Implementation and consolidation of the file and electronic document in the City of Mieres (Q3150803)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3150803 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Implementation and consolidation of the file and electronic document in the City of Mieres |
Project Q3150803 in Spain |
Statements
154,651.48 Euro
0 references
193,314.34 Euro
0 references
80.0000041383376 percent
0 references
18 November 2019
0 references
18 May 2021
0 references
AYUNTAMIENTO DE MIERES
0 references
42°7'27.88"N, 2°38'24.40"E
0 references
33037
0 references
A través de la presente operación, y partiendo de la actual situación de los sistemas de información municipales, se pretende que el Ayuntamiento de Mieres dé un salto importante en la transformación de las relaciones con sus ciudadanos, partiendo las necesidades a satisfacer de tres principios fundamentales:_x000D_ De legalidad, dando plena respuesta a los requerimientos derivados de los preceptos legales, garantizando a los ciudadanos el pleno ejercicio de los derechos identificados en la normativa._x000D_ De adaptación al concepto de Ciudad Inteligente, a través de la adecuación a los objetivos temáticos fijados por la Unión Europea, integrándose con el Objetivo Temático 2 (OT2), mejorar el acceso, el uso y la calidad de las tecnologías de la información y de la comunicación._x000D_ De consolidación, siendo necesario afianzar el trabajo desarrollado hasta el momento, con el objetivo de poner en valor todo el trabajo realizado sobre los sistemas de información y ERP municipal hasta el presente proyecto._x000D_ Por tanto, la operación tiene como su principal tarea la implantación del expediente y el documento electrónico, de forma que el Ayuntamiento de Mieres disponga, a la mayor brevedad posible, de una plataforma que permita la tramitación íntegramente electrónica de los diferentes procedimientos administrativos, incluyendo la contratación con una arquitectura completamente integrada, acortando los tiempos de tramitación, facilitando la reutilización de documentos ya aportados, y reduciendo paulatinamente la utilización del papel._x000D_ Más en detalle, y en relación con lo anterior, se pretenden abordar los siguientes objetivos estratégicos:_x000D_ Modernizar la actual plataforma de gestión._x000D_ Desarrollo e implantación del registro electrónico y la notificación electrónica._x000D_ Extensión de la firma electrónica,_x000D_ Consolidación del expediente electrónico: _x000D_ Gestión electrónica de sesiones y resoluciones y los libros electrónicos de actas y acceso a las mismas en movilidad._x000D_ Contratación (Spanish)
0 references
Through the present operation, and based on the current situation of municipal information systems, it is intended that the City of Mieres make an important leap in the transformation of relations with its citizens, starting with the needs to meet three fundamental principles:_x000D_ Legality, giving full response to the requirements arising from the legal precepts, guaranteeing citizens the full exercise of the rights identified in the regulations._x000D_ Adaptation to the concept of Smart City, by adapting to the thematic objectives set by the European Union, integrating with Thematic Objective 2 (OT2), to improve the access, use and quality of information and communication technologies._x000D_ Consolidation, it is necessary to strengthen the work carried out so far, with the aim of enhancing all the work done on the municipal information systems and ERP until the present project._x000D_ Therefore, the operation has as its main task the implementation of the file and the electronic document, so that the City of Mieres has, as soon as possible, a platform that allows the entirely electronic processing of the different administrative procedures, including the procurement with a completely integrated architecture, shortening the processing times, facilitating the reuse of documents already provided, and gradually reducing the use of paper._x000D_ More in detail, and in relation to the above, aim to address the following strategic objectives:_x000D_ Modernise the current management platform._x000D_ development and implementation of electronic registration and electronic notification._x000D_ Extension of electronic signature,_x000D_ Consolidation of electronic file: _x000D_ electronic management of sessions and resolutions and e-books of minutes and access to them in mobility._x000D_ Recruitment (English)
12 October 2021
0 references
À travers l’opération actuelle, et sur la base de la situation actuelle des systèmes d’information municipaux, il est prévu que la Ville de Mieres fasse un saut important dans la transformation des relations avec ses citoyens, en commençant par la nécessité de respecter trois principes fondamentaux:_x000D_ Légalité, en répondant pleinement aux exigences découlant des préceptes juridiques, en garantissant aux citoyens le plein exercice des droits identifiés dans la réglementation._x000D_ Adaptation au concept de ville intelligente, en s’adaptant aux objectifs thématiques fixés par l’Union européenne, en s’intégrant à l’objectif thématique no 2 (OT2), pour améliorer l’accès, l’utilisation et la qualité des technologies de l’information et de la communication._x000D_ Consolidation, il est nécessaire de renforcer le travail effectué jusqu’à présent, dans le but d’améliorer l’ensemble du travail effectué sur les systèmes d’information municipaux et ERP jusqu’au présent projet._x000D_ Par conséquent, l’opération a pour mission principale la mise en œuvre du fichier et du document électronique, de sorte que la Ville de Mieres a, dans les meilleurs délais, une plate-forme permettant le traitement entièrement électronique des différentes procédures administratives, y compris la passation de marchés avec une architecture entièrement intégrée, raccourcissant les délais de traitement, facilitant la réutilisation des documents déjà fournis et réduisant progressivement l’utilisation du papier._x000D_ Plus en détail, et par rapport à ce qui précède, vise à atteindre les objectifs stratégiques suivants:_x000D_ Moderniser la plate-forme de gestion actuelle._x000D_développement et mise en œuvre de l’enregistrement électronique et de la notification électronique._x000D_ Extension de la signature électronique,_x000D_Consolidation du fichier électronique: _x000D_ gestion électronique des sessions et des résolutions et livres électroniques de procès-verbaux et accès à celles-ci en mobilité._x000D_ Recrutement (French)
