Senior Clubs (Q3097786)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3097786 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Senior Clubs |
Project Q3097786 in Romania |
Statements
2,375,784.0 Romanian Leu
0 references
475,156.80000000005 Euro
0 references
2,795,040.0 Romanian Leu
0 references
559,008.0 Euro
0 references
85.00 percent
0 references
10 June 2019
0 references
10 June 2019
0 references
MITROPOLIA MOLDOVEI ŞI BUCOVINEI
0 references
47°9'41.51"N, 27°35'1.00"E
0 references
48°14'24.07"N, 26°48'24.62"E
0 references
47°7'32.41"N, 26°18'33.37"E
0 references
Promovarea incluziunii sociale, combaterea sărăciei și a excluziunii sociale a grupurilor vulnerabile în localitățile Bălțătești, județul Neamț, Miorcani, județul Botoșani și Iași, județul Iași prin îmbunatățirea accesului a 161 de persoanelor vârstnice la serviciile sociale/medicale/socio-medicale în cadrul a trei centre de zi create în cadrul proiectului. Proiectul contribuie la atingerea obiectivului specific 4.4 al programului, „Reducerea numărului de persoane aparţinând grupurilor vulnerabile prin furnizarea unor servicii sociale/ medicale/ socio-profesionale/ de formare profesională adecvate nevoilor specifice" pentru grupul vulnerabil persoane vârstnice, activitățile acestuia fiind direcționate spre crearea a trei centre de zi (în Bălțătești, Miorcani și Iași) pentru persoane vârstnice. Centrele de zi vor desfășura activități integrate fundamentate privind: prevenirea marginalizarii sociale și sprijinirea pentru integrare /reintegrarea socială; consilierea, informarea socială si îndrumarea socio-administrativă; consilierea psihologică (recuperare/reabilitare psihică) pentru persoanele vârstnice; readaptarea capacităților fizice; kinetoterapie (recuperare/ reabilitare fizică); îndrumare medicală și consultații pentru persoanele vârstnice etc. (Romanian)
0 references
Promoting social inclusion, combating poverty and social exclusion of vulnerable groups in Balţătești, Neamț County, Miorcani County, Botoșani County and Iași County by improving access of 161 older people to social/medical/socio-medical services within three day centres created within the project. The project contributes to the achievement of the specific objective 4.4 of the programme, “Reducing the number of people belonging to vulnerable groups by providing social/medical/socio-professional/training services appropriate to specific needs” for the vulnerable group of elderly people, its activities being directed towards the creation of three day centres (in Bălțătești, Miorcani and Iasi) for elderly people. Day centres will carry out well-founded integrated activities on: preventing social marginalisation and supporting social integration/reintegration; counselling, social information and socio-administrative guidance; psychological counselling (psychological recovery/rehabilitation) for older people; re-adaptation of physical capacities; physiotherapy (physical recovery/rehabilitation); medical guidance and consultations for older people, etc. (English)
16 September 2021
0 references
Promotion de l’inclusion sociale, lutte contre la pauvreté et l’exclusion sociale des groupes vulnérables à Balţătești, comté de Neamț, comté de Miorcani, comté de Botoșani et comté d’Iași en améliorant l’accès de 161 personnes âgées aux services sociaux/médicaux/sociomédicaux dans les centres de trois jours créés dans le cadre du projet. Le projet contribue à la réalisation de l’objectif spécifique 4.4 du programme, «Réduire le nombre de personnes appartenant à des groupes vulnérables en fournissant des services sociaux/médicaux/socioprofessionnels/de formation adaptés aux besoins spécifiques» pour le groupe vulnérable de personnes âgées, ses activités étant axées sur la création de centres de trois jours (à Bălțătești, Miorcani et Iasi) pour les personnes âgées. Les centres de jour mèneront des activités intégrées fondées sur: prévenir la marginalisation sociale et soutenir l’intégration et la réinsertion sociales; le conseil, l’information sociale et l’orientation socio-administrative; conseils psychologiques (réhabilitation psychologique/réadaptation) pour les personnes âgées; réadaptation des capacités physiques; physiothérapie (récupération/réhabilitation physique); conseils médicaux et consultations pour les personnes âgées, etc. (French)
