Strengthening the capacity of Mangalia Municipal Hospital to manage the COVID-19 health crisis (Q3099259)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3099259 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Strengthening the capacity of Mangalia Municipal Hospital to manage the COVID-19 health crisis |
Project Q3099259 in Romania |
Statements
20,554,624.0 Romanian Leu
0 references
4,110,924.8000000003 Euro
0 references
24,181,910.0 Romanian Leu
0 references
4,836,382.0 Euro
0 references
85.0000020676613200 percent
0 references
1 February 2020
0 references
31 March 2023
0 references
SPITALUL MUNICIPAL MANGALIA
0 references
43°48'54.29"N, 28°34'58.91"E
0 references
În conformitate cu specificatiile Pogramului Operational Infrastructura Mare (POIM) si cu Obiectivul specific al Axei Prioritare 9, Prioritatea de investitii 9.1 „cresterea capacitatii de gestionare a crizei COVID-19”, obiectivul general al proiectului il reprezinta creșterea capacității de gestionare a crizei sanitare COVID-19 prin realizarea de investiţii la nivelul unitatii sanitare publice Spitalul Municipal Mangalia, pentru îmbunătățirea mijloacelor și timpului de reacţie la criza de sănătate publică cauzată de răspândirea virusului SARS-CoV-2. Modul in care proiectul contribuie la indicatorul de rezultat al programului si genereaza un efect pozitiv pe termen lung consta in facilitarea dotarii, prin activitatile din cadrul proiectului, a unitatii sanitare cu echipamente, aparatura si consumabile medicale necesare pentru dezvoltarea unei capacitati adecvate de ingrijire si tratament a cazurilor de infectie cu virusul SARS-CoV-2/ de gestionare a crizei sanitare. Dotarile mentionate vor contribui la intarirea operationalitatii la nivel local, regional şi naţional, dezvoltand in mod suplimentar capacitatea de gestionare a crizei sanitare COVID-19, reducând inegalităţile în ceea ce priveşte starea de sănătate publica si îmbunătăţind accesul la servicii medicale de calitate. Proiectul contribuie la modernizarea si tehnologizarea infrastructurii sanitare deficitare, care utilizeaza in continuare aparatura uzata fizic si moral, prin achizitia de echipamente noi si eficiente, ce aduc atat o crestere calitativa a serviciilor oferite, cat si o crestere cantitativa a numarului de persoane beneficiari finali de servicii medicale, imbunatatind astfel capacitatea de gestionare a acestei crize pandemice fara precedent. Acest lucru va face ca unitatea sanitara sa fie mai bine pregatita pentru a actiona prompt si cu mijloace adecvate, contribuind astfel la raspunsul in timp util si eficient al sistemului medical public la criza COVID - 19. Beneficiile pentru grupul tinta care deriva din derularea proiectului constau in: - reducerea riscului de răspândire a virusului SARS-CoV-2, prin asigurarea conditiilor de siguranta sanitara la nivelul unitatii sanitare si prin depistarea precoce a eventualelor cazuri de infectare; - eficientizarea procesului de gestionare a cazurilor de infectare, prin dotarea cu aparatura medicala corespunzatoare. (Romanian)
0 references
According to the specifications of the Large Infrastructure Operational Pogram (POIM) and the Specific Objective of Priority Axis 9, Investment Priority 9.1 “Increasing the COVID-19 Crisis Management Capacity”, the general objective of the project is to increase the capacity to manage the COVID-19 health crisis by making investments at the level of the Public Health Unit Mangalia Municipal Hospital, in order to improve the means and time of response to the public health crisis caused by the spread of the SARS-CoV-2 virus. The way in which the project contributes to the result indicator of the program and generates a long-term positive effect is to facilitate the endowment, through the activities within the project, of the sanitary unit with equipment, medical devices and supplies needed to develop an adequate capacity for care and treatment of cases of infection with SARS-CoV-2/health crisis management. These facilities will contribute to strengthening operationality at local, regional and national level, further developing the capacity to manage the COVID-19 health crisis, reducing inequalities in public health status and improving access to quality healthcare. The project contributes to the modernisation and technology of the poor sanitary infrastructure, which continues to use physically and morally worn appliances, through the acquisition of new and efficient equipment, which bring both a qualitative increase in the services offered, as well as a quantitative increase in the number of final recipients of medical services, thus improving the capacity to manage this unprecedented pandemic crisis. This will make the health unit better prepared to act promptly and with appropriate means, thus contributing to the timely and effective response of the public health system to the COVID-19 crisis. The benefits for the target group that derive from the project are: — reducing the risk of spread of SARS-CoV-2 virus, by ensuring health safety conditions at the level of the health unit and by early detection of possible cases of infection; efficiency of the infection case management process, by equipping with the appropriate medical equipment. (English)
16 September 2021
0 references
Conformément aux spécifications du Pogram opérationnel des grandes infrastructures (POIM) et à l’objectif spécifique de l’axe prioritaire 9, priorité d’investissement 9.1 «Accroître la capacité de gestion des crises liées à la COVID-19», l’objectif général du projet est d’accroître la capacité de gestion de la crise sanitaire liée à la COVID-19 en investissant au niveau de l’hôpital municipal de Mangalia, afin d’améliorer les moyens et les délais de réponse à la crise de santé publique causée par la propagation du virus SARS-CoV-2. La façon dont le projet contribue à l’indicateur de résultat du programme et génère un effet positif à long terme est de faciliter la dotation, par le biais des activités du projet, de l’unité sanitaire avec l’équipement, les dispositifs médicaux et les fournitures nécessaires pour développer une capacité adéquate pour les soins et le traitement des cas d’infection par le SRAS-CoV-2/gestion des crises sanitaires. Ces installations contribueront à renforcer l’opérationnalité aux niveaux local, régional et national, en développant davantage la capacité de gérer la crise sanitaire liée à la COVID-19, en réduisant les inégalités en matière de santé publique et en améliorant l’accès à des soins de santé de qualité. Le projet contribue à la modernisation et à la technologie des infrastructures sanitaires pauvres, qui continuent d’utiliser des appareils portés physiquement et moralement, grâce à l’acquisition d’équipements nouveaux et efficaces, qui entraînent à la fois une augmentation qualitative des services offerts, ainsi qu’une augmentation quantitative du nombre de bénéficiaires finaux des services médicaux, améliorant ainsi la capacité de gérer cette crise pandémique sans précédent. L’unité de santé sera ainsi mieux préparée à agir rapidement et avec les moyens appropriés, contribuant ainsi à une réponse rapide et efficace du système de santé publique à la crise de la COVID-19. Les avantages pour le groupe cible qui découlent du projet sont les suivants: — réduire le risque de propagation du virus SARS-CoV-2, en garantissant des conditions de sécurité sanitaire au niveau de l’unité de santé et en détectant rapidement les cas possibles d’infection; efficacité du processus de gestion des cas d’infection, en équipant l’équipement médical approprié. (French)
