Rehabilitation of the House of Culture of Borriana (Q4658180)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4658180 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Rehabilitation of the House of Culture of Borriana |
Project Q4658180 in Spain |
Statements
314,912.5 Euro
0 references
314,912.5 Euro
0 references
629,825.0 Euro
0 references
629,825.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 January 2020
0 references
31 December 2022
0 references
AYUNTAMIENTO DE BURRIANA
0 references
La operación contempla las siguientes actuaciones en el edificio:_x000D_ •Conservación de las fachadas exteriores del edificio, cuya finalidad es atender y/o consolidar en el correcto estado físico de sus elementos constructivos, funcionamiento de sus instalaciones y en general de su seguridad, salubridad y ornato, sin pretender alterar su configuración exterior._x000D_ •Reparación de daños en la fachada._x000D_ •Mejora del revestimiento de paramentos exteriores, reparación y/o sustitución de carpinterías, cerrajería, canalones y bajantes._x000D_ •Reforma de la fachada Norte, con eliminación de elementos impropios de la fachada (sistemas de climatización) y reposición de las instalaciones afectadas._x000D_ •Obra de reforma del museo arqueológico del edificio._x000D_ Eliminación de la rampa del jardín arqueológico del edificio._x000D_ Esta actuación se desarrollará en dos fases:_x000D_ •Redacción del proyecto de ejecución_x000D_ •Ejecución de las obras, de acuerdo al proyecto de ejecución redactado. (Spanish)
0 references
The operation contemplates the following actions in the building:_x000D_ •Conservation of the exterior facades of the building, whose purpose is to attend or consolidate in the correct physical state of its construction elements, operation of its facilities and in general its safety, sanitation and ornate, without pretending to alter its exterior configuration._x000D_ •Reparation of damage to the facade._x000D_ •Improving the coating of exterior walls, repair or replacement of carpentry, lockwork, gutters and downstairs. (English)
0 references
Operacija razmatra sljedeće radnje u zgradi:_x000D_ •Očuvanje vanjskih fasada zgrade, čija je svrha pohađanje ili konsolidacija u ispravnom fizičkom stanju njezinih građevinskih elemenata, radu njezinih objekata i općenito njezinoj sigurnosti, sanitarnim uvjetima i uređenju, bez pretvaranja da mijenja svoju vanjsku konfiguraciju._x000D_ •Reparacija oštećenja na fasadi._x000D_ •Poboljšanje premaza vanjskih zidova, popravak ili zamjena stolarije, brave, oluka i downstairs. (Croatian)
0 references
Operatsiooni käigus kaalutakse järgmisi tegevusi hoones:_x000D_ • hoone välisfassaadide säilitamine, mille eesmärk on osaleda või konsolideerida hoone ehituselementide õiges füüsilises olekus, rajatiste ja üldiselt ohutuse, kanalisatsiooni ja ornatatsiooniga, teeselda, et muuta selle väliskonfiguratsiooni._x000D_ •fassaadikahjustuste parandamine._x000D_ •Välisseinte pinnakatte parandamine, puusepa, lukkude, vihmaveerennide ja allkorruselte parandamine või asendamine. (Estonian)
0 references
