Thermal modernisation of public buildings in the Abbots. (Q127645)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q127645 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Thermal modernisation of public buildings in the Abbots. |
Project Q127645 in Poland |
Statements
3,570,115.0 zloty
0 references
4,200,135.59 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
14 December 2016
0 references
31 January 2021
0 references
GMINA OPATÓW
0 references
Głównym celem projektu jest głęboka termomodernizacja 2 budynków użyteczności publicznej w Gminie Opatów tj. budynku Urzędu Miasta i Gminy i Samorządowego Zespołu Szkół nr 2. Projekt zakłada m.in. wymianę stolarki okiennej i drzwiowej, termoizolację budynków, prace wewnątrz budynku związane z instalacją urządzeń odzysku ciepła, modernizacja instalacji c.o., montaż pompy ciepła, montaż instalacji fotowoltaicznych, itp. WSKAŹNIKI: Liczba zmodernizowanych źródeł ciepła – 2, zmniejszenie rocznego zużycia energii pierwotnej w budynkach publicznych [kWh/rok] - 1424873,62, liczba zmodernizowanych energetycznie budynków – 2, szacowany roczny spadek emisji gazów cieplarnianych CO2/rok [tony] – 451,67, zmniejszenie zużycia energii końcowej w wyniku realizacji projektów [GJ/rok] - 5002,00, ilość zaoszczędzonej energii cieplnej [GJ/rok] - 4854,69, ilość zaoszczędzonej energii elektrycznej [MWh/rok] - 0,00,powierzchnia użytkowa budynków poddanych termomodernizacji w m2 - 4360,27, liczba przebudowanych jednostek wytwarzania energii elektrycznej z OZE - 2, Cele projektu oraz zaplanowane w nim do realizacji działania są zgodnie z celami szczegółowymi wyznaczonymi dla 3 Osi Priorytetowej RPO WŚ 2014-2020 oraz z celami szczegółowymi Działania 3.3 Poprawa efektywności energetycznej z wykorzystaniem odnawialnych źródeł energii w sektorze publicznym i mieszkaniowym. (Polish)
0 references
The main objective of the project is to deepen the modernisation of 2 public utility buildings in the Abbots Municipality, i.e. the building of the City and Municipality and Local Government School Complex No. 2. The project includes, among others, replacement of window and door joinery, thermal insulation of buildings, interior works related to installation of heat recovery devices, modernisation of central heating installations, installation of heat pump, installation of photovoltaic installations, etc. INDICATORS: The number of modernised heat sources – 2, reduction of the annual primary energy consumption in public buildings [kWh/year] – 1424873.62, the number of energy upgraded buildings – 2, the estimated annual reduction in greenhouse gas emissions per year [tonnes] – 451.67, the reduction of final energy consumption as a result of projects [GJ/year] – 5002.00, the quantity of energy savings in the energy generation (GJ/year) – 4854.69, the amount of electricity saved [MWh/year] – 0,00, (English)
21 October 2020
0 references
L’objectif principal du projet est la thermomodernisation profonde de deux bâtiments publics dans la municipalité d’Opatów, c’est-à-dire la construction de la ville et de l’office municipal et du complexe scolaire du gouvernement local no 2. Le projet comprend, entre autres, le remplacement de la menuiserie de fenêtres et de portes, l’isolation thermique des bâtiments, les travaux à l’intérieur du bâtiment liés à l’installation de dispositifs de récupération de chaleur, la modernisation des installations c.o., l’installation d’une pompe à chaleur, l’installation d’installations photovoltaïques, etc. INDICATEURS: Nombre de sources de chaleur modernisées — 2, réduction de la consommation annuelle d’énergie primaire dans les bâtiments publics [kWh/an] — 1424873,62, nombre de bâtiments modernisés — 2, diminution annuelle estimée des émissions de GES par an [tonnes] — 451,67, réduction de la consommation finale d’énergie résultant des projets [GJ/an] — 5002,00, quantité de chaleur économisée [GJ/an] — 4854, 69, la quantité d’électricité économisée [MWh/an] — 0,00, surface utilisable des bâtiments modernisés thermiquement en m² — 4360,27, nombre d’unités reconstruites pour la production d’électricité à partir de sources d’énergie renouvelables — 2, les objectifs du projet et prévus pour la mise en œuvre de l’action sont conformes aux objectifs spécifiques fixés pour le troisième axe prioritaire du ROP WŚ 2014-2020 et aux objectifs spécifiques de la mesure 3.3 Améliorer l’efficacité énergétique utilisant des sources d’énergie renouvelables dans les secteurs public et résidentiel. (French)
