We develop key competences of school pupils in the Primary School in Grabice (Q4419251)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4419251 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | We develop key competences of school pupils in the Primary School in Grabice |
Project Q4419251 in Poland |
Statements
135,049.06 zloty
0 references
30,021.41 Euro
0 references
158,881.25 zloty
0 references
35,319.3 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 September 2021
0 references
30 June 2022
0 references
GMINA GUBIN/SZKOŁA PODSTAWOWA W GRABICACH
0 references
Celem głównym projektu jest podniesienie u 90uczniów (45dz, 45ch) kompetencji kluczowych i uniwersalnych niezbędnych na rynku pracy poprzez realizację dodatkowych zajęć dydaktyczno-wyrównawczych służących wyrównywaniu dysproporcji edukacyjnych w Szkole Podstawowej w Grabicach z terenu gminy wiejskiej Gubin. Cel będzie zrealizowany u min. 90 % uczniów biorących udział w projekcie tzn.:81 uczniów (40dz,41ch) Projekt pt.: "Rozwijamy kompetencje kluczowe uczniów szkoły w Szkole Podstawowej w Grabicach" realizowany będzie w Szkole Podstawowej w Grabicach od 01.09.2021 do 30.06.2022. Główne działania to: wyposażenie w/w szkoły w pomoce dydaktyczne niezbędne do prowadzenia zajęć, prowadzenie zajęć dydaktyczno- wyrównawczych, wyjazdy edukacyjne do Centrum Nauki Keplera w Zielonej Górze wspierające proces dydaktyczny oraz odwozy uczniów po zajęciach. Wsparcie jest skierowane do szkoły na podstawie przeprowadzonej analizy potrzeb edukacyjnych, przeprowadzonej w miesiącu kwietniu 2021 i zatwierdzonej przez organ prowadzący czyli gminę wiejską Gubin. (Polish)
0 references
The main objective of the project is to increase the key and universal competences necessary on the labour market in 90 pupils by carrying out additional didactic and equalisation activities aimed at equalising educational disparities in the Primary School in Grabice from the Gubin rural commune. The goal will be realised at least 90 % of the students participating in the project i.e.: 81 pupils (40dz,41ch) Project entitled: “We develop key competences of pupils in the Primary School in Grabice” will be carried out in the Primary School in Grabice from 01.09.2021 to 30.06.2022. The main activities are: equipping the above-mentioned schools with teaching aids necessary for conducting classes, conducting didactic and compensatory classes, educational trips to the Kepler Science Centre in Zielona Góra supporting the didactic process and discharging students after classes. The support is addressed to the school on the basis of an analysis of educational needs carried out in April 2021 and approved by the governing body, the Gubin rural municipality. (English)
21 October 2022
0 references
A projekt fő célja, hogy 90 diáknál növelje a munkaerőpiacon szükséges kulcs- és egyetemes kompetenciákat további didaktikai és kiegyenlítési tevékenységek végzésével, amelyek célja a gabicei általános iskola oktatási egyenlőtlenségeinek kiegyenlítése a Gubin falusi községből. A cél a projektben részt vevő hallgatók legalább 90%-a, azaz 81 diák (40dz,41ch) A „Grabice-i általános iskola diákjainak kulcskompetenciáit fejlesztjük” 2021. szeptember 1-jétől 2022. június 30-ig a Grabice-i Általános Iskolában kerül végrehajtásra. A fő tevékenységek a következők: a fent említett iskolák felkészítése az osztályok lebonyolításához szükséges oktatási segédeszközökkel, didaktikus és kompenzációs osztályok lebonyolításával, a górai Kepler Tudományos Központba való bejárással, a didaktikus folyamat támogatásával és a diákok órák utáni kiürítésével. A támogatást az oktatási szükségletek 2021 áprilisában elvégzett és az irányító testület, Gubin vidéki önkormányzata által jóváhagyott elemzése alapján az iskola kapja. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
L’objectif principal du projet est d’accroître les compétences clés et universelles nécessaires sur le marché du travail chez 90 élèves en menant d’autres activités didactiques et d’égalisation visant à égaliser les disparités éducatives dans l’école primaire de Grabice de la commune rurale de Gubin. L’objectif sera atteint au moins 90 % des étudiants participant au projet, soit 81 élèves (40dz,41ch) Projet intitulé: «Nous développons des compétences clés des élèves de l’école primaire de Grabice» sera réalisée à l’école primaire de Grabice du 01.09.2021 au 30.06.2022. Les principales activités sont les suivantes: équiper les écoles susmentionnées d’aides pédagogiques nécessaires à la conduite des cours, à l’organisation de cours didactiques et compensatoires, à des voyages éducatifs au Centre scientifique de Kepler à Zielona Góra pour soutenir le processus didactique et décharger les élèves après les cours. Le soutien est adressé à l’école sur la base d’une analyse des besoins éducatifs réalisée en avril 2021 et approuvée par l’organe directeur, la municipalité rurale de Gubin. (French)
29 November 2022
0 references
Glavni cilj projekta je povećanje ključnih i univerzalnih kompetencija potrebnih na tržištu rada kod 90 učenika provođenjem dodatnih didaktičkih i izjednačavajućih aktivnosti usmjerenih na izjednačavanje obrazovnih nejednakosti u Osnovnoj školi Grabice iz ruralne općine Gubin. Cilj će biti realiziran najmanje 90 % studenata koji sudjeluju u projektu, odnosno: 81 učenik (40dz,41ch) Projekt pod nazivom: „Razvijamo ključne kompetencije učenika u Osnovnoj školi u Grabicama” provodit će se u Osnovnoj školi u Grabicama od 01.09.2021. do 30.06.2022. Glavne aktivnosti su: opremanje navedenih škola nastavnim pomagalima potrebnim za provođenje nastave, provođenje didaktičkih i kompenzacijskih tečajeva, edukacijska putovanja u Kepler Znanstveni centar u Zieloni Góra podupiru didaktički proces i pražnjenje učenika nakon nastave. Potpora je namijenjena školi na temelju analize obrazovnih potreba provedene u travnju 2021. koju je odobrilo upravno tijelo, ruralna općina Gubin. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Ο κύριος στόχος του έργου είναι η αύξηση των βασικών και καθολικών ικανοτήτων που απαιτούνται στην αγορά εργασίας σε 90 μαθητές, μέσω της διεξαγωγής πρόσθετων διδακτικών και εξισωτικών δραστηριοτήτων με στόχο την εξίσωση των εκπαιδευτικών ανισοτήτων στο Δημοτικό Σχολείο του Grabice από την αγροτική κοινότητα Gubin. Ο στόχος θα υλοποιηθεί τουλάχιστον στο 90 % των φοιτητών που συμμετέχουν στο έργο, δηλαδή: 81 μαθητές (40dz,41ch) Έργο με τίτλο: «Αναπτύσσουμε τις βασικές ικανότητες των μαθητών του Δημοτικού Σχολείου Grabice» θα πραγματοποιηθεί στο Δημοτικό Σχολείο του Grabice από 01.09.2021 έως 30.06.2022. Οι κύριες δραστηριότητες είναι: εξοπλίζοντας τα προαναφερθέντα σχολεία με διδακτικά βοηθήματα απαραίτητα για τη διεξαγωγή μαθημάτων, τη διεξαγωγή διδακτικών και αντισταθμιστικών τάξεων, εκπαιδευτικά ταξίδια στο Επιστημονικό Κέντρο Κέπλερ στη Ζιελόνα Γκόρα, υποστηρίζοντας τη διδακτική διαδικασία και αποφορτίζοντας τους μαθητές μετά τα μαθήματα. Η στήριξη απευθύνεται στο σχολείο βάσει ανάλυσης των εκπαιδευτικών αναγκών που πραγματοποιήθηκε τον Απρίλιο του 2021 και εγκρίθηκε από το διοικητικό όργανο, τον αγροτικό δήμο Gubin. (Greek)