De operatie overweegt de volgende handelingen in het gebouw:_x000D_ • Conservatie van de buitengevels van het gebouw, waarvan het doel is om te wonen of te consolideren in de juiste fysieke staat van zijn bouwelementen, de werking van de faciliteiten en in het algemeen de veiligheid, sanitaire en sierlijke, zonder te doen alsof het de buitenkant configuratie te veranderen._x000D_ •Reparatie van schade aan de gevel._x000D_ • Verbetering van de coating van buitenmuren, reparatie of vervanging van timmerwerk, lockwork, goten en beneden. (Dutch)
0 references
A művelet az épületben a következő műveleteket fontolgatja:_x000D_ •Az épület külső homlokzatainak megőrzése, amelyek célja az építési elemek megfelelő fizikai állapotában való részvétel vagy megszilárdítás, a létesítmények üzemeltetése és általában a biztonság, a higiénés körülmények és a díszesítés, anélkül, hogy úgy tennének, mintha megváltoztatnák annak külső konfigurációját._x000D_ •A homlokzat károsodásának helyreállítása._x000D_ •A külső falak bevonatának javítása, az asztalosmunka, a zárak, a csatornák és a földszintek javítása vagy cseréje. (Hungarian)
0 references
Darbībā ir paredzētas šādas darbības ēkā:_x000D_ •Ēkas ārējo fasāžu saglabāšana, kuras mērķis ir pareizajā fiziskajā stāvoklī apmeklēt vai nostiprināt būves elementus, iekārtu darbību un kopumā tās drošību, sanitāriju un greznojumu, neizliekoties mainīt tās ārējo konfigurāciju._x000D_ • Fasādes bojājumu novēršana._x000D_ • Ārsienu pārklājuma uzlabošana, galdniecības, slēdzeņu, noteku un apakšstāvu remonts vai nomaiņa. (Latvian)
0 references
Die Operation erwägt die folgenden Aktionen im Gebäude:_x000D_ • Erhaltung der Außenfassaden des Gebäudes, deren Zweck darin besteht, den korrekten physischen Zustand seiner Bauelemente, den Betrieb seiner Einrichtungen und im Allgemeinen seine Sicherheit, Hygiene und Verzierung zu erhalten, ohne vorzugeben, seine äußere Konfiguration zu ändern._x000D_ •Reparation von Schäden an der Fassade._x000D_ •Verbesserung der Beschichtung von Außenwänden, Reparatur oder Austausch von Tischlerei, Verriegelung, Dachrinnen und Untergeschoss. (German)
0 references
Toimenpiteessä tarkastellaan seuraavia rakennuksessa toteutettavia toimia:_x000D_ •rakennuksen ulkopuolisten julkisivujen säilyttäminen, jonka tarkoituksena on osallistua rakennuksen rakennuselementtien oikeaan fyysiseen tilaan, sen tilojen toimintaan ja yleensä sen turvallisuuteen, sanitaatioon ja koristeluun olettamatta muuttavansa sen ulkomuotoa._x000D_ •julkisivun vaurioiden korjaaminen._x000D_ • Ulkoseinien pinnoitteen parantaminen, puusepän, lukkotyön, kourujen ja alakerran pinnoitteiden korjaaminen tai vaihtaminen. (Finnish)
0 references
L-operazzjoni tikkontempla l-azzjonijiet li ġejjin fil-bini:_x000D_ • Il-konservazzjoni tal-faċċati ta ‘barra tal-bini, li l-għan tagħhom huwa li jattendu jew jikkonsolidaw fl-istat fiżiku korrett tal-elementi tal-kostruzzjoni tiegħu, it-tħaddim tal-faċilitajiet tiegħu u b’mod ġenerali s-sigurtà, is-sanità u l-ornate, mingħajr ma jippretendu li jbiddel il-konfigurazzjoni esterna tiegħu._x000D_ • Riparazzjoni ta ‘ħsara lill-faċċata._x000D_ • It-titjib tal-kisi ta ‘ħitan esterni, tiswija jew sostituzzjoni ta’ karpenterija, lockwork, kanali u downstairs. (Maltese)
0 references
Η λειτουργία εξετάζει τις ακόλουθες ενέργειες στο κτίριο:_x000D_ •Διατήρηση των εξωτερικών προσόψεων του κτιρίου, σκοπός των οποίων είναι να παρακολουθήσουν ή να εδραιώσουν στη σωστή φυσική κατάσταση των κατασκευαστικών στοιχείων του, τη λειτουργία των εγκαταστάσεών του και γενικότερα την ασφάλεια, την αποχέτευση και το περίτεχνο, χωρίς να προσποιούνται ότι αλλοιώνουν την εξωτερική του διαμόρφωση._x000D_ •Αποκατάσταση ζημιών στην πρόσοψη._x000D_ • Βελτίωση της επίστρωσης εξωτερικών τοίχων, επισκευή ή αντικατάσταση ξυλουργικής, κλειδαριών, υδρορροών και κάτω. (Greek)
