Revitalisation of Pančák Pond (Q4588699)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4588699 in Czechia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Revitalisation of Pančák Pond |
Project Q4588699 in Czechia |
Statements
6,799,520.7 Czech koruna
0 references
278,780.34870000003 Euro
0 references
7,555,023.0 Czech koruna
0 references
309,755.943 Euro
0 references
90.0 percent
0 references
4 May 2022
0 references
Obec Štěměchy
0 references
67527
0 references
Předmětem záměru je revitalizace rybníka Pančák, který se nachází v regionálním biocentru Mařenka-RBC 639. K obnově základních vodohospodářských funkcí a ke zlepšení technického stavu rybníka je zapotřebí provést jeho odbahnění, opevnit návodní líc hráze, vybudovat nové výpustné zařízení a nový bezpečnostní přeliv. Provedenými opatřeními bude nádrž uvedena do bezpečného stavu a dále se zvýší zásoby užitkové vody a vytvoří se zásoby vody pro případ hašení požárů. (Czech)
0 references
Oggetto del progetto è la rivitalizzazione dello stagno Pančák, che si trova nel biocentro regionale Mařenka-RBC 639. Per ripristinare le funzioni di gestione dell'acqua di base e per migliorare le condizioni tecniche dello stagno, è necessario effettuare fango, fortificare la faccia di guida delle dighe, costruire un nuovo dispositivo di drenaggio e una nuova fuoriuscita di sicurezza. Le misure attuate metteranno il serbatoio in uno stato sicuro e aumenteranno ulteriormente l'approvvigionamento idrico e creeranno approvvigionamenti idrici in caso di incendio. (Italian)
0 references
Projekta mērķis ir atjaunot Pančák dīķi, kas atrodas reģionālajā biocentrā Mařenka-RBC 639. Lai atjaunotu pamata ūdens apsaimniekošanas funkcijas un uzlabotu dīķa tehnisko stāvokli, ir nepieciešams veikt dubļus, stiprināt dambju vadības seju, veidot jaunu drenāžas ierīci un jaunu drošības noplūdi. Īstenotie pasākumi padarīs tvertni drošā stāvoklī un vēl vairāk palielinās ūdensapgādi un nodrošinās ūdensapgādi ugunsdzēšanas gadījumā. (Latvian)
0 references
Projekti teemaks on Pančáki tiigi taaselustamine, mis asub Mařenka-RBC 639 piirkondlikus biokeskuses. Põhiliste veemajandusfunktsioonide taastamiseks ja tiigi tehnilise seisundi parandamiseks on vaja läbi viia mudastamine, tugevdada tammide juhtpinda, ehitada uus äravooluseade ja uus ohutusreostus. Rakendatud meetmed seavad mahuti ohutusse seisukorda, suurendavad veelgi veevarustust ja loovad tulekustutuse korral veevarustust. (Estonian)
0 references
Predmet projekta je revitalizacija jezera Pančák, koje se nalazi u regionalnom biocentru Mařenka-RBC 639. Kako bi se obnovile osnovne funkcije upravljanja vodom i poboljšalo tehničko stanje ribnjaka, potrebno je provesti blatnjavanje, ojačati vodstvo brana, izgraditi novi uređaj za odvodnju i novi sigurnosni izljev. Mjere koje se provode stavit će spremnik u sigurno stanje i dodatno povećati opskrbu vodom i stvoriti zalihe vode u slučaju gašenja požara. (Croatian)
0 references
Projekto tema – Pančako tvenkinio, esančio Mařenka-RBC 639 regioniniame biocentre, atgaivinimas. Norint atkurti pagrindines vandentvarkos funkcijas ir pagerinti tvenkinio techninę būklę, būtina atlikti purvą, sustiprinti užtvankų orientavimo veidą, sukurti naują drenažo įrenginį ir naują saugos išsiliejimą. Įgyvendintos priemonės užtikrins saugią rezervuaro būklę, padidins vandens tiekimą ir sukurs vandens tiekimą gaisrų gesinimo atveju. (Lithuanian)
0 references
O objeto do projeto é a revitalização do lago Pančák, localizado no biocentro regional Mařenka-RBC 639. Para restaurar as funções básicas de gestão da água e melhorar a condição técnica da lagoa, é necessário realizar enlameamento, fortificar o rosto de orientação das barragens, construir um novo dispositivo de drenagem e um novo derramamento de segurança. As medidas implementadas colocarão o tanque em condições de segurança e aumentarão ainda mais o abastecimento de água e criarão abastecimento de água em caso de combate a incêndios. (Portuguese)
0 references
Hankkeen aiheena on alueellisessa Mařenka-RBC 639 -biokeskuksessa sijaitsevan Pančák-lammen elvyttäminen. Vesihuollon perustoimintojen palauttamiseksi ja lammen teknisen kunnon parantamiseksi on tarpeen suorittaa mutaisuutta, vahvistaa patojen ohjauspintaa, rakentaa uusi viemäröintilaite ja uusi turvallisuusvuoto. Toteutetut toimenpiteet asettavat säiliön turvalliseen tilaan, lisäävät edelleen vedensaantia ja luovat vesihuoltoa tulipalon sattuessa. (Finnish)