2 December 2021
0 references
Das Hauptziel des Projekts ist die tiefgreifende Thermomodernisierung von 2 öffentlichen Gebäuden in der Gemeinde Opatów, d. h. dem Gebäude des Stadt- und Gemeindeamtes und des Schulkomplexes Nr. 2. Das Projekt umfasst unter anderem den Austausch von Fenster- und Türtischlerei, Wärmedämmung von Gebäuden, Arbeiten im Inneren des Gebäudes im Zusammenhang mit der Installation von Wärmerückgewinnungsgeräten, Modernisierung von Anlagen, Installation einer Wärmepumpe, Installation von Photovoltaikanlagen usw. INDIKATOREN: Anzahl modernisierter Wärmequellen – 2, Verringerung des jährlichen Primärenergieverbrauchs in öffentlichen Gebäuden [kWh/Jahr] – 1424873,62, Anzahl energieaufgerüsteter Gebäude – 2, geschätzter jährlicher Rückgang der Treibhausgasemissionen/Jahr [Tonnen] – 451.67, Verringerung des Endenergieverbrauchs infolge von Projekten [GJ/Jahr] – 5002.00, Wärmeeinsparung [GJ/Jahr] – 4854, 69, die eingesparte Strommenge [MWh/Jahr] – 0,00, nutzbare Fläche der Gebäude thermisch modernisiert in m² – 4360,27, Anzahl der rekonstruierten Einheiten für die Stromerzeugung aus erneuerbaren Energiequellen – 2, Die Ziele des Projekts und für die Durchführung der Maßnahme sind im Einklang mit den spezifischen Zielen für die 3. Prioritätsachse des ROP WŚ 2014-2020 und mit den spezifischen Zielen der Maßnahme 3.3 Verbesserung der Energieeffizienz unter Verwendung erneuerbarer Energiequellen im öffentlichen und privaten Sektor. (German)
8 December 2021
0 references
Het hoofddoel van het project is de diepe thermomodernisering van 2 openbare gebouwen in de gemeente Opatów, d.w.z. de bouw van het stads- en gemeentekantoor en het Local Government School Complex nr. 2. Het project omvat onder meer de vervanging van raam- en deurschrijnwerk, thermische isolatie van gebouwen, werken in het gebouw met betrekking tot de installatie van warmteterugwinningsinrichtingen, modernisering van o.a. installaties, installatie van een warmtepomp, installatie van fotovoltaïsche installaties, enz. INDICATOREN: Aantal gemoderniseerde warmtebronnen — 2, vermindering van het jaarlijkse primaire energieverbruik in openbare gebouwen [kWh/jaar] — 1424873,62, aantal energie opgewaardeerde gebouwen — 2, geschatte jaarlijkse daling van de broeikasgasemissies/jaar [ton] — 451.67, vermindering van het eindverbruik van energie als gevolg van projecten [GJ/jaar] — 5002.00, hoeveelheid bespaarde warmte [GJ/jaar] — 4854, 69, de hoeveelheid bespaarde elektriciteit [MWh/jaar] — 0,00, bruikbare oppervlakte van gebouwen die thermisch gemoderniseerd zijn in m² — 4360,27, aantal gereconstrueerde eenheden voor elektriciteitsopwekking uit hernieuwbare energiebronnen — 2, De doelstellingen van het project en gepland voor de uitvoering van de actie zijn in overeenstemming met de specifieke doelstellingen die zijn vastgesteld voor de derde prioritaire as van het ROP WŚ 2014-2020 en met de specifieke doelstellingen van maatregel 3.3 Verbetering van de energie-efficiëntie met hernieuwbare energiebronnen in de publieke en residentiële sector. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è la profonda termomodernizzazione di 2 edifici pubblici nel comune di Opatów, vale a dire l'edificio della città e dell'ufficio comunale e il complesso scolastico n. 2. Il progetto prevede, tra l'altro, la sostituzione di falegnameria per finestre e porte, isolamento termico degli edifici, lavori all'interno dell'edificio relativi all'installazione di dispositivi di recupero termico, ammodernamento di impianti c.o., installazione di una pompa di calore, installazione di impianti fotovoltaici, ecc. INDICATORI: Numero di fonti di calore modernizzate — 2, riduzione del consumo annuo di energia primaria negli edifici pubblici [kWh/anno] — 1424873,62, numero di edifici potenziati dall'energia — 2, diminuzione annua stimata delle emissioni di gas a effetto serra/anno [tonnellate] — 451,67, riduzione del consumo finale di energia a seguito di progetti [GJ/anno] — 5002.00, quantità di calore risparmiata [GJ/anno] — 4854, 69, la quantità di energia elettrica risparmiata [MWh/anno] — 0,00, superficie utilizzabile di edifici termicamente modernizzati in m² — 4360,27, numero di unità ricostruite per la produzione di energia elettrica da RES — 2, Gli obiettivi del progetto e previsti per l'attuazione dell'azione sono in linea con gli obiettivi specifici stabiliti per il 3º asse prioritario del POR WŚ 2014-2020 e con gli obiettivi specifici della Misura 3.3 Migliorare l'efficienza energetica utilizzando fonti energetiche rinnovabili nei settori pubblico e residenziale. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es la profunda termomodernización de 2 edificios públicos en el Municipio de Opatów, es decir, el edificio del Ayuntamiento y la Oficina Municipal y el Complejo Escolar de Gobierno Local N.º 2. El proyecto implica, entre otros, la sustitución de carpintería de ventanas y puertas, aislamiento térmico de edificios, obras dentro del edificio relacionadas con la instalación de dispositivos de recuperación de calor, modernización de instalaciones c.o., instalación de una bomba de calor, instalación de instalaciones fotovoltaicas, etc. INDICADORES: Número de fuentes de calor modernizadas — 2, reducción del consumo anual de energía primaria en edificios públicos [kWh/año] — 1424873,62, número de edificios mejorados de energía — 2, disminución anual estimada de las emisiones de GEI/año [toneladas] — 451,67, reducción del consumo final de energía como resultado de proyectos [GJ/año] — 5002,00, cantidad de calor ahorrado [GJ/año] — 4854, 69, la cantidad de electricidad ahorrada [MWh/año] — 0,00, superficie utilizable de edificios modernizados térmicamente en m² — 4360.27, número de unidades reconstruidas para la generación de electricidad a partir de FER — 2, Los objetivos del proyecto y previstos para la ejecución de la acción se ajustan a los objetivos específicos establecidos para el tercer eje prioritario del ROP WŚ 2014-2020 y con los objetivos específicos de la Medida 3.3 Mejorar la eficiencia energética utilizando fuentes de energía renovables en los sectores público y residencial. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er en gennemgribende termomodernisering af 2 offentlige bygninger i Opatów kommune, dvs. opførelsen af by- og kommunekontoret og lokalforvaltningens skolekompleks nr. 2. Projektet omfatter bl.a. udskiftning af vindues- og dørsnedker, varmeisolering af bygninger, arbejder inde i bygningen i forbindelse med installation af varmegenvindingsanordninger, modernisering af c.o.-installationer, installation af en varmepumpe, installation af solcelleanlæg osv. INDIKATORER: Antal moderniserede varmekilder — 2, reduktion af det årlige primære energiforbrug i offentlige bygninger [kWh/år] — 1424873,62, antal energiopgraderede bygninger — 2, anslået årligt fald i drivhusgasemissioner/år [i] — 451.67, reduktion af det endelige energiforbrug som følge af projekter [GJ/år] — 5002.00, mængden af varmebesparelse [GJ/år] — 4854, 69 den mængde elektricitet, der spares [MWh/år] — 0,00, brugbart areal af bygninger, der er termisk moderniseret i m² — 4360,27, antal rekonstruerede enheder til elproduktion fra vedvarende energikilder — 2, Projektets målsætninger og planlagte for gennemførelsen af foranstaltningen er i overensstemmelse med de specifikke mål for den tredje prioritetsakse i ROP WŚ 2014-2020 og med de specifikke mål for foranstaltning 3.3 Forbedring af energieffektiviteten ved hjælp af vedvarende energikilder i den offentlige sektor og i boligsektoren. (Danish)
2 July 2022
0 references
Κύριος στόχος του έργου είναι ο βαθύς θερμοεκσυγχρονισμός 2 δημόσιων κτιρίων στο Δήμο Οπατόβ, δηλαδή το κτίριο του Δημοτικού και Δημοτικού Γραφείου και το Σχολικό Συγκρότημα Τοπικής Αυτοδιοίκησης Νο 2. Το έργο περιλαμβάνει, μεταξύ άλλων, την αντικατάσταση της επένδυσης παραθύρων και θυρών, τη θερμομόνωση κτιρίων, τις εργασίες στο εσωτερικό του κτιρίου που σχετίζονται με την εγκατάσταση συσκευών ανάκτησης θερμότητας, τον εκσυγχρονισμό εγκαταστάσεων λογότυπων, την εγκατάσταση αντλίας θερμότητας, την εγκατάσταση φωτοβολταϊκών εγκαταστάσεων κ.λπ. ΔΕΊΚΤΕΣ: Αριθμός εκσυγχρονισμένων πηγών θερμότητας — 2, μείωση της ετήσιας κατανάλωσης πρωτογενούς ενέργειας σε δημόσια κτίρια [kWh/έτος] — 1424873,62, αριθμός ενεργειακά αναβαθμισμένων κτιρίων — 2, εκτιμώμενη ετήσια μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου/έτος [τόνοι] — 451,67, μείωση της τελικής κατανάλωσης ενέργειας ως αποτέλεσμα έργων [GJ/έτος] — 5002.00, ποσότητα εξοικονομούμενης θερμότητας [GJ/έτος] — 4854, 69, το ποσό της εξοικονόμησης ηλεκτρικής ενέργειας [MWh/έτος] — 0,00, ωφέλιμο εμβαδόν κτιρίων θερμικά εκσυγχρονισμένο σε m² — 4360,27, αριθμός ανακατασκευασμένων μονάδων παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας από ΑΠΕ — 2, Οι στόχοι του έργου και οι προγραμματισμένοι για την υλοποίηση της δράσης στόχοι είναι σύμφωνοι με τους ειδικούς στόχους που έχουν τεθεί για τον 3ο Άξονα Προτεραιότητας του Π.Π.Π.Π. 2014-2020 και με τους ειδικούς στόχους του Μέτρου 3.3 Βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης με χρήση ανανεώσιμων πηγών ενέργειας στον δημόσιο και οικιστικό τομέα. (Greek)