29 November 2022
0 references
Glavni cilj projekta je povečati ključne in univerzalne kompetence, ki so potrebne na trgu dela pri 90 učencih, z izvajanjem dodatnih didaktičnih in izenačevalnih aktivnosti, namenjenih izenačevanju razlik v izobraževanju v Osnovni šoli v Grabicah iz podeželske občine Gubin. Cilj bo dosežen vsaj 90 % študentov, ki sodelujejo v projektu, tj.: 81 učencev (40dz,41ch) Projekt z naslovom: „Razvoj ključnih kompetenc učencev na Osnovni šoli v Grabicah“ se bo izvajal v Osnovni šoli v Grabicah od 1. septembra 2021 do 30. junija 2022. Glavne dejavnosti so: opremljanje zgoraj omenjenih šol z učnimi pripomočki, potrebnimi za izvajanje pouka, vodenje didaktičnih in kompenzacijskih razredov, izobraževalna potovanja v Znanstveni center Kepler v Zieloni Góri, ki podpirajo didaktični proces in razrešujejo učence po pouku. Podpora je namenjena šoli na podlagi analize izobraževalnih potreb, ki je bila izvedena aprila 2021 in jo je odobril upravni organ, podeželska občina Gubin. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at øge de centrale og universelle kompetencer, der er nødvendige på arbejdsmarkedet hos 90 elever, ved at gennemføre yderligere didaktiske og udligningsaktiviteter, der har til formål at udligne de uddannelsesmæssige forskelle i grundskolen i Grabice fra Gubin-landkommunen. Målet vil blive realiseret mindst 90 % af de studerende, der deltager i projektet, dvs.: 81 elever (40dz,41ch) Projekt med titlen: "Vi udvikler nøglekompetencer for elever i grundskolen i Grabice" vil blive gennemført på grundskolen i Grabice fra 01.09.2021 til 30.06.2022. De vigtigste aktiviteter er: udstyre de ovennævnte skoler med undervisningsmidler, der er nødvendige for at gennemføre klasser, gennemføre didaktiske og kompenserende klasser, uddannelsesture til Kepler Science Centre i Zielona Góra, der støtter den didaktiske proces og aflade eleverne efter klasser. Støtten rettes til skolen på grundlag af en analyse af uddannelsesbehov, der blev gennemført i april 2021 og godkendt af det styrende organ, kommunen Gubin. (Danish)
29 November 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es aumentar las competencias clave y universales necesarias en el mercado laboral en 90 alumnos mediante la realización de actividades adicionales de didáctica y ecualización destinadas a igualar las disparidades educativas en la escuela primaria de Grabice de la comuna rural de Gubin. El objetivo se realizará al menos el 90 % de los estudiantes que participan en el proyecto, es decir: 81 alumnos (40dz,41ch) Proyecto titulado: «Desarrollamos competencias clave de los alumnos de la Escuela Primaria de Grabice» se llevará a cabo en la Escuela Primaria de Grabice del 1 de septiembre de 2021 al 30.06.2022. Las principales actividades son: dotar a las escuelas mencionadas con los medios didácticos necesarios para la realización de clases, realizar clases didácticas y compensatorias, viajes educativos al Centro de Ciencias Kepler en Zielona Góra apoyando el proceso didáctico y descargando a los estudiantes después de las clases. El apoyo se dirige a la escuela sobre la base de un análisis de las necesidades educativas realizado en abril de 2021 y aprobado por el órgano de gobierno, el municipio rural de Gubin. (Spanish)
29 November 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é aumentar as competências essenciais e universais necessárias no mercado de trabalho em 90 alunos, realizando atividades didáticas e de equalização adicionais destinadas a igualar as disparidades educativas na Escola Primária de Grabice da comuna rural de Gubin. O objetivo será realizado pelo menos 90 % dos alunos que participam no projeto, ou seja: 81 alunos (40dz,41ch) Projeto intitulado: «Desenvolvemos competências essenciais dos alunos da Escola Primária de Grabice» será realizada na Escola Primária de Grabice de 1 de setembro de 2021 a 30.6.2022. As principais atividades são: equipar as escolas acima mencionadas com os auxiliares de ensino necessários para a realização de aulas, realização de aulas didáticas e compensatórias, viagens educativas ao Centro de Ciência Kepler, em Zielona Góra, apoiando o processo didático e descarregando os alunos após as aulas. O apoio é dirigido à escola com base numa análise das necessidades educativas realizada em abril de 2021 e aprovada pelo órgão diretivo, o município rural de Gubin. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Het belangrijkste doel van het project is het vergroten van de essentiële en universele competenties die nodig zijn op de arbeidsmarkt bij 90 leerlingen door aanvullende didactische en egalisatieactiviteiten uit te voeren die gericht zijn op het gelijkmaken van de onderwijsverschillen in de basisschool in Grabice van de plattelandsgemeente Gubin. Het doel zal worden gerealiseerd ten minste 90 % van de studenten die deelnemen aan het project, d.w.z.: 81 leerlingen (40dz,41ch) Project getiteld: „We ontwikkelen sleutelcompetenties van leerlingen in de basisschool in Grabice” worden uitgevoerd in de basisschool in Grabice van 1 september 2021 tot en met 30.06.2022. De belangrijkste activiteiten zijn: het uitrusten van de bovengenoemde scholen met onderwijshulpmiddelen die nodig zijn voor het geven van lessen, het geven van didactische en compenserende lessen, educatieve reizen naar het Kepler Science Centre in Zielona Góra ter ondersteuning van het didactische proces en het ontladen van studenten na de lessen. De steun is gericht aan de school op basis van een analyse van de onderwijsbehoeften die in april 2021 is uitgevoerd en goedgekeurd door het bestuursorgaan, de plattelandsgemeente Gubin. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Projekti põhieesmärk on suurendada 90 õpilasel tööturul vajalikke võtme- ja universaalpädevusi, viies läbi täiendavaid didaktilisi ja võrdsustamismeetmeid, mille eesmärk on võrdsustada Gubice’i algkoolis Gubini valla algkoolis. Eesmärk viiakse ellu vähemalt 90 % projektis osalevatest üliõpilastest, st 81 õpilast (40dz,41ch) Projekt pealkirjaga: „Me arendame põhikooli õpilaste võtmepädevusi Grabice’is“ viiakse läbi Grabice’i algkoolis 01.09.2021–30.06.2022. Peamised tegevused on järgmised: varustada eespool nimetatud koolid õppevahenditega, mis on vajalikud klasside läbiviimiseks, didaktiliste ja kompenseerivate klasside läbiviimiseks, õppereisidega Kepleri teaduskeskusesse Zielona Góras, toetades didaktilist protsessi ja vabastades õpilasi pärast tunde. Toetus on suunatud koolile 2021. aasta aprillis läbi viidud haridusvajaduste analüüsi alusel, mille on heaks kiitnud juhtorgan Gubini vald. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je zvýšit klíčové a univerzální schopnosti potřebné na trhu práce u 90 žáků prováděním dalších didaktických a vyrovnávacích činností zaměřených na vyrovnávání rozdílů ve vzdělávání na základní škole v Grabicích z venkovské obce Gubin. Cíl bude realizován nejméně 90 % studentů účastnících se projektu, tj.: 81 žáků (40dz,41ch) Projekt s názvem: „Rozvíjejeme klíčové kompetence žáků na základní škole v Grabicích“ bude probíhat na základní škole v Grabicích od 1. září 2021 do 30.06.2022. Hlavní činnosti jsou: vybavení výše uvedených škol výukovým pomůcek nezbytným pro vedení tříd, provádění didaktických a kompenzačních tříd, vzdělávací výlety do Keplerova vědeckého centra v Zieloně Góra podporující didaktický proces a vypouštění studentů po vyučování. Podpora je určena škole na základě analýzy vzdělávacích potřeb provedené v dubnu 2021 a schválené řídícím orgánem, venkovskou obcí Gubin. (Czech)
29 November 2022
0 references
Основната цел на проекта е да се увеличат ключовите и универсални компетентности, необходими на пазара на труда, в 90 ученици чрез провеждане на допълнителни дидактични и изравнителни дейности, насочени към изравняване на образователните различия в началното училище в Грабице от селската община Губин. Целта ще бъде реализирана най-малко 90 % от студентите, участващи в проекта, т.е. 81 ученици (40dz,41ch) Проект, озаглавен: „Развиваме ключови компетентности на учениците в началното училище по грабеж“ ще се проведе в началното училище в Грабице от 01.09.2021 г. до 30.06.2022 г. Основните дейности са: оборудване на гореспоменатите училища с учебни помагала, необходими за провеждане на класове, провеждане на дидактически и компенсаторни класове, образователни пътувания до научния център „Кеплер“ в Зиелона Гора, подкрепящи дидактичния процес и освобождаващи учениците след часовете. Подкрепата е насочена към училището въз основа на анализ на образователните потребности, извършен през април 2021 г. и одобрен от управителния орган, селска община Губин. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail na príomhinniúlachtaí uilíocha is gá ar an margadh saothair a mhéadú i 90 dalta trí ghníomhaíochtaí teagascacha agus cothromaithe breise a dhéanamh atá dírithe ar éagothromaíochtaí oideachais sa Bhunscoil in Grabice ó chumann tuaithe Gubin a chothromú. Bainfear amach an sprioc 90 % ar a laghad de na daltaí a ghlacann páirt sa tionscadal i.e.: 81 dalta (40dz,41ch) Tionscadal dar teideal: Beidh “Forbraíonn muid príomhinniúlachtaí na ndaltaí sa Bhunscoil i nGrabice” ar siúl sa Bhunscoil i nGrabice ón 01.09.2021 go dtí an 30.06.2022. Is iad seo a leanas na príomhghníomhaíochtaí: áiseanna teagaisc a chur ar fáil do na scoileanna thuasluaite atá riachtanach chun ranganna a reáchtáil, ranganna teagascacha agus cúiteacha a dhéanamh, turais oideachasúla chuig Ionad Eolaíochta Kepler i Zielona Góra ag tacú leis an bpróiseas teagaisc agus ag comhlíonadh scoláirí i ndiaidh ranganna. Tá an tacaíocht dírithe ar an scoil ar bhonn anailíse ar riachtanais oideachais a rinneadh i mí Aibreáin 2021 agus a cheadaigh an comhlacht rialaithe, bardas tuaithe Gubin. (Irish)
29 November 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on lisätä työmarkkinoilla tarvittavia keskeisiä ja yleismaailmallisia taitoja 90 oppilaan keskuudessa toteuttamalla muita didaktisia ja tasoitustoimia, joilla pyritään tasoittamaan Gubinin maaseutuyhteisön Grabicen peruskoulun koulutuseroja. Tavoite toteutuu vähintään 90 % hankkeeseen osallistuvista opiskelijoista eli 81 oppilasta (40dz,41ch) Hanke, jonka otsikko on: ”Kehitämme Grabicen peruskoulun oppilaiden avaintaitoja” Grabicen peruskoulussa 1.9.2021–30.6.2022. Tärkeimmät toiminnot ovat seuraavat: edellä mainittujen koulujen varustaminen opetusvälineillä, joita tarvitaan luokkien suorittamiseen, didaktisten ja korvaavien luokkien suorittamiseen, koulutusmatkoja Kepler-tiedekeskukseen Zielona Górassa, joka tukee didaktista prosessia ja vapauttaa opiskelijoita luokkien jälkeen. Tuki on osoitettu koululle huhtikuussa 2021 tehdyn ja Gubinin maaseutukunnan hallintoelimen hyväksymän koulutustarpeiden analyysin perusteella. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir palielināt pamatprasmes un universālās prasmes, kas nepieciešamas darba tirgū 90 skolēniem, veicot papildu didaktiskos un izlīdzināšanas pasākumus, kuru mērķis ir izlīdzināt izglītības atšķirības Grabice pamatskolā no Gubinas lauku komūnas. Mērķis tiks realizēts vismaz 90 % studentu, kas piedalās projektā, t. i., 81 skolēns (40dz,41ch) Projekta nosaukums: “Mēs attīstām skolēnu pamatprasmes Grabice pamatskolā” no 01.09.2021. līdz 30.06.2022. notiks pamatskolā Grabice. Galvenās darbības ir šādas: iepriekš minēto skolu aprīkošana ar mācību līdzekļiem, kas nepieciešami, lai vadītu nodarbības, vadītu didaktiskās un kompensējošās nodarbības, izglītojoši braucieni uz Kepler Zinātnes centru Zielona Góra, atbalstot didaktisko procesu un izlādējot skolēnus pēc nodarbībām. Atbalsts ir adresēts skolai, pamatojoties uz izglītības vajadzību analīzi, kas veikta 2021. gada aprīlī un ko apstiprinājusi pārvaldības struktūra — Gubinas lauku pašvaldība. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Das Hauptziel des Projekts besteht darin, die wichtigsten und universellen Kompetenzen, die auf dem Arbeitsmarkt von 90 Schülern erforderlich sind, durch die Durchführung zusätzlicher didaktischer und ausgeglichener Maßnahmen zur Angleichung der Bildungsunterschiede in der Grundschule in Grabice aus der ländlichen Gemeinde Gubin zu stärken. Das Ziel wird mindestens 90 % der am Projekt teilnehmenden Studierenden realisiert, d. h. 81 Schüler (40dz,41ch) Projekt mit dem Titel: „Wir entwickeln Schlüsselkompetenzen von Schülerinnen und Schülern in der Grundschule Grabice“ vom 01.09.2021 bis 30.06.2022 in der Grundschule Grabice. Die Hauptaktivitäten sind: Ausstattung der oben genannten Schulen mit Unterrichtshilfen, die für die Durchführung von Klassen, die Durchführung von didaktischen und kompensatorischen Kursen, Bildungsreisen zum Kepler Science Centre in Zielona Góra erforderlich sind, um den didaktischen Prozess zu unterstützen und die Schüler nach dem Unterricht zu entladen. Die Unterstützung richtet sich an die Schule auf der Grundlage einer Analyse des Bildungsbedarfs, die im April 2021 durchgeführt und vom Leitungsorgan, der ländlichen Gemeinde Gubin, genehmigt wurde. (German)
29 November 2022
0 references
L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li jiżdiedu l-kompetenzi ewlenin u universali meħtieġa fis-suq tax-xogħol f’90 student permezz tat-twettiq ta’ attivitajiet didattiċi u ta’ ekwalizzazzjoni addizzjonali mmirati lejn l-ugwalizzazzjoni tad-disparitajiet edukattivi fl-Iskola Primarja fi Grabice mill-komun rurali ta’ Gubin. L-għan se jintlaħaq mill-inqas 90 % tal-istudenti li jipparteċipaw fil-proġett, jiġifieri: 81 student (40dz,41ch) Proġett intitolat: “Niżviluppaw kompetenzi ewlenin tal-istudenti fl-Iskola Primarja fi Grabice” se jitwettqu fl-Iskola Primarja fi Grabice mill-01.09.2021 sat-30.06.2022. L-attivitajiet ewlenin huma: tgħammar l-iskejjel imsemmija hawn fuq ma ‘għajnuniet ta’ tagħlim meħtieġa għat-twettiq klassijiet, twettiq ta ‘klassijiet didattiċi u ta’ kumpens, vjaġġi edukattivi għaċ-Ċentru tax-Xjenza Kepler f’Zielona Góra appoġġ għall-proċess didattiku u ħatt l-istudenti wara l-klassijiet. L-appoġġ huwa indirizzat lill-iskola abbażi ta’ analiżi tal-ħtiġijiet edukattivi mwettqa f’April 2021 u approvata mill-korp governattiv, il-muniċipalità rurali ta’ Gubin. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – padidinti pagrindines ir visuotines kompetencijas, reikalingas 90 mokinių darbo rinkoje, vykdant papildomą didaktinę ir išlyginimo veiklą, kuria siekiama išlyginti mokymosi skirtumus Gubino kaimo savivaldybės Grabice pradinėje mokykloje. Tikslas bus įgyvendintas ne mažiau kaip 90 % projekte dalyvaujančių studentų, t. y. 81 mokinys (40dz, 41ch) Projektas pavadintas: Nuo 2021 m. rugsėjo 1 d. iki 2022 m. birželio 30 d. gimnazijos pradinėje mokykloje lavinsime mokinių bendrąsias kompetencijas. Pagrindinės veiklos sritys: aprūpinant pirmiau minėtas mokyklas mokymo priemonėmis, reikalingomis klasėms atlikti, didaktinėms ir kompensacinėms klasėms, edukacinėms kelionėms į Kepler mokslo centrą Zielona Góra, remiant didaktinį procesą ir išleidžiant studentus po pamokų. Parama skirta mokyklai remiantis 2021 m. balandžio mėn. atlikta ir valdymo organo Gubino kaimo savivaldybės patvirtinta švietimo poreikių analize. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att öka de viktigaste och universella kompetenser som krävs på arbetsmarknaden för 90 elever genom att genomföra ytterligare didaktiska och utjämningsaktiviteter som syftar till att utjämna utbildningsskillnaderna i grundskolan i Grabice från Gubins landsbygdskommun. Målet kommer att förverkligas minst 90 % av de studenter som deltar i projektet, dvs. 81 elever (40dz 41ch) Projekt med titeln: ”Vi utvecklar nyckelkompetenser för elever i grundskolan i Grabice” kommer att genomföras i grundskolan i Grabice från 1 september 2021 till 30.06.2022. De viktigaste verksamheterna är följande: utrusta de ovannämnda skolorna med undervisningshjälpmedel som är nödvändiga för att genomföra klasser, genomföra didaktiska och kompenserande klasser, utbildningsresor till Kepler Science Centre i Zielona Góra som stöder den didaktiska processen och lossa elever efter klasser. Stödet riktar sig till skolan på grundval av en analys av utbildningsbehov som genomfördes i april 2021 och godkänts av styrande organ, Gubins landsbygdskommun. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este de a spori competențele-cheie și universale necesare pe piața muncii în 90 de elevi prin desfășurarea de activități didactice și de egalizare suplimentare menite să egalizeze disparitățile educaționale în Școala primară din Grabice din comuna Gubin. Obiectivul va fi realizat cel puțin 90 % din elevii care participă la proiect și anume: 81 elevi (40dz,41ch) Proiect intitulat: „Dezvoltăm competențele-cheie ale elevilor din școala primară din Grabice” se va desfășura în Școala primară din Grabice în perioada 01.09.2021-30.6.2022. Principalele activități sunt: dotarea școlilor menționate mai sus cu mijloace didactice necesare pentru desfășurarea cursurilor, desfășurarea de cursuri didactice și compensatorii, excursii educaționale la Centrul Științific Kepler din Zielona Góra, care să susțină procesul didactic și să descarce elevii după ore. Sprijinul se adresează școlii pe baza unei analize a nevoilor educaționale efectuată în aprilie 2021 și aprobată de organul de conducere, municipalitatea rurală din Gubin. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je zvýšiť kľúčové a univerzálne kompetencie potrebné na trhu práce u 90 žiakov vykonávaním dodatočných didaktických a vyrovnávacích činností zameraných na vyrovnanie rozdielov vo vzdelávaní v základnej škole v Grabiciach z vidieckej obce Gubin. Cieľ bude realizovaný najmenej 90 % študentov zapojených do projektu, t. j.: 81 žiakov (40dz,41ch) Projekt s názvom: „Rozvíjame kľúčové kompetencie žiakov základnej školy v Grabiciach“ sa bude vykonávať na základnej škole v Grabiciach od 1. 9. 2021 do 30.06.2022. Hlavné činnosti sú: vybaviť vyššie uvedené školy učebnými pomôckami potrebnými na vedenie tried, vedenie didaktických a kompenzačných tried, vzdelávacie výlety do Keplerovho vedeckého centra v Zielone Góra, ktoré podporujú didaktický proces a vybíjajú študentov po vyučovaní. Podpora je určená škole na základe analýzy vzdelávacích potrieb vykonanej v apríli 2021 a schválenej riadiacim orgánom, vidieckou obcou Gubin. (Slovak)