27 November 2021
0 references
Förderung der sozialen Inklusion, Bekämpfung von Armut und sozialer Ausgrenzung schutzbedürftiger Gruppen in Balţătești, Kreis Neamț, Kreis Miorcani, Landkreis Botoșani und Kreis Iași durch Verbesserung des Zugangs von 161 älteren Menschen zu sozialen/medizinischen/soziomedizinischen Dienstleistungen innerhalb von drei Tageszentren, die im Rahmen des Projekts eingerichtet wurden. Das Projekt trägt zur Verwirklichung des spezifischen Ziels 4.4 des Programms bei: „Verringerung der Zahl der Personen, die schutzbedürftigen Gruppen angehören, indem sie soziale/medizinische/sozio-professionelle Dienstleistungen für besondere Bedürfnisse anbietet“ für die schutzbedürftige Gruppe älterer Menschen, wobei ihre Aktivitäten auf die Schaffung von drei Tageszentren (in Bălțătești, Miorcani und Iasi) für ältere Menschen ausgerichtet sind. Die Tageszentren werden fundierte integrierte Maßnahmen durchführen, die Folgendes betreffen: Verhinderung der sozialen Marginalisierung und Unterstützung der sozialen Integration/Wiederintegration; Beratung, soziale Information und sozial-administrative Beratung; psychologische Beratung (psychologische Genesung/Rehabilitation) für ältere Menschen; Neuanpassung der physischen Kapazitäten; Physiotherapie (physische Genesung/Rehabilitation); medizinische Beratung und Beratung für ältere Menschen usw. (German)
1 December 2021
0 references
Bevordering van sociale inclusie, bestrijding van armoede en sociale uitsluiting van kwetsbare groepen in Balțătești, provincie Neamț, provincie Miorcani, district Botoșani en Iași, door de toegang van 161 ouderen tot sociale/medische/sociaal-medische diensten binnen driedaagse centra die in het kader van het project zijn opgezet, te verbeteren. Het project draagt bij tot de verwezenlijking van de specifieke doelstelling 4.4 van het programma, namelijk „Vermindering van het aantal personen dat tot kwetsbare groepen behoort door het verstrekken van sociale/medische/sociaal-professionele/opleidingsdiensten die zijn afgestemd op specifieke behoeften” voor de kwetsbare groep ouderen, waarbij de activiteiten gericht zijn op de oprichting van driedaagse centra (in Bălțătești, Miorcani en Iasi) voor ouderen. Dagcentra zullen goed onderbouwde geïntegreerde activiteiten uitvoeren op het gebied van: het voorkomen van sociale marginalisering en het ondersteunen van sociale integratie/herintegratie; advisering, sociale informatie en sociaal-administratieve begeleiding; psychologische begeleiding (psychologische herstel/revalidatie) voor ouderen; heraanpassing van fysieke capaciteiten; fysiotherapie (fysische herstel/revalidatie); medische begeleiding en consultaties voor ouderen, enz. (Dutch)
5 December 2021
0 references
Promuovere l'inclusione sociale, combattere la povertà e l'esclusione sociale dei gruppi vulnerabili a Balţătești, nella contea di Neamț, nella contea di Miorcani, nella contea di Botoșani e nella contea di Iași migliorando l'accesso di 161 anziani ai servizi sociali/medici/sociali all'interno dei centri di tre giorni creati nell'ambito del progetto. Il progetto contribuisce al conseguimento dell'obiettivo specifico 4.4 del programma, "Ridurre il numero di persone appartenenti a gruppi vulnerabili fornendo servizi sociali/medici/socioprofessionali/formativi adeguati alle esigenze specifiche" per il gruppo vulnerabile di anziani, e le sue attività sono dirette alla creazione di centri di tre giorni (a Bălțătești, Miorcani e Iasi) per gli anziani. I centri diurni svolgeranno attività integrate fondate su: prevenire l'emarginazione sociale e sostenere l'integrazione/reintegrazione sociale; consulenza, informazione sociale e orientamento socio-amministrativo; consulenza psicologica (recupero psicologico/riabilitazione) per gli anziani; riadattamento delle capacità fisiche; fisioterapia (recupero fisico/riabilitazione); orientamento medico e consultazioni per gli anziani, ecc. (Italian)