2 December 2021
0 references
Durch die gegenwärtige Operation und auf der Grundlage der aktuellen Situation der kommunalen Informationssysteme soll die Stadt Mieres einen wichtigen Sprung in die Transformation der Beziehungen zu ihren Bürgern machen, angefangen von der Notwendigkeit, drei Grundprinzipien zu erfüllen:_x000D_ Legality, um den Anforderungen, die sich aus den gesetzlichen Vorschriften ergeben, vollständig Rechnung zu tragen und den Bürgern die volle Ausübung der in den Verordnungen festgelegten Rechte zu gewährleisten._x000D_ Anpassung an das Konzept der Smart City durch Anpassung an die thematischen Ziele der Europäischen Union, Integration mit thematischem Ziel 2 (OT2), zur Verbesserung des Zugangs, der Nutzung und der Qualität der Informations- und Kommunikationstechnologien._x000D_ Consolidation ist es notwendig, die bisher durchgeführten Arbeiten zu verstärken, um die gesamte Arbeit an den kommunalen Informationssystemen und ERP bis zum vorliegenden Projekt zu verbessern._x000D_ Daher hat die Operation als Hauptaufgabe die Umsetzung der Datei und des elektronischen Dokuments, so dass die Stadt Mieres hat, so schnell wie möglich, eine Plattform, die die vollständige elektronische Verarbeitung der verschiedenen Verwaltungsverfahren ermöglicht, einschließlich der Beschaffung mit einer komplett integrierten Architektur, Verkürzung der Bearbeitungszeiten, Erleichterung der Wiederverwendung von bereits bereitgestellten Dokumenten und schrittweise Reduzierung der Nutzung von Papier._x000D_ Mehr im Detail, und in Bezug auf die oben genannten, zielen auf die folgenden strategischen Ziele zu erreichen:_x000D_ modernisieren Sie die aktuelle Management-Plattform._x000D_ Entwicklung und Implementierung elektronischer Registrierung und elektronischer Benachrichtigung._x000D_ Erweiterung der elektronischen Signatur,_x000D_Consolidation electronic file: Consolidation electronic file: Consolidation electronic file: Consolidation electronic file: Consolidation electronic file: Consolidation electronic file of electronic signature,_x000D_Consolidation electronic file: Consolidation electronic file: Consolidation electronic file: Consolidation electronic file: Consolidation electronic file: Consolidation electronic file: Consolidation electronic file of electronic signature,_x000D_com. _x000D_ elektronische Verwaltung von Sitzungen und Auflösungen und E-Books von Minuten und Zugang zu ihnen in Mobilität._x000D_ Recruitment (German)
9 December 2021
0 references
Door middel van de huidige operatie, en op basis van de huidige situatie van gemeentelijke informatiesystemen, is het de bedoeling dat de stad Mieres een belangrijke sprong maakt in de transformatie van de betrekkingen met haar burgers, te beginnen met de behoeften om te voldoen aan drie fundamentele beginselen:_x000D_ Legaliteit, waarbij volledig wordt voldaan aan de vereisten die voortvloeien uit de wettelijke voorschriften, zodat de burgers de volledige uitoefening van de in de verordeningen genoemde rechten kunnen garanderen._x000D_ Aanpassing aan het concept van slimme stad, door aanpassing aan de thematische doelstellingen van de Europese Unie, integratie met thematische doelstelling 2 (OT2), om de toegang, het gebruik en de kwaliteit van informatie- en communicatietechnologieën te verbeteren._x000D_ Consolidation, is het noodzakelijk het werk dat tot nu toe is uitgevoerd, te versterken, teneinde alle werkzaamheden op het gebied van de gemeentelijke informatiesystemen en ERP te verbeteren tot het huidige project._x000D_ Daarom heeft de operatie als belangrijkste taak de uitvoering van het dossier en het elektronische document, zodat de stad Mieres, zo spoedig mogelijk is een platform voor de volledig elektronische verwerking van de verschillende administratieve procedures, met inbegrip van de aanbesteding met een volledig geïntegreerde architectuur, het verkorten van de verwerkingstijden, het vergemakkelijken van het hergebruik van reeds verstrekte documenten en het geleidelijk verminderen van het gebruik van papier._x000D_ Meer in detail, en in verband met het bovenstaande, gericht op de volgende strategische doelstellingen:_x000D_ Moderniseer het huidige managementplatform._x000D_ ontwikkeling en implementatie van elektronische registratie en elektronische kennisgeving._x000D_ Uitbreiding van elektronische handtekening,_x000D_ Consolidatie van elektronisch bestand: _x000D_ elektronisch beheer van sessies en resoluties en e-boeken van notulen en toegang daartoe in mobiliteit._x000D_ Aanwerving (Dutch)
17 December 2021
0 references