29 November 2022
0 references
L'obiettivo principale del progetto è quello di aumentare le competenze chiave e universali necessarie sul mercato del lavoro in 90 alunni svolgendo ulteriori attività didattiche e di equalizzazione finalizzate a pareggiare le disparità educative nella Scuola Primaria di Grabice dal comune rurale Gubin. L'obiettivo sarà realizzato almeno il 90 % degli studenti partecipanti al progetto, ovvero 81 alunni (40dz,41ch) Progetto intitolato: "Sviluppiamo competenze chiave degli alunni della Scuola Primaria di Grabice" si svolgerà presso la Scuola Primaria di Grabice dal 01.09.2021 al 30.06.2022. Le attività principali sono: dotare le scuole sopra menzionate di ausili didattici necessari per condurre le lezioni, condurre lezioni didattiche e compensative, viaggi educativi al Kepler Science Centre di Zielona Góra sostenendo il processo didattico e scaricando gli studenti dopo le lezioni. Il sostegno è rivolto alla scuola sulla base di un'analisi dei bisogni educativi effettuata nell'aprile 2021 e approvata dall'organo di governo, il comune rurale Gubin. (Italian)
29 November 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – padidinti pagrindines ir visuotines kompetencijas, reikalingas 90 mokinių darbo rinkoje, vykdant papildomą didaktinę ir išlyginimo veiklą, kuria siekiama išlyginti mokymosi skirtumus Gubino kaimo savivaldybės Grabice pradinėje mokykloje. Tikslas bus įgyvendintas ne mažiau kaip 90 % projekte dalyvaujančių studentų, t. y. 81 mokinys (40dz, 41ch) Projektas pavadintas: 1.9,2021 m. rugsėjo 1 d.–2022 m. birželio 30 d. Grabice pradinėje mokykloje lavinsime mokinių bendrąsias kompetencijas. Pagrindinės veiklos sritys: aprūpinant pirmiau minėtas mokyklas mokymo priemonėmis, reikalingomis klasėms atlikti, didaktinėms ir kompensacinėms klasėms, edukacinėms kelionėms į Kepler mokslo centrą Zielona Góra, remiant didaktinį procesą ir išleidžiant studentus po pamokų. Parama skirta mokyklai remiantis 2021 m. balandžio mėn. atlikta ir valdymo organo Gubino kaimo savivaldybės patvirtinta švietimo poreikių analize. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir palielināt pamatprasmes un universālās prasmes, kas nepieciešamas darba tirgū 90 skolēniem, veicot papildu didaktiskos un izlīdzināšanas pasākumus, kuru mērķis ir izlīdzināt izglītības atšķirības Grabice pamatskolā no Gubinas lauku komūnas. Mērķis tiks realizēts vismaz 90 % studentu, kas piedalās projektā, t. i., 81 skolēns (40dz,41ch) Projekta nosaukums: “Mēs attīstām skolēnu pamatprasmes Grabice pamatskolā” no 1.9.2021. līdz 30.6.2022. tiks veikta pamatskolā Grabice. Galvenās darbības ir šādas: iepriekš minēto skolu aprīkošana ar mācību līdzekļiem, kas nepieciešami, lai vadītu nodarbības, vadītu didaktiskās un kompensējošās nodarbības, izglītojoši braucieni uz Kepler Zinātnes centru Zielona Góra, atbalstot didaktisko procesu un izlādējot skolēnus pēc nodarbībām. Atbalsts ir adresēts skolai, pamatojoties uz izglītības vajadzību analīzi, kas veikta 2021. gada aprīlī un ko apstiprinājusi pārvaldības struktūra — Gubinas lauku pašvaldība. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Glavni cilj projekta je povečati ključne in univerzalne kompetence, ki so potrebne na trgu dela pri 90 učencih, z izvajanjem dodatnih didaktičnih in izenačevalnih aktivnosti, namenjenih izenačevanju razlik v izobraževanju v Osnovni šoli v Grabicah iz podeželske občine Gubin. Cilj bo dosežen vsaj 90 % študentov, ki sodelujejo v projektu, tj.: 81 učencev (40dz,41ch) Projekt z naslovom: „Razvoj ključnih kompetenc učencev na Osnovni šoli v Grabicah“ se bo izvajal v Osnovni šoli v Grabicah od 1.9.2021 do 30.6.2022. Glavne dejavnosti so: opremljanje zgoraj omenjenih šol z učnimi pripomočki, potrebnimi za izvajanje pouka, vodenje didaktičnih in kompenzacijskih razredov, izobraževalna potovanja v Znanstveni center Kepler v Zieloni Góri, ki podpirajo didaktični proces in razrešujejo učence po pouku. Podpora je namenjena šoli na podlagi analize izobraževalnih potreb, ki je bila izvedena aprila 2021 in jo je odobril upravni organ, podeželska občina Gubin. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on lisätä työmarkkinoilla tarvittavia keskeisiä ja yleismaailmallisia taitoja 90 oppilaan keskuudessa toteuttamalla muita didaktisia ja tasoitustoimia, joilla pyritään tasoittamaan Gubinin maaseutuyhteisön Grabicen peruskoulun koulutuseroja. Tavoite toteutuu vähintään 90 % hankkeeseen osallistuvista opiskelijoista eli 81 oppilasta (40dz,41ch) Hanke, jonka otsikko on: ”Kehitämme Grabicen peruskoulun oppilaiden avaintaitoja” Grabicen peruskoulussa 1.9.2021–30.6.2022. Tärkeimmät toiminnot ovat seuraavat: edellä mainittujen koulujen varustaminen opetusvälineillä, joita tarvitaan luokkien suorittamiseen, didaktisten ja korvaavien luokkien suorittamiseen, koulutusmatkoja Kepler-tiedekeskukseen Zielona Górassa, joka tukee didaktista prosessia ja vapauttaa opiskelijoita luokkien jälkeen. Tuki on osoitettu koululle huhtikuussa 2021 tehdyn ja Gubinin maaseutukunnan hallintoelimen hyväksymän koulutustarpeiden analyysin perusteella. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je zvýšit klíčové a univerzální schopnosti potřebné na trhu práce u 90 žáků prováděním dalších didaktických a vyrovnávacích činností zaměřených na vyrovnávání rozdílů ve vzdělávání na základní škole v Grabicích z venkovské obce Gubin. Cíl bude realizován nejméně 90 % studentů účastnících se projektu, tj.: 81 žáků (40dz,41ch) Projekt s názvem: „Rozvíjejeme klíčové kompetence žáků na základní škole v Grabicích“ bude probíhat na základní škole v Grabicích od 1.9.2021 do 30.6.2022. Hlavní činnosti jsou: vybavení výše uvedených škol výukovým pomůcek nezbytným pro vedení tříd, provádění didaktických a kompenzačních tříd, vzdělávací výlety do Keplerova vědeckého centra v Zieloně Góra podporující didaktický proces a vypouštění studentů po vyučování. Podpora je určena škole na základě analýzy vzdělávacích potřeb provedené v dubnu 2021 a schválené řídícím orgánem, venkovskou obcí Gubin. (Czech)
29 November 2022
