‘SUPPLEMENTARY WORKS OF PROTECTION AND FUNCTIONALITY OF A ROLLING PORT’ (Q2769463)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2769463 in Greece
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | ‘SUPPLEMENTARY WORKS OF PROTECTION AND FUNCTIONALITY OF A ROLLING PORT’ |
Project Q2769463 in Greece |
Statements
2,723,460.0 Euro
0 references
1 April 2019
0 references
30 June 2023
0 references
ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΔΥΤΙΚΗΣ ΕΛΛΑΔΑΣ
0 references
38°41'1.00"N, 21°24'37.51"E
0 references
Το έργο περιλαμβάνει δύο υποέργα και σχετίζεται με υποέργα κατασκευής, προστασίας και λειτουργικότητας του Λιμανιού της Κυλλήνης.Το πρώτο υποέργο αφορά την επέκταση του υφιστάμενου προσήνεμου μώλου κατά 130μ περίπου με σκοπό την προστασία του λιμένα από Β-ΒΑ ανέμους, ενώ το δεύτερο υποέργο αφορά την αποπεράτωση των εργασιών στη βόρεια προβλήτα του λιμένος Κυλλήνης με κατασκευή λιμενικών δαπέδων βαρέως τύπου από έγχυτο σκυρόδεμα οπλισμένο με χαλύβδινες ίνες προκειμένου να επεκταθεί ο χώρος ελλιμενισμού. (Greek)
0 references
The project includes two sub-projects and is related to sub-projects for the construction, protection and functionality of the port of Kyllini.The first sub-project concerns the extension of the existing mole by approximately 130 m to protect the port from B-BA winds, while the second sub-project concerns the completion of the work at the northern pier of the port of Kyllini with heavy-duty harbour floors from a cast steel sheet. (English)
2 July 2021
0 references
Le projet se compose de deux sous-projets et concerne des sous-projets pour la construction, la protection et la fonctionnalité du port de Kyllini. Le premier sous-projet concerne l’extension de l’éolienne existant d’environ 130 m afin de protéger le port des vents B-NA, tandis que le second sous-projet concerne l’achèvement des travaux sur la jetée nord du port de Kyllini par la construction de planchers portuaires lourds à partir de béton armé renforcé de fibres d’acier afin d’étendre la zone d’amarrage. (French)
29 November 2021
0 references
Das Projekt besteht aus zwei Teilprojekten und bezieht sich auf Teilprojekte für den Bau, den Schutz und die Funktionalität des Hafens von Kyllini. Das erste Teilprojekt betrifft die Erweiterung der bestehenden Windmühle um ca. 130 m, um den Hafen vor B-NA Winden zu schützen, während das zweite Teilprojekt die Fertigstellung der Arbeiten auf dem nördlichen Pier des Hafens von Kyllini durch den Bau von schweren Hafenböden aus Stahlbeton mit Stahlfasern betrifft, um den Docking-Bereich zu erweitern. (German)
5 December 2021
0 references
Het project bestaat uit twee deelprojecten en heeft betrekking op subprojecten voor de bouw, bescherming en functionaliteit van de haven van Kyllini. Het eerste deelproject betreft de uitbreiding van de bestaande windmolen met ongeveer 130 m om de haven te beschermen tegen B-NA-winden, terwijl het tweede deelproject betrekking heeft op de voltooiing van de werkzaamheden aan de noordelijke pier van de haven van Kyllini door de bouw van zware havenvloeren van gewapend beton versterkt met stalen vezels om het dokgebied uit te breiden. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto si compone di due sottoprogetti e si riferisce a sottoprogetti per la costruzione, la protezione e la funzionalità del porto di Kyllini. Il primo sottoprogetto riguarda l'estensione del mulino a vento esistente di circa 130 m al fine di proteggere il porto dai venti B-NA, mentre il secondo sottoprogetto riguarda il completamento dei lavori sul molo settentrionale del porto di Kyllini mediante la costruzione di pavimenti portuali pesanti da cemento armato rinforzato con fibre d'acciaio al fine di estendere l'area di attracco. (Italian)
14 January 2022
0 references