0 references
Операцията предвижда следните действия в сградата:_x000D_ • Опазване на външните фасади на сградата, чиято цел е да присъстват или консолидират в правилното физическо състояние на конструктивните ѝ елементи, експлоатацията на нейните съоръжения и като цяло нейната безопасност, канализация и орнамент, без да се преструват, че променят нейната външна конфигурация._x000D_ •Подобряване на покритието на външните стени, ремонт или подмяна на дърводелството, ключалките, улуците и долния етаж. (Bulgarian)
0 references
A operação contempla as seguintes ações no edifício:_x000D_ •Conservação das frontarias exteriores do edifício, cujo objetivo é atender ou consolidar no estado físico correto dos seus elementos de construção, funcionamento das suas instalações e, em geral, a sua segurança, saneamento e ornamentação, sem pretender alterar a sua configuração exterior._x000D_ •Reparação de danos à frontaria._x000D_ •Melhorar o revestimento de paredes exteriores, reparação ou substituição de carpintaria, fechaduras, calhas e pavimentos inferiores. (Portuguese)
0 references
Contemplates an oibríocht na gníomhartha seo a leanas san fhoirgneamh: _x000D_ • Caomhnú aghaidheanna seachtracha an fhoirgnimh, a bhfuil sé mar chuspóir acu freastal nó a chomhdhlúthú i staid fhisiceach cheart a eilimintí tógála, oibriú a shaoráidí agus go ginearálta sábháilteacht, sláintíocht agus ornáideacha, gan ligean dó a chumraíocht sheachtrach a athrú._x000D_ •Déantar damáiste don facade._x000D_ • Feabhas a chur ar sciath ballaí seachtracha, deisiú nó athsholáthar carpentry, glasobair, gutters agus downstairs. (Irish)
0 references
V prevádzke sa uvažuje o týchto úkonoch v budove:_x000D_ •Zachovanie vonkajších fasád budovy, ktorých účelom je zúčastniť sa alebo konsolidovať v správnom fyzickom stave jej konštrukčné prvky, prevádzku jej zariadení a vo všeobecnosti bezpečnosť, sanitáciu a ozdobu bez toho, aby sa predstieralo, že mení svoju vonkajšiu konfiguráciu._x000D_ •Oprava poškodenia fasády._x000D_ •Zlepšenie povrchovej úpravy vonkajších stien, opravy alebo výmeny tesárstva, uzamykania, žľabov a spodných poschodí. (Slovak)
0 references
L'operazione contempla le seguenti azioni nell'edificio:_x000D_ •Conservazione delle facciate esterne dell'edificio, il cui scopo è quello di assistere o consolidare nel corretto stato fisico dei suoi elementi costruttivi, il funzionamento delle sue strutture e in generale la sua sicurezza, igienico-sanitario e ornato, senza fingere di alterare la sua configurazione esterna._x000D_ •Riparazione dei danni alla facciata._x000D_ •Migliorare il rivestimento delle pareti esterne, riparazione o sostituzione di carpenteria, serrature, grondaie e piano di sotto. (Italian)
0 references
Operace uvažuje o následujících akcích v budově:_x000D_ • Zachování vnějších fasád budovy, jejichž účelem je účastnit se nebo konsolidovat ve správném fyzickém stavu jejích stavebních prvků, provoz jejích zařízení a obecně její bezpečnost, hygienu a zdobení, aniž by se předstíralo, že mění její vnější konfiguraci._x000D_ •Oprava poškození fasády._x000D_ •Zlepšení povlaku vnějších stěn, opravy nebo výměny tesařství, uzamčení, žlabů a dolů. (Czech)
