The growth of cultural tourism through the renovation of the Church of St. Rocha in Mroczkowo located on the Świętokrzyskie Trail of Wooden Architecture. (Q127835)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q127835 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | The growth of cultural tourism through the renovation of the Church of St. Rocha in Mroczkowo located on the Świętokrzyskie Trail of Wooden Architecture. |
Project Q127835 in Poland |
Statements
276,487.47 zloty
0 references
368,649.96 zloty
0 references
75.0 percent
0 references
2 January 2018
0 references
31 December 2019
0 references
PARAFIA RZYM.-KAT. PW. ŚWIĘTEGO ROCHA
0 references
Głównym celem projektu jest podniesienie atrakcyjności turystycznej zabytkowego modrzewiowego kościoła św. Rocha w Mroczkowie. W tym celu w ramach projektu planuje się przeprowadzenie prac renowacyjnych ołtarza, ambony z konfesjonałem, wnętrza kościoła i ogrodzenia. Wartość projektu ogółem: 396650 zł; Wydatki kwalifikowane: 368649,96 zł; Dofinansowanie: 294919,97 zł; Wkład własny: 101730,03 zł Najważniejsze wskaźniki do osiągnięcia w ramach projektu: 1.wskaźniki produktu: -Liczba zabytków nieruchomych objętych wsparciem 1szt; Liczba zabytków ruchomych objętych wsparciem 1szt. 2.wskaźniki rezultatu: Wzrost oczekiwanej liczby odwiedzin w objętych wsparciem miejscach należących do dziedzictwa kulturalnego i naturalnego oraz stanowiących atrakcje turystyczne- 460 odwiedziny/rok. Projekt jest zgodny z celami szczegółowymi osi priorytetowej RPOWŚ 2014-2020 (Oś priorytetowa 4: – Dziedzictwo naturalne i kulturowe oraz w szczególności w zakresie realizacji celu "zwiększenie dostępności zasobów kulturowych regionu"). Projekt wpłynie bowiem m.in na: zachowanie i zabezpieczenie wnętrza Kościoła Św. Rocha, który wpisany jest do rejestru zabytków prowadzonego przez Świętokrzyskiego Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków. oraz Kościół pw. św. Rocha znajduje się na szlaku pn. „Świętokrzyski Szlak Architektury Drewnianej”. To projekt koordynowany przez Regionalną Organizację Turystyczną Woj. Świętokrzyskiego w oparciu o dotacje z Ministerstwa Sportu i Turystyki oraz Urzędu Marszałkowskiego Województwa Świętokrzyskiego. Realizacja niniejszego projektu zwiększy dostępność do infrastruktury, która ma dużą wartość historyczną i kulturową. Renowacja zabytkowego obiektu sakralnego korzystnie wpłynie na wzrost liczby turystów odwiedzających nie tylko ten zabytkowy obiekt, ale inne obiekty turystyczne na terenie gminy Bliżyn oraz inne obiekty znajdujące się na Szlaku Architektury Drewnianej. Ponadto proj.jest zgodny z „Gminnym Programem Rewitalizacji Gminy Bliżyn na lata 2016-2022”. (Polish)
0 references
The main objective of the project is to increase the tourist attractiveness of the historic larch church of St. Rocha in Mroczków. To this end, the project plans to carry out renovation works of the altar, pulpit with confessional, interior of the church and fence. Total value of the project: 396650 PLN; Eligible expenditure: PLN 368649,96; Co-financing: PLN 294919,97; Own contribution: PLN 101730,03 The most important indicators to be achieved within the project: 1. Product Indicators: —Number of immovable monuments supported by 1 pieces; Number of movable monuments supported by 1 pieces. 2. result indicators: Increase in the expected number of visits in supported sites belonging to cultural and natural heritage and tourist attractions – 460 visits/year. The project is in line with the specific objectives of priority axis RPOWS 2014-2020 (Priority axis 4: — Natural and cultural heritage and, in particular, the objective of “increasing the availability of cultural resources in the region”. The project will affect, among others: preserving and securing the interior of the Holy Church. Rocha, which is included in the register of monuments kept by the Świętokrzyskie Voivodeship Conservator of Historical Monuments and the Church of St. Rocha is located on the trail Bn. Holy Wooden Architecture Trail. It is a project coordinated by the Regional Tourism Organisation of the Woj. Świętokrzyskie based on grants from the Ministry of Sport and Tourism and the Marshal’s Office of the Świętokrzyskie Voivodeship. The implementation of this project will increase accessibility to infrastructure that is of great historical and cultural value. The renovation of the historic sacral building will positively affect the number of tourists visiting not only this historic object, but other tourist facilities in the municipality of Bliżyn and other facilities located on the Wooden Architecture Route. In addition, the project is in accordance with the “Community Programme for the Revitalisation of the Municipality of Bliżyn for the years 2016-2022”. (English)
21 October 2020
0 references
L’objectif principal du projet est d’accroître l’attractivité touristique de l’église historique du mélèze. Rocha dans l’obscurité. À cette fin, le projet prévoit d’effectuer des travaux de rénovation sur l’autel, la chaire avec confessionnel, l’intérieur de l’église et la clôture. Valeur totale du projet: 396650 PLN; Dépenses éligibles: 368649.96 PLN; Cofinancement: PLN 294919.97; Contribution propre: PLN 101730.03 Les indicateurs les plus importants à atteindre dans le cadre du projet: 1.Indicateurs de produits: —Nombre de monuments immobiliers bénéficiant d’un soutien 1pc; Nombre de monuments mobiles pris en charge 1pcs. 2. Indicateurs de résultats: Augmentation du nombre prévu de visites de sites du patrimoine culturel et naturel et d’attractions touristiques bénéficiant d’un soutien — 460 visites/an. Le projet est conforme aux objectifs spécifiques de l’axe prioritaire 2014-2020 (axe prioritaire 4: — Patrimoine naturel et culturel et, en particulier, l’objectif d’«améliorer l’accessibilité des ressources culturelles de la région»). Le projet aura des répercussions, entre autres: préservation et protection de l’intérieur de l’Église des Saints Rocha, qui est inscrit au registre des monuments tenu par le Conservateur de voïvodie de Świętokrzyski et l’église de Saint-Pétersbourg. Rocha est situé sur le sentier de la Colombie-Britannique. «La Route Swietokrzyskie de l’Architecture en Bois». C’est un projet coordonné par l’Organisation Régionale du Tourisme de la Guerre. Świętokrzyskie sur la base de subventions du ministère des sports et du tourisme et du bureau du maréchal de la voïvodie de Świętokrzyskie. La mise en œuvre de ce projet améliorera l’accessibilité à des infrastructures de grande valeur historique et culturelle. La rénovation du bâtiment sacré historique aura un effet positif sur l’augmentation du nombre de touristes visitant non seulement ce bâtiment historique, mais d’autres installations touristiques dans la commune de Bliżyn et d’autres objets situés sur la Route de l’Architecture en Bois. En outre, le projet est conforme au «Programme communautaire de revitalisation de la commune de Bliżyn 2016-2022». (French)