2 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je duboka termomodernizacija 2 javne zgrade u Općini Opatów, odnosno zgrada Gradskog i općinskog ureda i kompleksa Škole lokalne uprave br. 2. Projekt uključuje, između ostalog, zamjenu stolarije prozora i vrata, toplinsku izolaciju zgrada, radove unutar zgrade koji se odnose na ugradnju uređaja za povrat topline, modernizaciju c.o. instalacija, ugradnju toplinske crpke, ugradnju fotonaponskih instalacija itd. POKAZATELJI: Broj moderniziranih izvora topline – 2, smanjenje godišnje potrošnje primarne energije u javnim zgradama [kWh/godina] – 1424873,62, broj zgrada nadograđene energije – 2, procijenjeno godišnje smanjenje emisija stakleničkih plinova godišnje [u tonama] – 451,67, smanjenje konačne potrošnje energije kao rezultat projekata [GJ/godina] – 5002,00, količina ušteđene topline [GJ/godina] – 4854, 69, količina ušteđene električne energije [MWh/godina] – 0,00, iskoristiva površina zgrada toplinski moderniziranih u m² – 4360,27, broj obnovljenih jedinica za proizvodnju električne energije iz obnovljivih izvora – 2, Ciljevi projekta i planirani za provedbu aktivnosti u skladu su s posebnim ciljevima utvrđenima za 3. prioritetnu os ROP-a za razdoblje 2014. – 2020. i posebnim ciljevima mjere 3.3. Poboljšanje energetske učinkovitosti korištenjem obnovljivih izvora energije u javnom i stambenom sektoru. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este termomodernizarea profundă a două clădiri publice din municipiul Opatów, respectiv clădirea Biroului municipal și a Complexului Școlar al Administrației Locale nr. 2. Proiectul implică, printre altele, înlocuirea tâmplăriei ferestrelor și ușilor, izolarea termică a clădirilor, lucrări în interiorul clădirii legate de instalarea dispozitivelor de recuperare a căldurii, modernizarea instalațiilor c.o., instalarea unei pompe de căldură, instalarea instalațiilor fotovoltaice etc. INDICATORI: Numărul de surse de căldură modernizate – 2, reducerea consumului anual de energie primară în clădirile publice [kWh/an]-1424873,62, numărul de clădiri modernizate din punct de vedere energetic – 2, scăderea anuală estimată a emisiilor de GES/an [tone]-451,67, reducerea consumului final de energie ca urmare a proiectelor [GJ/an]-5002,00, cantitatea de căldură economisită [GJ/an]-4854; 69, cantitatea de energie electrică economisită [MWh/an]-0,00, suprafața utilizabilă a clădirilor modernizate termic în m² – 4360,27, numărul de unități reconstituite pentru generarea de energie electrică din SRE – 2, Obiectivele proiectului și planificate pentru punerea în aplicare a acțiunii sunt conforme cu obiectivele specifice stabilite pentru axa prioritară a POR WŚ 2014-2020 și cu obiectivele specifice ale măsurii 3.3 Îmbunătățirea eficienței energetice utilizând surse regenerabile de energie în sectoarele public și rezidențial. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je hlboká termomodernizácia 2 verejných budov v obci Opatów, t. j. budova mestského a mestského úradu a školský komplex miestnej samosprávy č. 2. Projekt zahŕňa okrem iného výmenu okenných a dverových stolárskych výrobkov, tepelnú izoláciu budov, práce vo vnútri budovy súvisiace s inštaláciou zariadení na rekuperáciu tepla, modernizáciu inštalácií, inštaláciu tepelného čerpadla, inštaláciu fotovoltických zariadení atď. UKAZOVATELE: Počet modernizovaných zdrojov tepla – 2, zníženie ročnej spotreby primárnej energie vo verejných budovách [kWh/rok] – 1424873,62, počet energeticky modernizovaných budov – 2, odhadovaný ročný pokles emisií skleníkových plynov za rok [v tonách] – 451,67, zníženie konečnej spotreby energie v dôsledku projektov [GJ/rok] – 5002.00, množstvo ušetreného tepla [GJ/rok] – 4854, 69, množstvo ušetrenej elektrickej energie [MWh/rok] – 0,00, využiteľná plocha budov tepelne zmodernizovaných v m² – 4360.27, počet rekonštruovaných jednotiek na výrobu elektrickej energie z OZE – 2, Ciele projektu a plánované na realizáciu akcie sú v súlade so špecifickými cieľmi stanovenými pre 3. prioritnú os ROP WŚ 2014 – 2020 a so špecifickými cieľmi opatrenia 3.3 Zlepšenie energetickej účinnosti obnoviteľných zdrojov energie vo verejnom a obytnom sektore. (Slovak)