Attraverso la presente operazione, e sulla base dell'attuale situazione dei sistemi informativi comunali, si intende che il Comune di Mieres faccia un importante salto nella trasformazione dei rapporti con i propri cittadini, a partire dalle esigenze di soddisfare tre principi fondamentali:_x000D_ Legalità, dando piena risposta alle esigenze derivanti dai precetti giuridici, garantendo ai cittadini il pieno esercizio dei diritti individuati nel regolamento._x000D_Adattamento al concetto di Smart City, adeguandosi agli obiettivi tematici fissati dall'Unione Europea, integrandosi con l'Obiettivo Tematico 2 (OT2), per migliorare l'accesso, l'uso e la qualità delle tecnologie dell'informazione e della comunicazione._x000D_ Consolidamento, è necessario rafforzare il lavoro svolto finora, con l'obiettivo di valorizzare tutti i lavori svolti sui sistemi informativi comunali e ERP fino al presente progetto._x000D_ Pertanto, l'operazione ha come compito principale l'attuazione del file e del documento elettronico, affinché il Comune di Mieres disponga, quanto prima, di una piattaforma che consente l'elaborazione interamente elettronica delle diverse procedure amministrative, compreso l'approvvigionamento con un'architettura completamente integrata, accorciando i tempi di elaborazione, facilitando il riutilizzo dei documenti già forniti e riducendo gradualmente l'utilizzo della carta._x000D_ Più in dettaglio, e in relazione a quanto sopra, mirano ad affrontare i seguenti obiettivi strategici:_x000D_ Modernizzare l'attuale piattaforma gestionale._x000D_ sviluppo e implementazione di registrazione elettronica e notifica elettronica._x000D_Estensione della firma elettronica,_x000D_ Consolidamento di file elettronici: _x000D_ gestione elettronica di sessioni e risoluzioni e libri elettronici di minuti e accesso ad essi in mobilità._x000D_ Reclutamento (Italian)
16 January 2022
0 references
Käesoleva operatsiooni kaudu ja tuginedes kohaliku omavalitsuse infosüsteemide praegusele olukorrale, on kavandatud, et Mieresi linn astuks oma kodanikega suhete ümberkujundamisel olulise sammu, alustades vajadusest järgida kolme aluspõhimõtet:_x000D_ Legality, mis vastab täielikult õiguslikest ettekirjutustest tulenevatele nõuetele, tagab kodanikele määrustes kindlaksmääratud õiguste täieliku kasutamise._x000D_ Kohandamine aruka linna kontseptsiooniga, kohandades seda Euroopa Liidu seatud temaatiliste eesmärkidega ja integreerides temaatilise eesmärgiga nr 2 (OT2), Info- ja kommunikatsioonitehnoloogiale juurdepääsu, selle kasutamise ja kvaliteedi parandamiseks._x000D_ Konsolideerimine on vaja tugevdada seni tehtud tööd, et tõhustada kogu tööd, mida tehakse omavalitsuste infosüsteemide ja ERPga kuni käesoleva projektini._x000D_ Seetõttu on operatsiooni põhiülesanne faili ja elektroonilise dokumendi rakendamine, nii et Mieresi linn, platvormil, mis võimaldab eri haldusmenetluste täiesti elektroonilist töötlemist, sealhulgas täiesti integreeritud ülesehitusega hankeid, lühendatakse töötlemisaegu, lihtsustatakse juba esitatud dokumentide taaskasutamist ja vähendatakse järk-järgult paberi kasutamist._x000D_ Täpsemalt ja seoses eespool nimetatuga püütakse saavutada järgmisi strateegilisi eesmärke:_x000D_ moderniseerida praegust haldusplatvormi._x000D_ elektroonilise registreerimise ja elektroonilise teavitamise arendamine ja rakendamine._x000D_E-allkirja laiendamine,_x000D_elektroonilise faili konsolideerimine: _x000D_ sessioonide ja resolutsioonide ning protokollide e-raamatute elektrooniline haldamine ning neile juurdepääs liikuvuses._x000D_ Töölevõtmine (Estonian)
4 August 2022
0 references
Per šią operaciją ir atsižvelgiant į dabartinę savivaldybių informacinių sistemų padėtį, Miereso miestas ketina žengti svarbų žingsnį keičiant santykius su savo piliečiais, pradedant nuo poreikio laikytis trijų pagrindinių principų:_x000D_ Teisėtumas, visapusiškai reaguojant į reikalavimus, kylančius iš teisinių nuostatų, užtikrinant piliečiams visišką naudojimąsi reglamentuose nustatytomis teisėmis._x000D_ Prisitaikymas prie išmaniojo miesto koncepcijos, prisitaikant prie Europos Sąjungos nustatytų teminių tikslų, integruojant į teminį tikslą Nr. 2 (OT2), siekiant pagerinti prieigą prie informacinių ir ryšių technologijų, jų naudojimą ir kokybę._x000D_ Konsolidavimas, būtina stiprinti iki šiol atliktą darbą, siekiant sustiprinti visą su savivaldybių informacinėmis sistemomis ir ERP susijusį darbą iki šio projekto._x000D_ Todėl pagrindinė šios operacijos užduotis – įgyvendinti rinkmeną ir elektroninį dokumentą, kad Miereso miestas, kuo greičiau platforma, kuri leidžia visiškai elektroniniu būdu apdoroti įvairias administracines procedūras, įskaitant viešuosius pirkimus su visiškai integruota architektūra, sutrumpinti apdorojimo laiką, palengvinti jau pateiktų dokumentų pakartotinį naudojimą ir palaipsniui mažinti popieriaus naudojimą._x000D_ Išsamiau ir atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta pirmiau, siekiama įgyvendinti šiuos strateginius tikslus:_x000D_ Modernizuoti dabartinę valdymo platformą._x000D_ Elektroninės registracijos ir elektroninio pranešimo kūrimas ir diegimas._x000D_ Elektroninio parašo išplėtimas,_x000D_ Elektroninės rinkmenos konsolidavimas: _x000D_ elektroninis sesijų ir rezoliucijų bei protokolų e-knygų valdymas ir prieiga prie jų judumo srityje._x000D_ Įdarbinimas (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Sadašnjom operacijom, a na temelju sadašnjeg stanja općinskih informacijskih sustava, predviđeno je da Grad Mieres napravi važan korak u transformaciji odnosa sa svojim građanima, počevši s potrebom da se zadovolje tri temeljna načela:_x000D_ legalnost, dajući potpuni odgovor na zahtjeve koji proizlaze iz pravnih propisa, jamčeći građanima potpuno ostvarivanje prava utvrđenih u propisima._x000D_Prilagodba konceptu pametnog grada, prilagodbom tematskim ciljevima koje je postavila Europska unija, integrirajući se s tematskim ciljem 2 (OT2), kako bi se poboljšao pristup, korištenje i kvaliteta informacijskih i komunikacijskih tehnologija._x000D_ Konsolidacija, potrebno je ojačati dosadašnji rad s ciljem poboljšanja cjelokupnog rada na općinskim informacijskim sustavima i ERP-u do sadašnjeg projekta._x000D_ Stoga je glavni zadatak rada implementacija datoteke i elektroničkog dokumenta, tako da Grad Mieres ima, što je prije moguće, platforma koja omogućuje potpuno elektroničku obradu različitih administrativnih postupaka, uključujući nabavu s potpuno integriranom arhitekturom, skraćivanje vremena obrade, olakšavanje ponovne uporabe već dostavljenih dokumenata i postupno smanjenje upotrebe papira._x000D_ Detaljnije i u odnosu na prethodno navedeno, usmjerena je na sljedeće strateške ciljeve:_x000D_ Modernizacija postojeće platforme za upravljanje._x000D_ razvoj i provedba elektroničke registracije i elektroničke obavijesti._x000D_ Proširenje elektroničkog potpisa,_x000D_ Konsolidacija elektroničke datoteke: _x000D_ elektroničko upravljanje sjednicama i rezolucijama te e-knjigama zapisnika i pristup njima u mobilnosti._x000D_ Zapošljavanje (Croatian)
4 August 2022
0 references
Μέσω της παρούσας δράσης, και με βάση την τρέχουσα κατάσταση των δημοτικών πληροφοριακών συστημάτων, ο Δήμος Mieres επιδιώκει να κάνει ένα σημαντικό άλμα στη μεταμόρφωση των σχέσεων με τους πολίτες του, ξεκινώντας από την ανάγκη τήρησης τριών θεμελιωδών αρχών:_x000D_ Νομιμότητα, δίνοντας πλήρη ανταπόκριση στις απαιτήσεις που απορρέουν από τις νομικές αρχές, εξασφαλίζοντας στους πολίτες την πλήρη άσκηση των δικαιωμάτων που προσδιορίζονται στους κανονισμούς._x000D_ Προσαρμογή στην έννοια της έξυπνης πόλης, με την προσαρμογή στους θεματικούς στόχους που θέτει η Ευρωπαϊκή Ένωση, ενσωματώνοντας τον Θεματικό Στόχο 2 (ΟΤ2), για τη βελτίωση της πρόσβασης, της χρήσης και της ποιότητας των τεχνολογιών της πληροφορίας και της επικοινωνίας._x000D_ Ενοποίηση, είναι απαραίτητο να ενισχυθεί το έργο που έχει πραγματοποιηθεί μέχρι στιγμής, με στόχο την ενίσχυση όλων των εργασιών που έχουν γίνει στα δημοτικά συστήματα πληροφοριών και στο ERP μέχρι το παρόν έργο. το συντομότερο δυνατόν, μια πλατφόρμα που επιτρέπει την εξ ολοκλήρου ηλεκτρονική επεξεργασία των διαφόρων διοικητικών διαδικασιών, συμπεριλαμβανομένης της προμήθειας με πλήρως ολοκληρωμένη αρχιτεκτονική, συντόμευση των χρόνων επεξεργασίας, διευκόλυνση της περαιτέρω χρήσης των εγγράφων που έχουν ήδη παρασχεθεί, και σταδιακή μείωση της χρήσης χαρτιού._x000D_ λεπτομερέστερα, και σε σχέση με τα παραπάνω, στοχεύει στην επίτευξη των ακόλουθων στρατηγικών στόχων:_x000D_ Εκσυγχρονισμός της τρέχουσας πλατφόρμας διαχείρισης._x000D_ ανάπτυξη και υλοποίηση ηλεκτρονικής καταχώρισης και ηλεκτρονικής κοινοποίησης._x000D_ Επέκταση ηλεκτρονικής υπογραφής,_x000D_ Ενοποίηση ηλεκτρονικού αρχείου: _x000D_ ηλεκτρονική διαχείριση συνεδριών και ψηφισμάτων και ηλεκτρονικών βιβλίων πρακτικών και πρόσβαση σε αυτά σε θέματα κινητικότητας._x000D_ Πρόσληψη (Greek)
4 August 2022
0 references
Prostredníctvom súčasnej prevádzky a na základe súčasnej situácie mestských informačných systémov sa plánuje, aby mesto Mieres urobilo dôležitý krok v transformácii vzťahov so svojimi občanmi, počnúc potrebou splniť tri základné zásady:_x000D_ legalita, plne reagovať na požiadavky vyplývajúce z právnych predpisov, zaručiť občanom plný výkon práv stanovených v nariadeniach._x000D_ Prispôsobenie sa koncepcii Smart City, prispôsobením sa tematickým cieľom stanoveným Európskou úniou, integráciou s tematickým cieľom 2 (OT2), na zlepšenie prístupu, používania a kvality informačných a komunikačných technológií._x000D_ Konsolidácia je potrebné posilniť doteraz vykonanú prácu s cieľom zlepšiť všetku prácu na komunálnych informačných systémoch a ERP až do súčasného projektu._x000D_ Preto má operácia za hlavnú úlohu implementáciu súboru a elektronického dokumentu, aby mesto Mieres malo, čo najskôr platforma, ktorá umožňuje úplne elektronické spracovanie rôznych administratívnych postupov vrátane obstarávania s úplne integrovanou architektúrou, skrátenie času spracovania, uľahčenie opakovaného použitia už poskytnutých dokumentov a postupné znižovanie používania papiera._x000D_ Podrobnejšie a vo vzťahu k vyššie uvedeným cieľom je riešiť nasledujúce strategické ciele:_x000D_ Modernizácia súčasnej platformy riadenia._x000D_ vývoj a implementácia elektronickej registrácie a elektronickej notifikácie._x000D_ Rozšírenie elektronického podpisu,_x000D_ Konsolidácia elektronického súboru: _x000D_ elektronická správa relácií a uznesení a e-kníh zápisníc a prístup k nim v mobilite._x000D_ Prijímanie (Slovak)
4 August 2022
0 references
Nykyisen toiminnan ja kunnallisten tietojärjestelmien nykytilanteen perusteella on tarkoitus, että Mieresin kaupunki tekee merkittävän harppauksen suhteiden muuttamisessa kansalaisiinsa alkaen tarpeesta täyttää kolme perusperiaatetta:_x000D_ Laillisuus, joka vastaa täysimääräisesti oikeudellisista säännöistä johtuviin vaatimuksiin ja takaa kansalaisille täysimääräisesti asetuksissa määriteltyjen oikeuksien käyttämisen._x000D_ Mukauttaminen älykkään kaupungin käsitteeseen mukautumalla Euroopan unionin asettamiin temaattisiin tavoitteisiin ja integroimalla temaattiseen tavoitteeseen 2 (OT2), Tieto- ja viestintätekniikan saatavuuden, käytön ja laadun parantamiseksi._x000D_ Konsolidaatio on tarpeen vahvistaa tähän mennessä tehtyä työtä, jotta voidaan tehostaa kaikkea työtä, jota tehdään kuntien tietojärjestelmien ja toiminnanohjausjärjestelmien parissa tähän projektiin asti._x000D_ Toiminnan päätehtävänä on siis tiedoston ja sähköisen asiakirjan täytäntöönpano, jotta Mieresin kaupunki on, mahdollisimman pian alusta, joka mahdollistaa erilaisten hallinnollisten menettelyjen täysin sähköisen käsittelyn, mukaan lukien hankinnat, joilla on täysin integroitu arkkitehtuuri, lyhentää käsittelyaikoja, helpottaa jo toimitettujen asiakirjojen uudelleenkäyttöä ja vähentää asteittain paperin käyttöä._x000D_ Tarkemmin ja edellä mainittuihin liittyen pyrkii saavuttamaan seuraavat strategiset tavoitteet:_x000D_ Nykyistä hallinnointialustaa nykyaikaistetaan._x000D_ Sähköisen rekisteröinnin ja sähköisen ilmoituksen kehittäminen ja käyttöönotto._x000D_ Sähköisen allekirjoituksen laajentaminen,_x000D_ Sähköisen tiedoston konsolidointi: _x000D_ istuntojen, päätöslauselmien ja e-minuuttikirjojen sähköinen hallinnointi ja pääsy niihin liikkuvuudessa._x000D_ Rekrytointi (Finnish)
