltaickej farmy s kapacitou 498,64 kW v Dereźnia Solska, obec Biłgoraj, okres Biłgorajski, vojvodstvo Lubelskie na parcelách č. 312 a 317. Investícia pozostáva z inštalácie 1084 jednotiek monokryštalických fotovoltaických panelov s jednotkovým výkonom 460 W, kombinovaných v samostatných systémoch s meničmi umiestnenými na voľne stojacich nosných konštrukciách s potrebným vedením a príslušenstvom. Vyrobená elektrická energia bude dodávaná do profesionálnej elektrickej siete PGE Dystrybucja S.A. prostredníctvom transformátorovej stanice SN/nn a káblovej prípojky SN 15 kV. Nové fotovoltické zariadenie bude schopné vyrábať 509,57 MWh elektrickej energie z obnoviteľných zdrojov ročne. Projekt je súčasťou politík EÚ a členských štátov v oblasti životného prostredia a trvalo udržateľného rozvoja. Ciele projektu sú v súlade s cieľmi ROP Lublin na roky 2014 – 2020 a s cieľom opatrenia 15.1. Podpora podnikov v oblasti energetiky, ktorá je „energetickou transformáciou regionálneho hospodárstva zvýšením využívania obnoviteľných zdrojov energie a zlepšením energetickej účinnosti v podnikovom sektore“. Investícia prispeje k diverzifikácii dodávok a zdrojov výroby energie a zlepšeniu energetickej bezpečnosti Lublinského vojvodstva s využitím jeho prirodzených podmienok a potenciálu. Zvýšením podielu energie vyrobenej z obnoviteľných zdrojov v konečnej energetickej bilancii sa znížia emisie CO2 do atmosféry a ochráni sa životné prostredie – odhadovaný pokles emisií CO2 v dôsledku projektu je 178,7 tony CO2. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Projekti teemaks on Pola Energii Foto Sp. z o.o. algatatud elektrienergia tootmine, mis põhineb taastuval energiaallikal päikesest, ja seejärel selle lisamine elektrivõrku. Selleks on kavas ehitada 498,64 kW võimsusega fotogalvaaniline talu Dereźnia Solskale, Biłgorajj haldusüksusele, Biłgorajski ringkonnale, Lubelskie vojevoodkonnale maatükkidele nr 312 ja 317. Investeering koosneb 1084 ühikust monokristallilistest fotogalvaanilistest paneelidest, millest igaühe võimsus on 460 W ja mis on kombineeritud eraldiseisvatesse inverteritega süsteemidesse, mis on paigutatud eraldiseisvatele tugistruktuuridele koos vajalike juhtmete ja lisaseadmetega. Toodetud elekter tarnitakse PGE Dystrybucja S.A. professionaalsesse elektrivõrku SN/nn trafojaama ja kaabliühenduse SN 15 kV kaudu. Uus fotoelektrijaam suudab toota taastuvatest energiaallikatest 509,57 MWh elektrit aastas. Projekt on osa ELi ja liikmesriikide keskkonna- ja säästva arengu poliitikast. Projekti eesmärgid on kooskõlas Lublini 2014.–2020. aasta piirkondliku rakenduskava eesmärkidega ja meetme 15.1. eesmärgiga. Ettevõtete toetamine energeetika valdkonnas, mis on „piirkondliku majanduse energia ümberkujundamine, suurendades taastuvate energiaallikate kasutamist ja parandades energiatõhusust ettevõtlussektoris“. Investeering aitab mitmekesistada tarneid ja energiaallikaid ning parandada Lublini vojevoodkonna energiajulgeolekut, kasutades ära selle looduslikke tingimusi ja võimalusi. Taastuvatest energiaallikatest toodetud energia osakaalu suurendamine energia lõppbilansis vähendab CO2 heidet atmosfääri ja kaitseb keskkonda – projekti tulemusena väheneb CO2 heide hinnanguliselt 178,7 tonni CO2. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Obiectul proiectului este lansarea de către Pola Energii Foto Sp. z o.o. a producției de energie electrică pe baza unei surse regenerabile de energie de la soare, apoi introducerea acesteia în rețeaua electrică. În acest scop, se intenționează construirea unei ferme fotovoltaice cu o capacitate de 498,64 kW în Dereźnia Solska, municipalitatea Biłgoraj, districtul Biłgorajski, voievodatul Lubelski în parcelele nr. 312 și 317. Investiția constă în instalarea a 1084 de unități de panouri fotovoltaice monocristaline cu o putere unitară de 460 W fiecare, combinate în sisteme de sine stătătoare cu invertoare, amplasate pe structuri de susținere de sine stătătoare, cu cabluri și accesorii necesare. Energia electrică produsă va fi furnizată rețelei electrice profesionale a PGE Dystrybucja S.A. prin stația de transformare SN/nn și conexiunea prin cablu SN 15 kV. Noua instalație fotovoltaică va putea produce anual 509,57 MWh de energie electrică din surse regenerabile. Proiectul face parte din politicile de mediu și de dezvoltare durabilă ale UE și naționale. Obiectivele proiectului sunt în concordanță cu obiectivele POR Lublin pentru perioada 2014-2020 și cu obiectivul măsurii 15.1. Sprijinirea întreprinderilor din domeniul energiei, care este „transformarea energetică a economiei regionale prin creșterea utilizării surselor regenerabile de energie și îmbunătățirea eficienței energetice în sectorul întreprinderilor”. Investiția va contribui la diversificarea aprovizionării și surselor de producere a energiei și la îmbunătățirea securității energetice a Voievodatului Lublin, utilizând condițiile și potențialul său natural. Creșterea ponderii energiei generate din surse regenerabile în bilanțul energetic final va reduce emisiile de CO2 în atmosferă și va proteja mediul – scăderea estimată a emisiilor de CO2 ca urmare a proiectului este de 178,7 tone de CO2. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa t-tnedija minn Pola Energii Foto Sp. z o.o. tal-produzzjoni tal-elettriku bbażata fuq sors ta’ enerġija rinnovabbli mix-xemx, u mbagħad l-introduzzjoni tagħha fil-grilja tal-elettriku. Għal dan il-għan, huwa ppjanat li jinbena razzett fotovoltajku b’kapaċità ta’ 498.64 kW f’Dereźnia Solska, il-muniċipalità ta’ Biłgoraj, id-distrett ta’ Biłgorajski, il-voivodship Lubelskie fil-plottijiet nru 312 u 317. L-investiment jikkonsisti fl-installazzjoni ta’ 1084 unità ta’ pannelli fotovoltajċi monokristallini b’unità ta’ enerġija ta’ 460 W kull wieħed, ikkombinat f’sistemi awtonomi ma’ invertituri, imqiegħda fuq strutturi ta’ appoġġ indipendenti, bil-wajers u l-aċċessorji meħtieġa. L-elettriku prodott se jiġi fornut lill-grilja tal-elettriku professjonali tal-PGE Dystrybucja S.A. permezz tal-istazzjon tat-transformer SN/nn u l-konnessjoni bil-kejbil SN 15 kV. L-installazzjoni PV il-ġdida se tkun tista’ tipproduċi 509.57 MWh ta’ elettriku minn sorsi rinnovabbli fis-sena. Il-proġett huwa parti mill-politiki ambjentali u ta’ żvilupp sostenibbli tal-UE u dawk nazzjonali. L-objettivi tal-proġett huma konformi mal-objettivi tal-ROP ta’ Lublin għall-2014–2020 u l-objettiv tal-Miżura 15.1. Appoġġ lill-kumpaniji fil-qasam tal-enerġija, li huwa “it-trasformazzjoni tal-enerġija tal-ekonomija reġjonali billi jiżdied l-użu ta’ sorsi ta’ enerġija rinnovabbli u tittejjeb l-effiċjenza enerġetika fis-settur tal-intrapriżi”. L-investiment se jikkontribwixxi għad-diversifikazzjoni tal-provvisti u s-sorsi tal-ġenerazzjoni tal-enerġija u għat-titjib tas-sigurtà tal-enerġija tal-Voivodeship ta’ Lublin bl-użu tal-kundizzjonijiet u l-potenzjali naturali tiegħu. Iż-żieda fis-sehem tal-enerġija ġġenerata minn sorsi rinnovabbli fil-bilanċ finali tal-enerġija se tnaqqas l-emissjonijiet tas-CO2 fl-atmosfera u tipproteġi l-ambjent — it-tnaqqis stmat fl-emissjonijiet tas-CO2 bħala riżultat tal-proġett huwa ta’ 178.7 tunnellata ta’ CO2. (Maltese)
29 November 2022
0 references
L’objet du projet est le lancement par Pola Energii Foto Sp. z o.o. de la production d’électricité basée sur une source d’énergie renouvelable du soleil, puis son introduction dans le réseau électrique. À cette fin, il est prévu de construire une ferme photovoltaïque d’une capacité de 498,64 kW à DereΔnia Solska, dans la municipalité de Biłgoraj, dans le district de Biłgorajski, dans la voïvodie Lubelskie dans les parcelles nos 312 et 317. L’investissement consiste en l’installation de 1084 unités de panneaux photovoltaïques monocristallins d’une puissance unitaire de 460 W chacun, combinés dans des systèmes autonomes avec onduleurs, placés sur des structures de support autoportantes, avec le câblage et les accessoires nécessaires. L’électricité produite sera fournie au réseau électrique professionnel de PGE Dystrybucja S.A. par l’intermédiaire de la station de transformation SN/nn et de la connexion par câble SN 15 kV. La nouvelle installation photovoltaïque pourra produire 509,57 MWh d’électricité à partir de sources renouvelables par an. Le projet s’inscrit dans le cadre des politiques communautaires et nationales en matière d’environnement et de développement durable. Les objectifs du projet sont conformes aux objectifs du ROP de Lublin pour la période 2014-2020 et à celui de la mesure 15.1. Soutien aux entreprises dans le domaine de l’énergie, qui est «la transformation énergétique de l’économie régionale en augmentant l’utilisation des sources d’énergie renouvelables et en améliorant l’efficacité énergétique dans le secteur des entreprises». L’investissement contribuera à diversifier les approvisionnements et les sources de production d’énergie et à améliorer la sécurité énergétique de la voïvodie de Lublin en utilisant ses conditions naturelles et son potentiel. L’augmentation de la part de l’énergie produite à partir de sources renouvelables dans le bilan énergétique final permettra de réduire les émissions de CO2 dans l’atmosphère et de protéger l’environnement — la diminution estimée des émissions de CO2 résultant du projet est de 178,7 tonnes de CO2. (French)
29 November 2022
0 references