2 December 2021
0 references
Hauptziel des Projekts ist es, die touristische Attraktivität der historischen Lärchenkirche zu erhöhen. Rocha im Dunkeln. Zu diesem Zweck plant das Projekt, Renovierungsarbeiten auf dem Altar, der Kanzel mit Beichtstuhl, dem Inneren der Kirche und dem Zaun durchzuführen. Projektwert insgesamt: 396650 PLN; Zuschussfähige Ausgaben: 368649,96 PLN; Kofinanzierung: 294919,97 PLN; Eigenbeitrag: 101730,03 PLN Die wichtigsten im Rahmen des Projekts zu erreichenden Indikatoren: 1.Produktindikatoren: —Anzahl der Immobiliendenkmäler unterstützt 1pc; Anzahl der beweglichen Denkmäler unterstützt 1pcs. Indikatoren 2.Ergebnis: Erhöhung der voraussichtlichen Zahl der Besuche in geförderten Kultur- und Naturerbestätten und Touristenattraktionen – 460 Besuche/Jahr. Das Projekt steht im Einklang mit den spezifischen Zielen der Prioritätsachse 2014-2020 (Prioritätsachse 4: — Natürliches und kulturelles Erbe und insbesondere das Ziel, „die Zugänglichkeit der kulturellen Ressourcen der Region zu verbessern“. Das Projekt wird sich u. a. auf Folgendes auswirken: Erhaltung und Schutz des Innern der Kirche der Heiligen Rocha, der in das Denkmalregister des Woiwodschaftskonservators der Woiwodschaft Świętokrzyski und der Kirche St. Petersburg eingetragen ist. Rocha liegt auf dem B.C. Trail. Die Swietokrzyskie Route of Wooden Architecture. Es ist ein Projekt, das von der regionalen Tourismusorganisation des Krieges koordiniert wird. Świętokrzyskie auf der Grundlage von Zuschüssen des Ministeriums für Sport und Tourismus und des Marschallamtes der Woiwodschaft Świętokrzyskie. Die Umsetzung dieses Projekts wird den Zugang zu Infrastrukturen von hohem historischen und kulturellen Wert verbessern. Die Renovierung des historischen heiligen Gebäudes wird sich positiv auf die Zunahme der Touristenzahlen auswirken, die nicht nur dieses historische Gebäude besuchen, sondern auch andere touristische Einrichtungen in der Gemeinde Bliżyn und andere Objekte auf der Wooden Architecture Route. Darüber hinaus steht das Projekt im Einklang mit dem „Communal Bliżyn Commune Revitalization Programme 2016-2022“. (German)
8 December 2021
0 references
Het belangrijkste doel van het project is de toeristische aantrekkelijkheid van de historische larikskerk te vergroten. Rocha in het donker. Daartoe is het project van plan om renovatiewerkzaamheden uit te voeren op het altaar, de preekstoel met biechtstoel, het interieur van de kerk en het hek. Totale projectwaarde: 396650 PLN; Subsidiabele uitgaven: 368649,96 PLN; Medefinanciering: 294919,97 PLN; Eigen bijdrage: PLN 101730,03 De belangrijkste indicatoren die binnen het project moeten worden bereikt: 1.Productindicatoren: —Aantal ondersteunde vastgoedmonumenten 1pc; Aantal beweegbare monumenten ondersteund 1pcs. 2.Resultindicatoren: Toename van het verwachte aantal bezoeken aan ondersteunde culturele en natuurlijke erfgoedsites en toeristische attracties — 460 bezoeken per jaar. Het project is in overeenstemming met de specifieke doelstellingen van de prioritaire as 2014-2020 (prioritaire as 4: — Natuurlijk en cultureel erfgoed, en met name de doelstelling „de toegankelijkheid van de culturele hulpbronnen van de regio te verbeteren”). Het project heeft onder meer gevolgen voor: behoud en bescherming van het interieur van de Heiligenkerk Rocha, die is ingeschreven in het register van monumenten die worden bijgehouden door het Świętokrzyski woiwodeschap Conservator van Monumenten en de Kerk van Sint-Petersburg. Rocha ligt op de B.C. trail. De Swietokrzyskie Route van Houten Architectuur. Het is een project gecoördineerd door de Regionale Organisatie voor Toerisme van de Oorlog. Świętokrzyskie op basis van subsidies van het ministerie van Sport en Toerisme en het kabinet van het woiwodschap Świętokrzyskie. De uitvoering van dit project zal de toegankelijkheid van infrastructuur met een hoge historische en culturele waarde verbeteren. De renovatie van het historische heilige gebouw zal een positief effect hebben op de toename van het aantal toeristen dat niet alleen dit historische gebouw bezoekt, maar ook andere toeristische voorzieningen in de gemeente Bliżyn en andere objecten op de Houten Architectuurroute. Daarnaast is het project in overeenstemming met het „Communalal Bliżyn Commune Revitalisation Programme 2016-2022”. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è quello di aumentare l'attrattiva turistica della storica chiesa di Santa larice. Rocha all'Oscuro. A tal fine, il progetto prevede di effettuare lavori di ristrutturazione sull'altare, il pulpito con confessionale, l'interno della chiesa e la recinzione. Valore totale del progetto: PLN 396650; Spese ammissibili: 368649,96 PLN; Cofinanziamento: PLN 294919.97; Contributo proprio: PLN 101730.03 Gli indicatori più importanti da raggiungere nell'ambito del progetto: 1. Indicatori del prodotto: —Numero di monumenti immobiliari sostenuti 1pc; Numero di monumenti mobili supportati 1pcs. 2. Indicatori di risultato: Aumento del numero previsto di visite ai siti del patrimonio culturale e naturale sovvenzionati e alle attrazioni turistiche — 460 visite all'anno. Il progetto è in linea con gli obiettivi specifici dell'asse prioritario 2014-2020 (asse prioritario 4: — Patrimonio naturale e culturale e, in particolare, l'obiettivo di "migliorare l'accessibilità delle