27 November 2021
0 references
Gemäß den Spezifikationen des operationellen Pogramms für große Infrastrukturen (POIM) und des spezifischen Ziels der Prioritätsachse 9, Investitionspriorität 9.1 „Erhöhung der Kapazitäten zur Bewältigung von COVID-19-Krisen“ besteht das allgemeine Ziel des Projekts darin, die Kapazitäten für die Bewältigung der COVID-19-Gesundheitskrise durch Investitionen auf Ebene der öffentlichen Gesundheitseinheit Mangalia Municipal Hospital zu erhöhen, um die Mittel und die Zeit der Reaktion auf die durch die Ausbreitung des SARS-CoV-2-Virus verursachte öffentliche Gesundheitskrise zu verbessern. Die Art und Weise, wie das Projekt zum Ergebnisindikator des Programms beiträgt und einen langfristigen positiven Effekt erzeugt, besteht darin, die Ausstattung der sanitären Einheit mit Geräten, Medizinprodukten und Hilfsgütern zu erleichtern, die erforderlich sind, um eine angemessene Fähigkeit zur Versorgung und Behandlung von Infektionsfällen mit SARS-CoV-2/Health-Krisenmanagement zu entwickeln. Diese Einrichtungen werden dazu beitragen, die Funktionsweise auf lokaler, regionaler und nationaler Ebene zu stärken, die Kapazitäten zur Bewältigung der COVID-19-Gesundheitskrise weiter auszubauen, Ungleichheiten im Gesundheitszustand der öffentlichen Gesundheit zu verringern und den Zugang zu hochwertiger Gesundheitsversorgung zu verbessern. Das Projekt trägt zur Modernisierung und Technologie der schlechten sanitären Infrastruktur bei, die weiterhin physisch und moralisch abgenutzte Geräte nutzt, durch den Erwerb neuer und effizienter Geräte, die sowohl einen qualitativen Anstieg der angebotenen Dienstleistungen als auch einen quantitativen Anstieg der Zahl der Endempfänger medizinischer Dienstleistungen zur Folge haben, wodurch die Kapazitäten zur Bewältigung dieser beispiellosen Pandemie-Krise verbessert werden. Dadurch wird die Gesundheitseinheit besser darauf vorbereitet, unverzüglich und mit geeigneten Mitteln zu handeln und so zur rechtzeitigen und wirksamen Reaktion des öffentlichen Gesundheitssystems auf die COVID-19-Krise beizutragen. Die Vorteile für die Zielgruppe, die sich aus dem Projekt ergeben, sind: Verringerung des Risikos der Ausbreitung des SARS-CoV-2-Virus durch die Gewährleistung der Gesundheitssicherheit auf Ebene der Gesundheitseinheit und durch frühzeitige Erkennung möglicher Infektionsfälle; Effizienz des Infektionsfallmanagements durch Ausrüsten der entsprechenden medizinischen Ausrüstung. (German)
1 December 2021
0 references
Volgens de specificaties van het operationele Pogram voor grote infrastructuur (POIM) en de specifieke doelstelling van prioritaire as 9, investeringsprioriteit 9.1 „Verhoging van de COVID-19-crisisbeheersingscapaciteit”, is de algemene doelstelling van het project het vergroten van de capaciteit om de COVID-19-gezondheidscrisis te beheersen door investeringen te doen op het niveau van het gemeentelijke ziekenhuis voor volksgezondheidseenheid Mangalia, teneinde de middelen en het tijdstip van respons op de volksgezondheidscrisis als gevolg van de verspreiding van het SARS-CoV-2-virus te verbeteren. De manier waarop het project bijdraagt aan de resultaatindicator van het programma en een positief effect op de lange termijn genereert, is het vergemakkelijken van het verschaffen, via de activiteiten binnen het project, van de sanitaire eenheid met apparatuur, medische hulpmiddelen en benodigdheden die nodig zijn om een adequate capaciteit voor zorg en behandeling van gevallen van infectie met SARS-CoV-2/gezondheidscrisisbeheer te ontwikkelen. Deze faciliteiten zullen bijdragen tot de versterking van de operationaliteit op lokaal, regionaal en nationaal niveau, de verdere ontwikkeling van de capaciteit om de COVID-19-gezondheidscrisis te beheersen, de ongelijkheid in de volksgezondheidsstatus te verminderen en de toegang tot hoogwaardige gezondheidszorg te verbeteren. Het project draagt bij tot de modernisering en technologie van de slechte sanitaire infrastructuur, die fysiek en moreel versleten apparaten blijft gebruiken, door de aanschaf van nieuwe en efficiënte apparatuur, die zowel een kwalitatieve toename van de aangeboden diensten als een kwantitatieve toename van het aantal eindontvangers van medische diensten met zich meebrengt, waardoor de capaciteit om deze ongekende pandemiecrisis het hoofd te bieden, wordt vergroot. Hierdoor zal de gezondheidseenheid beter voorbereid zijn om snel en met passende middelen op te treden en zo bij te dragen tot de tijdige en doeltreffende reactie van het volksgezondheidsstelsel op de COVID-19-crisis. De voordelen voor de doelgroep die voortvloeien uit het project zijn: het risico op verspreiding van het SARS-CoV-2-virus te verminderen door de veiligheid van de gezondheid op het niveau van de gezondheidseenheid te waarborgen en mogelijke besmettingsgevallen vroegtijdig op te sporen; efficiëntie van het infectiegeval management proces, door het uitrusten van de juiste medische apparatuur. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Secondo le specifiche del programma operativo per le grandi infrastrutture (POIM) e dell'obiettivo specifico dell'asse prioritario 9, priorità di investimento 9.1 "Aumentare la capacità di gestione delle crisi COVID-19", l'obiettivo generale del progetto è aumentare la capacità di gestire la crisi sanitaria COVID-19 effettuando investimenti a livello dell'ospedale municipale di Mangalia, al fine di migliorare i mezzi e i tempi di risposta alla crisi sanitaria pubblica causata dalla diffusione del virus SARS-CoV-2. Il modo in cui il progetto contribuisce all'indicatore di risultato del programma e genera un effetto positivo a lungo termine è quello di facilitare la dotazione, attraverso le attività all'interno del progetto, dell'unità sanitaria con attrezzature, dispositivi medici e forniture necessarie per sviluppare un'adeguata capacità di cura e trattamento dei casi di infezione da SARS-CoV-2/gestione delle crisi sanitarie. Tali strutture contribuiranno a rafforzare l'operatività a