O tema do projeto é o lançamento, por Pola Energii Foto Sp. z o.o., da produção de eletricidade a partir de uma fonte de energia renovável do sol e, em seguida, sua introdução na rede elétrica. Para o efeito, prevê-se a construção de uma exploração fotovoltaica com uma capacidade de 498,64 kW em Dereznia Solska, no município de Biłgoraj, no distrito de Biłgorajski, na voivodia de Lubelskie nas parcelas n.os 312 e 317. O investimento consiste na instalação de 1 084 unidades de painéis fotovoltaicos monocristalinos com uma potência de 460 W cada, combinadas em sistemas autônomos com inversores, colocadas em estruturas de suporte independentes, com a fiação necessária e acessórios. A eletricidade produzida será fornecida à rede elétrica profissional da PGE Dystrybucja S.A. através da estação de transformação SN/nn e da ligação por cabo SN 15 kV. A nova instalação fotovoltaica poderá produzir 509,57 MWh de eletricidade a partir de fontes renováveis por ano. O projeto faz parte das políticas da UE e nacionais em matéria de ambiente e desenvolvimento sustentável. Os objetivos do projeto estão em conformidade com os objetivos do ROP Lublin para 2014-2020 e com o objetivo da medida 15.1. Apoio às empresas no domínio da energia, que é «a transformação energética da economia regional através do aumento da utilização de fontes de energia renováveis e da melhoria da eficiência energética no setor empresarial». O investimento contribuirá para diversificar o aprovisionamento e as fontes de produção de energia e melhorar a segurança energética da voivodia de Lublin, utilizando as suas condições e potencialidades naturais. O aumento da quota de energia produzida a partir de fontes renováveis no balanço energético final reduzirá as emissões de CO2 para a atmosfera e protegerá o ambiente — a diminuição estimada das emissões de CO2 resultante do projeto é de 178,7 toneladas de CO2. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Předmětem projektu je zahájení výroby elektřiny z obnovitelných zdrojů ze slunce společností Pola Energii Foto Sp. z o.o. a následně její zavedení do elektrické sítě. Za tímto účelem se plánuje vybudovat fotovoltaickou farmu o kapacitě 498,64 kW v Dereźnia Solska, obci Biłgoraj, okresu Biłgorajski, Lubelském vojvodství na pozemcích č. 312 a 317. Investice spočívá v instalaci 1084 jednotek monokrystalických fotovoltaických panelů s jednotkovým výkonem 460 W, v kombinaci v samostatných systémech s měniči, umístěných na volně stojících nosných konstrukcích, s potřebným zapojením a příslušenstvím. Vyrobená elektřina bude dodávána do profesionální elektrické sítě společnosti PGE Dystrybucja S.A. prostřednictvím transformátorové stanice SN/nn a kabelového připojení SN 15 kV. Nové fotovoltaické zařízení bude schopno ročně vyrábět 509,57 MWh elektřiny z obnovitelných zdrojů. Projekt je součástí politik EU a členských států v oblasti životního prostředí a udržitelného rozvoje. Cíle projektu jsou v souladu s cíli ROP Lublin na období 2014–2020 a s cílem opatření 15.1. Podpora podniků v oblasti energetiky, což je „energetická transformace regionálního hospodářství zvýšením využívání obnovitelných zdrojů energie a zlepšením energetické účinnosti v podnikatelském sektoru“. Investice přispěje k diverzifikaci dodávek a zdrojů výroby energie a ke zlepšení energetické bezpečnosti Lublinského vojvodství s využitím jeho přírodních podmínek a potenciálu. Zvýšení podílu energie vyrobené z obnovitelných zdrojů v konečné energetické bilanci sníží emise CO2 do ovzduší a ochrání životní prostředí – odhadovaný pokles emisí CO2 v důsledku projektu činí 178,7 tun CO2. (Czech)
29 November 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η δρομολόγηση από την Pola Energii Foto Sp. z o.o. της παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας που βασίζεται σε ανανεώσιμη πηγή ενέργειας από τον ήλιο και στη συνέχεια η εισαγωγή της στο δίκτυο ηλεκτρικής ενέργειας. Για τον σκοπό αυτό, προβλέπεται η κατασκευή φωτοβολταϊκής εκμετάλλευσης δυναμικότητας 498,64 kW στην Dereрnia Solska, στον δήμο Biłgoraj, στην περιφέρεια Biłgorajski, στο βοϊβοδάτο Lubelskie σε οικόπεδα αριθ. 312 και 317. Η επένδυση συνίσταται στην εγκατάσταση 1084 μονάδων μονοκρυσταλλικών φωτοβολταϊκών πάνελ με ισχύ μονάδας 460 W έκαστη, συνδυασμένες σε αυτόνομα συστήματα με αναστροφείς, τοποθετημένες σε ανεξάρτητες δομές στήριξης, με την απαραίτητη καλωδίωση και εξαρτήματα. Η παραγόμενη ηλεκτρική ενέργεια θα παρέχεται στο επαγγελματικό δίκτυο ηλεκτρικής ενέργειας της PGE Dystrybucja S.A. μέσω του σταθμού μετασχηματιστή SN/nn και της σύνδεσης καλωδίων SN 15 kV. Η νέα φωτοβολταϊκή εγκατάσταση θα είναι σε θέση να παράγει 509,57 MWh ηλεκτρικής ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές ετησίως. Το έργο αποτελεί μέρος των ενωσιακών και εθνικών πολιτικών για το περιβάλλον και τη βιώσιμη ανάπτυξη. Οι στόχοι του έργου είναι σύμφωνοι με τους στόχους του ΠΕΠ του Λούμπλιν για την περίοδο 2014-2020 και με τον στόχο του Μέτρου 15.1. Στήριξη των επιχειρήσεων στον τομέα της ενέργειας, δηλαδή «ο ενεργειακός μετασχηματισμός της περιφερειακής οικονομίας με την αύξηση της χρήσης ανανεώσιμων πηγών ενέργειας και τη βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης στον τομέα των επιχειρήσεων». Η επένδυση θα συμβάλει στη διαφοροποίηση του εφοδιασμού και των πηγών παραγωγής ενέργειας και στη βελτίωση της ενεργειακής ασφάλειας του Βοϊβοδάτου του Λούμπλιν χρησιμοποιώντας τις φυσικές συνθήκες και δυνατότητες του. Η αύξηση του μεριδίου της ενέργειας που παράγεται από ανανεώσιμες πηγές στο τελικό ενεργειακό ισοζύγιο θα μειώσει τις εκπομπές CO2 στην ατμόσφαιρα και θα προστατεύσει το περιβάλλον — η εκτιμώμενη μείωση των εκπομπών CO2 ως αποτέλεσμα του έργου είναι 178,7 τόνοι CO2. (Greek)