risorse culturali della regione"). Il progetto interesserà, tra l'altro: conservazione e protezione dell'interno della Chiesa dei Santi Rocha, che è iscritto nel registro dei monumenti tenuti dal Voivodato Świętokrzyski Conservatore dei Monumenti e la Chiesa di San Pietroburgo. Rocha si trova sul sentiero B.C.. Voce principale: The Swietokrzyskie Route of Wooden Architecture. È un progetto coordinato dall'Organizzazione Regionale Turistica della Guerra. Świętokrzyskie sulla base di sovvenzioni del ministero dello Sport e del turismo e dell'ufficio del maresciallo del voivodato di Świętokrzyskie. L'attuazione di questo progetto aumenterà l'accessibilità alle infrastrutture di elevato valore storico e culturale. La ristrutturazione dell'edificio sacro storico avrà un effetto positivo sull'aumento del numero di turisti che visitano non solo questo edificio storico, ma altre strutture turistiche nel comune di Bliżyn e altri oggetti situati sulla strada dell'architettura in legno. Inoltre, il progetto è in linea con il "Programma comunitario di rivitalizzazione comune di Bliżyn 2016-2022". (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es aumentar el atractivo turístico de la histórica Iglesia de San Alerce. Rocha en la oscuridad. Con este fin, el proyecto planea llevar a cabo obras de renovación en el altar, el púlpito con confesionario, el interior de la iglesia y la valla. Valor total del proyecto: PLN 396650; Gastos subvencionables: PLN 368649.96; Cofinanciación: PLN 294919.97; Contribución propia: PLN 101730.03 Los indicadores más importantes que deben alcanzarse en el marco del proyecto: 1. Indicadores del producto: —Número de monumentos inmobiliarios apoyados 1pc; Número de monumentos móviles soportados 1pcs. 2. Indicadores de resultados: Aumento del número previsto de visitas a sitios de patrimonio cultural y natural y atracciones turísticas subvencionados: 460 visitas al año. El proyecto está en consonancia con los objetivos específicos del eje prioritario 2014-2020 (Eje prioritario 4: — Patrimonio natural y cultural y, en particular, el objetivo de «mejorar la accesibilidad de los recursos culturales de la región»). El proyecto afectará, entre otros: preservación y protección del interior de la Iglesia de los Santos Rocha, inscrita en el registro de monumentos que llevan el Conservador de Monumentos del Voivodato de Świętokrzyski y la Iglesia de San Petersburgo. Rocha se encuentra en el sendero B.C.. «The Swietokrzyskie Route of Wooden Architecture» (en inglés). Es un proyecto coordinado por la Organización Regional de Turismo de la Guerra. Świętokrzyskie basado en subvenciones del Ministerio de Deporte y Turismo y la Oficina del Mariscal del Voivodato de Świętokrzyskie. La ejecución de este proyecto aumentará la accesibilidad a infraestructuras de alto valor histórico y cultural. La renovación del edificio histórico sagrado tendrá un efecto positivo en el aumento del número de turistas que visitan no solo este edificio histórico, sino también otras instalaciones turísticas en la comuna de Bliżyn y otros objetos situados en la Ruta de Arquitectura de Madera. Además, el proyecto está en consonancia con el «Programa comunitario de revitalización comunal 2016-2022 de Bliżyn». (Spanish)
18 January 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at øge turistattraktionen af den historiske lærkkirke St. Rocha i Mroczków. Med henblik herpå planlægger projektet at udføre renoveringsarbejder af alteret, prædikestol med tilståelse, indre af kirken og hegn. Projektets samlede værdi: 396650 PLN Støtteberettigede udgifter: 368649,96 PLN Samfinansiering: 294919,97 PLN Egetbidrag: 101730,03 PLN De vigtigste indikatorer, der skal opnås inden for projektet: 1. Produktindikatorer: âEURAntal faste monumenter understøttet af 1 stykker; Antal bevægelige monumenter understøttet af 1 stykker. 2. resultatindikatorer: Stigning i det forventede antal besøg på støttede steder, der tilhører kultur- og naturarv og turistattraktioner â EUR 460 besøg/år. Projektet er i overensstemmelse med de specifikke mål for prioritetsaksen RPOWS 2014-2020 (prioriteret akse 4: âEUR Natur- og kulturarv og især målet om at øge tilgængeligheden af kulturelle ressourcer i regionenâ EUR. Projektet vil bl.a. påvirke: bevarelse og sikring af det indre af den hellige kirke. Rocha, som er opført i registret over monumenter, der føres af ÅwiÄtokrzyskie Voivodeship Conservator of Historical Monuments og Church of St. Rocha ligger på stien Bn. Holy Wooden Architecture Trail. Det er et projekt, der koordineres af Woj's regionale turistorganisation. ÅwiÄtokrzyskie baseret på tilskud fra ministeriet for sport og turisme og Marshals kontor i ÅwiÄtokrzyskie Voivodeship. Gennemførelsen af dette projekt vil øge adgangen til infrastruktur af stor historisk og kulturel værdi. Renoveringen af den historiske sakrale bygning vil påvirke antallet af turister, der besøger ikke blot dette historiske objekt, men andre turistfaciliteter i kommunen BLIżyn og andre faciliteter på træarkitekturruten. Derudover er projektet i overensstemmelse med fællesskabsprogrammet for genoplivning af BLIżyn kommune for årene 2016-2022. (Danish)
2 July 2022
0 references
Ο κύριος στόχος του έργου είναι να αυξήσει την τουριστική ελκυστικότητα της ιστορικής εκκλησίας του Αγίου Ρότσα στο Mroczków. Για το σκοπό αυτό, το έργο σχεδιάζει να εκτελέσει εργασίες ανακαίνισης του βωμού, άμβωνα με εξομολογητικό, εσωτερικό της εκκλησίας και φράχτη. Συνολική αξία του έργου: 396650 PLN· Επιλέξιμες δαπάνες: 368649,96 PLN· Συγχρηματοδότηση: 294919,97 PLN· Ίδια συνεισφορά: 101730,03 PLN Οι σημαντικότεροι δείκτες που πρέπει να επιτευχθούν στο πλαίσιο του έργου: 1. Δείκτες προϊόντων: αριθμός ακινήτων μνημείων που υποστηρίζονται από 1 τεμάχια· Αριθμός κινητών μνημείων που υποστηρίζονται από 1 τεμάχια. 