12 January 2022
0 references
Promover la inclusión social, combatir la pobreza y la exclusión social de los grupos vulnerables en Balţătești, Neamț, Miorcani, Botoșani y Iași mejorando el acceso de 161 personas mayores a los servicios sociales, médicos y sociomédicos en los centros de tres días creados en el marco del proyecto. El proyecto contribuye a la consecución del objetivo específico 4.4 del programa, «Reducir el número de personas pertenecientes a grupos vulnerables mediante la prestación de servicios sociales, médicos, socioprofesionales y de formación adaptados a las necesidades específicas» para el grupo vulnerable de personas mayores, y sus actividades se dirigen a la creación de centros de tres días (en Bălțătești, Miorcani e Iasi) para las personas mayores. Los centros de día llevarán a cabo actividades integradas bien fundadas sobre: prevenir la marginación social y apoyar la integración/reintegración social; asesoramiento, información social y orientación socio-administrativa; asesoramiento psicológico (recuperación psicológica/rehabilitación) para las personas mayores; la readaptación de las capacidades físicas; fisioterapia (recuperación física/rehabilitación); orientación médica y consultas para personas mayores, etc. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Haavatavate rühmade sotsiaalse kaasatuse edendamine ning vaesuse ja sotsiaalse tõrjutuse vastu võitlemine Balţăteștis, Neamți maakonnas, Miorcani maakonnas, Botoșani maakonnas ja Iași maakonnas, parandades 161 vanema inimese juurdepääsu sotsiaal-, meditsiini- ja sotsiaalmeditsiiniteenustele projekti raames loodud kolmepäevases keskuses. Projekt aitab saavutada programmi erieesmärki 4.4, milleks on haavatavatesse rühmadesse kuuluvate inimeste arvu vähendamine haavatavatesse rühmadesse kuuluvate inimeste arvu vähendamise kaudu, pakkudes haavatavatele eakatele inimestele sotsiaal-, meditsiini-, kutse- või koolitusteenuseid, mis on suunatud eakatele kolmepäevaste keskuste loomisele (Bălțăteștis, Miorcanis ja Iasis). Päevakeskused viivad ellu hästi põhjendatud integreeritud tegevusi järgmistes valdkondades: sotsiaalse tõrjutuse ennetamine ja sotsiaalse integratsiooni/taasintegreerumise toetamine; nõustamine, sotsiaalne teave ja sotsiaal-haldusalane nõustamine; eakamate inimeste psühholoogiline nõustamine (psühholoogiline taastumine/rehabiliteerimine); füüsilise suutlikkuse taastamine; füsioteraapia (füüsiline taastumine/rehabilitatsioon); eakamate inimeste meditsiiniline juhendamine ja nõustamine jne. (Estonian)
3 August 2022
0 references
Skatinti socialinę įtrauktį, kovoti su pažeidžiamų grupių skurdu ir socialine atskirtimi Balţătești, Neamț apskrityje, Miorcani apskrityje, Botoșani apskrityje ir Iași apskrityje, gerinant 161 vyresnio amžiaus žmonių galimybes naudotis socialinėmis, medicininėmis ir socialinėmis medicinos paslaugomis per trijų dienų centrus, sukurtus pagal projektą. Projektas padeda siekti programos 4.4 konkretaus tikslo „Pažeidžiamoms grupėms priklausančių asmenų skaičiaus mažinimas teikiant socialines, medicinines, socialines, profesines ir (arba) mokymo paslaugas, atitinkančias specifinius poreikius“ pažeidžiamoms pagyvenusių žmonių grupėms, o jo veikla yra nukreipta į trijų dienų centrų (Bălțătești, Miorcani ir Iasi) pagyvenusiems žmonėms kūrimą. Dienos centrai vykdys gerai pagrįstą integruotą veiklą, susijusią su: socialinės atskirties prevencija ir socialinės integracijos (reintegracijos) rėmimas; konsultavimas, socialinė informacija ir socialinis bei administracinis orientavimas; psichologinis konsultavimas (psichologinis pasveikimas/reabilitacija) vyresnio amžiaus žmonėms; pakartotinis fizinių pajėgumų pritaikymas; fizioterapija (fizinis atsigavimas/reabilitacija); medicininis orientavimas ir konsultacijos vyresnio amžiaus žmonėms ir t. t. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Promicanje socijalne uključenosti, borba protiv siromaštva i socijalne isključenosti ranjivih skupina u Balţăteștiju, okrugu Neamț, okrugu Miorcani, okrugu Botoșani i okrugu Iași poboljšanjem pristupa 161 starijih osoba socijalnim/medicinskim/socijalno-medicinskim uslugama u okviru trodnevnih centara uspostavljenih u okviru projekta. Projektom se pridonosi ostvarenju posebnog cilja 4.4. programa „Smanjenje broja osoba koje pripadaju ranjivim skupinama pružanjem socijalnih/medicinskih/socijalno-profesionalnih usluga/osposobljavanja prilagođenih posebnim potrebama” za ranjivu skupinu starijih osoba, a njegove su aktivnosti usmjerene na stvaranje trodnevnih centara (u Bălțătești, Miorcani i Iasi) za starije osobe. Dnevni centri provodit će dobro utemeljene integrirane aktivnosti u području: sprečavanje društvene marginalizacije i podupiranje socijalne integracije/reintegracije; savjetovanje, socijalne informacije i društveno-administrativne smjernice; psihološko savjetovanje (psihološki oporavak/rehabilitacija) za starije osobe; ponovnu prilagodbu fizičkih kapaciteta; fizioterapija (fizički oporavak/rehabilitacija); liječničke smjernice i savjetovanja za starije osobe itd. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Προώθηση της κοινωνικής ένταξης, καταπολέμηση της φτώχειας και του κοινωνικού αποκλεισμού των ευάλωτων ομάδων στο Baltătești, στην κομητεία Neamț, στην κομητεία Miorcani, στην κομητεία Botoșani και στην κομητεία Iași μέσω της βελτίωσης της πρόσβασης 161 ατόμων μεγαλύτερης ηλικίας σε κοινωνικές/ιατρικές/κοινωνικές ιατρικές υπηρεσίες εντός τριήμερων κέντρων που δημιουργήθηκαν στο πλαίσιο του έργου. Το έργο συμβάλλει στην επίτευξη του ειδικού στόχου 4.4 του προγράμματος, «Μείωση του αριθμού των ατόμων που ανήκουν σε ευάλωτες ομάδες με την παροχή κοινωνικών/ιατρικών/κοινωνικο-επαγγελματικών υπηρεσιών/κατάρτισης κατάλληλων για συγκεκριμένες ανάγκες» για την ευάλωτη ομάδα ηλικιωμένων, με τις δραστηριότητές του να κατευθύνονται στη δημιουργία κέντρων τριών ημερών (στο Bălțătești, Miorcani και Iasi) για ηλικιωμένους. Τα ημερήσια κέντρα θα διεξάγουν καλά τεκμηριωμένες ολοκληρωμένες δραστηριότητες σχετικά με: πρόληψη της κοινωνικής περιθωριοποίησης και στήριξη της κοινωνικής ένταξης/επανένταξης· παροχή συμβουλών, κοινωνική πληροφόρηση και κοινωνικο-διοικητική καθοδήγηση· ψυχολογική παροχή συμβουλών (ψυχολογική αποκατάσταση/αποκατάσταση) για ηλικιωμένους· αναπροσαρμογή των φυσικών ικανοτήτων· φυσιοθεραπεία (φυσική αποκατάσταση/αποκατάσταση)· ιατρική καθοδήγηση και συμβουλές για ηλικιωμένους κ.λπ. (Greek)
3 August 2022
0 references
Podpora sociálneho začlenenia, boj proti chudobe a sociálnemu vylúčeniu zraniteľných skupín v Balţătești, okrese Neamț, okrese Miorcani, okrese Botoșani a okrese Iași zlepšením prístupu 161 starších ľudí k sociálnym/zdravotníckym/sociálnym zdravotníckym službám v rámci trojdňových centier vytvorených v rámci projektu. Projekt prispieva k dosiahnutiu špecifického cieľa 4.4 programu „Zníženie počtu osôb patriacich k zraniteľným skupinám poskytovaním sociálnych, lekárskych/sociálnych/sociálnych/odborných/odborných/odborných služieb prispôsobených osobitným potrebám“ pre zraniteľnú skupinu starších ľudí, pričom jeho činnosti sú zamerané na vytvorenie trojdňových centier (v Bălțătești, Miorcani a Iasi) pre starších ľudí. Denné centrá budú vykonávať dobre podložené integrované činnosti týkajúce sa: predchádzanie sociálnej marginalizácii a podpora sociálnej integrácie/reintegrácie; poradenstvo, sociálne informácie a sociálno-administratívne usmernenia; psychologické poradenstvo (psychologické zotavenie/rehabilitácia) pre starších ľudí; opätovná adaptácia fyzických kapacít; fyzioterapia (fyzikálne zotavenie/rehabilitácia); lekárske poradenstvo a konzultácie pre starších ľudí atď. (Slovak)