29 November 2022
0 references
Predmet projekta je pokretanje proizvodnje električne energije na temelju obnovljivih izvora energije iz sunca od strane poduzeća Pola Energii Foto Sp. z o.o., a zatim njezino uvođenje u elektroenergetsku mrežu. U tu svrhu planira se izgradnja fotonaponskog gospodarstva kapaciteta 498,64 kW u općini Dereňnia Solska, općini Biłgoraj, okrugu Biłgorajski, Lubelskom voivodshipu na parcelama br. 312 i 317. Investicija se sastoji od ugradnje 1084 jedinice monokristalnih fotonaponskih ploča pojedinačne snage 460 W, kombiniranih u samostalnim sustavima s pretvaračima, postavljenih na samostojeće potporne konstrukcije, s potrebnim ožičenjem i priborom. Proizvedena električna energija bit će isporučena profesionalnoj elektroenergetskoj mreži PGE Dystrybucja S.A. putem transformatorske stanice SN/nn i kabelskog priključka SN 15 kV. Novo fotonaponsko postrojenje moći će proizvoditi 509,57 MWh električne energije iz obnovljivih izvora godišnje. Projekt je dio EU i nacionalnih politika zaštite okoliša i održivog razvoja. Ciljevi projekta u skladu su s ciljevima ROP-a društva Lublin za razdoblje 2014. – 2020. i s ciljem mjere 15.1. Potpora poduzećima u području energetike, odnosno „energetska transformacija regionalnog gospodarstva povećanjem korištenja obnovljivih izvora energije i poboljšanjem energetske učinkovitosti u poduzetničkom sektoru”. Ulaganjem će se doprinijeti diversifikaciji opskrbe i izvora proizvodnje energije te poboljšanju energetske sigurnosti Lublinskog vojvodstva koristeći se njegovim prirodnim uvjetima i potencijalima. Povećanjem udjela energije proizvedene iz obnovljivih izvora u konačnoj energetskoj bilanci smanjit će se emisije CO2 u atmosferu i zaštititi okoliš – procijenjeno smanjenje emisija CO2 kao rezultat projekta iznosi 178,7 tona CO2. (Croatian)
29 November 2022
0 references
A projekt tárgya a Pola Energii Foto Sp. z o.o. által a napból származó megújuló energiaforráson alapuló villamosenergia-termelés elindítása, majd a villamosenergia-hálózatba való bevezetése. E célból egy 498,64 kW teljesítményű fotovoltaikus gazdaságot terveznek építeni Dereźnia Solskában, Biłgoraj településen, Biłgoraj járásban, a Lubelskie vajdaságban a 312. és 317. sz. telken. A beruházás 1084 egység monokristályos fotovoltaikus panelek telepítéséből áll, amelyek egyenként 460 W-os egységteljesítményűek, önálló inverteres rendszerekben kombinálva, szabadon álló tartószerkezetekre helyezve, a szükséges vezetékekkel és tartozékokkal. Az előállított villamos energiát a PGE Dystrybucja S.A. professzionális villamosenergia-hálózatához szállítják az SN/nn transzformátorállomáson és az SN 15 kV kábelcsatlakozáson keresztül. Az új fotovillamos létesítmény évente 509,57 MWh villamos energiát állít elő megújuló energiaforrásokból. A projekt része az uniós és nemzeti környezetvédelmi és fenntartható fejlesztési politikáknak. A projekt célkitűzései összhangban vannak a Lublin ROP 2014–2020-as célkitűzéseivel és a 15.1. intézkedés célkitűzésével. A vállalkozások támogatása az energia területén, amely „a regionális gazdaság energetikai átalakítása a megújuló energiaforrások használatának növelésével és az energiahatékonyság javításával a vállalati szektorban”. A beruházás hozzá fog járulni az energiaellátás és az energiatermelési források diverzifikálásához, valamint a lublini vajdaság energiabiztonságának javításához, kihasználva annak természeti adottságait és lehetőségeit. A megújuló energiaforrásokból előállított energia részarányának növelése a végső energiamérlegben csökkenti a légkörbe történő CO2-kibocsátást és védi a környezetet – a szén-dioxid-kibocsátás becsült csökkenése a projekt eredményeként 178,7 tonna CO2-kibocsátást jelent. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Emnet for projektet er lanceringen af Pola Energii Foto Sp. z o.o. af elproduktion baseret på en vedvarende energikilde fra solen og derefter dens indførelse i elnettet. Til dette formål er det planlagt at opføre en solcellepark med en kapacitet på 498,64 kW i Dereźnia Solska, Biłgoraj kommune, bydistriktet Biłgorajski, Lubelskie-voivodskabet i parceller nr. 312 og 317. Investeringen består i installation af 1084 enheder af monokrystallinske fotovoltaiske paneler med en enhedseffekt på 460 W hver, kombineret i enkeltstående systemer med omformere, placeret på fritstående bærende strukturer, med de nødvendige ledninger og tilbehør. Den producerede elektricitet vil blive leveret til PGE Dystrybucja S.A.'s professionelle elnet gennem transformerstationen SN/nn og kabelforbindelse SN 15 kV. Det nye solcelleanlæg vil