2. δείκτες αποτελεσμάτων: Αύξηση του αναμενόμενου αριθμού επισκέψεων σε υποστηριζόμενους χώρους που ανήκουν στην πολιτιστική και φυσική κληρονομιά και τα τουριστικά αξιοθέατα 460 EUR/έτος. Το έργο συνάδει με τους ειδικούς στόχους του άξονα προτεραιότητας RPOWS 2014-2020 (Άξονας προτεραιότητας 4: â EUR Φυσική και πολιτιστική κληρονομιά και, ειδικότερα, ο στόχος της â EUR â EUR â EUR την αύξηση της διαθεσιμότητας των πολιτιστικών πόρων στην περιοχήâ EUR. Το σχέδιο θα επηρεάσει, μεταξύ άλλων: διατήρηση και διασφάλιση του εσωτερικού της Ιεράς Εκκλησίας. Rocha, το οποίο περιλαμβάνεται στο μητρώο των μνημείων που τηρούνται από το ÅwiÄtokrzyskie Voivodeship Συντηρητής Ιστορικών Μνημείων και η εκκλησία του Αγίου Ρόχα βρίσκεται στο μονοπάτι Bn. Holy Wooden Architecture Trail. Πρόκειται για ένα έργο που συντονίζεται από τον Περιφερειακό Οργανισμό Τουρισμού του Woj. ÅwiÄtokrzyskie βάσει επιχορηγήσεων από το Υπουργείο Αθλητισμού και Τουρισμού και το γραφείο MarshalâEURs του βοεβοδάτου ÅwiÄtokrzyskie. Η υλοποίηση αυτού του έργου θα αυξήσει την προσβασιμότητα σε υποδομές μεγάλης ιστορικής και πολιτιστικής αξίας. Η ανακαίνιση του ιστορικού ιερού κτιρίου θα επηρεάσει θετικά τον αριθμό των τουριστών που επισκέπτονται όχι μόνο αυτό το ιστορικό αντικείμενο, αλλά και άλλες τουριστικές εγκαταστάσεις στον δήμο BLIżyn και άλλες εγκαταστάσεις που βρίσκονται στη διαδρομή Ξύλινη Αρχιτεκτονική. Επιπλέον, το έργο είναι σύμφωνο με το Κοινοτικό Πρόγραμμα Αναζωογόνησης του Δήμου BLIżyn για τα έτη 2016-2022â EUR. (Greek)
2 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je povećati turističku atraktivnost povijesne arišne crkve sv. Rocha u Mroczkówu. U tu svrhu, projektom se planiraju radovi obnove oltara, propovjedaonica s ispovjedaonicom, unutrašnjost crkve i ograda. Ukupna vrijednost projekta: 396650 PLN; Prihvatljivi izdaci: 368649,96 PLN; Sufinanciranje: 294919,97 PLN; Vlastiti doprinos: 101730,03 Najvažniji pokazatelji koje treba postići u okviru projekta: 1. Pokazatelji proizvoda: âEURBroj nepokretnih spomenika podržanih od 1 komada; Broj pokretnih spomenika podržanih od 1 komada. 2. pokazatelji rezultata: Povećanje očekivanog broja posjeta potpomognutim lokalitetima koji pripadaju kulturnoj i prirodnoj baštini i turističkim atrakcijama 460 posjeta godišnje. Projekt je u skladu s posebnim ciljevima prioritetne osi RPOWS 2014. – 2020. (prioritetna os 4: âEUR Prirodna i kulturna baština, a posebno cilj povećanja dostupnosti kulturnih resursa u regijiâEUR. Projekt će, među ostalim, utjecati na: očuvanje i osiguranje unutrašnjosti Svete Crkve. Rocha, koja je upisana u registar spomenika koji vodi ŠviÄtokrzyskie Voivodeship konzervator povijesnih spomenika i crkva sv. Roke nalazi se na stazi Bn. Sveta drvena arhitektura. Riječ je o projektu koji koordinira Regionalna turistička organizacija Woja. ÅwiÄtokrzyskie na temelju bespovratnih sredstava Ministarstva sporta i turizma i Ureda maršala vojvodstva ÅwiÄtokrzyskie. Provedbom ovog projekta povećat će se dostupnost infrastrukture koja ima veliku povijesnu i kulturnu vrijednost. Obnova povijesne sakralne zgrade pozitivno će utjecati na broj turista koji posjećuju ne samo ovaj povijesni objekt, već i druge turističke sadržaje u općini BLIÅ3⁄4yn i druge objekte smještene na ruti Drvene arhitekture. Osim toga, projekt je u skladu s Programom Europske zajednice za revitalizaciju Općine BLIÅ3⁄4yn za razdoblje 2016. – 2022. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este de a crește atractivitatea turistică a bisericii istorice din Sfânta Rocha din Mroczków. În acest scop, proiectul intenționează să efectueze lucrări de renovare a altarului, amvon cu confesional, interior al bisericii și gard. Valoarea totală a proiectului: 396650 PLN; Cheltuieli eligibile: 368649,96 PLN; Cofinanțare: 294919,97 PLN; Contribuție proprie: 101730,03 PLN Cei mai importanți indicatori care trebuie realizați în cadrul proiectului: 1. Indicatori de produs: numărul de monumente imobiliare susținute de 1 bucăți; Număr de monumente mobile susținute de 1 bucăți. 2. indicatori de rezultat: Creșterea numărului preconizat de vizite în siturile care beneficiază de sprijin care aparțin patrimoniului cultural și natural și atracțiilor turistice â EUR 460 de vizite/an. Proiectul este în conformitate cu obiectivele specifice ale axei prioritare RPOWS 2014-2020 (axa prioritară 4: â EUR Patrimoniul natural și cultural și, în special, obiectivul de creștere a disponibilității resurselor culturale în regiune. Proiectul va afecta, printre altele: păstrarea și asigurarea interiorului Sfintei Biserici. Rocha, care este inclusă în registrul monumentelor ținute de voievodatul ÅwiÄtokrzyskie Conservator al monumentelor istorice și Biserica Sf. Rocha este situată pe traseul Bn. Sfânta Traseu de Arhitectură din lemn. Este un proiect coordonat de Organizația Regională de Turism din Woj. ÅwiÄtokrzyskie pe baza granturilor din partea Ministerului Sportului și Turismului și a Biroului Mareșalului Voievodatului ÅwiÄtokrzyskie. Punerea în aplicare a acestui proiect va spori accesibilitatea infrastructurii care are o mare valoare istorică și culturală. Renovarea clădirii sacrale istorice va afecta pozitiv numărul de turiști care vizitează nu numai acest obiect istoric, ci și alte facilități turistice din municipalitatea BLIżyn și alte facilități situate pe ruta de arhitectură din lemn. În plus, proiectul este în conformitate cu programul comunitar de revitalizare a municipalității BLIżyn pentru perioada 2016-2 022 EUR. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je zvýšiť turistickú príťažlivosť historického smrekoveckého kostola sv. Rocha v Mroczków. Za týmto účelom projekt plánuje vykonať renovačné práce na oltári, kazateľnici so spovedným, interiérom kostola a plotom. Celková hodnota projektu: 396650 PLN; Oprávnené výdavky: 368649,96 PLN; Spolufinancovanie: 294919,97 PLN; Vlastný príspevok: 101730,03 PLN Najdôležitejšie ukazovatele, ktoré sa majú dosiahnuť v rámci projektu: 1. Ukazovatele výrobku: počet nehnuteľných pamiatok podporovaných 1 kusmi; Počet hnuteľných pamiatok podporovaných 1 kusmi. 2. ukazovatele výsledkov: Zvýšenie očakávaného počtu návštev v podporovaných lokalitách patriacich ku kultúrnemu a prírodnému dedičstvu a turistickým atrakciám â EUR 460 návštev/rok. Projekt je v súlade so špecifickými cieľmi prioritnej osi RPOWS 2014 – 2020 (prioritná os 4: prírodné a kultúrne dedičstvo a najmä cieľ zvyšovania dostupnosti kultúrnych zdrojov v regióne. Projekt bude mať vplyv okrem iného na: zachovanie a zabezpečenie interiéru Svätej Cirkvi. Rocha, ktorá je zapísaná v zozname pamiatok vedenom ÅwiÄtokrzyskie vojvodstvo konzervatória historických pamiatok a kostol sv. Rocha sa nachádza na chodníku Bn. Svätá drevená Architektúra Trail. Je to projekt koordinovaný Regionálnou organizáciou cestovného ruchu Woj. ÅwiÄtokrzyskie na základe grantov ministerstva športu a cestovného ruchu a úradu maršálskeho vojvodstva ÅwiÄtokrzyskie. Realizáciou tohto projektu sa zvýši dostupnosť infraštruktúry, ktorá má veľkú historickú a kultúrnu hodnotu. Renovácia historickej sakrálnej budovy pozitívne ovplyvní počet turistov, ktorí navštívia nielen tento historický objekt, ale aj iné turistické zariadenia v obci BLIÅ 0,25yn a ďalšie zariadenia nachádzajúce sa na ceste drevenej architektúry. Okrem toho je projekt v súlade s programom Spoločenstva na revitalizáciu obce BLIÅ 0,25yn na roky 2016 – 2022. (Slovak)