0 references
Projekti põhieesmärk on suurendada 90 õpilasel tööturul vajalikke võtme- ja universaalpädevusi, viies läbi täiendavaid didaktilisi ja võrdsustamismeetmeid, mille eesmärk on võrdsustada Gubice’i algkoolis Gubini valla algkoolis. Eesmärk viiakse ellu vähemalt 90 % projektis osalevatest üliõpilastest, st 81 õpilast (40dz,41ch) Projekt pealkirjaga: „Me arendame põhikooli õpilaste võtmepädevusi Grabice’is“ viiakse läbi Grabice’i algkoolis ajavahemikus 1.9.2021–30.6.2022. Peamised tegevused on järgmised: varustada eespool nimetatud koolid õppevahenditega, mis on vajalikud klasside läbiviimiseks, didaktiliste ja kompenseerivate klasside läbiviimiseks, õppereisidega Kepleri teaduskeskusesse Zielona Góras, toetades didaktilist protsessi ja vabastades õpilasi pärast tunde. Toetus on suunatud koolile 2021. aasta aprillis läbi viidud haridusvajaduste analüüsi alusel, mille on heaks kiitnud juhtorgan Gubini vald. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este de a spori competențele-cheie și universale necesare pe piața muncii în 90 de elevi prin desfășurarea de activități didactice și de egalizare suplimentare menite să egalizeze disparitățile educaționale în Școala primară din Grabice din comuna Gubin. Obiectivul va fi realizat cel puțin 90 % din elevii care participă la proiect și anume: 81 elevi (40dz,41ch) Proiect intitulat: „Dezvoltăm competențele-cheie ale elevilor din școala primară din Grabice” se va desfășura în Școala primară din Grabice în perioada 1.9.2021-30.6.2022. Principalele activități sunt: dotarea școlilor menționate mai sus cu mijloace didactice necesare pentru desfășurarea cursurilor, desfășurarea de cursuri didactice și compensatorii, excursii educaționale la Centrul Științific Kepler din Zielona Góra, care să susțină procesul didactic și să descarce elevii după ore. Sprijinul se adresează școlii pe baza unei analize a nevoilor educaționale efectuată în aprilie 2021 și aprobată de organul de conducere, municipalitatea rurală din Gubin. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Ο κύριος στόχος του έργου είναι η αύξηση των βασικών και καθολικών ικανοτήτων που απαιτούνται στην αγορά εργασίας σε 90 μαθητές, μέσω της διεξαγωγής πρόσθετων διδακτικών και εξισωτικών δραστηριοτήτων με στόχο την εξίσωση των εκπαιδευτικών ανισοτήτων στο Δημοτικό Σχολείο του Grabice από την αγροτική κοινότητα Gubin. Ο στόχος θα υλοποιηθεί τουλάχιστον στο 90 % των φοιτητών που συμμετέχουν στο έργο, δηλαδή: 81 μαθητές (40dz,41ch) Έργο με τίτλο: «Αναπτύσσουμε βασικές ικανότητες των μαθητών του Δημοτικού Σχολείου Grabice» θα πραγματοποιηθεί στο Δημοτικό Σχολείο του Grabice από 1.9.2021 έως 30.6.2022. Οι κύριες δραστηριότητες είναι: εξοπλίζοντας τα προαναφερθέντα σχολεία με διδακτικά βοηθήματα απαραίτητα για τη διεξαγωγή μαθημάτων, τη διεξαγωγή διδακτικών και αντισταθμιστικών τάξεων, εκπαιδευτικά ταξίδια στο Επιστημονικό Κέντρο Κέπλερ στη Ζιελόνα Γκόρα, υποστηρίζοντας τη διδακτική διαδικασία και αποφορτίζοντας τους μαθητές μετά τα μαθήματα. Η στήριξη απευθύνεται στο σχολείο βάσει ανάλυσης των εκπαιδευτικών αναγκών που πραγματοποιήθηκε τον Απρίλιο του 2021 και εγκρίθηκε από το διοικητικό όργανο, τον αγροτικό δήμο Gubin. (Greek)
29 November 2022
0 references
Het belangrijkste doel van het project is het vergroten van de essentiële en universele competenties die nodig zijn op de arbeidsmarkt bij 90 leerlingen door aanvullende didactische en egalisatieactiviteiten uit te voeren die gericht zijn op het gelijkmaken van de onderwijsverschillen in de basisschool in Grabice van de plattelandsgemeente Gubin. Het doel zal worden gerealiseerd ten minste 90 % van de studenten die deelnemen aan het project, d.w.z.: 81 leerlingen (40dz,41ch) Project getiteld: „We ontwikkelen sleutelcompetenties van leerlingen in de basisschool in Grabice” zullen worden uitgevoerd in de basisschool in Grabice van 1.9.2021 tot en met 30.6.2022. De belangrijkste activiteiten zijn: het uitrusten van de bovengenoemde scholen met onderwijshulpmiddelen die nodig zijn voor het geven van lessen, het geven van didactische en compenserende lessen, educatieve reizen naar het Kepler Science Centre in Zielona Góra ter ondersteuning van het didactische proces en het ontladen van studenten na de lessen. De steun is gericht aan de school op basis van een analyse van de onderwijsbehoeften die in april 2021 is uitgevoerd en goedgekeurd door het bestuursorgaan, de plattelandsgemeente Gubin. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at øge de centrale og universelle kompetencer, der er nødvendige på arbejdsmarkedet hos 90 elever, ved at gennemføre yderligere didaktiske og udligningsaktiviteter, der har til formål at udligne de uddannelsesmæssige forskelle i grundskolen i Grabice fra Gubin-landkommunen. Målet vil blive realiseret mindst 90 % af de studerende, der deltager i projektet, dvs.: 81 elever (40dz,41ch) Projekt med titlen: "Vi udvikler nøglekompetencer for elever i grundskolen i Grabice" vil blive gennemført i grundskolen i Grabice fra 1.9.2021 til 30.6.2022. De vigtigste aktiviteter er: udstyre de ovennævnte skoler med undervisningsmidler, der er nødvendige for at gennemføre klasser, gennemføre didaktiske og kompenserende klasser, uddannelsesture til Kepler Science Centre i Zielona Góra, der støtter den didaktiske proces og aflade eleverne efter klasser. Støtten rettes til skolen på grundlag af en analyse af uddannelsesbehov, der blev gennemført i april 2021 og godkendt af det styrende organ, kommunen Gubin. (Danish)
29 November 2022
0 references
L’objectif principal du projet est d’accroître les compétences clés et universelles nécessaires sur le marché du travail chez 90 élèves en menant d’autres activités didactiques et d’égalisation visant à égaliser les disparités éducatives dans l’école primaire de Grabice de la commune rurale de Gubin. L’objectif sera atteint au moins 90 % des étudiants participant au projet, soit 81 élèves (40dz,41ch) Projet intitulé: «Nous développons des compétences clés des élèves de l’école primaire de Grabice» sera réalisée à l’école primaire de Grabice du 1.9.2021 au 30.6.2022. Les principales activités sont les suivantes: équiper les écoles susmentionnées d’aides pédagogiques nécessaires à la conduite des cours, à l’organisation de cours didactiques et compensatoires, à des voyages éducatifs au Centre scientifique de Kepler à Zielona Góra pour soutenir le processus didactique et décharger les élèves après les cours. Le soutien est adressé à l’école sur la base d’une analyse des besoins éducatifs réalisée en avril 2021 et approuvée par l’organe directeur, la municipalité rurale de Gubin. (French)