2 July 2022
0 references
L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa t-termomodernizzazzjoni profonda ta’ żewġ binjiet pubbliċi fil-Muniċipalità ta’ Opatów, jiġifieri l-bini tal-Uffiċċju tal-Belt u l-Muniċipali u l-Kumpless tal-Iskola tal-Gvern Lokali Nru 2. Il-proġett jinvolvi, fost l-oħrajn, is-sostituzzjoni ta’ xogħol tat-twieqi u tal-bibien, l-iżolament termali tal-bini, xogħlijiet fil-bini relatati mal-installazzjoni ta’ apparat għall-irkupru tas-sħana, il-modernizzazzjoni ta’ installazzjonijiet c.o., l-installazzjoni ta’ pompa tas-sħana, l-installazzjoni ta’ installazzjonijiet fotovoltajċi, eċċ. INDIKATURI: L-għadd ta’ sorsi ta’ sħana modernizzati — 2, it-tnaqqis tal-konsum annwali tal-enerġija primarja fil-bini pubbliku [kWh/sena] — 1424873,62, l-għadd ta’ binjiet imtejba fl-enerġija — 2, it-tnaqqis annwali stmat fl-emissjonijiet ta’ gassijiet serra fis-sena [tunnellati] — 451.67, it-tnaqqis tal-konsum finali tal-enerġija bħala riżultat tal-proġetti [GJ/sena] — 5002.00, l-ammont ta’ sħana ffrankata [GJ/sena] — 4854, 69, l-ammont ta’ elettriku ffrankat [MWh/sena] — 0,00, żona utilizzabbli ta’ bini modernizzat b’mod termali f’m² — 4360.27, l-għadd ta’ unitajiet mibnija mill-ġdid għall-ġenerazzjoni tal-elettriku minn RES — 2, L-objettivi tal-proġett u ppjanati għall-implimentazzjoni tal-azzjoni huma konformi mal-objettivi speċifiċi stabbiliti għat-Tielet Assi Prijoritarju tal-ROP WŚ 2014–2020 u mal-objettivi speċifiċi tal-Miżura 3.3 Titjib tal-effiċjenza enerġetika bl-użu ta’ sorsi ta’ enerġija rinnovabbli fis-setturi pubbliċi u residenzjali. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é a profunda termomodernização de 2 edifícios públicos no Concelho de Opatów, ou seja, o edifício da Prefeitura e da Secretaria Municipal e o Complexo Escolar do Governo Local n.º 2. O projeto envolve, entre outros, a substituição de marcenaria de janelas e portas, isolamento térmico de edifícios, trabalhos no interior do edifício relacionados com a instalação de dispositivos de recuperação de calor, modernização de instalações c.o., instalação de uma bomba de calor, instalação de instalações fotovoltaicas, etc. INDICADORES: Número de fontes de calor modernizadas — 2, redução do consumo anual de energia primária em edifícios públicos [kWh/ano] — 1424873,62, número de edifícios melhorados de energia — 2, redução anual estimada das emissões de GEE/ano [toneladas] — 451,67, redução do consumo final de energia em resultado de projetos [GJ/ano] — 5002,00, quantidade de calor economizado [GJ/ano] — 4854, 69, a quantidade de eletricidade economizada [MWh/ano] — 0,00, área utilizável de edifícios modernizados termicamente em m² — 4360,27, número de unidades reconstruídas para a produção de eletricidade a partir de FER — 2, Os objetivos do projeto e previstos para a execução da ação estão em conformidade com os objetivos específicos estabelecidos para o 3.º Eixo Prioritário do ROP WŚ 2014-2020 e com os objetivos específicos da Medida 3.3 Melhorar a eficiência energética utilizando fontes de energia renováveis nos setores público e residencial. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on kahden julkisen rakennuksen syvällinen lämpömodernisointi Opatówin kunnassa, toisin sanoen kaupungin ja kunnanviraston sekä kuntakunnan koulukompleksin nro 2 rakentaminen. Hankkeeseen kuuluu muun muassa ikkuna- ja oviliitosten uusiminen, rakennusten lämpöeristys, lämmöntalteenottolaitteiden asentamiseen liittyvät rakennustyöt, c.o. laitteistojen nykyaikaistaminen, lämpöpumpun asennus, aurinkosähkölaitteistojen asennus jne. INDIKAATTORIT: Uudistettujen lämmönlähteiden lukumäärä – 2, julkisten rakennusten vuotuisen primäärienergian kulutuksen vähentäminen [kWh/vuosi] – 1424873,62, energiaparannettujen rakennusten määrä – 2, kasvihuonekaasupäästöjen arvioitu vuotuinen väheneminen [tonnia] – 451,67, hankkeiden seurauksena tapahtuvan energian loppukulutuksen väheneminen [GJ/vuosi] – 5002.00, säästetyn lämmön määrä [GJ/vuosi] – 4854, 69, säästetyn sähkön määrä [MWh/vuosi] – 0,00, käyttökelpoinen rakennusten pinta-ala lämpöuudistettuina neliömetreinä – 4360,27, rekonstruoitujen sähköntuotantoyksiköiden määrä uusiutuvista energialähteistä tuotetun sähkön osalta – 2, Hankkeen tavoitteet ja toimen toteuttamisen suunnitellut tavoitteet ovat ROP WŚ 2014–2020:n kolmannessa toimintalinjassa vahvistettujen erityistavoitteiden ja toimenpiteen 3.3 energiatehokkuuden parantamista uusiutuvien energialähteiden avulla julkisella ja asuinsektorilla koskevien erityistavoitteiden mukaisia. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je globoka termomodernizacija dveh javnih stavb v občini Opatów, tj. stavbe mestne in občinske pisarne ter šolskega kompleksa lokalne samouprave št. 2. Projekt med drugim vključuje zamenjavo okenskega in vratnega pohištva, toplotno izolacijo stavb, dela v stavbi, povezana z namestitvijo naprav za rekuperacijo toplote, posodobitev c.o. instalacij, namestitev toplotne črpalke, namestitev fotonapetostnih instalacij itd. KAZALNIKI: Število posodobljenih virov toplote – 2, zmanjšanje letne porabe primarne energije v javnih stavbah [kWh/leto] – 1424873,62, število energetsko nadgrajenih stavb – 2, ocenjeno letno zmanjšanje emisij toplogrednih plinov/leto [tone] – 451,67, zmanjšanje porabe končne energije zaradi projektov [GJ/leto] – 5002,00, količina prihranjene toplote [GJ/leto] – 4854, 69, količina prihranjene električne energije [MWh/leto] – 0,00, uporabna površina stavb, toplotno posodobljenih v m² – 4360,27, število rekonstruiranih enot za proizvodnjo električne energije iz obnovljivih virov – 2, Cilji projekta in načrtovani za izvedbo ukrepa so v skladu s specifičnimi cilji, določenimi za tretjo prednostno os ROP WŚ 2014–2020, in s specifičnimi cilji ukrepa 3.3 Izboljšanje energetske učinkovitosti z uporabo obnovljivih virov energije v javnem in stanovanjskem sektorju. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je hluboká termomodernizace dvou veřejných budov v obci Opatów, tj. budovy městského a městského úřadu a areálu místní samosprávy č. 2. Projekt zahrnuje mimo jiné výměnu okenního a dveřního truhlářství, tepelnou izolaci budov, práce uvnitř budovy související s instalací zařízení pro rekuperaci tepla, modernizaci zařízení na rekuperaci, instalaci tepelného čerpadla, instalaci fotovoltaických zařízení atd. INDIKÁTORY: Počet modernizovaných zdrojů tepla – 2, snížení roční spotřeby primární energie ve veřejných budovách [kWh/rok] – 1424873,62, počet modernizovaných budov – 2, odhadovaný roční pokles emisí skleníkových plynů za rok [v tunách] – 451,67, snížení konečné spotřeby energie v důsledku projektů [GJ/rok] – 5002.00, množství ušetřeného tepla [GJ/rok] – 4854, 69, množství ušetřené elektřiny [MWh/rok] – 0,00, využitelná plocha budov tepelně modernizovaná v m² – 4360,27, počet rekonstruovaných jednotek pro výrobu elektřiny z obnovitelných zdrojů – 2, Cíle projektu a plánované provádění akce jsou v souladu se specifickými cíli stanovenými pro 3. prioritní osu ROP WŠ 2014–2020 a se specifickými cíli opatření 3.3 Zlepšení energetické účinnosti využívání obnovitelných zdrojů energie ve veřejném a bytovém sektoru. (Czech)
2 July 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – gilus 2 viešųjų pastatų Opatów savivaldybėje, t. y. miesto ir savivaldybės biuro pastatas ir savivaldybės mokyklos kompleksas Nr. 2, termomodernizavimas. Projektas apima, be kita ko, langų ir durų stalių keitimą, pastatų šiluminę izoliaciją, pastato vidaus darbus, susijusius su šilumos atgavimo įrenginių įrengimu, c.o. įrenginių modernizavimu, šilumos siurblio įrengimu, fotovoltinių įrenginių įrengimu ir kt. RODIKLIAI: Modernizuotų šilumos šaltinių skaičius – 2, metinio pirminės energijos suvartojimo visuomeniniuose pastatuose sumažinimas [kWh per metus] – 1424873,62, energiją modernizuotų pastatų skaičius – 2, apskaičiuotas metinis išmetamo ŠESD kiekio sumažėjimas per metus [451.67] – 451,67, galutinės energijos suvartojimo sumažinimas dėl projektų [GJ per metus] – 5002.00, sutaupytos šilumos kiekis [GJ per metus] – 4854, 69, sutaupytos elektros energijos kiekis [MWh/metai] – 0,00, termiškai modernizuotų pastatų naudingas plotas m² – 4360,27, rekonstruotų įrenginių, skirtų elektros energijos gamybai iš AEI, skaičius – 2, Projekto tikslai ir planuojami veiksmo įgyvendinimo tikslai atitinka konkrečius 2014–2020 m. ROP WŚ 3-iosios prioritetinės krypties tikslus ir konkrečius 3.3 priemonės „Energijos vartojimo efektyvumo didinimas naudojant atsinaujinančiuosius energijos išteklius viešajame ir gyvenamuosiuose sektoriuose“ tikslus. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir padziļināta 2 sabiedrisko ēku termomodernizācija Opatovas pašvaldībā, t. i., pilsētas un pašvaldības biroja un pašvaldību skolu kompleksa Nr. 2 ēka. Projekts cita starpā ietver logu un durvju galdnieku nomaiņu, ēku siltumizolāciju, darbus ēkā, kas saistīti ar siltuma reģenerācijas iekārtu uzstādīšanu, c.o. iekārtu modernizāciju, siltumsūkņa uzstādīšanu, fotoelementu iekārtu uzstādīšanu u. c. INDIKATORI: Modernizēto siltuma avotu skaits — 2, primārās enerģijas patēriņa samazinājums gadā sabiedriskajās ēkās [kWh/gadā] — 1424873,62, energomodernizēto ēku skaits — 2, aplēstais SEG emisiju gada samazinājums gadā [t] — 451,67, enerģijas galapatēriņa samazinājums projektu rezultātā [GJ/gadā] — 5002,00, ietaupītais siltuma daudzums [GJ/gadā] — 4854, 69, ietaupītās elektroenerģijas apjoms [MWh/gadā] — 0,00, termiski modernizēto ēku izmantojamā platība m² — 4360,27, rekonstruēto iekārtu skaits elektroenerģijas ražošanai no AER — 2, Projekta mērķi un darbības īstenošanai plānotie mērķi atbilst ROP WŚ 2014.-2020. gada 3. prioritārajam virzienam noteiktajiem konkrētajiem mērķiem un 3.3. pasākuma “Energoefektivitātes uzlabošana, izmantojot atjaunojamos energoresursus” mērķiem publiskajā un mājokļu sektorā. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Основната цел на проекта е дълбоката термомодернизация на 2 обществени сгради в община Опатов, т.е. сградата на Градската и общинска служба и Училищен комплекс № 2. Проектът включва, наред с другото, подмяна на дограма за прозорци и врати, топлоизолация на сгради, работи вътре в сградата, свързани с инсталирането на съоръжения за оползотворяване на топлината, модернизация на к.п.д. инсталации, монтаж на термопомпа, монтаж на фотоволтаични инсталации и др. ИНДИКАТОРИ: Брой модернизирани източници на топлинна енергия — 2, намаление на годишното първично потребление на енергия в обществени сгради [kWh/година] — 1424873,62, брой на енергийно модернизираните сгради — 2, прогнозен годишен спад на емисиите на парникови газове/година [в тонове] — 451,67, намаляване на крайното енергопотребление в резултат на проекти [GJ/година] — 5002,00, количество спестена топлинна енергия [GJ/година] — 4854, 69, количеството спестена електроенергия [MWh/година] — 0,00, използваема площ на термично модернизираните сгради в m² — 4360,27, брой реконструирани единици за производство на електроенергия от ВЕИ — 2, Целите на проекта и планираните за изпълнение на действието са в съответствие със специфичните цели, определени за третата приоритетна ос на ROP WŚ 2014—2020 и със специфичните цели на мярка 3.3 „Подобряване на енергийната ефективност чрез използване на възобновяеми енергийни източници в публичния и жилищния сектор“. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt fő célja két középület mély hőmodernizálása Opatów községben, azaz a Városi és Városi Hivatal épülete és a 2. számú Helyi Önkormányzati Iskolakomplexum. A projekt magában foglalja többek között az ablak- és ajtószerelvények cseréjét, az épületek hőszigetelését, az épületen belüli, hővisszanyerő eszközök telepítésével kapcsolatos munkákat, a c.o. berendezések korszerűsítését, a hőszivattyú telepítését, a fotovoltaikus berendezések telepítését stb. INDIKÁTOROK: A korszerűsített hőforrások száma – 2, a középületek éves primerenergia-fogyasztásának csökkentése [kWh/év] – 1424873,62, az energetikailag korszerűsített épületek száma – 2, az ÜHG-kibocsátás becsült éves csökkenése/év [tonna] – 451,67, a végső energiafogyasztás csökkentése a projektek eredményeként [GJ/év] – 5002.00, a megtakarított hőmennyiség [GJ/év] – 4854, 69, a megtakarított villamos energia mennyisége [MWh/év] – 0,00, termikusan korszerűsített épületek hasznosítható területe m²-ben – 4360,27, a megújuló energiaforrásokból történő villamosenergia-termelésre rekonstruált egységek száma – 2, A projekt célkitűzései és a cselekvés végrehajtására tervezett célkitűzések összhangban vannak a 2014–2020-as időszakra vonatkozó ROP WŚ 3. prioritási tengelyére meghatározott konkrét célkitűzésekkel és a 3.3. intézkedés konkrét célkitűzéseivel: a megújuló energiaforrások felhasználásával történő energiahatékonyság javítása a köz- és a lakossági szektorban. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail ná thermomodernization domhain 2 foirgneamh poiblí i Bardas Opatów, i.e. tógáil na hOifige Cathrach agus Bardasach agus Coimpléasc Scoile Rialtais Áitiúil Uimh. 2. Is éard atá i gceist leis an tionscadal, i measc nithe eile, athsholáthar fuinneoige agus doras, insliú teirmeach foirgneamh, oibreacha taobh istigh den fhoirgneamh a bhaineann le suiteáil feistí aisghabhála teasa, nuachóiriú suiteálacha c.o, suiteáil teaschaidéil, suiteáil suiteálacha fótavoltacha, etc. TÁSCAIRÍ: Líon na bhfoinsí teasa nuachóirithe — 2, laghdú ar thomhaltas fuinnimh phríomhúil bliantúil i bhfoirgnimh phoiblí [kWh/bliain] — 1424873,62, líon na bhfoirgneamh uasghrádaithe fuinnimh — 2, laghdú bliantúil measta ar astaíochtaí gás ceaptha teasa in aghaidh na bliana [tonaí] — 451.67, laghdú ar thomhaltas fuinnimh deiridh mar thoradh ar thionscadail [GJ/bliain] — 5002.00, an méid teasa a shábháil [GJ/bliain] — 4854, 69, an méid leictreachais a sábháladh [MWh/bliain] — 0,00, limistéar inúsáidte foirgneamh arna nuachóiriú go teirmeach in m² — 4360.27, líon na n-aonad atógtha chun leictreachas a ghiniúint ó RES — 2, Tá cuspóirí an tionscadail agus atá beartaithe chun an ghníomhaíocht a chur chun feidhme i gcomhréir leis na cuspóirí sonracha a leagtar amach le haghaidh an 3ú Ais Tosaíochta de ROP W 2014-2020 agus leis na cuspóirí sonracha a bhaineann le Beart 3.3 Éifeachtúlacht fuinnimh a fheabhsú trí úsáid a bhaint as foinsí fuinnimh in-athnuaite san earnáil phoiblí agus san earnáil chónaithe. (Irish)
2 July 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är en djup termomodernisering av två offentliga byggnader i kommunen Opatów, dvs. byggnaden av stads- och kommunkontoret och kommunens skolkomplex nr 2. Projektet omfattar bland annat byte av fönster- och dörrsnickeri, värmeisolering av byggnader, arbeten inne i byggnaden med anknytning till installation av värmeåtervinningsanordningar, modernisering av c.o.-installationer, installation av en värmepump, installation av solcellsinstallationer etc. INDIKATORER: Antal moderniserade värmekällor – 2, minskning av den årliga primärenergianvändningen i offentliga byggnader [kWh/år] – 1424873,62, antal energiuppgraderade byggnader – 2, beräknad årlig minskning av växthusgasutsläppen/år [ton] – 451,67, minskning av den slutliga energiförbrukningen till följd av projekt [GJ/år] – 5002.00, mängd värme som sparats [GJ/år] – 4854. 69, den mängd el som sparats [MWh/år] – 0,00, användbar yta för byggnader som har moderniserats termiskt i m² – 4360,27, antal rekonstruerade enheter för elproduktion från förnybara energikällor – 2, Projektets mål och som planeras för genomförandet av åtgärden överensstämmer med de särskilda målen för det tredje prioriterade området i ROP WŚ 2014–2020 och med de särskilda målen för åtgärd 3.3 Förbättra energieffektiviteten med användning av förnybara energikällor i den offentliga sektorn och bostadssektorn. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti põhieesmärk on Opatówi valla kahe avaliku hoone, st linna- ja munitsipaalameti hoone ning kohaliku omavalitsuse koolikompleksi nr 2 sügav termomoderniseerimine. Projekt hõlmab muu hulgas akende ja uste tisleri asendamist, hoonete soojusisolatsiooni, hoone sees soojustagastusseadmete paigaldamisega seotud töid, c.o. seadmete moderniseerimist, soojuspumba paigaldamist, fotogalvaaniliste seadmete paigaldamist jne. NÄITAJAD: Ajakohastatud soojusallikate arv – 2, primaarenergia aastase tarbimise vähenemine üldkasutatavates hoonetes [kWh/aasta] – 1424873,62, renoveeritud hoonete arv – 2, kasvuhoonegaaside heite hinnanguline vähenemine aastas [tonnides] – 451,67, energia lõpptarbimise vähenemine projektide tulemusel [GJ/aasta] – 5002,00, säästetud soojuse kogus [GJ/aastas] – 4854; 69, kokkuhoitud elektrienergia kogus [MWh/aastas] – 0,00, kasutatav hoonepind (m²) – 4360,27, rekonstrueeritud reaktorite arv taastuvatest energiaallikatest elektrienergia tootmiseks – 2, projekti eesmärgid ja meetme rakendamiseks kavandatud eesmärgid on kooskõlas ROP WŚ 2014–2020 kolmanda prioriteetse suuna erieesmärkidega ning meetme 3.3 „Taastuvate energiaallikate abil energiatõhususe parandamine avalikus ja elamusektoris“ erieesmärkidega. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: ŚWIĘTOKRZYSKIE, POW.: opatowski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPSW.03.03.00-26-0036/16
0 references