3 August 2022
0 references
Edistetään sosiaalista osallisuutta, torjutaan heikossa asemassa olevien ryhmien köyhyyttä ja sosiaalista syrjäytymistä Balăteștin, Neamțin piirikunnan, Miorcanin piirikunnan, Botoșanin piirikunnan ja Iașin piirikunnan alueella parantamalla 161 iäkkään henkilön pääsyä sosiaali-, sairaanhoito- ja sosiaalilääketieteellisiin palveluihin hankkeessa perustettujen kolmen päivän keskusten puitteissa. Hankkeella edistetään ohjelman erityistavoitteen 4.4 ”Varallisissa asemassa oleviin ryhmiin kuuluvien henkilöiden määrän vähentäminen tarjoamalla erityistarpeisiin soveltuvia sosiaalisia/lääketieteellisiä/ammatillisia/koulutuspalveluja” saavuttamista, ja sen toiminta suuntautuu kolmen päivän keskusten perustamiseen vanhuksille (Bălțătești, Miorcani ja Iasi). Päiväkeskukset toteuttavat perusteltuja yhdennettyjä toimia seuraavilla aloilla: sosiaalisen syrjäytymisen ehkäiseminen ja sosiaalisen integraation/uudelleenintegroitumisen tukeminen; neuvonta, sosiaalinen tiedotus ja sosiaali- ja hallinto-ohjaus; vanhusten psykologinen neuvonta (psykologinen toipuminen/kuntoutus) fyysisten valmiuksien mukauttaminen uudelleen; fysioterapia (fyysinen toipuminen/kuntoutus); lääketieteellistä ohjausta ja vanhusten kuulemista jne. (Finnish)
3 August 2022
0 references
Promowanie włączenia społecznego, zwalczanie ubóstwa i wykluczenia społecznego słabszych grup społecznych w okręgu Balţătești, w hrabstwie Neamț, w hrabstwie Miorcani, w hrabstwie Botoșani i w hrabstwie Iași poprzez poprawę dostępu 161 osób starszych do usług socjalnych, medycznych/społeczno-medycznych w ramach trzydniowych ośrodków utworzonych w ramach projektu. Projekt przyczynia się do osiągnięcia celu szczegółowego 4.4 programu „Zmniejszenie liczby osób należących do grup szczególnie wrażliwych poprzez świadczenie usług społecznych/medycznych/społeczno-zawodowych/szkoleniowych dostosowanych do szczególnych potrzeb” dla słabszej grupy osób starszych, a jego działania są ukierunkowane na utworzenie trzydniowych ośrodków (w Bălțătești, Miorcani i Iasi) dla osób starszych. Ośrodki dzienne będą prowadzić dobrze uzasadnione zintegrowane działania w zakresie: zapobieganie marginalizacji społecznej i wspieranie integracji społecznej/reintegracji społecznej; doradztwo, informacje społeczne i doradztwo społeczno-administracyjne; poradnictwo psychologiczne (wyzdrowienie psychologiczne/rehabilitacja) dla osób starszych; ponowne dostosowanie zdolności fizycznych; fizjoterapia (wyzdrowienie fizyczne/rehabilitacja); poradnictwo medyczne i konsultacje dla osób starszych itp. (Polish)
3 August 2022
0 references
A társadalmi befogadás előmozdítása, a szegénység és a társadalmi kirekesztés elleni küzdelem Balţăteștiben, Neamț megyében, Miorcani megyében, Botoșani megyében és Iași megyében azáltal, hogy a projekt keretében létrehozott központokon belül több mint 161 idős személy jut szociális/orvosi/társadalmi-egészségügyi szolgáltatásokhoz. A projekt hozzájárul a program 4.4. „A kiszolgáltatott csoportokhoz tartozó személyek számának csökkentése a sajátos igényeknek megfelelő szociális/orvosi/társadalmi/szakmai/képzési szolgáltatások nyújtásával” egyedi célkitűzésének megvalósításához, amelynek tevékenységei az idősek számára háromnapos központok (Bălțătești, Miorcani és Iasi) létrehozására irányulnak. A napközi központok jól megalapozott, integrált tevékenységeket végeznek a következő területeken: a társadalmi marginalizálódás megelőzése és a társadalmi integráció/reintegráció támogatása; tanácsadás, társadalmi tájékoztatás és társadalmi-adminisztratív iránymutatás; pszichológiai tanácsadás (pszichológiai felépülés/rehabilitáció) idős emberek számára; a fizikai képességek átalakítása; fizioterápia (fizikai felépülés/rehabilitáció); orvosi tanácsadás és konzultációk idősek számára stb. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Podpora sociálního začleňování, boj proti chudobě a sociálnímu vyloučení zranitelných skupin v Balţătești, Neamț County, Miorcani County, Botoșani County a Iași County zlepšením přístupu 161 starších osob k sociálním/lékařským/sociálním službám v rámci třídenních center vytvořených v rámci projektu. Projekt přispívá k dosažení specifického cíle 4.4 programu „Snížení počtu osob patřících ke zranitelným skupinám poskytováním sociálních/lékařských/sociálně-odborných/odborných/vzdělávacích služeb odpovídajících specifickým potřebám“ pro zranitelnou skupinu starších osob, přičemž jeho činnosti jsou zaměřeny na vytvoření třídenních center (v Bălțătești, Miorcani a Iasi) pro starší osoby. Denní střediska budou provádět dobře podložené integrované činnosti týkající se: předcházení sociální marginalizaci a podpora sociální integrace/reintegrace; poradenství, sociální informace a sociálně-administrativní poradenství; psychologické poradenství (psychologické zotavení/rehabilitace) pro starší osoby; opětovné přizpůsobení fyzických kapacit; fyzioterapie (fyzické zotavení/rehabilitace); lékařské poradenství a konzultace pro starší osoby atd. (Czech)
3 August 2022
0 references
Veicināt neaizsargātu grupu sociālo iekļaušanu, nabadzības un sociālās atstumtības apkarošanu Balţătești, Neamț grāfistē, Miorcani apgabalā, Botoșani apgabalā un Jasi apgabalā, projekta ietvaros izveidotos trīs dienu centros uzlabojot 161 vecāka gadagājuma cilvēku piekļuvi sociālajiem/medicīnas/sociālmedicīnas pakalpojumiem. Projekts palīdz sasniegt programmas 4.4. konkrēto mērķi “Vecāka gadagājuma cilvēku skaita samazināšana, nodrošinot sociālās/medicīnas/sociāli profesionālos/apmācības pakalpojumus, kas atbilst īpašām vajadzībām” neaizsargātai vecāka gadagājuma cilvēku grupai, un tā darbības ir vērstas uz trīs dienu centru (Bălțătești, Miorcani un Iasi) izveidi vecāka gadagājuma cilvēkiem. Dienas centri veiks labi pamatotus integrētus pasākumus šādās jomās: novērst sociālo atstumtību un atbalstīt sociālo integrāciju/reintegrāciju; konsultācijas, sociālā informācija un sociāli administratīvā orientācija; psiholoģiskās konsultācijas (psiholoģiskā atveseļošanās/rehabilitācija) gados vecākiem cilvēkiem; fizisko spēju atkārtota pielāgošana; fizioterapija (fiziskā atveseļošanās/rehabilitācija); medicīniskas konsultācijas un konsultācijas vecāka gadagājuma cilvēkiem utt. (Latvian)
3 August 2022
0 references
Cuimsiú sóisialta a chur chun cinn, bochtaineacht agus eisiamh sóisialta grúpaí leochaileacha a chomhrac i Balţătești, i gContae Neamț, i gContae Miorcani, i gContae Botoșani agus i gContae Iași trí rochtain 161 duine scothaosta ar sheirbhísí sóisialta/leighis/soláthraithe a fheabhsú laistigh d’ionaid trí lá a cruthaíodh laistigh den tionscadal. Rannchuidíonn an tionscadal le cuspóir sonrach 4.4 den chlár a bhaint amach, “Laghdú a dhéanamh ar líon na ndaoine a bhaineann le grúpaí leochaileacha trí sheirbhísí sóisialta/leighis/ghairmiúla/oiliúna a chur ar fáil atá oiriúnach do riachtanais shonracha” do ghrúpa leochaileach daoine scothaosta, agus a chuid gníomhaíochtaí dírithe ar ionaid trí lá a chruthú (in Bălțătești, Miorcani agus Iasi) do dhaoine scothaosta. Déanfaidh ionaid lae gníomhaíochtaí comhtháite a bhfuil bunús maith leo ar: imeallú sóisialta a chosc agus tacú le lánpháirtiú/athimeascadh sóisialta; comhairleoireacht, faisnéis shóisialta agus treoir shochriaracháin; comhairleoireacht shíceolaíoch (téarnamh síceolaíoch/athshlánú) do dhaoine scothaosta; acmhainní fisiceacha a athoiriúnú; fisiteiripe (aisghabháil fhisiceach/athshlánú); Treoir leighis agus comhairliúcháin do dhaoine scothaosta, etc. (Irish)