29 November 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail na príomhinniúlachtaí uilíocha is gá ar an margadh saothair a mhéadú i 90 dalta trí ghníomhaíochtaí teagascacha agus cothromaithe breise a dhéanamh atá dírithe ar éagothromaíochtaí oideachais sa Bhunscoil in Grabice ó chumann tuaithe Gubin a chothromú. Bainfear amach an sprioc 90 % ar a laghad de na daltaí a ghlacann páirt sa tionscadal i.e.: 81 dalta (40dz,41ch) Tionscadal dar teideal: Beidh “Forbraíonn muid príomhinniúlachtaí na ndaltaí sa Bhunscoil i nGrabice” ar siúl sa Bhunscoil i nGrabice ón 1.9.2021 go dtí an 30.6.2022. Is iad seo a leanas na príomhghníomhaíochtaí: áiseanna teagaisc a chur ar fáil do na scoileanna thuasluaite atá riachtanach chun ranganna a reáchtáil, ranganna teagascacha agus cúiteacha a dhéanamh, turais oideachasúla chuig Ionad Eolaíochta Kepler i Zielona Góra ag tacú leis an bpróiseas teagaisc agus ag comhlíonadh scoláirí i ndiaidh ranganna. Tá an tacaíocht dírithe ar an scoil ar bhonn anailíse ar riachtanais oideachais a rinneadh i mí Aibreáin 2021 agus a cheadaigh an comhlacht rialaithe, bardas tuaithe Gubin. (Irish)
29 November 2022
0 references
L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li jiżdiedu l-kompetenzi ewlenin u universali meħtieġa fis-suq tax-xogħol f’90 student permezz tat-twettiq ta’ attivitajiet didattiċi u ta’ ekwalizzazzjoni addizzjonali mmirati lejn l-ugwalizzazzjoni tad-disparitajiet edukattivi fl-Iskola Primarja fi Grabice mill-komun rurali ta’ Gubin. L-għan se jintlaħaq mill-inqas 90 % tal-istudenti li jipparteċipaw fil-proġett, jiġifieri: 81 student (40dz,41ch) Proġett intitolat: “Niżviluppaw kompetenzi ewlenin tal-istudenti fl-Iskola Primarja ta’ Grabice” se jitwettqu fl-Iskola Primarja fi Grabice mill-1.9.2021 sat-30.6.2022. L-attivitajiet ewlenin huma: tgħammar l-iskejjel imsemmija hawn fuq ma ‘għajnuniet ta’ tagħlim meħtieġa għat-twettiq klassijiet, twettiq ta ‘klassijiet didattiċi u ta’ kumpens, vjaġġi edukattivi għaċ-Ċentru tax-Xjenza Kepler f’Zielona Góra appoġġ għall-proċess didattiku u ħatt l-istudenti wara l-klassijiet. L-appoġġ huwa indirizzat lill-iskola abbażi ta’ analiżi tal-ħtiġijiet edukattivi mwettqa f’April 2021 u approvata mill-korp governattiv, il-muniċipalità rurali ta’ Gubin. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Das Hauptziel des Projekts besteht darin, die wichtigsten und universellen Kompetenzen, die auf dem Arbeitsmarkt von 90 Schülern erforderlich sind, durch die Durchführung zusätzlicher didaktischer und ausgeglichener Maßnahmen zur Angleichung der Bildungsunterschiede in der Grundschule in Grabice aus der ländlichen Gemeinde Gubin zu stärken. Das Ziel wird mindestens 90 % der am Projekt teilnehmenden Studierenden realisiert, d. h. 81 Schüler (40dz,41ch) Projekt mit dem Titel: „Wir entwickeln Schlüsselkompetenzen von Schülern der Grundschule in Grabice“ in der Grundschule Grabice vom 1.9.2021 bis 30.6.2022. Die Hauptaktivitäten sind: Ausstattung der oben genannten Schulen mit Unterrichtshilfen, die für die Durchführung von Klassen, die Durchführung von didaktischen und kompensatorischen Kursen, Bildungsreisen zum Kepler Science Centre in Zielona Góra erforderlich sind, um den didaktischen Prozess zu unterstützen und die Schüler nach dem Unterricht zu entladen. Die Unterstützung richtet sich an die Schule auf der Grundlage einer Analyse des Bildungsbedarfs, die im April 2021 durchgeführt und vom Leitungsorgan, der ländlichen Gemeinde Gubin, genehmigt wurde. (German)
29 November 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je zvýšiť kľúčové a univerzálne kompetencie potrebné na trhu práce u 90 žiakov vykonávaním dodatočných didaktických a vyrovnávacích činností zameraných na vyrovnanie rozdielov vo vzdelávaní v základnej škole v Grabiciach z vidieckej obce Gubin. Cieľ bude realizovaný najmenej 90 % študentov zapojených do projektu, t. j.: 81 žiakov (40dz,41ch) Projekt s názvom: „Rozvíjame kľúčové kompetencie žiakov základnej školy v Grabiciach“ sa bude vykonávať na základnej škole v Grabiciach od 1.9.2021 do 30.6.2022. Hlavné činnosti sú: vybaviť vyššie uvedené školy učebnými pomôckami potrebnými na vedenie tried, vedenie didaktických a kompenzačných tried, vzdelávacie výlety do Keplerovho vedeckého centra v Zielone Góra, ktoré podporujú didaktický proces a vybíjajú študentov po vyučovaní. Podpora je určená škole na základe analýzy vzdelávacích potrieb vykonanej v apríli 2021 a schválenej riadiacim orgánom, vidieckou obcou Gubin. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Glavni cilj projekta je povećanje ključnih i univerzalnih kompetencija potrebnih na tržištu rada kod 90 učenika provođenjem dodatnih didaktičkih i izjednačavajućih aktivnosti usmjerenih na izjednačavanje obrazovnih nejednakosti u Osnovnoj školi Grabice iz ruralne općine Gubin. Cilj će biti realiziran najmanje 90 % studenata koji sudjeluju u projektu, odnosno: 81 učenik (40dz,41ch) Projekt pod nazivom: „Razvijamo ključne kompetencije učenika Osnovne škole u Grabicama” provodit će se u Osnovnoj školi u Grabicama od 1.9.2021. do 30.6.2022. Glavne aktivnosti su: opremanje navedenih škola nastavnim pomagalima potrebnim za provođenje nastave, provođenje didaktičkih i kompenzacijskih tečajeva, edukacijska putovanja u Kepler Znanstveni centar u Zieloni Góra podupiru didaktički proces i pražnjenje učenika nakon nastave. Potpora je namijenjena školi na temelju analize obrazovnih potreba provedene u travnju 2021. koju je odobrilo upravno tijelo, ruralna općina Gubin. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att öka de viktigaste och universella kompetenser som krävs på arbetsmarknaden för 90 elever genom att utföra ytterligare didaktiska och utjämningsaktiviteter som syftar till att utjämna utbildningsskillnaderna i grundskolan i Grabice från Gubins landsbygdskommun. Målet kommer att förverkligas minst 90 % av de studenter som deltar i projektet, dvs. 81 elever (40dz 41ch) Projekt med titeln: ”Vi utvecklar nyckelkompetenser för elever i grundskolan i Grabice” kommer att genomföras i grundskolan i Grabice från 1.9.2021 till 30.6.2022. De viktigaste verksamheterna är följande: utrusta de ovannämnda skolorna med undervisningshjälpmedel som är nödvändiga för att genomföra klasser, genomföra didaktiska och kompenserande klasser, utbildningsresor till Kepler Science Centre i Zielona Góra som stöder den didaktiska processen och lossa elever efter klasser. Stödet riktar sig till skolan på grundval av en analys av utbildningsbehov som genomfördes i april 2021 och godkänts av styrande organ, Gubins landsbygdskommun. (Swedish)