kunne producere 509,57 MWh elektricitet fra vedvarende energikilder om året. Projektet er en del af EU's og medlemsstaternes miljø- og bæredygtige udviklingspolitik. Projektets mål er i overensstemmelse med målene i Lublin-programmet for 2014-2020 og målet med foranstaltning 15.1. Støtte til virksomheder på energiområdet, som er "energiomdannelsen af den regionale økonomi ved at øge anvendelsen af vedvarende energikilder og forbedre energieffektiviteten i erhvervssektoren". Investeringen vil bidrage til at diversificere forsyningen og energikilderne til energiproduktion og forbedre energisikkerheden i Lublin Voivodeship ved hjælp af dets naturlige forhold og potentialer. En forøgelse af andelen af energi produceret fra vedvarende energikilder i den endelige energibalance vil reducere CO2-emissionerne til atmosfæren og beskytte miljøet — det anslåede fald i CO2-emissionerne som følge af projektet er 178,7 ton CO2. (Danish)
29 November 2022
0 references
El tema del proyecto es el lanzamiento por parte de Pola Energii Foto Sp. z o.o. de la producción de electricidad basada en una fuente renovable de energía del sol, y luego su introducción en la red eléctrica. Para ello, se prevé la construcción de una finca fotovoltaica con una capacidad de 498,64 kW en Dereșnia Solska, el municipio de Biłgoraj, el distrito de Biłgorajski, el voivodato de Lubelskie en las parcelas n.º 312 y 317. La inversión consiste en la instalación de 1084 unidades de paneles fotovoltaicos monocristalinos con una potencia unitaria de 460 W cada una, combinadas en sistemas independientes con inversores, colocadas en estructuras de soporte independientes, con el cableado y accesorios necesarios. La electricidad producida se suministrará a la red eléctrica profesional de PGE Dystrybucja S.A. a través de la estación de transformadores SN/nn y la conexión de cable SN 15 kV. La nueva instalación fotovoltaica podrá producir 509,57 MWh de electricidad a partir de fuentes renovables al año. El proyecto forma parte de las políticas medioambientales y de desarrollo sostenible nacionales y de la UE. Los objetivos del proyecto están en consonancia con los objetivos del PPR de Lublin para 2014-2020 y con el objetivo de la medida 15.1. Apoyo a las empresas en el campo de la energía, que es «la transformación energética de la economía regional mediante el aumento del uso de fuentes de energía renovables y la mejora de la eficiencia energética en el sector empresarial». La inversión contribuirá a diversificar los suministros y las fuentes de generación de energía y a mejorar la seguridad energética del Voivodato Lublin utilizando sus condiciones naturales y potenciales. El aumento de la cuota de energía generada a partir de fuentes renovables en el balance energético final reducirá las emisiones de CO2 a la atmósfera y protegerá el medio ambiente; la disminución estimada de las emisiones de CO2 como resultado del proyecto será de 178,7 toneladas de CO2. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Het onderwerp van het project is de lancering door Pola Energii Foto Sp. z o.o. van de elektriciteitsproductie op basis van een hernieuwbare bron van energie uit de zon, en vervolgens de introductie ervan in het elektriciteitsnet. Daartoe wordt een fotovoltaïsche boerderij gebouwd met een capaciteit van 498,64 kW in Dereźnia Solska, de gemeente Biłgoraj, het district Biłgorajski, het woiwodschap Lubelskie in percelen nr. 312 en 317. De investering bestaat uit de installatie van 1084 eenheden monokristallijne fotovoltaïsche panelen met een eenheidsvermogen van 460 W elk, gecombineerd in stand-alone systemen met omvormers, geplaatst op vrijstaande draagconstructies, met de nodige bedrading en accessoires. De geproduceerde elektriciteit wordt geleverd aan het professionele elektriciteitsnet van PGE Dystrybucja S.A. via het SN/nn transformatorstation en kabelaansluiting SN 15 kV. De nieuwe PV-installatie zal 509,57 MWh elektriciteit uit hernieuwbare bronnen per jaar kunnen produceren. Het project maakt deel uit van het EU- en nationaal milieu- en duurzame ontwikkelingsbeleid. De doelstellingen van het project zijn in overeenstemming met de doelstellingen van het ROP Lublin voor 2014-2020 en de doelstelling van maatregel 15.1. Steun aan ondernemingen op het gebied van energie, dat wil zeggen „de energietransformatie van de regionale economie door het gebruik van hernieuwbare energiebronnen te verhogen en de energie-efficiëntie in het bedrijfsleven te verbeteren”. De investering zal bijdragen tot diversificatie van de bevoorrading en bronnen van energieopwekking en tot verbetering van de energiezekerheid van het woiwodschap Lublin met gebruikmaking van zijn natuurlijke omstandigheden en mogelijkheden. Het verhogen van het aandeel energie uit hernieuwbare bronnen in de uiteindelijke energiebalans zal de CO2-uitstoot in de atmosfeer verminderen en het milieu beschermen — de geschatte daling van de CO2-uitstoot als gevolg van het project is 178.7 ton CO2. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Gegenstand des Projekts ist der Start der Stromproduktion auf Basis einer regenerativen Energiequelle aus der Sonne durch Pola Energii Foto Sp. z o.o. und anschließend deren Einführung in das Stromnetz. Zu diesem Zweck ist der Bau einer Photovoltaikanlage mit einer Leistung von 498,64 kW in Dereźnia Solska, der Gemeinde Biłgoraj, dem Bezirk Biłgorajski, der Woiwodschaft Lubelskie auf den Grundstücken Nr. 312 und 317 geplant. Die Investition besteht in der Installation von 1084 Einheiten monokristalliner Photovoltaik-Module mit einer Einheitsleistung von je 460 W, kombiniert in eigenständigen Systemen mit Wechselrichtern, die auf freistehenden Tragkonstruktionen mit den notwendigen Verkabelungen und Zubehör platziert sind. Der erzeugte Strom wird über die Transformatorstation SN/nn und den Kabelanschluss SN 15 kV an das professionelle Stromnetz der PGE Dystrybucja S.A. geliefert. Die neue PV-Anlage wird in der Lage sein, jährlich 509,57 MWh Strom aus erneuerbaren Quellen zu erzeugen. Das Projekt ist Teil der Umwelt- und nachhaltigen Entwicklungspolitik der EU und der Mitgliedstaaten. Die Ziele des Projekts stehen im Einklang mit den Zielen des ROP Lublin für den Zeitraum 2014-2020 und dem Ziel der Maßnahme 15.1. Unterstützung von Unternehmen im Energiebereich, d. h. „die Energiewende der regionalen Wirtschaft durch verstärkte Nutzung erneuerbarer Energiequellen und Verbesserung der Energieeffizienz im Unternehmenssektor“. Die Investition wird dazu beitragen, die Versorgung und die Energiequellen zu diversifizieren und die Energieversorgungssicherheit der Woiwodschaft Lublin unter Nutzung ihrer natürlichen Bedingungen und Potenziale zu verbessern. Die Erhöhung des Anteils der aus erneuerbaren Quellen erzeugten Energie an der Endenergiebilanz wird die CO2-Emissionen in die Atmosphäre reduzieren und die Umwelt schützen – der geschätzte Rückgang der CO2-Emissionen infolge des Projekts beträgt 178,7 Tonnen CO2. (German)
29 November 2022
0 references
Hankkeen aiheena on Pola Energii Foto Sp. z o.o.:n käynnistämä uusiutuvaan aurinkoenergiaan perustuva sähköntuotanto ja sen tuominen sähköverkkoon. Tätä varten on tarkoitus rakentaa aurinkosähkötila, jonka kapasiteetti on 498,64 kW Dereźnia Solskassa, Biłgorajin kunnassa, Biłgorajskin piirikunnassa, Lubelskien voivodikunnassa tontilla nro 312 ja 317. Investointi koostuu 1084 yksikön asentamisesta yksikiteisiin aurinkosähköpaneeleihin, joiden kunkin yksikköteho on 460 W, yhdistettynä itsenäisiin järjestelmiin, joissa on invertterit, jotka on sijoitettu vapaasti seisoviin tukirakenteisiin tarvittavine johdotuksineen ja lisävarusteineen. Tuotettu sähkö toimitetaan PGE Dystrybucja S.A:n ammattikäyttöön tarkoitettuun sähköverkkoon SN/n-muuntajaaseman ja kaapeliliitännän SN 15 kV kautta. Uusi aurinkosähkölaitos pystyy tuottamaan 509,57 MWh sähköä uusiutuvista energialähteistä vuodessa. Hanke on osa EU:n ja kansallista ympäristö- ja kestävän kehityksen politiikkaa. Hankkeen tavoitteet vastaavat Lublinin ROP-ohjelman tavoitteita vuosiksi 2014–2020 ja toimenpiteen 15.1 tavoitetta. Energia-alan yritysten tukeminen, joka on ”alueellisen talouden energiamuutos lisäämällä uusiutuvien energialähteiden käyttöä ja parantamalla energiatehokkuutta yrityssektorilla”. Investointi edistää energiantoimitusten ja -lähteiden monipuolistamista ja Lublin Voivodeshipin energiavarmuuden parantamista sen luonnonolojen ja -mahdollisuuksien avulla. Uusiutuvista lähteistä tuotetun energian osuuden kasvattaminen loppuenergiataseessa vähentää ilmakehään joutuvia hiilidioksidipäästöjä ja suojelee ympäristöä. Hankkeen hiilidioksidipäästöjen arvioitu väheneminen on 178,7 tonnia hiilidioksidia. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Предмет на проекта е стартирането от Pola Energii Foto Sp. z o.o. на производство на електроенергия от възобновяеми източници на енергия от слънцето, а след това и въвеждането му в електрическата мрежа. За тази цел се планира изграждането на фотоволтаична ферма с капацитет 498,64 kW в Dereзnia Solska, община Biłgoraj, област Biłgorajski, войводство Lubelskie в парцели № 312 и 317. Инвестицията се състои в инсталирането на 1084 единици монокристални фотоволтаични панели с мощност 460 W, комбинирани в самостоятелни системи с инвертори, поставени върху свободно стоящи опорни конструкции, с необходимите окабеляване и аксесоари. Произведената електроенергия ще бъде доставена към професионалната електрическа мрежа на PGE Dystrybucja S.A. чрез трансформаторната станция SN/nn и кабелната връзка SN 15 kV. Новата фотоволтаична инсталация ще може да произвежда 509,57 MWh електроенергия от възобновяеми източници годишно. Проектът е част от европейските и националните политики за екологично и устойчиво развитие. Целите на проекта са в съответствие с целите на РП „Люблин“ за периода 2014—2020 г. и целта на мярка 15.1. Подкрепа за предприятията в областта на енергетиката, която е „енергийната трансформация на регионалната икономика чрез увеличаване на използването на възобновяеми енергийни източници и подобряване на енергийната ефективност в сектора на предприятията“. Инвестицията ще допринесе за разнообразяване на доставките и източниците на производство на енергия и за подобряване на енергийната сигурност на Люблинското войводство, като се използват неговите природни условия и потенциал. Увеличаването на дела на енергията, произведена от възобновяеми източници, в крайния енергиен баланс ще намали емисиите на CO2 в атмосферата и ще защити околната среда — очакваното намаление на емисиите на CO2 в резултат на проекта е 178,7 тона CO2. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Projekta mērķis ir Pola Energii Foto Sp. z o.o. uzsākt elektroenerģijas ražošanu, pamatojoties uz atjaunojamo enerģijas avotu no saules, un pēc tam tās ieviešanu elektrotīklā. Šim nolūkam paredzēts būvēt fotoelementu saimniecību ar jaudu 498,64 kW Dereźnia Solska, Biłgoraj pašvaldībā, Biłgoraj rajona, Lubelskie vojevodistē zemes gabalos Nr. 312 un 317. Ieguldījumu veido 1084 monokristālisko fotoelektrisko paneļu vienību uzstādīšana ar 460 W jaudu, kas apvienotas autonomās sistēmās ar invertoru, novietotas uz brīvi stāvošām atbalsta konstrukcijām, ar nepieciešamo elektroinstalāciju un piederumiem. Saražotā elektroenerģija tiks piegādāta PGE Dystrybucja S.A. profesionālajam elektrotīklam, izmantojot transformatoru SN/nn un kabeļu savienojumu SN 15 kV. Jaunā FE iekārta gadā varēs saražot 509,57 MWh elektroenerģijas no atjaunojamajiem energoresursiem. Projekts ir daļa no ES un valstu vides un ilgtspējīgas attīstības politikas. Projekta mērķi atbilst Ļubļinas 2014.-2020. gada budžeta plāna mērķiem un 15.1. pasākuma mērķim. Atbalsts uzņēmumiem enerģētikas jomā, kas ir “reģionālās ekonomikas enerģētikas pārveide, palielinot atjaunojamo energoresursu izmantošanu un uzlabojot energoefektivitāti uzņēmumu sektorā”. Investīcijas palīdzēs dažādot piegādes un enerģijas ražošanas avotus un uzlabot Ļubļinas vojevodistes energoapgādes drošību, izmantojot tās dabiskos apstākļus un potenciālu. No atjaunojamajiem energoresursiem saražotās enerģijas īpatsvara palielināšana galīgajā enerģijas bilancē samazinās CO2 emisijas atmosfērā un aizsargās vidi — projekta rezultātā aplēstais CO2 emisiju samazinājums ir 178,7 tonnas CO2. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Predmet projekta je začetek proizvodnje električne energije iz obnovljivih virov iz sonca s strani Pola Energii Foto Sp. z o.o. in nato njegova uvedba v elektroenergetsko omrežje. V ta namen se načrtuje gradnja fotonapetostne kmetije z zmogljivostjo 498,64 kW v Dereźnii Solski, občini Biłgoraj, okrožju Biłgorajski, vojvodstvu Lubelski na parcelah št. 312 in 317. Naložba je sestavljena iz namestitve 1084 enot monokristalnih fotonapetostnih plošč z močjo enote 460 W, kombiniranih v samostojnih sistemih z inverterji, nameščenih na prostostoječih nosilnih konstrukcijah, s potrebnim ožičenjem in dodatki. Proizvedena električna energija bo dobavljena v strokovno električno omrežje PGE Dystrybucja S.A. preko transformatorske postaje SN/nn in kabelske povezave SN 15 kV. Nova fotovoltaična naprava bo lahko letno proizvedla 509,57 MWh električne energije iz obnovljivih virov. Projekt je del evropske in nacionalne okoljske politike in politike trajnostnega razvoja. Cilji projekta so v skladu s cilji ROP v Lublinu za obdobje 2014–2020 in ciljem ukrepa 15.1. Podpora podjetjem na področju energije, ki je „energetska preobrazba regionalnega gospodarstva s povečanjem uporabe obnovljivih virov energije in izboljšanjem energetske učinkovitosti v podjetniškem sektorju“. Naložba bo prispevala k diverzifikaciji oskrbe in virov proizvodnje energije ter izboljšanju energetske varnosti Lublinskega vojvodstva z uporabo naravnih razmer in potencialov. Povečanje deleža energije, proizvedene iz obnovljivih virov, v končni energetski bilanci bo zmanjšalo emisije CO2 v ozračje in zaščitilo okolje – ocenjeno zmanjšanje emisij CO2 zaradi projekta znaša 178,7 tone CO2. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Oggetto del progetto è il lancio da parte di Pola Energii Foto Sp. z o.o. della produzione di energia elettrica basata su una fonte rinnovabile di energia solare, e quindi la sua introduzione nella rete elettrica. A tal fine, si prevede di costruire una fattoria fotovoltaica con una capacità di 498,64 kW a Dereźnia Solska, il comune di Biłgoraj, il distretto di Biłgorajski, il voivodato Lubelskie nei terreni n. 312 e 317. L'investimento consiste nell'installazione di 1084 unità di pannelli fotovoltaici monocristallino con una potenza unitaria di 460 W ciascuno, combinati in sistemi standalone con inverter, posizionati su strutture portanti indipendenti, con i necessari cablaggi e accessori. L'energia elettrica prodotta sarà fornita alla rete elettrica professionale di PGE Dystrybucja S.A. attraverso la stazione di trasformazione SN/nn e il collegamento via cavo SN 15 kV. Il nuovo impianto fotovoltaico sarà in grado di produrre 509,57 MWh di energia elettrica da fonti rinnovabili all'anno. Il progetto fa parte delle politiche ambientali e di sviluppo sostenibile dell'UE e nazionali. Gli obiettivi del progetto sono in linea con gli obiettivi del POR di Lublino per il periodo 2014-2020 e con l'obiettivo della misura 15.1. Sostegno alle imprese nel campo dell'energia, che è "la trasformazione energetica dell'economia regionale aumentando l'uso di fonti energetiche rinnovabili e migliorando l'efficienza energetica nel settore delle imprese". L'investimento contribuirà a diversificare gli approvvigionamenti e le fonti di produzione di energia e a migliorare la sicurezza energetica del Voivodato di Lublino utilizzando le sue condizioni naturali e le sue potenzialità. L'aumento della quota di energia prodotta da fonti rinnovabili nel bilancio energetico finale ridurrà le emissioni di CO2 nell'atmosfera e proteggerà l'ambiente — la diminuzione stimata delle emissioni di CO2 a seguito del progetto sarà di 178.7 tonnellate di CO2. (Italian)
29 November 2022
0 references
Projekto tema – Pola Energii Foto Sp. z o.o. elektros energijos gamyba, pagrįsta atsinaujinančiu saulės energijos šaltiniu, o vėliau jos įvedimas į elektros tinklą. Šiuo tikslu planuojama statyti 498,64 kW galios fotoelektros ūkį Dereźnia Solska, Biłgorajski savivaldybėje, Biłgorajski rajone, Lubelskie voivodship sklypuose Nr. 312 ir 317. Investicijos susideda iš 1084 vienetų monokristalinių fotovoltinių plokščių, kurių kiekvienos vieneto galia yra 460 W, sujungtų į atskiras sistemas su inverteriais, sumontuotų ant laisvai stovinčių atraminių konstrukcijų, su reikiamais laidais ir priedais. Pagaminta elektros energija bus tiekiama į profesionalų PGE Dystrybucja S.A. tinklą per SN/nn transformatorių stotį ir kabelinę jungtį SN 15 kV. Naujasis fotovoltinis įrenginys galės pagaminti 509,57 MWh elektros energijos iš atsinaujinančių šaltinių per metus. Projektas yra ES ir nacionalinės aplinkos ir darnaus vystymosi politikos dalis. Projekto tikslai atitinka Liublino RVP 2014–2020 m. tikslus ir 15.1 priemonės tikslą. Parama įmonėms energetikos srityje, t. y. „regioninės ekonomikos energetikos transformacija didinant atsinaujinančiųjų energijos išteklių naudojimą ir didinant energijos vartojimo efektyvumą įmonių sektoriuje“. Investicijomis bus prisidedama prie energijos gamybos išteklių ir šaltinių įvairinimo ir Liublino vaivadijos energetinio saugumo didinimo, panaudojant gamtines sąlygas ir potencialą. Padidinus energijos, pagamintos iš atsinaujinančių išteklių, dalį galutiniame energijos balanse, bus sumažintas į atmosferą išmetamas CO2 kiekis ir apsaugota aplinka – apskaičiuota, kad dėl projekto išmetamo CO2 kiekis sumažės 178,7 tonos CO2. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Ämnet för projektet är lanseringen av Pola Energii Foto Sp. z o.o. av elproduktion baserad på en förnybar energikälla från solen, och sedan dess införande i elnätet. För detta ändamål planeras en solcellsanläggning med en kapacitet på 498,64 kW i Dereźnia Solska, kommunen Biłgoraj, distriktet Biłgorajski, vojvodskapet Lubelskie i tomterna 312 och 317. Investeringen består av installation av 1084 enheter monokristallina solcellspaneler med en enhetseffekt på 460 W vardera, kombinerat i fristående system med växelriktare, placerade på fristående stödstrukturer, med nödvändiga ledningar och tillbehör. Den el som produceras kommer att levereras till det professionella kraftnätet i PGE Dystrybucja S.A. via transformatorstationen SN/nn och kabelanslutningen SN 15 kV. Den nya solcellsanläggningen kommer att kunna producera 509,57 MWh el från förnybara källor per år. Projektet är en del av EU:s och medlemsstaternas politik för miljö och hållbar utveckling. Projektets mål ligger i linje med målen i Lublins ROP för 2014–2020 och målet för åtgärd 15.1. Stöd till företag på energiområdet, som är ”energiomvandlingen av den regionala ekonomin genom att öka användningen av förnybara energikällor och förbättra energieffektiviteten inom företagssektorn”. Investeringen kommer att bidra till att diversifiera försörjningen och källorna till energiproduktion och förbättra energitryggheten i Lublins vojvodskap med hjälp av dess naturliga förutsättningar och potential. Att öka andelen energi från förnybara energikällor i den slutliga energibalansen kommer att minska koldioxidutsläppen i atmosfären och skydda miljön – den uppskattade minskningen av koldioxidutsläppen till följd av projektet är 178,7 ton koldioxid. (Swedish)
29 November 2022
0 references
WOJ.: LUBELSKIE, POW.: biłgorajski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPLU.15.01.00-06-0246/22
0 references