3 August 2022
0 references
Spodbujanje socialne vključenosti, boj proti revščini in socialni izključenosti ranljivih skupin v Balţăteștiju, okrožju Neamț, okrožju Miorcani, okrožju Botoșani in okrožju Iași z izboljšanjem dostopa 161 starejših do socialnih/zdravstvenih/družinskih zdravstvenih storitev v treh dnevnih centrih, ustanovljenih v okviru projekta. Projekt prispeva k doseganju posebnega cilja 4.4 programa „Zmanjšanje števila pripadnikov ranljivih skupin z zagotavljanjem socialnih/medicinskih/družbeno-poklicnih storitev/usposabljanja, ki ustrezajo posebnim potrebam“ za ranljivo skupino starejših, pri čemer so njegove dejavnosti usmerjene v oblikovanje tridnevnih centrov (v Bălțătești, Miorcani in Iasi) za starejše. Dnevni centri bodo izvajali dobro utemeljene integrirane dejavnosti na področju: preprečevanje socialne marginalizacije in podpiranje socialnega vključevanja/ponovnega vključevanja; svetovanje, socialne informacije in socialno-upravne smernice; psihološko svetovanje (psihološko okrevanje/rehabilitacija) za starejše; ponovno prilagajanje fizičnih zmogljivosti; fizioterapija (fizično okrevanje/rehabilitacija); zdravstveno svetovanje in svetovanje za starejše itd. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Насърчаване на социалното приобщаване, борба с бедността и социалното изключване на уязвимите групи в Balțătești, Neamț County, Miorcani County, Botoșani County и Iași County чрез подобряване на достъпа на 161 възрастни хора до социални/медицински/социално-медицински услуги в рамките на тридневни центрове, създадени в рамките на проекта. Проектът допринася за постигането на конкретна цел 4.4 на програмата „Намаляване на броя на лицата, принадлежащи към уязвими групи чрез предоставяне на социални/медицински/социално-професионални/обучителни услуги, съобразени със специфичните нужди“ на уязвимата група възрастни хора, като дейностите му са насочени към създаването на тридневни центрове (в Bălțătești, Miorcani и Iasi) за възрастни хора. Дневните центрове ще извършват добре обосновани интегрирани дейности на: предотвратяване на социалната маргинализация и подпомагане на социалната интеграция/реинтеграция; консултации, социална информация и социално-административни насоки; психологическо консултиране (психологично възстановяване/рехабилитация) за възрастни хора; реадаптиране на физическия капацитет; физиотерапия (физическо възстановяване/рехабилитация); медицински насоки и консултации за възрастни хора и др. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
Il-promozzjoni tal-inklużjoni soċjali, il-ġlieda kontra l-faqar u l-esklużjoni soċjali ta’ gruppi vulnerabbli f’Balţătești, il-Kontea ta’ Neamț, il-Kontea ta’ Miorcani, il-Kontea ta’ Botoșani u l-Kontea ta’ Iași billi jittejjeb l-aċċess ta’ 161 persuna anzjana għas-servizzi soċjali/mediċi/soċjomediċi fi żmien tliet ijiem maħluqa fi ħdan il-proġett. Il-proġett jikkontribwixxi għall-kisba tal-objettiv speċifiku 4.4 tal-programm, “It-tnaqqis tal-għadd ta’ persuni li jappartjenu għal gruppi vulnerabbli billi jipprovdi servizzi soċjali/mediċi/soċjoprofessjonali/tat-taħriġ xierqa għal ħtiġijiet speċifiċi” għall-grupp vulnerabbli ta’ anzjani, bl-attivitajiet tiegħu jkunu diretti lejn il-ħolqien ta’ ċentri ta’ tliet ijiem (f’Bălțătești, Miorcani u Iasi) għall-anzjani. Iċ-ċentri ta’ matul il-jum se jwettqu attivitajiet integrati b’bażi soda dwar: il-prevenzjoni tal-marġinalizzazzjoni soċjali u l-appoġġ għall-integrazzjoni/riintegrazzjoni soċjali; konsulenza, informazzjoni soċjali u gwida soċjo-amministrattiva; konsulenza psikoloġika (irkupru psikoloġiku/rijabilitazzjoni) għal persuni akbar fl-età; adattament mill-ġdid tal-kapaċitajiet fiżiċi; fiżjoterapija (irkupru fiżiku/rijabilitazzjoni); gwida medika u konsultazzjonijiet għall-anzjani, eċċ. (Maltese)