0 references
Operationen overvejer følgende handlinger i bygningen:_x000D_ •Bevarelse af bygningens udvendige facader, hvis formål er at overvære eller konsolidere dens konstruktionselementers korrekte fysiske tilstand, driften af dens faciliteter og generelt dens sikkerhed, sanitet og udsmykket, uden at foregive at ændre dens udvendige konfiguration._x000D_ •Reparation af skader på facaden._x000D_ •Forbedring af belægningen af ydervægge, reparation eller udskiftning af tømrerarbejde, låsearbejde, tagrender og nedenunder. (Danish)
0 references
Operacija numato šiuos pastato veiksmus:_x000D_ •Pastato išorės fasadų išsaugojimas, kurio tikslas – dalyvauti arba konsoliduoti tinkamą jo konstrukcijos elementų fizinę būklę, įrenginių eksploatavimą ir apskritai jo saugą, sanitariją ir puošnumą, neapsimenant jo išorinės konfigūracijos._x000D_ •Fasadui padarytos žalos ištaisymas._x000D_ •Išorinių sienų dangos gerinimas, dailidžių, užraktų, lentynų ir laiptų keitimas. (Lithuanian)
0 references
L’opération prévoit les actions suivantes dans le bâtiment:_x000D_ •Conservation des façades extérieures du bâtiment, dont le but est d’assister ou de consolider dans l’état physique correct de ses éléments de construction, le fonctionnement de ses installations et en général sa sécurité, l’assainissement et l’ornement, sans prétendre modifier sa configuration extérieure._x000D_ •Réparation des dommages à la façade._x000D_ •Amélioration du revêtement des murs extérieurs, réparation ou remplacement de la menuiserie, des serrures, des gouttières et du bas. (French)
0 references
Operationen överväger följande åtgärder i byggnaden:_x000D_ • Bevarande av byggnadens yttre fasader, vars syfte är att delta i eller konsolidera i rätt fysiska skick av dess byggnadselement, driften av dess anläggningar och i allmänhet dess säkerhet, sanitet och utsmyckning, utan att låtsas ändra dess yttre konfiguration._x000D_ •Reparation av skador på fasaden._x000D_ • Förbättra beläggningen av ytterväggar, reparation eller utbyte av snickeri, låsarbete, rännor och nedervåningar. (Swedish)
0 references
Operacija obravnava naslednja dejanja v stavbi:_x000D_ • Ohranjanje zunanjih fasad stavbe, katerih namen je, da se udeležijo ali utrdijo v pravilnem fizičnem stanju njenih gradbenih elementov, delovanje njenih objektov in na splošno njeno varnost, sanitarije in okrasitev, ne da bi se pretvarjali, da spremenijo njeno zunanjo konfiguracijo._x000D_ • Poprava poškodb fasade._x000D_ • Izboljšanje prevleke zunanjih sten, popravilo ali zamenjava tesarstva, ključavnice, žlebov in spodnjih stopnic. (Slovenian)
0 references
Operațiunea are în vedere următoarele acțiuni în clădire:_x000D_ • Conservarea fațadelor exterioare ale clădirii, al căror scop este de a participa sau de a consolida în starea fizică corectă a elementelor sale de construcție, funcționarea instalațiilor sale și, în general, siguranța, salubritatea și ornamentarea acesteia, fără a pretinde că îi modifică configurația exterioară._x000D_ •Repararea deteriorării fațadei._x000D_ • Îmbunătățirea acoperirii pereților exteriori, repararea sau înlocuirea tâmplăriei, a ecluzelor, a jgheaburilor și a parterelor. (Romanian)
0 references
12032 Borriana/Burriana
0 references
Identifiers
FCL01CV1409
0 references