livello locale, regionale e nazionale, a sviluppare ulteriormente la capacità di gestire la crisi sanitaria COVID-19, a ridurre le disuguaglianze nello stato di salute pubblica e a migliorare l'accesso a un'assistenza sanitaria di qualità. Il progetto contribuisce alla modernizzazione e alla tecnologia dell'infrastruttura sanitaria carente, che continua a utilizzare apparecchi usurati fisicamente e moralmente, attraverso l'acquisizione di attrezzature nuove ed efficienti, che comportano sia un aumento qualitativo dei servizi offerti, sia un aumento quantitativo del numero di destinatari finali di servizi medici, migliorando così la capacità di gestire questa crisi pandemica senza precedenti. Ciò renderà l'unità sanitaria meglio preparata ad agire tempestivamente e con mezzi adeguati, contribuendo in tal modo alla risposta tempestiva ed efficace del sistema sanitario pubblico alla crisi della COVID-19. I benefici per il gruppo destinatario che derivano dal progetto sono i seguenti: — ridurre il rischio di diffusione del virus SARS-CoV-2, garantendo condizioni di sicurezza sanitaria a livello dell'unità sanitaria e individuando tempestivamente eventuali casi di infezione; efficienza del processo di gestione dei casi di infezione, dotando le attrezzature mediche adeguate. (Italian)
12 January 2022
0 references
De acuerdo con las especificaciones del diagrama operativo de grandes infraestructuras (POIM) y el objetivo específico del eje prioritario 9, prioridad de inversión 9.1 «Incremento de la capacidad de gestión de crisis de la COVID-19», el objetivo general del proyecto es aumentar la capacidad de gestión de la crisis sanitaria de la COVID-19 mediante inversiones a nivel de la Unidad de Salud Pública del Hospital Municipal de Mangalia, con el fin de mejorar los medios y el tiempo de respuesta a la crisis de salud pública causada por la propagación del virus SARS-CoV-2. La forma en que el proyecto contribuye al indicador de resultados del programa y genera un efecto positivo a largo plazo es facilitar la dotación, a través de las actividades dentro del proyecto, de la unidad sanitaria con equipos, dispositivos médicos y suministros necesarios para desarrollar una capacidad adecuada de atención y tratamiento de los casos de infección con el SARS-CoV-2/gestión de crisis sanitarias. Estas instalaciones contribuirán a reforzar la operatividad a nivel local, regional y nacional, seguir desarrollando la capacidad para gestionar la crisis sanitaria de la COVID-19, reducir las desigualdades en el estado de salud pública y mejorar el acceso a una asistencia sanitaria de calidad. El proyecto contribuye a la modernización y la tecnología de la deficiente infraestructura sanitaria, que sigue utilizando aparatos desgastados física y moralmente, mediante la adquisición de equipos nuevos y eficientes, lo que supone un aumento cualitativo de los servicios ofrecidos, así como un aumento cuantitativo del número de destinatarios finales de los servicios médicos, mejorando así la capacidad para gestionar esta crisis pandémica sin precedentes. Esto hará que la unidad sanitaria esté mejor preparada para actuar con prontitud y con los medios adecuados, contribuyendo así a la respuesta oportuna y eficaz del sistema de salud pública a la crisis de la COVID-19. Los beneficios para el grupo destinatario que se derivan del proyecto son: — reducir el riesgo de propagación del virus SARS-CoV-2, garantizando las condiciones de seguridad sanitaria a nivel de la unidad sanitaria y mediante la detección precoz de posibles casos de infección; eficiencia del proceso de gestión de casos de infección, dotando del equipo médico adecuado. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Vastavalt suure taristu tegevuspogrammi (POIM) spetsifikatsioonidele ja prioriteetse suuna nr 9 (investeerimisprioriteet 9.1 „COV-19 kriisiohjamisvõime suurendamine“) erieesmärgile on projekti üldeesmärk suurendada COVID-19 tervisekriisi ohjamise suutlikkust, tehes investeeringuid Mangalia linnahaigla tasandil, et parandada SARS-CoV-2 viiruse levikust tingitud rahvatervise kriisile reageerimise vahendeid ja aega. Viis, kuidas projekt aitab kaasa programmi tulemusnäitajale ja avaldab pikaajalist positiivset mõju, on hõlbustada sanitaarüksuse varustamist projekti raames toimuva tegevuse kaudu seadmete, meditsiiniseadmete ja tarvikutega, mis on vajalikud SARS-CoV-2/tervisekriiside ohjamiseks piisava suutlikkuse arendamiseks. Need rajatised aitavad tugevdada toimimist kohalikul, piirkondlikul ja riiklikul tasandil, arendades edasi COVID-19 tervisekriisiga toimetuleku suutlikkust, vähendades ebavõrdsust rahvatervise seisundis ja parandades juurdepääsu kvaliteetsetele tervishoiuteenustele. Projekt aitab kaasa halva sanitaartaristu ajakohastamisele ja tehnoloogiale, mis jätkab füüsiliselt ja moraalselt kulunud seadmete kasutamist, soetades uusi ja tõhusaid seadmeid, mis toovad kaasa nii pakutavate teenuste kvalitatiivse kasvu kui ka meditsiiniteenuste lõppsaajate arvu kvantitatiivse suurenemise, parandades seega suutlikkust tulla toime selle enneolematu pandeemiakriisiga. See muudab tervishoiuüksuse paremini valmis tegutsema kiiresti ja asjakohaste vahenditega, aidates seega kaasa rahvatervisesüsteemi õigeaegsele ja tõhusale reageerimisele COVID-19 kriisile. Projektist saadav kasu sihtrühmale on järgmine: – vähendada SARS-CoV-2 viiruse leviku riski, tagades tervishoiuüksuse tasandil terviseohutuse tingimused ja avastades varakult võimalikud nakkusjuhtumid; nakkusjuhtumite haldamise protsessi tõhusus, varustades asjakohased meditsiiniseadmed. (Estonian)
3 August 2022
0 references
Remiantis didelės infrastruktūros veiklos plano (POIM) specifikacijomis ir 9 prioritetinės krypties konkretaus tikslo 9.1 investicijų prioriteto „COV-19 krizių valdymo pajėgumų didinimas“ specifikacijomis, bendras projekto tikslas – padidinti gebėjimą valdyti COVID-19 sveikatos krizę investuojant Mangalios savivaldybės ligoninės Visuomenės sveikatos skyriaus lygmeniu, siekiant pagerinti reagavimo į visuomenės sveikatos krizę, kurią sukėlė viruso SARS-CoV-2 paplitimas, priemones ir laiką. Būdas, kuriuo projektas prisideda prie programos rezultatų rodiklio ir sukuria ilgalaikį teigiamą poveikį, yra palengvinti sanitarinės įrangos, medicinos prietaisų ir reikmenų, kurių reikia norint sukurti tinkamus SARS-CoV-2/užkrėtimo SARS-CoV-2 infekcijos atvejų priežiūros ir gydymo pajėgumus, aprūpinimą sanitariniu padaliniu. Šios priemonės padės stiprinti veiklą vietos, regioniniu ir nacionaliniu lygmenimis, toliau stiprinti gebėjimus valdyti COVID-19 sveikatos krizę, mažinti visuomenės sveikatos būklės skirtumus ir gerinti galimybes naudotis kokybiškomis sveikatos priežiūros paslaugomis. Projektu prisidedama prie prastos sanitarinės infrastruktūros modernizavimo ir technologijų, kurioje ir toliau naudojami fiziškai ir moraliai dėvimi prietaisai, nes įsigyjama nauja ir efektyvi įranga, dėl kurios tiek kokybinis siūlomų paslaugų padidėjimas, tiek kiekybinis galutinių medicinos paslaugų gavėjų skaičiaus padidėjimas, taip pagerinant gebėjimus valdyti šią precedento neturinčią pandeminę krizę. Tai padės sveikatos priežiūros padaliniui geriau pasirengti veikti greitai ir tinkamomis priemonėmis, taip prisidedant prie savalaikio ir veiksmingo visuomenės sveikatos sistemos reagavimo į COVID-19 krizę. Projekto nauda tikslinei grupei yra: – sumažinti SŪRS-CoV-2 viruso plitimo riziką, užtikrinant sveikatos apsaugos sąlygas sveikatos skyriuje ir anksti nustatant galimus infekcijos atvejus; infekcijos atvejų valdymo proceso veiksmingumas, aprūpinant tinkama medicinos įranga. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