3 August 2022
0 references
Promover a inclusão social, combater a pobreza e a exclusão social dos grupos vulneráveis em Balţătești, Neamț, Miorcani, Botoșani e Iași, melhorando o acesso de 161 pessoas idosas a serviços sociais/médicos/sociomédicos em três centros de dia criados no âmbito do projeto. O projeto contribui para a realização do objetivo específico 4.4 do programa, «Reduzir o número de pessoas pertencentes a grupos vulneráveis através da prestação de serviços sociais/médicos/socioprofissionais/de formação adequados às necessidades específicas» para o grupo vulnerável de idosos, sendo as suas atividades orientadas para a criação de três centros de dia (em Bălțătești, Miorcani e Iasi) para os idosos. Os centros de dia realizarão atividades integradas bem fundamentadas sobre: prevenir a marginalização social e apoiar a integração/reintegração social; aconselhamento, informação social e orientação socioadministrativa; aconselhamento psicológico (recuperação psicológica/reabilitação) para pessoas idosas; readaptação das capacidades físicas; fisioterapia (recuperação física/reabilitação); orientação médica e consultas para idosos, etc. (Portuguese)
3 August 2022
0 references
Fremme af social inklusion, bekæmpelse af fattigdom og social udstødelse af sårbare grupper i Balțătești, Neamț amt, Miorcani amt, Botoșani County og Iași amt ved at forbedre 161 ældres adgang til sociale/medicinske/sociomedicinske tjenester inden for tre dages centre oprettet inden for rammerne af projektet. Projektet bidrager til opfyldelsen af det specifikke mål 4.4 i programmet om at reducere antallet af personer, der tilhører sårbare grupper, ved at yde sociale/medicinske/sociofaglige/uddannelsesmæssige tjenester, der er afpasset efter specifikke behov, for den sårbare gruppe af ældre, idet dets aktiviteter er rettet mod oprettelse af tredages centre (i Bălțătești, Miorcani og Iasi) for ældre. Dagcentrene vil gennemføre velbegrundede integrerede aktiviteter vedrørende: forebyggelse af social marginalisering og støtte til social integration/reintegration rådgivning, social information og social-administrativ vejledning psykologisk rådgivning (psykologisk helbredelse/rehabilitering) for ældre tilpasning af den fysiske kapacitet fysioterapi (fysisk helbredelse/rehabilitering) lægelig vejledning og konsultationer for ældre osv. (Danish)
3 August 2022
0 references
Främja social delaktighet, bekämpa fattigdom och social utestängning bland utsatta grupper i Bal ătești, Neamț, Miorcani, länet Botoșani och distrikten Iași genom att förbättra 161 äldre personers tillgång till sociala/medicinska/socio-medicinska tjänster inom tredagarscentra som inrättats inom ramen för projektet. Projektet bidrar till att uppnå programmets särskilda mål 4.4, nämligen att minska antalet personer som tillhör utsatta grupper genom att tillhandahålla sociala/medicinska/socioprofessionella tjänster/utbildningstjänster som är anpassade till särskilda behov för den utsatta gruppen av äldre, och dess verksamhet inriktas på att skapa tredagarscenter (i Bălțătești, Miorcani och Iasi) för äldre. Dagcentrumen kommer att bedriva välgrundad integrerad verksamhet på följande områden: förebygga social marginalisering och stödja social integration/återintegrering, rådgivning, social information och socio-administrativ vägledning. psykologisk rådgivning (psykologisk återhämtning/rehabilitering) för äldre. anpassning av fysisk kapacitet. fysioterapi (fysisk återhämtning/rehabilitering). medicinsk vägledning och rådgivning för äldre m.m. (Swedish)
3 August 2022
0 references
Bălţăteşti, Romania
0 references
Municipiul Iaşi, Romania
0 references
Rădăuţi-Prut, Romania
0 references
Identifiers
126988
0 references