2 July 2022
0 references
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li tiżdied l-attrazzjoni turistika tal-knisja storika tal-parruċju ta’ San Rocha fis-SuroczkÃw. Għal dan il-għan, il-proġett jippjana li jwettaq xogħlijiet ta’ rinnovazzjoni tal-artal, pulptu b’konfessjonali, ġewwa tal-knisja u ċnut. Valur totali tal-proġett: PLN 396650; Nefqa eliġibbli: PLN 368649,96; Kofinanzjament: PLN 294919,97; Kontribuzzjoni proprja: PLN 101730,03 L-indikaturi l-aktar importanti li għandhom jinkisbu fi ħdan il-proġett: 1. Indikaturi tal-Prodott: âEURN Numru ta ‘monumenti immobbli appoġġjati minn 1 biċċiet; L-għadd ta’ monumenti mobbli appoġġjati minn biċċa waħda. 2. indikaturi tar-riżultati: Żieda fin-numru mistenni ta ‘żjarat f’siti appoġġjati li jappartjenu għall-wirt kulturali u naturali u attrazzjonijiet turistiċi â EUR 460 żjarat/sena. Il-proġett huwa konformi mal-objettivi speċifiċi tal-assi prijoritarju RPOWS 2014–2020 (Assi prijoritarju 4: â EUR â EUR wirt naturali u kulturali u, b’mod partikolari, l-objettiv ta ‘EUR tiżdied id-disponibbiltà tar-riżorsi kulturali fil-EUR regionâ EUR. Il-proġett se jaffettwa, fost l-oħrajn: il-preservazzjoni u l-iżgurar tal-intern tal-Knisja Mqaddsa. Rocha, li huwa inkluż fir-reġistru ta ‘monumenti miżmuma mill-ÅwiÄ‹tokrzyskie Voivodeship Konservatur tal Monumenti StoriÄ‹i u l-Knisja ta’ San Rocha tinsab fuq il-Bn trail Arkitettura Trail. Huwa proġett ikkoordinat mill-Organizzazzjoni Reġjonali tat-Turiżmu tal-Woj. ÅwiÄtokrzyskie bbażata fuq għotjiet mill-Ministeru tal-Isport u t-Turiżmu u l-Uffiċċju tal-EUR Marshalâ tal-ÅwiÄ‹tokrzyskie Voivodeship. L-implimentazzjoni ta’ dan il-proġett se żżid l-aċċessibbiltà għall-infrastruttura li hija ta’ valur storiku u kulturali kbir. Ir-rinnovazzjoni tal-bini sakrali storiku se taffettwa b’mod pożittiv l-għadd ta’ turisti li jżuru mhux biss dan l-oġġett storiku, iżda faċilitajiet turistiċi oħra fil-muniċipalità ta’ BLIżyn u faċilitajiet oħra li jinsabu fuq ir-Rotta tal-Arkitettura tal-Injam. Barra minn hekk, il-proġett huwa skont il-Programm â EUR Komunità għall-Rivitalizzazzjoni tal-Muniċipalità ta ‘BLIżyn għas-snin 2016–2022â EUR. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é aumentar a atratividade turística da histórica igreja de lariço de Santa Rocha em Mroczków. Para isso, o projeto planeja realizar obras de renovação do altar, púlpito com confessional, interior da igreja e cerca. Valor total do projeto: 396650 PLN; Despesas elegíveis: 368649,96 PLN; Cofinanciamento: 294919,97 PLN; Contribuição própria: 101730,03 PLN Os indicadores mais importantes a alcançar no âmbito do projeto: 1. Indicadores de produto: ›Número de monumentos imóveis apoiados por 1 peça; Número de monumentos móveis suportados por 1 peças. 2. indicadores de resultados: Aumento do número previsto de visitas a sítios apoiados pertencentes ao património cultural e natural e a atrações turísticas 460 EUR/ano. O projeto está em conformidade com os objetivos específicos do eixo prioritário RPOWS 2014-2020 (eixo prioritário 4: património natural e cultural e, em particular, o objetivo de aumentar a disponibilidade de recursos culturais na região. O projeto afetará, entre outros: preservar e proteger o interior da Santa Igreja. Rocha, que está incluída no registo de monumentos mantidos pelo Conservador de Voivodia de ÅwiÄtokrzyskie de Monumentos Históricos e a Igreja de Santa Rocha está localizada na trilha Bn. Trilha de Arquitetura de Madeira Santa. É um projeto coordenado pela Organização Regional de Turismo do Woj. ÅwiÄtokrzyskie com base em subvenções do Ministério do Desporto e Turismo e do Gabinete do Marechal da Voivodia de ÅwiÄtokrzyskie. A implementação deste projeto aumentará a acessibilidade às infraestruturas de grande valor histórico e cultural. A renovação do edifício sacral histórico afetará positivamente o número de turistas que visitam não só este objeto histórico, mas também outras instalações turísticas no município de BLIżyn e outras instalações localizadas na Rota da Arquitetura de Madeira. Além disso, o projeto está em conformidade com o Programa Comunitário de Revitalização do Município de BLIżyn para os anos 2016-2022â EUR. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on lisätä matkailun houkuttelevuutta historiallisen lehtikuusikirkon St. Rocha Mroczków. Tätä varten hanke aikoo toteuttaa kunnostustyöt alttari, saarnatuoli tunnustus, sisätilojen kirkon ja aidan. Hankkeen kokonaisarvo: 396650 PLN; Tukikelpoiset menot: 368649,96 PLN; Yhteisrahoitus: 294919,97 PLN; Oma rahoitusosuus: 101730,03 PLN hankkeessa tärkeimmät indikaattorit: 1. Tuoteindikaattorit: âEURKiinteisten muistomerkkien lukumäärä, jota tuetaan yhdellä palalla; 1 kpl tuettujen siirrettävien muistomerkkien lukumäärä. 