29 November 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é aumentar as competências essenciais e universais necessárias no mercado de trabalho em 90 alunos, realizando atividades didáticas e de equalização adicionais destinadas a igualar as disparidades educativas na Escola Primária de Grabice da comuna rural de Gubin. O objetivo será realizado pelo menos 90 % dos alunos que participam no projeto, ou seja: 81 alunos (40dz,41ch) Projeto intitulado: «Desenvolvemos competências essenciais dos alunos da Escola Primária de Grabice» na Escola Primária de Grabice, de 1.9.2021 a 30.6.2022. As principais atividades são: equipar as escolas acima mencionadas com os auxiliares de ensino necessários para a realização de aulas, realização de aulas didáticas e compensatórias, viagens educativas ao Centro de Ciência Kepler, em Zielona Góra, apoiando o processo didático e descarregando os alunos após as aulas. O apoio é dirigido à escola com base numa análise das necessidades educativas realizada em abril de 2021 e aprovada pelo órgão diretivo, o município rural de Gubin. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
A projekt fő célja, hogy 90 diáknál növelje a munkaerőpiacon szükséges kulcs- és egyetemes kompetenciákat további didaktikai és kiegyenlítési tevékenységek végzésével, amelyek célja a gabicei általános iskola oktatási egyenlőtlenségeinek kiegyenlítése a Gubin falusi községből. A cél a projektben részt vevő hallgatók legalább 90%-a, azaz 81 diák (40dz,41ch) A „Grabice-i általános iskola diákjainak kulcskompetenciáit fejlesztjük” 1.9.2021. szeptember 1-jétől 30.6.2022-ig a Grabice-i Általános Iskolában kerül végrehajtásra. A fő tevékenységek a következők: a fent említett iskolák felkészítése az osztályok lebonyolításához szükséges oktatási segédeszközökkel, didaktikus és kompenzációs osztályok lebonyolításával, a górai Kepler Tudományos Központba való bejárással, a didaktikus folyamat támogatásával és a diákok órák utáni kiürítésével. A támogatást az oktatási szükségletek 2021 áprilisában elvégzett és az irányító testület, Gubin vidéki önkormányzata által jóváhagyott elemzése alapján az iskola kapja. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
L'obiettivo principale del progetto è quello di aumentare le competenze chiave e universali necessarie sul mercato del lavoro in 90 alunni svolgendo ulteriori attività didattiche e di equalizzazione finalizzate a pareggiare le disparità educative nella Scuola Primaria di Grabice dal comune rurale Gubin. L'obiettivo sarà realizzato almeno il 90 % degli studenti partecipanti al progetto, ovvero 81 alunni (40dz,41ch) Progetto intitolato: "Sviluppiamo competenze chiave degli alunni della Scuola Primaria di Grabice" si svolgerà presso la Scuola Primaria di Grabice dall'1.9.2021 al 30.6.2022. Le attività principali sono: dotare le scuole sopra menzionate di ausili didattici necessari per condurre le lezioni, condurre lezioni didattiche e compensative, viaggi educativi al Kepler Science Centre di Zielona Góra sostenendo il processo didattico e scaricando gli studenti dopo le lezioni. Il sostegno è rivolto alla scuola sulla base di un'analisi dei bisogni educativi effettuata nell'aprile 2021 e approvata dall'organo di governo, il comune rurale Gubin. (Italian)
29 November 2022
0 references
Основната цел на проекта е да се увеличат ключовите и универсални компетентности, необходими на пазара на труда, в 90 ученици чрез провеждане на допълнителни дидактични и изравнителни дейности, насочени към изравняване на образователните различия в началното училище в Грабице от селската община Губин. Целта ще бъде реализирана най-малко 90 % от студентите, участващи в проекта, т.е. 81 ученици (40dz,41ch) Проект, озаглавен: „Развиваме ключови компетенции на учениците в началното училище по грабеж“ ще се осъществява в началното училище в Грабице от 1.9.2021 г. до 30.6.2022 г. Основните дейности са: оборудване на гореспоменатите училища с учебни помагала, необходими за провеждане на класове, провеждане на дидактически и компенсаторни класове, образователни пътувания до научния център „Кеплер“ в Зиелона Гора, подкрепящи дидактичния процес и освобождаващи учениците след часовете. Подкрепата е насочена към училището въз основа на анализ на образователните потребности, извършен през април 2021 г. и одобрен от управителния орган, селска община Губин. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es aumentar las competencias clave y universales necesarias en el mercado laboral en 90 alumnos mediante la realización de actividades adicionales de didáctica y ecualización destinadas a igualar las disparidades educativas en la escuela primaria de Grabice de la comuna rural de Gubin. El objetivo se realizará al menos el 90 % de los estudiantes que participan en el proyecto, es decir: 81 alumnos (40dz,41ch) Proyecto titulado: «Desarrollamos competencias clave de los alumnos de la Escuela Primaria de Grabice» se llevará a cabo en la Escuela Primaria de Grabice del 1.9.2021 al 30.6.2022. Las principales actividades son: dotar a las escuelas mencionadas con los medios didácticos necesarios para la realización de clases, realizar clases didácticas y compensatorias, viajes educativos al Centro de Ciencias Kepler en Zielona Góra apoyando el proceso didáctico y descargando a los estudiantes después de las clases. El apoyo se dirige a la escuela sobre la base de un análisis de las necesidades educativas realizado en abril de 2021 y aprobado por el órgano de gobierno, el municipio rural de Gubin. (Spanish)
29 November 2022
0 references
WOJ.: LUBUSKIE, POW.: krośnieński
0 references
Identifiers
RPLB.08.02.01-08-0037/21
0 references