El proyecto consta de dos subproyectos y se refiere a subproyectos para la construcción, protección y funcionalidad del Puerto de Kyllini. El primer subproyecto se refiere a la ampliación del molino de viento existente en unos 130 m con el fin de proteger el puerto de los vientos B-NA, mientras que el segundo subproyecto se refiere a la finalización de las obras en el muelle norte del puerto de Kyllini mediante la construcción de pisos portuarios pesados de hormigón armado reforzado con fibras de acero para ampliar el área de acoplamiento. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektet omfatter to delprojekter og vedrører delprojekter til anlæg, beskyttelse og funktionalitet af havnen i Kyllini. Det første delprojekt vedrører en udvidelse af den eksisterende mol med ca. 130 m for at beskytte havnen mod B-BA-vinde, mens det andet delprojekt vedrører færdiggørelsen af arbejdet på den nordlige mole i havnen i Kyllini med tunge havnegulve fra en støbt stålplade. (Danish)
11 July 2022
0 references
Projekt uključuje dva potprojekta i odnosi se na potprojekte za izgradnju, zaštitu i funkcionalnost luke Kyllini.Prvi potprojekt odnosi se na proširenje postojećeg mola za približno 130 m kako bi se luka zaštitila od vjetrova B-BA, dok se drugi potprojekt odnosi na dovršetak radova na sjevernom pristaništu luke Kyllini s podovima teških luka od lijevanog čelika. (Croatian)
11 July 2022
0 references
Proiectul include două subproiecte și este legat de subproiecte pentru construcția, protecția și funcționalitatea portului Kyllini.Primul subproiect se referă la extinderea cu aproximativ 130 m a molului existent pentru a proteja portul de vânturile B-BA, în timp ce al doilea subproiect se referă la finalizarea lucrărilor de la cheiul nordic al portului Kyllini cu podele portuare grele dintr-o tablă de oțel turnată. (Romanian)
11 July 2022
0 references
Projekt zahŕňa dva čiastkové projekty a súvisí s čiastkovými projektmi na výstavbu, ochranu a funkčnosť prístavu Kyllini. Prvý čiastkový projekt sa týka rozšírenia existujúceho móla o približne 130 m na ochranu prístavu pred vetrom B-BA, zatiaľ čo druhý čiastkový projekt sa týka dokončenia prác na severnom móle prístavu Kyllini s podlahami z vysokovýkonných prístavov z liateho oceľového plechu. (Slovak)
11 July 2022
0 references
Il-proġett jinkludi żewġ sottoproġetti u huwa relatat ma’ sottoproġetti għall-kostruzzjoni, il-protezzjoni u l-funzjonalità tal-port ta’ Kyllini. L-ewwel sottoproġett jikkonċerna l-estensjoni tal-moll eżistenti b’madwar 130 m biex jipproteġi l-port mill-irjieħ B-BA, filwaqt li t-tieni sottoproġett jikkonċerna t-tlestija tax-xogħol fil-moll tat-Tramuntana tal-port ta’ Kyllini b’artijiet ta’ port ta’ xogħol tqil minn folja tal-azzar fondut. (Maltese)
11 July 2022
0 references
O projeto inclui dois subprojetos e está relacionado com subprojetos para a construção, proteção e funcionalidade do porto de Kyllini. O primeiro subprojeto diz respeito à extensão da toupeira existente em aproximadamente 130 m para proteger o porto dos ventos B-BA, enquanto o segundo subprojeto diz respeito à conclusão do trabalho no cais norte do porto de Kyllini com pavimentos de porto pesados de uma chapa de aço fundido. (Portuguese)
11 July 2022
0 references
Hanke käsittää kaksi osahanketta, jotka liittyvät Kyllinin sataman rakentamiseen, suojaamiseen ja toimivuuteen. Ensimmäinen osahanke koskee olemassa olevan moolin laajentamista noin 130 m:llä sataman suojelemiseksi B-BA-tuulilta, kun taas toinen osahanke koskee Kyllinin sataman pohjoislaiturin töiden loppuun saattamista, jossa on raskaat satamalattiat valuteräslevyltä. (Finnish)
11 July 2022
0 references
Projekt obejmuje dwa podprojekty i jest związany z podprojektami budowy, ochrony i funkcjonalności portu w Kyllini.Pierwszy podprojekt dotyczy rozbudowy istniejącego mola o około 130 m w celu ochrony portu przed wiatrami B-BA, natomiast drugi podprojekt dotyczy zakończenia prac na północnym molo portu Kyllini z wytrzymałymi podłogami portowymi z odlewanej blachy stalowej. (Polish)
11 July 2022
0 references