0 references
Emnet for projektet er revitalisering af Pančák-dammen, som ligger i det regionale biocenter Mařenka-RBC 639. For at genoprette de grundlæggende vandforvaltningsfunktioner og forbedre dammens tekniske tilstand er det nødvendigt at udføre muddying, befæste dæmningernes vejledende ansigt, bygge en ny dræningsanordning og et nyt sikkerhedsudslip. De gennemførte foranstaltninger vil sætte tanken i en sikker tilstand og yderligere øge vandforsyningen og skabe vandforsyning i tilfælde af brandbekæmpelse. (Danish)
0 references
Predmet projekta je oživitev ribnika Pančák, ki se nahaja v regionalnem biocentru Mařenka-RBC 639. Da bi obnovili osnovne funkcije upravljanja z vodo in izboljšali tehnično stanje ribnika, je treba izvesti muddying, okrepiti usmerjevalni obraz jezov, zgraditi novo drenažno napravo in novo varnostno razlitje. Izvedeni ukrepi bodo rezervoar postavili v varno stanje in dodatno povečali oskrbo z vodo ter ustvarili oskrbo z vodo v primeru gašenja požarov. (Slovenian)
0 references
Het onderwerp van het project is de revitalisering van de Pančák-vijver, gelegen in het regionale biocentrum Mařenka-RBC 639. Om de elementaire waterbeheerfuncties te herstellen en de technische toestand van de vijver te verbeteren, is het noodzakelijk om modder uit te voeren, de geleiding van de dammen te versterken, een nieuw afvoerapparaat en een nieuwe veiligheidslek te bouwen. De genomen maatregelen zullen de tank in een veilige toestand brengen en de watervoorziening verder vergroten en watervoorraden creëren in geval van brandbestrijding. (Dutch)
0 references
Предмет на проекта е съживяването на езерото Pančák, което се намира в регионалния биоцентър Mařenka-RBC 639. За да се възстановят основните функции за управление на водите и да се подобри техническото състояние на езерото, е необходимо да се извърши кал, да се укрепи насочващото лице на язовирите, да се изгради ново дренажно устройство и нов разлив за безопасност. Предприетите мерки ще поставят резервоара в безопасно състояние и допълнително ще увеличат водоснабдяването и ще създадат водоснабдяване в случай на пожарогасене. (Bulgarian)
0 references
Le projet a pour objet la revitalisation de l’étang Pančák, situé dans le biocentre régional Mařenka-RBC 639. Pour restaurer les fonctions de base de gestion de l’eau et améliorer l’état technique de l’étang, il est nécessaire d’effectuer le brouillement, de fortifier la face de guidage des barrages, de construire un nouveau dispositif de drainage et un nouveau déversement de sécurité. Les mesures mises en œuvre mettront le réservoir dans un état sûr et augmenteront encore l’approvisionnement en eau et créeront des approvisionnements en eau en cas de lutte contre les incendies. (French)
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η αναζωογόνηση της λίμνης Pančák, η οποία βρίσκεται στο περιφερειακό βιοκέντρο Mařenka-RBC 639. Για να αποκατασταθούν οι βασικές λειτουργίες διαχείρισης των υδάτων και να βελτιωθεί η τεχνική κατάσταση της λίμνης, είναι απαραίτητο να πραγματοποιηθεί λασποπλαστική, να ενισχυθεί η όψη καθοδήγησης των φραγμάτων, να κατασκευαστεί μια νέα συσκευή αποστράγγισης και μια νέα διαρροή ασφαλείας. Τα μέτρα που εφαρμόζονται θα θέσουν τη δεξαμενή σε ασφαλή κατάσταση και θα αυξήσουν περαιτέρω την παροχή νερού και θα δημιουργήσουν ύδρευση σε περίπτωση πυρόσβεσης. (Greek)
0 references
A projekt tárgya a Mařenka-RBC 639 regionális bioközpontban található Pančák-tó újjáélesztése. Az alapvető vízgazdálkodási funkciók helyreállítása és a tó műszaki állapotának javítása érdekében el kell végezni az iszaposodást, meg kell erősíteni a gátak vezető felületét, új vízelvezető eszközt kell építeni és új biztonsági kiömlést kell kialakítani. A végrehajtott intézkedések biztonságos állapotba helyezik a tartályt, tovább növelik a vízellátást és tűzoltás esetén vízellátást hoznak létre. (Hungarian)
0 references