U skladu sa specifikacijama Operativnog Pograma za veliku infrastrukturu (POIM) i posebnim ciljem prioritetne osi 9., Prioritet ulaganja 9.1 „Povećanje kapaciteta za upravljanje kriznim situacijama uzrokovanima bolešću COVID-19”, opći je cilj projekta povećati kapacitete za upravljanje zdravstvenom krizom uzrokovanom bolešću COVID-19 ulaganjem na razini općinske bolnice Mangalia za javno zdravstvo kako bi se poboljšali načini i vrijeme odgovora na javnozdravstvenu krizu uzrokovanu širenjem virusa SARS-CoV-2. Način na koji projekt doprinosi pokazatelju rezultata programa i stvara dugoročan pozitivan učinak je olakšati, kroz aktivnosti u okviru projekta, sanitarnu jedinicu s opremom, medicinskim proizvodima i zalihama potrebnim za razvoj adekvatnih kapaciteta za njegu i liječenje slučajeva zaraze SARS-CoV-2/zdravstvenim kriznim upravljanjem. Ti će objekti pridonijeti jačanju operativnosti na lokalnoj, regionalnoj i nacionalnoj razini, daljnjem razvoju kapaciteta za upravljanje zdravstvenom krizom uzrokovanom bolešću COVID-19, smanjenju nejednakosti u javnom zdravstvenom statusu i poboljšanju pristupa kvalitetnoj zdravstvenoj skrbi. Projektom se pridonosi modernizaciji i tehnologiji loše sanitarne infrastrukture, koja i dalje koristi fizički i moralno istrošene uređaje, kupnjom nove i učinkovite opreme, što dovodi do kvalitativnog povećanja ponuđenih usluga, kao i kvantitativnog povećanja broja krajnjih primatelja zdravstvenih usluga, čime se poboljšava kapacitet za upravljanje ovom dosad nezabilježenom krizom uzrokovanom pandemijom. Time će zdravstvena jedinica biti spremnija djelovati brzo i uz odgovarajuća sredstva, čime će se doprinijeti pravodobnom i učinkovitom odgovoru sustava javnog zdravstva na krizu uzrokovanu bolešću COVID-19. Koristi za ciljnu skupinu koje proizlaze iz projekta su: — smanjenje rizika od širenja virusa SARS-CoV-2 osiguravanjem zdravstvenih sigurnosnih uvjeta na razini zdravstvene jedinice i ranim otkrivanjem mogućih slučajeva zaraze; učinkovitost postupka upravljanja slučajevima zaraze opremanjem odgovarajuće medicinske opreme. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Σύμφωνα με τις προδιαγραφές του Επιχειρησιακού Προγράμματος Μεγάλης Υποδομής (POIM) και του Ειδικού Στόχου του Άξονα Προτεραιότητας 9, Επενδυτική Προτεραιότητα 9.1 «Αύξηση της Ικανότητας Διαχείρισης Κρίσεων COVID-19», γενικός στόχος του έργου είναι η αύξηση της ικανότητας διαχείρισης της υγειονομικής κρίσης COVID-19 μέσω της πραγματοποίησης επενδύσεων σε επίπεδο Δημοτικού Νοσοκομείου της Μονάδας Δημόσιας Υγείας Μανγκαλίας, προκειμένου να βελτιωθούν τα μέσα και ο χρόνος απόκρισης στην κρίση δημόσιας υγείας που προκαλείται από την εξάπλωση του ιού SARS-CoV-2. Ο τρόπος με τον οποίο το έργο συμβάλλει στον δείκτη αποτελεσμάτων του προγράμματος και παράγει μακροπρόθεσμα θετικά αποτελέσματα είναι η διευκόλυνση, μέσω των δραστηριοτήτων του έργου, της υγειονομικής μονάδας με τον εξοπλισμό, τα ιατροτεχνολογικά προϊόντα και τις προμήθειες που απαιτούνται για την ανάπτυξη επαρκούς ικανότητας περίθαλψης και θεραπείας κρουσμάτων λοιμώξεων με SARS-CoV-2/διαχείριση κρίσεων στον τομέα της υγείας. Οι εγκαταστάσεις αυτές θα συμβάλουν στην ενίσχυση της λειτουργικότητας σε τοπικό, περιφερειακό και εθνικό επίπεδο, στην περαιτέρω ανάπτυξη της ικανότητας διαχείρισης της υγειονομικής κρίσης COVID-19, στη μείωση των ανισοτήτων όσον αφορά την κατάσταση της δημόσιας υγείας και στη βελτίωση της πρόσβασης σε ποιοτική υγειονομική περίθαλψη. Το έργο συμβάλλει στον εκσυγχρονισμό και την τεχνολογία της κακής υγειονομικής υποδομής, η οποία συνεχίζει να χρησιμοποιεί σωματικά και ηθικά φθαρμένες συσκευές, μέσω της απόκτησης νέου και αποτελεσματικού εξοπλισμού, ο οποίος επιφέρει τόσο ποιοτική αύξηση των προσφερόμενων υπηρεσιών όσο και ποσοτική αύξηση του αριθμού των τελικών αποδεκτών ιατρικών υπηρεσιών, βελτιώνοντας έτσι την ικανότητα διαχείρισης αυτής της πρωτοφανούς πανδημίας κρίσης. Αυτό θα καταστήσει τη μονάδα υγείας καλύτερα προετοιμασμένη να δράσει άμεσα και με τα κατάλληλα μέσα, συμβάλλοντας έτσι στην έγκαιρη και αποτελεσματική αντίδραση του δημόσιου συστήματος υγείας στην κρίση της νόσου COVID-19. Τα οφέλη για την ομάδα-στόχο που απορρέουν από το σχέδιο είναι: — μείωση του κινδύνου εξάπλωσης του ιού SARS-CoV-2, με την εξασφάλιση συνθηκών ασφάλειας της υγείας στο επίπεδο της μονάδας υγείας και με την έγκαιρη ανίχνευση πιθανών κρουσμάτων μόλυνσης· αποτελεσματικότητα της διαδικασίας διαχείρισης κρουσμάτων μόλυνσης, εξοπλίζοντας τον κατάλληλο ιατρικό εξοπλισμό. (Greek)
3 August 2022
0 references
Podľa špecifikácií operačného záznamu veľkej infraštruktúry (POIM) a osobitného cieľa prioritnej osi 9, investičnej priority 9.1 „Zvýšenie kapacity krízového riadenia v súvislosti s ochorením COVID-19“ je všeobecným cieľom projektu zvýšiť kapacitu na riadenie zdravotnej krízy spôsobenej ochorením COVID-19 investovaním na úrovni mestskej nemocnice oddelenia verejného zdravia Mangalia s cieľom zlepšiť prostriedky a čas reakcie na krízu v oblasti verejného zdravia spôsobenú šírením vírusu SARS-CoV-2. Spôsob, akým projekt prispieva k ukazovateľu výsledkov programu a vytvára dlhodobý pozitívny účinok, spočíva v uľahčení vybavovania sanitárnej jednotky prostredníctvom činností v rámci projektu vybavením, zdravotníckymi pomôckami a zásobami potrebnými na rozvoj primeranej kapacity na starostlivosť a liečbu prípadov infekcie SARS-CoV-2/zdravotníckym krízovým riadením. Tieto zariadenia prispejú k posilneniu prevádzkyschopnosti na miestnej, regionálnej a vnútroštátnej úrovni, ďalšiemu rozvoju kapacít na riadenie zdravotnej krízy spôsobenej ochorením COVID-19, zníženiu nerovností v stave verejného zdravia a zlepšeniu prístupu ku kvalitnej zdravotnej starostlivosti. Projekt prispieva k modernizácii a technológii zlej sanitárnej infraštruktúry, ktorá naďalej využíva fyzicky a morálne opotrebované spotrebiče prostredníctvom získavania nových a efektívnych zariadení, ktoré prinášajú kvalitatívny nárast ponúkaných služieb, ako aj kvantitatívny nárast počtu konečných príjemcov zdravotníckych služieb, čím sa zlepšuje schopnosť zvládať túto bezprecedentnú krízu spôsobenú pandémiou. Vďaka tomu bude zdravotnícka jednotka lepšie pripravená konať rýchlo a s vhodnými prostriedkami, čím sa prispeje k včasnej a účinnej reakcii systému verejného zdravotníctva na krízu spôsobenú ochorením COVID-19. Prínosy pre cieľovú skupinu, ktoré vyplývajú z projektu, sú: — zníženie rizika šírenia vírusu SARS-CoV-2 zabezpečením podmienok zdravotnej bezpečnosti na úrovni zdravotnej jednotky a včasným zistením možných prípadov infekcie; efektívnosť procesu riadenia prípadov infekcie vybavením vhodného zdravotníckeho vybavenia. (Slovak)