Projekt vključuje dva podprojekta in je povezan s podprojekti za gradnjo, zaščito in funkcionalnost pristanišča Kyllini.Prvi podprojekt se nanaša na razširitev obstoječega mola za približno 130 m za zaščito pristanišča pred vetrovi B-BA, medtem ko se drugi podprojekt nanaša na dokončanje del na severnem pomolu pristanišča Kyllini s težkimi pristaniškimi tlemi iz litega jekla. (Slovenian)
11 July 2022
0 references
Projekt zahrnuje dva dílčí projekty a souvisí s dílčími projekty výstavby, ochrany a funkčnosti přístavu Kyllini.První dílčí projekt se týká rozšíření stávajícího mola přibližně o 130 m za účelem ochrany přístavu před větry B-BA, zatímco druhý dílčí projekt se týká dokončení prací na severním molu přístavu Kyllini s těžkými přístavními podlahami z litého ocelového plechu. (Czech)
11 July 2022
0 references
Projektas apima du dalinius projektus ir yra susijęs su Killini uosto statybos, apsaugos ir funkcionalumo subprojektais.Pirmasis subprojektas yra susijęs su esamo molinio išplėtimu maždaug 130 m, kad uostas būtų apsaugotas nuo B-BA vėjų, o antrasis paprojektis susijęs su darbų užbaigimu šiaurinėje Kyllini uosto prieplaukoje su sunkiomis uosto grindimis nuo lieto plieno lakšto. (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
Projekts ietver divus apakšprojektus, un tas ir saistīts ar apakšprojektiem Kyllini ostas būvniecībai, aizsardzībai un funkcionalitātei. Pirmais apakšprojekts attiecas uz esošā mola paplašināšanu par aptuveni 130 m, lai aizsargātu ostu no B-BA vējiem, savukārt otrais apakšprojekts attiecas uz darbu pabeigšanu Kyllini ostas ziemeļu piestātnē ar lieljaudas ostu grīdām no lieta tērauda loksnes. (Latvian)
11 July 2022
0 references
Проектът включва два подпроекта и е свързан с подпроекти за изграждане, защита и функционалност на пристанището на Килини.Първият подпроект се отнася до разширяването на съществуващия мол с приблизително 130 m за защита на пристанището от ветрове B-BA, докато вторият подпроект се отнася до завършването на работата на северния кей на пристанището Килини с тежки пристанищни подове от лята стоманена ламарина. (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
A projekt két alprojektet foglal magában, és a Kyllini kikötőjének építésére, védelmére és funkcionalitására irányuló alprojektekhez kapcsolódik. Az első alprojekt a meglévő tégla körülbelül 130 m-rel történő meghosszabbítására vonatkozik, hogy megvédje a kikötőt a B-BA széltől, míg a második alprojekt a Kyllini kikötő északi mólójának öntött acéllemezből származó nagy teherbírású kikötői padlóburkolattal történő befejezésére vonatkozik. (Hungarian)
11 July 2022
0 references
Áirítear leis an tionscadal dhá fhothionscadal agus baineann sé le fothionscadail maidir le tógáil, cosaint agus feidhmiúlacht chalafort Kyllini.Baineann an chéad fhothionscadal leis an gcaor atá ann cheana a leathnú thart ar 130 m chun an calafort a chosaint ó ghaotha B-BA, agus baineann an dara fothionscadal le críochnú na hoibre ag cé thuaidh chalafort Kyllini le hurláir chuain tromshaothair ó leathán cruach teilgthe. (Irish)
11 July 2022
0 references
Projektet omfattar två delprojekt och är relaterat till delprojekt för uppförande, skydd och funktionalitet av hamnen i Kyllini.Det första delprojektet avser en utvidgning av den befintliga mullvaden med cirka 130 meter för att skydda hamnen mot B-BA-vindar, medan det andra delprojektet avser slutförandet av arbetet vid norra piren i hamnen i Kyllini med tunga hamngolv från en gjuten stålplåt. (Swedish)
11 July 2022
0 references
Projekt hõlmab kahte allprojekti ja on seotud Kyllini sadama ehitamise, kaitsmise ja funktsionaalsuse allprojektidega. Esimene allprojekt käsitleb olemasoleva mooli laiendamist umbes 130 m võrra, et kaitsta sadamat B-BA tuule eest, samas kui teine allprojekt puudutab Kyllini sadama põhjakaldal tehtud tööde lõpuleviimist tugevate sadamapõrandatega valatud terasplekist. (Estonian)
11 July 2022
0 references
Identifiers
5.032.714
0 references