4 August 2022
0 references
Poprzez obecną operację i w oparciu o obecną sytuację miejskich systemów informacyjnych, miasto Mieres powinno dokonać istotnego kroku w transformacji stosunków z obywatelami, począwszy od konieczności spełnienia trzech podstawowych zasad:_x000D_ Legality, dając pełną odpowiedź na wymogi wynikające z przepisów prawa, gwarantując obywatelom pełne wykonywanie praw określonych w rozporządzeniach._x000D_ Adaptacja do koncepcji inteligentnego miasta, poprzez dostosowanie do celów tematycznych określonych przez Unię Europejską, zintegrowanie z Celem Tematycznym 2 (OT2), aby poprawić dostęp, wykorzystanie i jakość technologii informacyjno-komunikacyjnych._x000D_ Konsolidacja, konieczne jest wzmocnienie dotychczasowych prac w celu wzmocnienia wszystkich prac prowadzonych w zakresie miejskich systemów informacyjnych i ERP do czasu realizacji projektu._x000D_ Dlatego głównym zadaniem operacji jest wdrożenie pliku i dokumentu elektronicznego, tak aby miasto Mieres miało, jak najszybciej platforma, która umożliwia całkowicie elektroniczne przetwarzanie różnych procedur administracyjnych, w tym zamówień o całkowicie zintegrowanej architekturze, skraca czas przetwarzania, ułatwia ponowne wykorzystywanie już dostarczonych dokumentów i stopniowo ogranicza wykorzystanie papieru._x000D_ Bardziej szczegółowo i w związku z powyższym, ma na celu osiągnięcie następujących celów strategicznych:_x000D_ Modernizacja obecnej platformy zarządzania._x000D_ Rozwój i wdrożenie elektronicznej rejestracji i powiadamiania elektronicznego._x000D_ Rozszerzenie podpisu elektronicznego,_x000D_ Konsolidacja pliku elektronicznego: _x000D_ elektroniczne zarządzanie sesjami i uchwałami oraz e-książkami protokołów oraz dostęp do nich w ramach mobilności._x000D_ Rekrutacja (Polish)
4 August 2022
0 references
A jelenlegi műveleten keresztül és a települési információs rendszerek jelenlegi helyzete alapján az a cél, hogy Mieres városa fontos lépést tegyen a polgárokkal fenntartott kapcsolatok átalakulásában, kezdve azzal, hogy három alapelvnek kell megfelelnie:_x000D_ Jogiság, teljes mértékben eleget téve a jogszabályi előírásokból eredő követelményeknek, biztosítva a polgárok számára a jogszabályokban meghatározott jogok teljes körű gyakorlását._x000D_ Az intelligens város koncepciójához való hozzáigazítás az Európai Unió által meghatározott tematikus célkitűzésekhez való igazítással, a 2. tematikus célkitűzéssel (OT2) való integrálással, az információs és kommunikációs technológiákhoz való hozzáférés, azok használatának és minőségének javítása érdekében._x000D_ Konszolidálás, meg kell erősíteni az eddig elvégzett munkát azzal a céllal, hogy a jelenlegi projektig a települési információs rendszerekkel és az ERP-vel kapcsolatos valamennyi munkát fokozzák._x000D_ Ezért a művelet fő feladata a fájl és az elektronikus dokumentum végrehajtása, hogy Mieres városa rendelkezzen, a lehető leghamarabb egy olyan platform, amely lehetővé teszi a különböző adminisztratív eljárások teljes mértékben elektronikus feldolgozását, beleértve a teljesen integrált architektúrájú beszerzéseket, lerövidíti a feldolgozási időt, megkönnyíti a már rendelkezésre bocsátott dokumentumok újrafelhasználását, és fokozatosan csökkenti a papír használatát._x000D_ Részletesebben és a fentiekkel kapcsolatban a következő stratégiai célkitűzések megvalósítására törekszik:_x000D_ A jelenlegi irányítási platform korszerűsítése._x000D_ az elektronikus regisztráció és elektronikus értesítés fejlesztése és megvalósítása._x000D_ Az elektronikus aláírás kiterjesztése,_x000D_ Az elektronikus fájl egységesítése: _x000D_ munkamenetek, felbontások és e-könyvek elektronikus kezelése, valamint az azokhoz való hozzáférés a mobilitásban._x000D_ Felvétel (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Prostřednictvím této operace a na základě současné situace obecních informačních systémů se předpokládá, že město Mieres učiní významný krok v transformaci vztahů se svými občany, počínaje potřebou splnit tři základní zásady:_x000D_ Legalita, plně reagovat na požadavky vyplývající z právních předpisů, zaručit občanům plný výkon práv stanovených v nařízeních._x000D_ Přizpůsobení se konceptu Smart City přizpůsobením se tematickým cílům stanoveným Evropskou unií, začleněním do tematického cíle 2 (OT2), pro zlepšení přístupu, využívání a kvality informačních a komunikačních technologií._x000D_ Konsolidace je nutné posílit dosud vykonanou práci s cílem posílit veškerou práci vykonanou na obecních informačních systémech a ERP až do současného projektu._x000D_ Hlavním úkolem operace je proto implementace souboru a elektronického dokumentu tak, aby město Mieres mělo, platforma, která umožňuje zcela elektronické zpracování různých administrativních postupů, včetně zadávání zakázek s plně integrovanou architekturou, zkrácení doby zpracování, usnadnění opakovaného použití již poskytnutých dokumentů a postupného snižování používání papíru._x000D_ Podrobněji a ve vztahu k výše uvedenému, se zaměřuje na tyto strategické cíle:_x000D_ Modernizovat stávající platformu pro správu._x000D_ Vývoj a implementace elektronické registrace a elektronického oznámení._x000D_ Rozšíření elektronického podpisu,_x000D_ Konsolidace elektronického souboru: _x000D_ elektronická správa zasedání a usnesení a elektronických knih zápisů a přístup k nim v mobilitě._x000D_ Nábor (Czech)