3 August 2022
0 references
Hankkeen yleisenä tavoitteena on suuren infrastruktuurin toimintapogramin (POIM) ja toimintalinjan 9 erityistavoitteen (investointiprioriteetti 9.1 ”Covid-19-kriisinhallintavalmiuksien lisääminen”) mukaan lisätä valmiuksia hallita covid-19-terveyskriisiä tekemällä investointeja Mangalian kunnallissairaalan kansanterveysyksikön tasolla, jotta voidaan parantaa SARS-CoV-2-viruksen leviämisen aiheuttaman kansanterveyskriisin torjuntakeinoja ja -aikaa. Tapa, jolla hanke edistää ohjelman tulosindikaattoria ja tuottaa pitkän aikavälin myönteisen vaikutuksen, on helpottaa saniteettiyksikön varustamista hankkeessa toteutettavilla toimilla laitteilla, lääkinnällisillä laitteilla ja tarvikkeilla, joita tarvitaan riittävien hoito- ja hoitovalmiuksien kehittämiseen SARS-CoV-2/terveyskriisinhallinnan aiheuttamien infektioiden hoitamiseksi ja hoitamiseksi. Näillä välineillä vahvistetaan paikallis-, alue- ja valtiotason toimintakykyä, kehitetään edelleen valmiuksia hallita covid-19-terveyskriisiä, vähennetään eriarvoisuutta kansanterveydellisessä tilanteessa ja parannetaan laadukkaan terveydenhuollon saatavuutta. Hankkeella edistetään huonon saniteettiinfrastruktuurin nykyaikaistamista ja teknologiaa, sillä se käyttää edelleen fyysisesti ja moraalisesti kuluneita laitteita hankkimalla uusia ja tehokkaita laitteita, jotka lisäävät tarjottavien palvelujen laatua ja lisäävät terveydenhuoltopalvelujen lopullisten vastaanottajien määrää, mikä parantaa valmiuksia hallita tätä ennennäkemätöntä pandemiakriisiä. Näin terveysyksikkö on paremmin valmistautunut toimimaan ripeästi ja asianmukaisin keinoin, mikä edistää julkisen terveydenhuoltojärjestelmän oikea-aikaista ja tehokasta reagointia covid-19-kriisiin. Hankkeen kohderyhmälle koituvat hyödyt ovat seuraavat: — SARS-CoV-2-viruksen leviämisriskin vähentäminen varmistamalla terveysturvallisuusolosuhteet terveysyksikön tasolla ja havaitsemalla varhaisessa vaiheessa mahdolliset tartuntatapaukset; infektiotapausten hallintaprosessin tehokkuus varustamalla asianmukaiset lääketieteelliset laitteet. (Finnish)
3 August 2022
0 references
Zgodnie ze specyfikacją planu operacyjnego dotyczącego dużej infrastruktury (POIM) oraz celu szczegółowego osi priorytetowej 9, priorytetu inwestycyjnego 9.1 „Zwiększenie zdolności zarządzania kryzysowego związanego z COVID-19”, ogólnym celem projektu jest zwiększenie zdolności do zarządzania kryzysem zdrowotnym związanym z COVID-19 poprzez dokonywanie inwestycji na poziomie Miejskiego Szpitala Zdrowia Publicznego w Mangalia, aby poprawić środki i czas reakcji na kryzys w dziedzinie zdrowia publicznego spowodowany rozprzestrzenianiem się wirusa SARS-CoV-2. Sposób, w jaki projekt przyczynia się do osiągnięcia wskaźnika rezultatu programu i generuje długofalowy pozytywny efekt, polega na ułatwieniu wyposażenia, poprzez działania w ramach projektu, jednostki sanitarnej w sprzęt, wyroby medyczne i zapasy niezbędne do rozwoju odpowiednich zdolności w zakresie opieki i leczenia przypadków zakażenia SARS-CoV-2/zdrowe zarządzanie kryzysowe. Obiekty te przyczynią się do wzmocnienia operacyjności na szczeblu lokalnym, regionalnym i krajowym, dalszego rozwoju zdolności do zarządzania kryzysem zdrowotnym związanym z COVID-19, zmniejszenia nierówności w statusie zdrowia publicznego i poprawy dostępu do wysokiej jakości opieki zdrowotnej. Projekt przyczynia się do modernizacji i technologii słabej infrastruktury sanitarnej, która nadal korzysta z urządzeń fizycznie i moralnie zużytych, poprzez zakup nowego i wydajnego sprzętu, co przynosi zarówno wzrost jakościowy oferowanych usług, jak i ilościowy wzrost liczby ostatecznych odbiorców usług medycznych, zwiększając tym samym zdolność do radzenia sobie z tym bezprecedensowym kryzysem pandemicznym. Dzięki temu jednostka zdrowia będzie lepiej przygotowana do szybkiego działania za pomocą odpowiednich środków, przyczyniając się tym samym do terminowej i skutecznej reakcji publicznego systemu opieki zdrowotnej na kryzys związany z COVID-19. Korzyści dla grupy docelowej wynikające z projektu to: zmniejszenie ryzyka rozprzestrzeniania się wirusa SARS-CoV-2 poprzez zapewnienie warunków bezpieczeństwa zdrowotnego na poziomie jednostki zdrowia oraz przez wczesne wykrywanie możliwych przypadków zakażenia; skuteczność procesu zarządzania przypadkiem zakażenia poprzez wyposażenie w odpowiedni sprzęt medyczny. (Polish)
3 August 2022
0 references
A nagy infrastruktúra-üzemi Pogram (POIM) specifikációi és a 9. prioritási tengely „A Covid19-válságkezelő kapacitás növelése” című 9.1. beruházási prioritásának egyedi célkitűzése szerint a projekt általános célkitűzése a Covid19-járvány okozta egészségügyi válság kezelésére irányuló kapacitás növelése a Mangalia városi kórház közegészségügyi osztályának szintjén végrehajtott beruházások révén, a SARS-CoV-2 vírus terjedése által okozott közegészségügyi válságra való reagálás eszközeinek és idejének javítása érdekében. A projektnek a program eredménymutatójához való hozzájárulása és hosszú távú pozitív hatása az, hogy a projekten belüli tevékenységek révén megkönnyíti az egészségügyi egységnek a SARS-CoV-2/egészségügyi válságkezeléshez szükséges berendezésekkel, orvostechnikai eszközökkel és felszerelésekkel való ellátását és kezelését. Ezek a létesítmények hozzájárulnak a működőképesség helyi, regionális és nemzeti szintű megerősítéséhez, a Covid19-válság kezeléséhez szükséges kapacitás továbbfejlesztéséhez, a közegészségügyi státusz egyenlőtlenségeinek csökkentéséhez és a minőségi egészségügyi ellátáshoz való hozzáférés javításához. A projekt hozzájárul a rossz egészségügyi infrastruktúra korszerűsítéséhez és technológiájához, amely továbbra is fizikailag és erkölcsileg kopott készülékeket használ azáltal, hogy új és hatékony berendezéseket szerez be, amelyek mind minőségileg növelik a kínált szolgáltatásokat, mind pedig mennyiségileg növelik az orvosi szolgáltatások végső igénybevevőinek számát, ezáltal javítva a példátlan pandémiás válság kezelésére való kapacitást. Ezáltal az egészségügyi osztály felkészültebb lesz a gyors és megfelelő eszközökkel történő cselekvésre, hozzájárulva ezáltal a közegészségügyi rendszer Covid19-válságra való időszerű és hatékony reagálásához. A célcsoport számára a projektből származó előnyök a következők: – a SARS-CoV-2 vírus terjedése kockázatának csökkentése az egészségügyi egységek szintjén az egészségbiztonsági feltételek biztosítása és a lehetséges fertőzési esetek korai felismerése révén; a fertőzéskezelési folyamat hatékonysága a megfelelő orvosi felszereléssel való felszerelés révén. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Podle specifikací operačního programu velké infrastruktury (POIM) a specifického cíle prioritní osy 9, investiční priority 9.1 „Zvýšení kapacity pro řešení krize COVID-19“ je obecným cílem projektu zvýšit kapacitu pro zvládání zdravotní krize COVID-19 prostřednictvím investic na úrovni městské nemocnice pro veřejné zdraví v Mangalii s cílem zlepšit prostředky a čas reakce na krizi v oblasti veřejného zdraví způsobenou šířením viru SARS-CoV-2. Způsob, jakým projekt přispívá k ukazateli výsledků programu a generuje dlouhodobý pozitivní účinek, je usnadnit prostřednictvím činností v rámci projektu vybavení sanitární jednotky vybavením, zdravotnickými prostředky a potřebami potřebnými pro rozvoj odpovídající kapacity pro péči a léčbu případů infekce SARS-CoV-2/řízení zdravotních krizí. Tato zařízení přispějí k posílení provozuschopnosti na místní, regionální a celostátní úrovni, k dalšímu rozvoji kapacity pro zvládání zdravotní krize způsobené onemocněním COVID-19, ke snížení nerovností v oblasti veřejného zdraví a ke zlepšení přístupu ke kvalitní zdravotní péči. Projekt přispívá k modernizaci a technologii špatné sanitární infrastruktury, která nadále využívá fyzicky a morálně opotřebované spotřebiče, a to pořízením nového a efektivního vybavení, které přináší jak kvalitativní zvýšení nabízených služeb, tak i kvantitativní zvýšení počtu konečných příjemců lékařských služeb, čímž se zlepší schopnost zvládat tuto bezprecedentní krizi způsobenou pandemií. Díky tomu bude zdravotní jednotka lépe připravena jednat rychle a vhodnými prostředky, což přispěje k včasné a účinné reakci systému veřejného zdraví na krizi COVID-19. Přínosy pro cílovou skupinu, které z projektu plynou, jsou: — snížení rizika šíření viru SARS-CoV-2 zajištěním zdravotních bezpečnostních podmínek na úrovni zdravotnické jednotky a včasným odhalením možných případů infekce; účinnost procesu řízení případů infekce vybavením vhodným zdravotnickým vybavením. (Czech)
3 August 2022
0 references
Saskaņā ar Lielās infrastruktūras operatīvās programmas (POIM) specifikācijām un 9. prioritārā virziena “Ieguldījumu prioritāte” 9.1. konkrēto mērķi “Covid-19 krīzes pārvarēšanas spēju palielināšana” projekta vispārējais mērķis ir palielināt spēju pārvaldīt Covid-19 veselības krīzi, veicot ieguldījumus Sabiedrības veselības nodaļas Mangalia pašvaldības slimnīcas līmenī, lai uzlabotu līdzekļus un laiku reaģēšanai uz sabiedrības veselības krīzi, ko izraisījusi SARS-CoV-2 vīrusa izplatība. Veids, kādā projekts veicina programmas rezultātu rādītāju un rada ilgtermiņa pozitīvu ietekmi, ir atvieglot sanitārās vienības nodrošināšanu ar aprīkojumu, medicīniskajām ierīcēm un piederumiem, kas nepieciešami, lai attīstītu atbilstošas aprūpes un ārstēšanas spējas SARS-CoV-2/veselības krīzes pārvarēšanas gadījumos, veicot darbības projekta ietvaros. Šie objekti palīdzēs stiprināt darbību vietējā, reģionālā un valsts līmenī, turpinot attīstīt spēju pārvarēt Covid-19 veselības krīzi, samazinot nevienlīdzību sabiedrības veselības stāvoklī un uzlabojot piekļuvi kvalitatīvai veselības aprūpei. Projekts veicina tādas sliktas sanitārās infrastruktūras modernizāciju un tehnoloģiju, kas turpina izmantot fiziski un morāli valkātas ierīces, iegādājoties jaunas un efektīvas iekārtas, kas nodrošina gan piedāvāto pakalpojumu kvalitatīvu pieaugumu, gan medicīnisko pakalpojumu galasaņēmēju skaita kvantitatīvu pieaugumu, tādējādi uzlabojot spēju pārvarēt šo nepieredzēto pandēmijas krīzi. Tas uzlabos veselības aizsardzības vienības gatavību rīkoties ātri un ar piemērotiem līdzekļiem, tādējādi veicinot sabiedrības veselības sistēmas savlaicīgu un efektīvu reaģēšanu uz Covid-19 krīzi. Ieguvumi mērķa grupai, kas izriet no projekta, ir šādi: — samazināt SARS-CoV-2 vīrusa izplatīšanās risku, nodrošinot veselības aizsardzības apstākļus veselības aizsardzības vienības līmenī un savlaicīgi atklājot iespējamos inficēšanās gadījumus; infekcijas gadījumu pārvaldības procesa efektivitāte, aprīkojot ar atbilstošu medicīnisko aprīkojumu. (Latvian)
3 August 2022
0 references
De réir shonraíochtaí na Pogram Oibríochtúil Mórbhonneagair (POIM) agus Chuspóir Sonrach Ais Tosaíochta 9, Tosaíocht Infheistíochta 9.1 “Cumas Bainistithe Géarchéime COVID-19 a Mhéadú”, is é cuspóir ginearálta an tionscadail cur leis an acmhainneacht chun géarchéim sláinte COVID-19 a bhainistiú trí infheistíochtaí a dhéanamh ar leibhéal Ospidéal Bardasach an Aonaid Sláinte Poiblí Mangalia, chun feabhas a chur ar na modhanna agus ar an am freagartha don ghéarchéim sláinte poiblí a eascraíonn as leathadh víreas SARS-CoV-2. Is é an chaoi a rannchuidíonn an tionscadal le táscaire toraidh an chláir agus a ghineann éifeacht dhearfach fhadtéarmach é éascú a dhéanamh, trí na gníomhaíochtaí laistigh den tionscadal, ar dhearlaic an aonaid sláintíochta le trealamh, feistí leighis agus soláthairtí a bhfuil gá leo chun acmhainneacht leordhóthanach a fhorbairt le haghaidh cúraim agus cóireála i gcásanna ionfhabhtaithe le bainistiú géarchéime sláinte SARS-CoV-2/. Rannchuideoidh na saoráidí sin le hoibríochtúlacht a neartú ar an leibhéal áitiúil, réigiúnach agus náisiúnta, lena bhforbrófar a thuilleadh an acmhainneacht chun géarchéim sláinte COVID-19 a bhainistiú, neamhionannais i stádas sláinte poiblí a laghdú agus rochtain ar chúram sláinte d’ardchaighdeán a fheabhsú. Cuireann an tionscadal le nuachóiriú agus teicneolaíocht an drochbhonneagair sláintíochta, a leanann d’fhearais fhisiciúla agus mhorálta a úsáid, trí threalamh nua agus éifeachtúil a fháil, a bhfuil méadú cáilíochtúil ar na seirbhísí a thairgtear mar thoradh air, chomh maith le méadú cainníochtúil ar líon na bhfaighteoirí deiridh seirbhísí leighis, rud a fheabhsaíonn an cumas chun an ghéarchéim phaindéime seo nach bhfacthas a leithéid riamh a bhainistiú. Leis sin, beidh an t-aonad sláinte níos ullmhaithe chun gníomhú go pras agus le modhanna iomchuí, agus ar an gcaoi sin rannchuideofar le freagairt thráthúil agus éifeachtach an chórais sláinte poiblí ar ghéarchéim COVID-19. Is iad seo a leanas na buntáistí don spriocghrúpa a eascraíonn as an tionscadal: — an riosca go leathfaidh víreas SARS-CoV-2 a laghdú, trí dhálaí sábháilteachta sláinte a áirithiú ar leibhéal an aonaid sláinte agus trí chásanna ionfhabhtaithe a d’fhéadfadh a bheith ann a bhrath go luath; éifeachtúlacht an phróisis bainistithe cásanna ionfhabhtaithe, tríd an trealamh leighis cuí a fheistiú. (Irish)