El tema del proyecto es la revitalización del estanque Pančák, que se encuentra en el biocentro regional Mařenka-RBC 639. Para restaurar las funciones básicas de gestión del agua y mejorar el estado técnico del estanque, es necesario realizar enturbiamiento, fortificar la orientación de las presas, construir un nuevo dispositivo de drenaje y un nuevo derrame de seguridad. Las medidas implementadas pondrán al tanque en un estado seguro y aumentarán aún más el suministro de agua y crearán suministros de agua en caso de extinción de incendios. (Spanish)
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Revitalisierung des Teiches Pančák, der sich im regionalen Biozentrum Mařenka-RBC 639 befindet. Um die grundlegenden Wassermanagement-Funktionen wiederherzustellen und den technischen Zustand des Teiches zu verbessern, ist es notwendig, Schlamm zu führen, die Führungsfläche der Dämme zu stärken, eine neue Entwässerungsvorrichtung und eine neue Sicherheitslücke zu bauen. Die umgesetzten Maßnahmen werden den Tank in einen sicheren Zustand bringen und die Wasserversorgung weiter erhöhen und im Falle der Brandbekämpfung Wasserversorgung schaffen. (German)
0 references
Predmetom projektu je revitalizácia rybníka Pančák, ktorý sa nachádza v regionálnom biocentre Mařenka-RBC 639. Na obnovenie základných funkcií vodného hospodárstva a na zlepšenie technického stavu rybníka je potrebné vykonať blatenie, posilniť navádzaciu tvár priehrad, vybudovať nové drenážne zariadenie a nové bezpečnostné rozliatie. Zavedené opatrenia povedú nádrž do bezpečného stavu a ďalej zvýšia zásobovanie vodou a v prípade hasenia požiaru vytvoria zásobovanie vodou. (Slovak)
0 references
Is é ábhar an tionscadail athbheochan lochán Pančák, atá lonnaithe sa réigiún Biocentre Mařenka-RBC 639. Chun na feidhmeanna bunúsacha bainistíochta uisce a chur ar ais agus chun riocht teicniúil an locháin a fheabhsú, is gá muddying a chur i gcrích, aghaidh treorach na dambaí a dhaingniú, gléas draenála nua agus doirteadh sábháilteachta nua a thógáil. Leis na bearta a chuirfear i bhfeidhm, cuirfear an t-umar i riocht sábháilte agus méadófar an soláthar uisce agus cruthófar soláthairtí uisce i gcás comhraic dóiteáin. (Irish)
0 references
Projektets ämne är förnyelsen av dammen Pančák, som ligger i det regionala biocentret Mařenka-RBC 639. För att återställa de grundläggande vattenhanteringsfunktionerna och för att förbättra dammens tekniska tillstånd är det nödvändigt att utföra lerigering, stärka dammarnas vägledningsyta, bygga en ny dräneringsanordning och ett nytt säkerhetsutsläpp. De åtgärder som vidtas kommer att sätta tanken i säkert skick och ytterligare öka vattenförsörjningen och skapa vattenförsörjning i händelse av brandbekämpning. (Swedish)
0 references
Obiectul proiectului este revitalizarea iazului Pančák, care se află în biocentrul regional Mařenka-RBC 639. Pentru a restabili funcțiile de bază de gestionare a apei și pentru a îmbunătăți starea tehnică a iazului, este necesar să se efectueze noroi, să se consolideze fața de ghidare a barajelor, să se construiască un nou dispozitiv de drenare și o nouă scurgere de siguranță. Măsurile puse în aplicare vor pune rezervorul într-o stare sigură și vor crește în continuare aprovizionarea cu apă și vor crea surse de apă în caz de stingere a incendiilor. (Romanian)
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa r-rivitalizzazzjoni tal-għadira Pančák, li tinsab fil-bijoċentru reġjonali Mařenka-RBC 639. Biex jiġu restawrati l-funzjonijiet bażiċi tal-ġestjoni tal-ilma u biex tittejjeb il-kundizzjoni teknika tal-għadira, huwa meħtieġ li jitwettaq muddying, jissaħħaħ il-wiċċ ta’ gwida tad-digi, jinbena apparat ta’ drenaġġ ġdid u tixrid ġdid ta’ sikurezza. Il-miżuri implimentati se jqiegħdu t-tank fi stat sikur u jżidu aktar il-provvista tal-ilma u joħolqu provvisti tal-ilma f’każ ta’ tifi tan-nar. (Maltese)
0 references
The subject of the project is the revitalisation of the Pančák pond, which is located in the regional biocentre Mařenka-RBC 639. To restore the basic water management functions and to improve the technical condition of the pond, it is necessary to carry out muddying, fortify the guidance face of the dams, build a new drainage device and a new safety spill. The measures implemented will put the tank in a safe state and further increase the supply of water and create water supplies in the event of firefighting. (English)
0 references
Identifiers
CZ.05.4.27/0.0/0.0/20_140/0013509
0 references