4 August 2022
0 references
Ar pašreizējo darbību un pamatojoties uz pašreizējo situāciju pašvaldību informācijas sistēmās, ir paredzēts, ka Mieres pilsēta veic nozīmīgu lēcienu attiecību pārveidē ar saviem pilsoņiem, sākot ar nepieciešamību ievērot trīs pamatprincipus:_x000D_ likumīgums, pilnībā reaģējot uz prasībām, kas izriet no juridiskajiem priekšrakstiem, garantējot pilsoņiem pilnīgu regulās noteikto tiesību īstenošanu._x000D_ Adaptācija Smart City koncepcijai, pielāgojoties Eiropas Savienības noteiktajiem tematiskajiem mērķiem, integrējot tos ar tematisko mērķi Nr. 2 (OT2), lai uzlabotu informācijas un komunikācijas tehnoloģiju pieejamību, izmantošanu un kvalitāti._x000D_ Konsolidācija, ir jāstiprina līdz šim paveiktais darbs, lai uzlabotu visu darbu, kas paveikts saistībā ar pašvaldību informācijas sistēmām un ERP līdz pat šim projektam._x000D_ Tāpēc operācijas galvenais uzdevums ir lietas un elektroniskā dokumenta ieviešana, lai Mieres pilsēta būtu: platforma, kas ļauj pilnīgi elektroniski apstrādāt dažādas administratīvās procedūras, tostarp iepirkumu ar pilnībā integrētu arhitektūru, saīsinot apstrādes laikus, atvieglojot jau iesniegto dokumentu atkalizmantošanu un pakāpeniski samazinot papīra izmantošanu._x000D_ Detalizētāk un saistībā ar iepriekš minēto, tiecas sasniegt šādus stratēģiskos mērķus:_x000D_ modernizēt pašreizējo pārvaldības platformu._x000D_ elektroniskās reģistrācijas un elektroniskā paziņojuma izstrāde un ieviešana._x000D_ Elektroniskā paraksta paplašināšana,_x000D_ Elektroniskās datnes konsolidācija: _x000D_ Sesiju un rezolūciju elektroniskā pārvaldība un protokolu e-grāmatas un piekļuve tām mobilitātē._x000D_ Pieņemšana darbā (Latvian)
4 August 2022
0 references
Tríd an oibríocht reatha, agus bunaithe ar staid reatha na gcóras faisnéise bardasach, tá sé beartaithe go ndéanfaidh Cathair na Mieres léim thábhachtach i gclaochlú an chaidrimh lena saoránaigh, ag tosú leis na riachtanais chun trí bhunphrionsabal a chomhlíonadh:_x000D_ Dlíthiúlacht, ag tabhairt freagra iomlán ar na ceanglais a eascraíonn as na precepts dlíthiúla, lena ráthaítear saoránaigh feidhmiú iomlán na gceart a shainaithnítear sna rialacháin._x000D_ Oiriúnú do choincheap na Cathrach Cliste, trí oiriúnú do na cuspóirí téamacha atá leagtha síos ag an Aontas Eorpach, ag comhtháthú le Cuspóir Téamach 2 (OT2), chun feabhas a chur ar rochtain, úsáid agus cáilíocht na faisnéise agus na cumarsáide technologies._x000D_ Comhdhlúthú, tá sé riachtanach an obair a rinneadh go dtí seo a neartú, agus é mar aidhm feabhas a chur ar an obair go léir a dhéantar ar na córais faisnéise bhardasacha agus ERP go dtí an tionscadal reatha._x000D_ Dá bhrí sin, tá an oibríocht mar phríomhchúram cur chun feidhme an chomhaid agus an doiciméid leictreonaigh, ionas go mbeidh Cathair na Mieres, chomh luath agus is féidir, ardán lenar féidir na nósanna imeachta riaracháin éagsúla a phróiseáil go hiomlán leictreonach, lena n-áirítear soláthar le hailtireacht lán-chomhtháite, na hamanna próiseála a ghiorrú, athúsáid doiciméad a cuireadh ar fáil cheana a éascú, agus úsáid paper._x000D_ a laghdú de réir a chéile, agus i ndáil leis an méid thuas, tá sé mar aidhm aige aghaidh a thabhairt ar na cuspóirí straitéiseacha seo a leanas:_x000D_ Nuachóiriú a dhéanamh ar an ardán bainistíochta reatha._x000D_ an clárú leictreonach agus fógra leictreonach a chur chun feidhme._x000D_ Síneadh ar shíniú leictreonach,_x000D_ Comhdhlúthú an chomhaid leictreonaigh: _x000D_ bainistiú leictreonach ar sheisiúin agus ar rúin agus ar ríomhleabhair miontuairiscí agus rochtain orthu in mobility._x000D_ Earcaíocht (Irish)
4 August 2022
0 references
S sedanjo operacijo in na podlagi trenutnega stanja občinskih informacijskih sistemov je predvideno, da mesto Mieres naredi pomemben preskok pri preoblikovanju odnosov s svojimi državljani, začenši s potrebami po izpolnjevanju treh temeljnih načel:_x000D_ legalnost, da se v celoti odzove na zahteve, ki izhajajo iz pravnih pravil, in državljanom zagotovi polno uveljavljanje pravic, opredeljenih v uredbah._x000D_ Prilagoditev konceptu pametnega mesta s prilagajanjem tematskim ciljem, ki jih je določila Evropska unija, z vključevanjem v tematski cilj 2 (OT2), za izboljšanje dostopa, uporabe in kakovosti informacijskih in komunikacijskih tehnologij._x000D_ Konsolidacija, je treba okrepiti delo, ki je bilo opravljeno do sedaj, da bi izboljšali vse opravljeno delo na občinskih informacijskih sistemih in ERP do sedanjega projekta._x000D_ Zato je glavna naloga operacije implementacija datoteke in elektronskega dokumenta, tako da je mesto Mieres, čim prej je mogoče, platforma, ki omogoča popolnoma elektronsko obdelavo različnih upravnih postopkov, vključno z javnim naročanjem s popolnoma integrirano arhitekturo, skrajša čas obdelave, olajša ponovno uporabo že zagotovljenih dokumentov in postopno zmanjša uporabo papirja._x000D_ Podrobneje in v zvezi z zgoraj navedenim je namenjena obravnavi naslednjih strateških ciljev:_x000D_ Posodobitev sedanje platforme za upravljanje._x000D_ razvoj in izvajanje elektronske registracije in elektronske priglasitve._x000D_ Podaljšanje elektronskega podpisa,_x000D_ Konsolidacija elektronske datoteke: _x000D_ elektronsko upravljanje sej in resolucij ter e-knjig zapisnikov in dostop do njih v mobilnosti._x000D_ Zaposlovanje (Slovenian)
4 August 2022
0 references