3 August 2022
0 references
V skladu s specifikacijami velikega operativnega programa infrastrukture (POIM) in posebnim ciljem prednostne osi 9, naložbeno prednostno nalogo 9.1 „Povečanje zmogljivosti kriznega upravljanja zaradi COVID-19“, je splošni cilj projekta povečati zmogljivosti za obvladovanje zdravstvene krize zaradi COVID-19 z naložbami na ravni enote za javno zdravje v Mangaliji, da se izboljšajo sredstva in čas odziva na javnozdravstveno krizo zaradi širjenja virusa SARS-CoV-2. Način, kako projekt prispeva k kazalniku rezultatov programa in ustvarja dolgoročni pozitivni učinek, je olajšati dotacijo sanitarne enote z opremo, medicinskimi pripomočki in potrebščinami, potrebnimi za razvoj ustrezne zmogljivosti za oskrbo in zdravljenje primerov okužbe s SARS-CoV-2/zdravstvenim kriznim upravljanjem. Te zmogljivosti bodo prispevale h krepitvi delovanja na lokalni, regionalni in nacionalni ravni, nadaljnjemu razvoju zmogljivosti za obvladovanje zdravstvene krize zaradi COVID-19, zmanjšanju neenakosti v stanju javnega zdravja in izboljšanju dostopa do kakovostnega zdravstvenega varstva. Projekt prispeva k posodobitvi in tehnologiji slabe sanitarne infrastrukture, ki še naprej uporablja fizično in moralno obrabljene aparate, s pridobivanjem nove in učinkovite opreme, ki prinaša kvalitativno povečanje ponujenih storitev, pa tudi kvantitativno povečanje števila končnih prejemnikov zdravstvenih storitev, s čimer se izboljšuje zmogljivost za obvladovanje te krize brez primere. Tako bo zdravstvena enota bolje pripravljena na hitro ukrepanje z ustreznimi sredstvi, kar bo prispevalo k pravočasnemu in učinkovitemu odzivu javnega zdravstvenega sistema na krizo zaradi COVID-19. Koristi za ciljno skupino, ki izhajajo iz projekta, so: — zmanjšanje tveganja za širjenje virusa SARS-CoV-2 z zagotavljanjem zdravstvenih varnostnih pogojev na ravni zdravstvene enote in z zgodnjim odkrivanjem morebitnih primerov okužbe; učinkovitost postopka obvladovanja primerov okužbe z opremljanjem ustrezne medicinske opreme. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Съгласно спецификациите на Оперативната програма за мащабна инфраструктура (POIM) и специфичната цел на приоритетна ос 9, инвестиционен приоритет 9.1 „Увеличаване на капацитета за управление на кризи във връзка с COVID-19„общата цел на проекта е да се увеличи капацитетът за управление на здравната криза, предизвикана от COVID-19, като се направят инвестиции на равнището на отдел „Обществено здравеопазване“ в Мангалия, за да се подобрят средствата и времето за реагиране на кризата, свързана с общественото здраве, причинена от разпространението на вируса SARS-CoV-2. Начинът, по който проектът допринася за показателя за резултати на програмата и генерира дългосрочен положителен ефект, е да се улесни осигуряването, чрез дейностите в рамките на проекта, на санитарно звено с оборудване, медицински изделия и консумативи, необходими за развитие на адекватен капацитет за грижа и лечение на случаи на инфекция със SARS-CoV-2/здравни кризи. Тези съоръжения ще допринесат за укрепване на оперативността на местно, регионално и национално равнище, за по-нататъшно развитие на капацитета за управление на здравната криза, свързана с COVID-19, за намаляване на неравнопоставеността по отношение на общественото здраве и за подобряване на достъпа до качествено здравеопазване. Проектът допринася за модернизацията и технологиите на лошата санитарна инфраструктура, която продължава да използва физически и морално износени уреди, чрез придобиването на ново и ефективно оборудване, което води както до качествено увеличение на предлаганите услуги, така и до количествено увеличаване на броя на крайните получатели на медицински услуги, като по този начин се подобри капацитетът за справяне с тази безпрецедентна пандемична криза. Това ще направи здравното звено по-добре подготвено да действа бързо и с подходящи средства, като по този начин ще допринесе за навременната и ефективна реакция на системата за обществено здравеопазване на кризата, предизвикана от COVID-19. Ползите за целевата група, които произтичат от проекта, са: — намаляване на риска от разпространение на вируса SARS-CoV-2 чрез осигуряване на здравословни условия на безопасност на равнището на здравната единица и ранно откриване на възможни случаи на инфекция; ефективност на процеса на управление на случаите на инфекция чрез оборудване с подходящо медицинско оборудване. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
Skont l-ispeċifikazzjonijiet tal-Programm Operazzjonali tal-Infrastruttura l-Kbira (POIM) u l-Objettiv Speċifiku tal-Assi Prijoritarju 9, il-Prijorità tal-Investiment 9.1 “Inżidu l-Kapaċità ta’ Ġestjoni tal-Kriżijiet tal-COVID-19”, l-objettiv ġenerali tal-proġett huwa li tiżdied il-kapaċità għall-ġestjoni tal-kriżi tas-saħħa tal-COVID-19 billi jsiru investimenti fil-livell tal-Unità tas-Saħħa Pubblika tal-Isptar Muniċipali Mangalia, sabiex jittejbu l-mezzi u l-ħin tar-rispons għall-kriżi tas-saħħa pubblika kkawżata mit-tixrid tal-virus SARS-CoV-2. Il-mod li bih il-proġett jikkontribwixxi għall-indikatur tar-riżultati tal-programm u jiġġenera effett pożittiv fit-tul huwa li jiffaċilita d-dotazzjoni, permezz tal-attivitajiet fi ħdan il-proġett, tal-unità sanitarja b’tagħmir, apparat mediku u provvisti meħtieġa biex tiġi żviluppata kapaċità adegwata għall-kura u t-trattament ta’ każijiet ta’ infezzjoni bil-ġestjoni tal-kriżijiet tas-SARS-CoV-2/saħħa. Dawn il-faċilitajiet se jikkontribwixxu għat-tisħiħ tal-operazzjonalità fil-livell lokali, reġjonali u nazzjonali, l-iżvilupp ulterjuri tal-kapaċità għall-ġestjoni tal-kriżi tas-saħħa tal-COVID-19, it-tnaqqis tal-inugwaljanzi fl-istatus tas-saħħa pubblika u t-titjib tal-aċċess għal kura tas-saħħa ta’ kwalità. Il-proġett jikkontribwixxi għall-modernizzazzjoni u t-teknoloġija tal-infrastruttura sanitarja fqira, li tkompli tuża tagħmir li jintlibes fiżikament u moralment, permezz tal-akkwist ta’ tagħmir ġdid u effiċjenti, li jġib kemm żieda kwalitattiva fis-servizzi offruti, kif ukoll żieda kwantitattiva fl-għadd ta’ riċevituri finali ta’ servizzi mediċi, u b’hekk titjieb il-kapaċità li tiġi ġestita din il-kriżi pandemika mingħajr preċedent. Dan se jagħmel lill-unità tas-saħħa mħejjija aħjar biex taġixxi fil-pront u b’mezzi xierqa, u b’hekk tikkontribwixxi għar-rispons f’waqtu u effettiv tas-sistema tas-saħħa pubblika għall-kriżi tal-COVID-19. Il-benefiċċji għall-grupp fil-mira li joħorġu mill-proġett huma: — it-tnaqqis tar-riskju tat-tixrid tal-virus tas-SARS-CoV-2, billi jiġu żgurati l-kundizzjonijiet tas-sikurezza tas-saħħa fil-livell tal-unità tas-saħħa u billi jiġu identifikati minn kmieni każijiet possibbli ta’ infezzjoni; l-effiċjenza tal-proċess ta’ ġestjoni tal-każijiet ta’ infezzjoni, billi jiġi mgħammar bit-tagħmir mediku xieraq. (Maltese)