Чрез настоящата операция и въз основа на настоящото положение на общинските информационни системи се предвижда град Миерес да направи важен скок в преобразуването на отношенията със своите граждани, като се започне с необходимостта да се отговори на три основни принципа:_x000D_ Законосъобразност, като се даде пълен отговор на изискванията, произтичащи от правните предписания, като се гарантира на гражданите пълното упражняване на правата, определени в регламентите._x000D_ Адаптиране към концепцията за интелигентен град, като се адаптира към тематичните цели, поставени от Европейския съюз, интегрирайки се с тематична цел 2 (OT2), за да се подобри достъпът, използването и качеството на информационните и комуникационните технологии._x000D_ Консолидация, е необходимо да се засили извършената досега работа с цел да се подобри цялата работа по общинските информационни системи и ERP до настоящия проект._x000D_ Следователно основната задача на операцията е изпълнението на файла и електронния документ, така че град Миерес да има, възможно най-скоро платформа, която позволява изцяло електронна обработка на различните административни процедури, включително възлагане на обществени поръчки с напълно интегрирана архитектура, съкращаване на сроковете за обработка, улесняване на повторното използване на вече предоставени документи и постепенно намаляване на използването на хартия._x000D_ Повече по-подробно, и във връзка с горното, има за цел да отговори на следните стратегически цели:_x000D_ Модернизиране на настоящата платформа за управление._x000D_ разработване и внедряване на електронна регистрация и електронно уведомление._x000D_ Разширяване на електронния подпис,_x000D_ Консолидиране на електронния файл: _x000D_ електронно управление на сесии и резолюции и електронни книги с протоколи и достъп до тях при мобилност._x000D_ Набиране (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
Permezz ta’ din l-operazzjoni, u abbażi tas-sitwazzjoni attwali tas-sistemi ta’ informazzjoni muniċipali, huwa maħsub li l-Belt ta’ Mieres tagħmel qabża importanti fit-trasformazzjoni tar-relazzjonijiet maċ-ċittadini tagħha, billi tibda bil-ħtiġijiet li jiġu ssodisfati tliet prinċipji fundamentali:_x000D_ Legality, tagħti tweġiba sħiħa għar-rekwiżiti li jirriżultaw mill-preċetti legali, tiggarantixxi liċ-ċittadini l-eżerċizzju sħiħ tad-drittijiet identifikati fir-regolamenti._x000D_ Adattament għall-kunċett ta’ Smart City, billi tadatta għall-objettivi tematiċi stabbiliti mill-Unjoni Ewropea, bl-integrazzjoni mal-Objettiv Tematiku 2 (OT2), sabiex jittejbu l-aċċess, l-użu u l-kwalità tat-teknoloġiji tal-informazzjoni u tal-komunikazzjoni._x000D_ Konsolidazzjoni, huwa meħtieġ li tissaħħaħ il-ħidma mwettqa s’issa, bil-għan li tissaħħaħ il-ħidma kollha li saret fuq is-sistemi ta’ informazzjoni muniċipali u l-ERP sakemm il-proġett attwali._x000D_ Għalhekk, l-operazzjoni għandha bħala l-kompitu ewlieni tagħha l-implimentazzjoni tal-fajl u d-dokument elettroniku, sabiex il-Belt ta’ Mieres tkun, malajr kemm jista’ jkun, pjattaforma li tippermetti l-ipproċessar kompletament elettroniku tal-proċeduri amministrattivi differenti, inkluż l-akkwist b’arkitettura kompletament integrata, li tqassar il-ħinijiet tal-ipproċessar, tiffaċilita l-użu mill-ġdid ta’ dokumenti diġà pprovduti, u tnaqqas gradwalment l-użu tal-karta._x000D_ Aktar fid-dettall, u fir-rigward ta’ dan ta’ hawn fuq, għandha l-għan li tindirizza l-objettivi strateġiċi li ġejjin:_x000D_ Modernizza l-pjattaforma ta’ ġestjoni attwali._x000D_ l-iżvilupp u l-implimentazzjoni ta’ reġistrazzjoni elettronika u notifika elettronika._x000D_ Estensjoni tal-firma elettronika,_x000D_ Konsolidazzjoni tal-fajl elettroniku: _x000D_ ġestjoni elettronika ta’ sessjonijiet u riżoluzzjonijiet u kotba elettroniċi tal-minuti u aċċess għalihom fil-mobilità._x000D_ Reklutaġġ (Maltese)
4 August 2022
0 references
Através da presente operação, e com base na situação atual dos sistemas de informação municipais, pretende-se que a Cidade de Mieres dê um salto importante na transformação das relações com os seus cidadãos, começando pelas necessidades de atender a três princípios fundamentais:_x000D_ Legalidade, dando resposta integral às exigências decorrentes dos preceitos legais, garantindo aos cidadãos o pleno exercício dos direitos identificados nos regulamentos._x000D_ Adaptação ao conceito de Cidade Inteligente, adaptando-se aos objetivos temáticos estabelecidos pela União Europeia, integrando-se ao Objetivo Temático 2 (OT2), para melhorar o acesso, a utilização e a qualidade das tecnologias da informação e da comunicação._x000D_ Consolidação, é necessário reforçar o trabalho realizado até à data, com o objetivo de reforçar todo o trabalho realizado nos sistemas de informação municipais e no ERP até ao presente projeto._x000D_ Por conseguinte, a operação tem como principal tarefa a implementação do ficheiro e do documento eletrónico, de modo a que a cidade de Mieres tenha, o mais rapidamente possível, uma plataforma que permite o processamento inteiramente eletrónico dos diferentes procedimentos administrativos, incluindo a adjudicação de contratos com uma arquitetura completamente integrada, a redução dos tempos de processamento, a facilitação da reutilização dos documentos já fornecidos e a redução gradual da utilização do papel._x000D_ Mais em pormenor, e em relação ao que precede, visam atingir os seguintes objetivos estratégicos:_x000D_ Modernizar a atual plataforma de gestão._x000D_ desenvolvimento e implementação do registo eletrónico e da notificação eletrónica._x000D_ Extensão da assinatura eletrónica,_x000D_ Consolidação do ficheiro eletrónico: _x000D_ gestão eletrónica de sessões e resoluções e livros eletrónicos de atas e acesso a eles em mobilidade._x000D_ Recrutamento (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Gennem den nuværende operation og på grundlag af de kommunale informationssystemers nuværende situation er det hensigten, at byen Mieres tager et vigtigt skridt i omdannelsen af forbindelserne med borgerne, begyndende med behovet for at opfylde tre grundlæggende principper:_x000D_ Legality, der fuldt ud imødekommer de krav, der følger af de juridiske forskrifter, og sikrer borgerne fuld udøvelse af de rettigheder, der er fastlagt i forordningerne._x000D_ Tilpasning til begrebet Smart City ved at tilpasse sig de tematiske mål, der er fastsat af Den Europæiske Union, ved at integrere med tematisk mål 2 (OT2), for at forbedre adgangen til, anvendelsen og kvaliteten af informations- og kommunikationsteknologier._x000D_ Konsolidering er det nødvendigt at styrke det hidtidige arbejde med at forbedre alt det arbejde, der er udført med de kommunale informationssystemer og ERP indtil det nuværende projekt._x000D_ Derfor har operationen som hovedopgave at implementere dossieret og det elektroniske dokument, således at byen Mieres så hurtigt som muligt har — en platform, der giver mulighed for fuldstændig elektronisk behandling af de forskellige administrative procedurer, herunder indkøb med en fuldstændig integreret arkitektur, afkorter behandlingstiden, letter videreanvendelsen af allerede udleverede dokumenter og gradvist reducerer brugen af papir._x000D_ Mere detaljeret og i relation til ovenstående har til formål at opfylde følgende strategiske mål:_x000D_ Moderniser den nuværende forvaltningsplatform._x000D_ udvikling og implementering af elektronisk registrering og elektronisk anmeldelse._x000D_ Udvidelse af elektronisk signatur,_x000D_ Konsolidering af elektronisk fil: _x000D_ elektronisk forvaltning af sessioner og resolutioner og e-bøger med referater og adgang til dem i forbindelse med mobilitet._x000D_ Rekruttering (Danish)
4 August 2022
0 references
Prin prezenta operațiune și pe baza situației actuale a sistemelor informatice municipale, se intenționează ca orașul Mieres să facă un salt important în transformarea relațiilor cu cetățenii săi, începând cu nevoile de a îndeplini trei principii fundamentale:_x000D_ Legality, oferind un răspuns deplin la cerințele care decurg din preceptele legale, garantând cetățenilor exercitarea deplină a drepturilor identificate în reglementări._x000D_ Adaptare la conceptul de oraș inteligent, prin adaptarea la obiectivele tematice stabilite de Uniunea Europeană, integrându-se în Obiectivul tematic 2 (OT2), pentru a îmbunătăți accesul, utilizarea și calitatea tehnologiilor informației și comunicațiilor._x000D_ Consolidation, este necesar să se consolideze activitatea desfășurată până în prezent, cu scopul de a consolida întreaga activitate desfășurată în domeniul sistemelor informatice municipale și ERP până la prezentul proiect._x000D_ Prin urmare, operațiunea are ca sarcină principală punerea în aplicare a dosarului și a documentului electronic, astfel încât orașul Mieres să aibă, cât mai curând posibil, o platformă care să permită prelucrarea în întregime electronică a diferitelor proceduri administrative, inclusiv achiziția cu o arhitectură complet integrată, scurtarea timpilor de procesare, facilitarea reutilizării documentelor deja furnizate și reducerea treptată a utilizării hârtiei._x000D_ Mai multe detalii și, în raport cu cele de mai sus, vizează abordarea următoarelor obiective strategice:_x000D_ Modernizarea platformei actuale de management._x000D_ dezvoltarea și implementarea înregistrării electronice și a notificării electronice._x000D_ Extinderea semnăturii electronice,_x000D_ Consolidarea fișierului electronic: _x000D_ gestionarea electronică a sesiunilor și rezoluțiilor și a cărților electronice de procese-verbale și accesul la acestea în mobilitate._x000D_ Recrutare (Romanian)
4 August 2022
0 references
Genom den nuvarande åtgärden, och på grundval av den nuvarande situationen för kommunala informationssystem, är avsikten att staden Mieres ska ta ett viktigt steg i omvandlingen av förbindelserna med sina medborgare, med utgångspunkt i behovet av att uppfylla tre grundläggande principer:_x000D_ Laglighet, genom att fullt ut uppfylla de krav som följer av de rättsliga föreskrifterna och garantera att medborgarna fullt ut kan utöva de rättigheter som fastställs i förordningarna._x000D_ Anpassning till begreppet smart stad, genom anpassning till de tematiska mål som fastställts av Europeiska unionen och som integreras med tematiskt mål 2 (OT2), för att förbättra tillgången till, användningen av och kvaliteten på informations- och kommunikationsteknik._x000D_ Konsolidering är det nödvändigt att stärka det arbete som utförts hittills, i syfte att förbättra allt arbete som utförts på de kommunala informationssystemen och ERP fram till det nuvarande projektet._x000D_ Därför har operationen som huvuduppgift att genomföra filen och det elektroniska dokumentet, så att staden Mieres har, en plattform som möjliggör en helt elektronisk behandling av de olika administrativa förfarandena, inklusive upphandling med en helt integrerad arkitektur, förkortar handläggningstiderna, underlättar vidareutnyttjandet av dokument som redan tillhandahållits och gradvis minskar användningen av papper._x000D_ Mer i detalj, och i förhållande till ovanstående, syftar till att uppnå följande strategiska mål:_x000D_ Modernisera den nuvarande förvaltningsplattformen._x000D_ Utveckling och genomförande av elektronisk registrering och elektronisk anmälan._x000D_ Förlängning av elektronisk signatur,_x000D_ Konsolidering av elektroniska filer: _x000D_ elektronisk hantering av sessioner och resolutioner och e-böcker med protokoll och tillgång till dem i Mobility._x000D_ Rekrytering (Swedish)
4 August 2022
0 references
Mieres
0 references
Identifiers
FCL01AS0311
0 references