3 August 2022
0 references
De acordo com as especificações do Pograma Operacional de Grande Infraestrutura (POIM) e do Objetivo Específico do Eixo Prioritário 9, Prioridade de Investimento 9.1 «Aumentar a Capacidade de Gestão de Crises da COVID-19», o objetivo geral do projeto é aumentar a capacidade de gestão da crise sanitária da COVID-19 através da realização de investimentos ao nível do Hospital Municipal de Mangalia da Unidade de Saúde Pública de Mangalia, a fim de melhorar os meios e o tempo de resposta à crise de saúde pública causada pela propagação do vírus SARS-CoV-2. A forma como o projeto contribui para o indicador de resultados do programa e gera um efeito positivo a longo prazo é facilitar a doação, através das atividades dentro do projeto, da unidade sanitária com equipamentos, dispositivos médicos e suprimentos necessários para desenvolver uma capacidade adequada de atendimento e tratamento de casos de infeção por SARS-CoV2/gestão de crises de saúde. Estas instalações contribuirão para reforçar a operacionalidade a nível local, regional e nacional, continuar a desenvolver a capacidade de gerir a crise sanitária da COVID-19, reduzir as desigualdades no estado de saúde pública e melhorar o acesso a cuidados de saúde de qualidade. O projeto contribui para a modernização e a tecnologia das más infraestruturas sanitárias, que continuam a utilizar aparelhos físicos e moralmente desgastados, através da aquisição de equipamentos novos e eficientes, que trazem um aumento qualitativo dos serviços oferecidos, bem como um aumento quantitativo do número de destinatários finais dos serviços médicos, melhorando assim a capacidade de gerir esta crise pandémica sem precedentes. Deste modo, a unidade de saúde estará mais preparada para agir rapidamente e com os meios adequados, contribuindo assim para a resposta atempada e eficaz do sistema de saúde pública à crise da COVID-19. Os benefícios para o grupo-alvo decorrentes do projeto são os seguintes: — redução do risco de propagação do vírus SARS-CoV-2, garantindo condições de segurança sanitária ao nível da unidade de saúde e deteção precoce de possíveis casos de infeção; eficiência do processo de gestão de casos de infeção, equipando-se com o equipamento médico adequado. (Portuguese)
3 August 2022
0 references
I henhold til specifikationerne i det operationelle Pogram for stor infrastruktur (POIM) og det specifikke mål for prioritetsakse 9, investeringsprioritet 9.1 "Øge covid-19-krisestyringskapaciteten", er det overordnede mål med projektet at øge kapaciteten til at håndtere covid-19-sundhedskrisen ved at foretage investeringer på folkesundhedsenheden Mangalias kommunale hospital for at forbedre midlerne og tidspunktet for reaktionen på folkesundhedskrisen som følge af spredningen af SARS-CoV-2-virusset. Den måde, hvorpå projektet bidrager til programmets resultatindikator og skaber en langsigtet positiv effekt, er gennem aktiviteterne i projektet at gøre det lettere for sanitetsenheden at udstyre sanitetsenheden med udstyr, medicinsk udstyr og forsyninger, der er nødvendigt for at udvikle en tilstrækkelig kapacitet til pleje og behandling af tilfælde af infektion med SARS-CoV-2/sundhedskrisestyring. Disse faciliteter vil bidrage til at styrke driften på lokalt, regionalt og nationalt plan, videreudvikle kapaciteten til at håndtere covid-19-sundhedskrisen, mindske ulighederne i folkesundhedsstatus og forbedre adgangen til sundhedsydelser af høj kvalitet. Projektet bidrager til moderniseringen og teknologien af den dårlige sanitære infrastruktur, som fortsat anvender fysisk og moralsk slidte apparater, gennem erhvervelse af nyt og effektivt udstyr, hvilket både medfører en kvalitativ stigning i de tilbudte tjenester samt en kvantitativ stigning i antallet af endelige modtagere af sundhedsydelser, hvilket forbedrer kapaciteten til at håndtere denne hidtil usete pandemikrise. Dette vil gøre sundhedsenheden bedre rustet til at handle hurtigt og med passende midler og dermed bidrage til en rettidig og effektiv reaktion fra det offentlige sundhedssystem på covid-19-krisen. De fordele for målgruppen, der følger af projektet, er: — mindske risikoen for spredning af SARS-CoV-2-virus ved at sikre sundhedssikkerheden på sundhedsenhedsniveau og ved tidlig påvisning af mulige tilfælde af infektion effektiviteten af infektionen sagshåndtering proces, ved at udstyre med passende medicinsk udstyr. (Danish)
3 August 2022
0 references
Enligt specifikationerna i det operativa programmet för stor infrastruktur (POIM) och det särskilda målet för insatsområde 9, Investeringsprioritering 9.1 ”Att öka kapaciteten att hantera covid-19-kriser”, är det allmänna målet för projektet att öka kapaciteten att hantera covid-19-hälsokrisen genom att göra investeringar på folkhälsoenheten Mangalias kommunala sjukhus, i syfte att förbättra medlen och tiderna för att reagera på den folkhälsokris som orsakats av spridningen av sars-CoV-2-viruset. Det sätt på vilket projektet bidrar till programmets resultatindikator och genererar en långsiktig positiv effekt är att genom verksamheten inom projektet underlätta tillgången till den sanitära enheten med utrustning, medicintekniska produkter och förnödenheter som behövs för att utveckla en tillräcklig kapacitet för vård och behandling av fall av infektion med sars-CoV-2/hälsokrishantering. Dessa anläggningar kommer att bidra till att stärka verksamheten på lokal, regional och nationell nivå, ytterligare utveckla kapaciteten att hantera covid-19-hälsokrisen, minska ojämlikheten i folkhälsostatus och förbättra tillgången till hälso- och sjukvård av god kvalitet. Projektet bidrar till modernisering och teknik av den dåliga sanitära infrastrukturen, som fortsätter att använda fysiskt och moraliskt slitna apparater, genom förvärv av ny och effektiv utrustning, vilket medför både en kvalitativ ökning av de erbjudna tjänsterna och en kvantitativ ökning av antalet slutmottagare av sjukvårdstjänster, vilket förbättrar kapaciteten att hantera denna aldrig tidigare skådade pandemikris. Detta kommer att göra hälso- och sjukvårdsenheten bättre rustad att agera snabbt och med lämpliga medel, och därigenom bidra till att det offentliga hälso- och sjukvårdssystemet reagerar snabbt och effektivt på covid-19-krisen. De fördelar för målgruppen som projektet ger är: — minska risken för spridning av sars-CoV-2-virus genom att säkerställa hälsosäkerhetsvillkor på hälso- och sjukvårdsenhetsnivå och genom tidig upptäckt av eventuella fall av infektion. effektiviteten i infektionsfallshanteringsprocessen, genom att utrusta med lämplig medicinsk utrustning. (Swedish)
3 August 2022
0 references
Municipiul Mangalia, Romania
0 references
Identifiers
139662
0 references