2. tulosindikaattorit: Kulttuuri- ja luonnonperintöön kuuluvissa tuetuissa paikoissa ja matkailunähtävyyksissä odotettavissa olevien käyntien määrän kasvu 460 vierailua vuodessa. Hanke vastaa toimintalinjan RPOWS 2014–2020 erityistavoitteita (painopiste 4: Luonnon- ja kulttuuriperintö ja erityisesti tavoite lisätä kulttuurivarojen saatavuutta alueella. Hanke vaikuttaa muun muassa seuraaviin: säilyttää ja turvata sisätilojen Pyhän kirkon. Rocha, joka sisältyy historiallisten muistomerkkien ÅwiÄtokrzyskie Voivodiship Conservatorin ja Pyhän Rochan kirkon ylläpitämään muistomerkkirekisteriin, sijaitsee polulla Bn. Holy Wooden Architecture Trail. Se on Wojin alueellisen matkailujärjestön koordinoima hanke. ÅwiÄtokrzyskie perustuu urheilu- ja matkailuministeriön ja ÅwiÄtokrzyskien voivodikunnan aluejohtajan toimiston avustuksiin. Hankkeen toteuttaminen parantaa historiallisesti ja kulttuurisesti arvokkaan infrastruktuurin saavutettavuutta. Historiallisen ristikkorakennuksen kunnostaminen vaikuttaa myönteisesti paitsi tämän historiallisen kohteen lisäksi myös muihin BLIżynin kunnassa sijaitseviin matkailukohteisiin ja muihin puuarkkitehtuurireitillä sijaitseviin tiloihin. Lisäksi hanke on BLIżynin kunnan elvyttämistä koskevan yhteisön ohjelman mukainen vuosiksi 2016–2022. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je povečati turistično privlačnost zgodovinske macesne cerkve sv. Roče v Mroczkówu. V ta namen projekt načrtuje izvedbo obnovitvenih del oltarja, prižnice s spovedjo, notranjosti cerkve in ograje. Skupna vrednost projekta: 396650 PLN; Upravičeni izdatki: 368649,96 PLN; Sofinanciranje: 294919,97 PLN; Lastni prispevek: 101730,03 PLN Najpomembnejši kazalniki, ki jih je treba doseči v okviru projekta: 1. Kazalniki izdelkov: število nepremičnih spomenikov, podprtih z 1 kosi; Število premičnih spomenikov, podprtih z 1 kosi. 2. Kazalniki rezultatov: Povečanje pričakovanega števila obiskov podprtih območij, ki pripadajo kulturni in naravni dediščini in turističnim atrakcijam – EUR 460 obiskov/leto. Projekt je v skladu s posebnimi cilji prednostne osi RPOWS 2014–2020 (prednostna os 4: â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR Projekt bo med drugim vplival na: ohranjanje in varovanje notranjosti Svete Cerkve. Rocha, ki je vpisana v register spomenikov, ki ga vodita Konservator Zgodovinskih spomenikov ÅwiÄtokrzyskie in cerkev sv. Roče, se nahaja na poti Bn. Svete lesene arhitekturne poti. Gre za projekt, ki ga usklajuje Regionalna turistična organizacija Woj. ÅwiÄtokrzyskie na podlagi nepovratnih sredstev Ministrstva za šport in turizem ter maršalskega urada vojvodstva ÅwiÄtokrzyskie. Izvajanje tega projekta bo povečalo dostopnost do infrastrukture, ki ima veliko zgodovinsko in kulturno vrednost. Obnova zgodovinske sakralne stavbe bo pozitivno vplivala na število turistov, ki ne obiskujejo le tega zgodovinskega objekta, temveč tudi druge turistične objekte v občini BLIÅ⁄2yn in druge objekte, ki se nahajajo na Leseni arhitekturni poti. Poleg tega je projekt v skladu s programom Skupnosti za oživitev občine BLIÅ⁄2yn za leta 2016–2022. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je zvýšit turistickou atraktivitu historického modřínového kostela sv. Rochy v Mroczków. Za tímto účelem projekt plánuje provedení rekonstrukcí oltáře, kazatelny s zpovědní, interiér kostela a plotu. Celková hodnota projektu: 396650 PLN; Způsobilé výdaje: 368649,96 PLN; Spolufinancování: 294919,97 PLN; Vlastní příspěvek: 101730,03 PLN Nejdůležitější ukazatele, jichž má být v rámci projektu dosaženo: 1. Ukazatele produktů: ›Počet nemovitých památek podpořených 1 kusy; Počet pohyblivých památek podpořených o 1 kusy. 2. Ukazatele výsledků: Zvýšení očekávaného počtu návštěv v podporovaných lokalitách patřících ke kulturnímu a přírodnímu dědictví a turistickým atrakcím › 460 návštěv ročně. Projekt je v souladu se specifickými cíli prioritní osy RPOWS 2014–2020 (prioritní osa 4: â EUR Přírodní a kulturní dědictví a, zejména, cíl â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR Zvýšení dostupnosti kulturních zdrojů v regionuâ EUR. Projekt bude mít mimo jiné vliv na: zachování a zabezpečení interiéru Svaté církve. Rocha, která je zapsána v seznamu památek vedeném ÅwiÄtokrzyskie vojvodství konzervatoř historických památek a kostel sv. Rocha se nachází na stezce Bn. Svatá dřevěná architektura stezka. Jedná se o projekt koordinovaný Regionální organizací cestovního ruchu Woj. ÅwiÄtokrzyskie na základě grantů Ministerstva sportu a cestovního ruchu a maršálového úřadu ÅwiÄÄtokrzyskie vojvodství. Realizace tohoto projektu zvýší dostupnost infrastruktury, která má velkou historickou a kulturní hodnotu. Renovace historické sakrální budovy pozitivně ovlivní počet turistů, kteří navštíví nejen tento historický objekt, ale i další turistická zařízení v obci BLIŠ¼yn a další zařízení nacházející se na dřevěné architektuře. Kromě toho je projekt v souladu s Programem Společenství pro revitalizaci obce BLIżyn na období 2016–2022. (Czech)
2 July 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – padidinti istorinės Šv. Ročos bažnyčios M. Ročos turizmo patrauklumą. Šiuo tikslu planuojama atlikti altoriaus renovacijos darbus, sakyklas su prisipažinimu, bažnyčios interjerą ir tvorą. Bendra projekto vertė: 396650 PLN; Tinkamos finansuoti išlaidos: 368649,96 PLN; Bendras finansavimas: 294919,97 PLN; Nuosavas įnašas: 101730,03 PLN Pagrindiniai rodikliai, kuriuos reikia pasiekti įgyvendinant projektą: 1. Produkto rodikliai: âEURNekilnojamųjų paminklų skaičius, paremtas 1 vnt; Kilnojamųjų paminklų skaičius, paremtas 1 vnt. 2. rezultatų rodikliai: Numatomas apsilankymų remiamuose kultūros ir gamtos paveldo objektuose bei turistų lankomose vietose skaičiaus padidėjimas ā EUR 460 apsilankymų per metus. Projektas atitinka konkrečius 2014–2020 m. RPOWS prioritetinės krypties tikslus (4 prioritetinė kryptis: â EUR Gamtos ir kultūros paveldas ir, visų pirma, tikslas â EUR "didinti kultūros išteklių prieinamumą regioneâ EUR. Projektas turės įtakos, be kita ko: Šventosios Bažnyčios interjero išsaugojimas ir užtikrinimas. Rocha, kuri yra įtraukta į paminklų registrą, tvarkomą Šilutės vaivadijos konservatorijos istorinių paminklų ir Šv. Ročos bažnyčios, yra ant tako Bn. Šventosios medinės architektūros takas. Tai projektas, kurį koordinuoja Woj regioninė turizmo organizacija. ÅwiÄtokrzyskie dotacijomis iš Sporto ir turizmo ministerijos ir ÅwiÄÄtokrzyskie vaivadijos maršalkos biuro. Įgyvendinus šį projektą padidės istorinės ir kultūrinės vertės infrastruktūros prieinamumas. Istorinio sakralinio pastato renovacija teigiamai paveiks turistų, kurie lankosi ne tik šį istorinį objektą, bet ir kitus turistinius objektus BLI¼yn savivaldybėje ir kitus objektus, esančius Medinės architektūros maršrute, skaičių. Be to, projektas atitinka BLI¼yn savivaldybės atgaivinimo programą 2016–2022â EUR. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir palielināt vēsturiskās Sv. Ročas lapegles baznīcas tūrisma pievilcību Mroczków. Šim nolūkam projektā plānots veikt altāra, kanceles ar konfesiju, baznīcas interjeru un žogu renovācijas darbus. Projekta kopējā vērtība: PLN 396650; Attaisnotie izdevumi: PLN 368649,96; Līdzfinansējums: PLN 294919,97; Pašu ieguldījums: PLN 101730,03 Vissvarīgākie rādītāji, kas jāsasniedz projekta ietvaros: 1. Produkta rādītāji: âEUR Nekustamo pieminekļu skaits, ko atbalsta 1 gab.; Kustamo pieminekļu skaits, ko atbalsta 1 gab. 2. Rezultātu rādītāji: Paredzamā apmeklējumu skaita pieaugums atbalstītajās vietās, kas pieder pie kultūras un dabas mantojuma un tūrisma objektiem, â EUR 460 apmeklējumi gadā. Projekts atbilst prioritārajam virzienam RPOWS 2014.–2020. gadam (4. prioritārais virziens: â EUR Dabas un kultūras mantojums un, jo īpaši, mērķis â EUR â EUR palielināt pieejamību kultūras resursu reģionāâ EUR. Projekts cita starpā ietekmēs: saglabājot un nodrošinot interjeru Svētās baznīcas. Roča, kas ir iekļauta ÅwiÄtokrzyskie vojevodistes vēsturisko pieminekļu konservatora un Sv. Ročas baznīcas pieminekļu reģistrā, atrodas uz takas Bn. Svētā koka arhitektūras taka. Tas ir projekts, ko koordinē Woj reģionālā tūrisma organizācija. ÅwiÄtokrzyskie, pamatojoties uz dotācijām no Sporta un tūrisma ministrijas un Marshalâ EURs biroja ÅwiÄtokrzyskie vojevodistes. Šā projekta īstenošana uzlabos piekļuvi infrastruktūrai, kurai ir liela vēsturiskā un kultūras vērtība. Vēsturiskās sakrālās ēkas renovācija pozitīvi ietekmēs tūristu skaitu, kas apmeklēs ne tikai šo vēsturisko objektu, bet arī citus tūrisma objektus BLI¼yn pašvaldībā un citus objektus, kas atrodas koka arhitektūras maršrutā. Turklāt projekts ir saskaņā ar â EUR Kopienas programmu revitalization pašvaldības BLIżyn par gadiem 2016–2022â EUR. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Основната цел на проекта е да се увеличи туристическата привлекателност на историческата църква „Св. Роча“ в Mroczków. За тази цел проектът планира да извърши ремонтни работи на олтара, амвона с изповед, интериора на църквата и оградата. Обща стойност на проекта: 396650 PLN; Допустими разходи: 368649,96 PLN; Съфинансиране: 294919,97 PLN; Собствен принос: 101730,03 PLN Най-важните показатели, които трябва да бъдат постигнати в рамките на проекта: 1. Показатели за продукта: брой недвижими паметници, подкрепени от 1 брой; Брой движими паметници, подкрепени от 1 бройки. 2. индикатори за резултати: Увеличаване на очаквания брой посещения в подпомагани обекти, принадлежащи към културното и природното наследство, и туристически атракции 460 посещения годишно. Проектът е в съответствие със специфичните цели на приоритетна ос RPOWS 2014—2020 г. (приоритетна ос 4: природното и културното наследство, и по-специално целта за увеличаване на наличността на културни ресурси в региона. Проектът ще засегне, наред с другото: запазване и подсигуряване на вътрешността на Светата църква. Роча, който е включен в регистъра на паметниците, воден от ÅwiÄtokrzyskie Voivodeship Conservator of Historical Monuments и църквата „Св. Роча“ се намира на пътеката Bn. Свещената дървена архитектура пътека. Това е проект, координиран от Регионалната туристическа организация на Вой. ÅwiÄtokrzyskie въз основа на безвъзмездни средства от Министерството на спорта и туризма и бюрото на ÅwiÄtokrzyskie Voivodeship. Изпълнението на този проект ще увеличи достъпа до инфраструктура с голяма историческа и културна стойност. Обновяването на историческата сакрална сграда ще окаже положително въздействие върху броя на туристите, които посещават не само този исторически обект, но и други туристически съоръжения в община BLIżyn и други съоръжения, разположени по маршрута на дървената архитектура. Освен това проектът е в съответствие с Програмата на Общността за съживяване на община BLIżyn за периода 2016—2022 г. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt fő célja, hogy növelje a Mroczków-i Szent Rocha történelmi vörösfenyő-templom turisztikai vonzerejét. Ennek érdekében a projekt az oltár felújítását, a gyóntatószéket, a templom belsejét és a kerítést tervezi. A projekt összértéke: 396650 PLN; Támogatható kiadások: 368649,96 PLN; Társfinanszírozás: 294919,97 PLN; Saját hozzájárulás: 101730,03 PLN A projekt keretében elérendő legfontosabb mutatók: 1. Termékmutatók: 1 darabtal alátámasztott ingatlanemlékek száma; 1 darabtal alátámasztott mozgatható műemlékek száma. 2. eredménymutatók: A kulturális és természeti örökséghez és turisztikai látványosságokhoz tartozó támogatott helyszíneken tett látogatások várható számának növekedése évente 460 látogatás. A projekt összhangban van a 2014–2020 közötti időszakra vonatkozó RPOWS prioritási tengely egyedi célkitűzéseivel (4. prioritási tengely: természeti és kulturális örökség, és különösen az a célkitűzés, hogy növeljék a kulturális erőforrások rendelkezésre állását a régióban. A projekt többek között a következőket fogja érinteni: a Szent Egyház belsejének megőrzése és biztosítása. Rocha, amely szerepel a műemlékek nyilvántartásában, amelyet az ÅwiÄtokrzyskie Voivodeship Conservator of Historical Monuments és a Szent Rocha templom vezetett a Bn. Szent Fa Építészeti Trail ösvényen. A projekt a Woj Regionális Turisztikai Szervezete által koordinált projekt. ÅwiÄtokrzyskie a Sport- és Idegenforgalmi Minisztériumtól és az ÅwiÄtokrzyskie vajdaság marsalli irodájától kapott támogatások alapján. E projekt végrehajtása növelni fogja a nagy történelmi és kulturális értéket képviselő infrastruktúrához való hozzáférést. A történelmi szakrális épület felújítása pozitív hatással lesz a látogatók számára nemcsak ezt a történelmi tárgyat, hanem a BLIżyn település egyéb turisztikai létesítményeit és a faépítészeti útvonalon található egyéb létesítményeket is. Emellett a projekt összhangban van a BLIżyn önkormányzatának a 2016–2 022 EUR közötti időszakra vonatkozó, a Közösség újraélesztésére irányuló programjával. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail a mhéadú tarraingteacht turasóireachta an séipéal larch stairiúil Naomh Rocha i Mroczków. Chun na críche sin, pleananna an tionscadail a chur i gcrích oibreacha athchóirithe ar an altóir, pulpit le confessional, taobh istigh den séipéal agus fál. Luach iomlán an tionscadail: 396650 PLN; Caiteachas incháilithe: PLN 368649,96; Cómhaoiniú: PLN 294919,97; Ranníocaíocht féin: PLN 101730,03 Na táscairí is tábhachtaí atá le baint amach laistigh den tionscadal: 1. Táscairí Táirge: âEURNumber na séadchomharthaí dochorraithe a fhaigheann tacaíocht ó phíosa amháin; Líon na séadchomharthaí soghluaiste le tacaíocht ó 1 píosaí. 2. táscairí toraidh: Méadú ar líon na gcuairteanna a bhfuiltear ag súil leo i láithreáin a fhaigheann tacaíocht a bhaineann leis an oidhreacht chultúrtha agus nádúrtha agus is díol spéise do thurasóirí â EUR 460 cuairt in aghaidh na bliana. Tá an tionscadal i gcomhréir le cuspóirí sonracha ais tosaíochta RPOWS 2014-2020 (Aiseanna Tosaíochta 4: âEUR Oidhreacht nádúrtha agus cultúrtha agus, go háirithe, an cuspóir â EURâmú ar infhaighteacht na n-acmhainní cultúrtha sa regionâ EURâ EUR. Beidh tionchar ag an tionscadal, i measc nithe eile, ar na nithe seo a leanas: an taobh istigh den Eaglais Naofa a chaomhnú agus a dhaingniú. Tá Rocha, atá san áireamh i gclár na séadchomharthaí atá á choimeád ag Coimeádaí Voivodeship ÅwiÄtokrzyskie na Séadchomharthaí Stairiúla agus Eaglais Naomh Rocha suite ar an rian Bn. Is tionscadal é a chomhordaíonn Eagraíocht Réigiúnach Turasóireachta Woj. ÅwiÄtokrzyskie bunaithe ar dheontais ón Aireacht Spóirt agus Turasóireachta agus Oifig Marshalâ EURs an Voivodeship ÅwiÄtokrzyskie. Méadóidh cur i bhfeidhm an tionscadail seo inrochtaineacht ar bhonneagar a bhfuil luach mór stairiúil agus cultúrtha ag baint leis. Beidh tionchar dearfach ag athchóiriú an fhoirgnimh stairiúil sacral ar líon na dturasóirí a thugann cuairt ní hamháin ar an réad stairiúil seo, ach ar áiseanna turasóireachta eile i mbardas Bližyn agus áiseanna eile atá suite ar Bhealach Ailtireachta Adhmaid. Ina theannta sin, tá an tionscadal i gcomhréir leis an gClár Pobail EUR â EUR le haghaidh Athbheochan Bardas Bližyn do na blianta 2016-2022â EUR â EUR. (Irish)
2 July 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att öka turistattraktionskraften hos den historiska lärkkyrkan St Rocha i Mroczków. För detta ändamål planerar projektet att genomföra renoveringsarbeten av altaret, predikstol med bekännelse, interiör av kyrkan och staket. Projektets totala värde: 396650 PLN; Stödberättigande utgifter: 368649,96 ZLOTY, Samfinansiering: 294919,97 ZLOTY, Eget bidrag: 101730,03 PLN De viktigaste indikatorerna som ska uppnås inom projektet: 1. Produktindikatorer: â EURAntal fasta monument som stöds av 1 stycken; Antal rörliga monument som stöds av 1 stycken. 2. Resultatindikatorer: Ökning av det förväntade antalet besök på platser som får stöd och som hör till kultur- och naturarv samt turistattraktioner â 460 EUR/år. Projektet ligger i linje med de särskilda målen för det prioriterade området RPOWS 2014–2020 (prioriterat område 4: âEUR Natur- och kulturarv och i synnerhet målet att öka tillgängligheten till kulturresurser i regionen. Projektet kommer bland annat att påverka bevara och säkra det inre av den heliga kyrkan. Rocha, som ingår i det monumentregister som förs av ÅwiÄtokrzyskie vojvodskapskonservatorium för historiska monument och St Rochas kyrka ligger på leden Bn. Helig träarkitekturled. Det är ett projekt som samordnas av den regionala turistorganisationen Woj. ÅwiÄtokrzyskie bygger på bidrag från idrotts- och turismministeriet och vojvodskapet ÅwiÄtokrzyskie. Genomförandet av detta projekt kommer att öka tillgängligheten till infrastruktur som är av stort historiskt och kulturellt värde. Renoveringen av den historiska sakrala byggnaden kommer att positivt påverka antalet turister som besöker inte bara detta historiska objekt, utan även andra turistanläggningar i kommunen BLIżyn och andra anläggningar på träarkitekturvägen. Dessutom är projektet i överensstämmelse med gemenskapens program för vitalisering av kommunen BLIżyn för åren 2016–2022â EUR. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti peamine eesmärk on suurendada St. Rocha ajaloolise lehiskiriku turismi atraktiivsust Mroczk³w’s. Selleks plaanib projekt viia läbi altari, kantsel ja ülestunnistusega kantsel, kiriku sisemuse ja tara renoveerimistöid. Projekti koguväärtus: 396650 POOLA ZLOTTI; Abikõlblikud kulud: 368649,96 POOLA ZLOTTI; Kaasrahastamine: 294919,97 POOLA ZLOTTI; Omapanus: 101730,03 Poola zlotti. Projekti raames saavutatavad kõige olulisemad näitajad: 1. Tootenäitajad: 1 tükiga toetatavate kinnismälestiste arv; Teisaldatavate mälestiste arv, mida toetab 1 tük. 2. tulemusnäitajad: Kultuuri- ja looduspärandisse kuuluvate toetatud paikade ning turismiobjektide külastuste eeldatav arv 460 eurot aastas. Projekt on kooskõlas prioriteetse suuna RPOWS 2014–2020 erieesmärkidega (4. prioriteetne suund: loodus- ja kultuuripärand ning eelkõige eesmärk suurendada kultuuriressursside kättesaadavust piirkonnas. Projekt mõjutab muu hulgas järgmist: Püha Kiriku sisemuse säilitamine ja kindlustamine. Rocha, mis kuulub ÅwiÄtokrzyskie vojevoodkonna ajaloomälestiste konservaatori hallatavasse monumentide registrisse ja Püha Rocha kirik asub rada Bn. Püha Puidust Arhitektuuri Trail. Tegemist on Woj piirkondliku turismiorganisatsiooni koordineeritava projektiga. ÅwiÄtokrzyskie spordi- ja turismiministeeriumi ning ÅwiÄtokrzyskie vojevoodkonna marssalilt saadud toetuste alusel. Selle projekti rakendamine parandab juurdepääsu suure ajaloolise ja kultuurilise väärtusega taristule. Ajaloolise sakraalihoone renoveerimine mõjutab positiivselt turistide arvu, kes külastavad mitte ainult seda ajaloolist objekti, vaid ka muid turismirajatisi BLIżyni omavalitsuses ja muid rajatisi, mis asuvad puitarhitektuuri marsruudil. Lisaks on projekt kooskõlas BLIżyni omavalitsuse taaselustamise ühenduse programmiga aastateks 2016–2022. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: ŚWIĘTOKRZYSKIE, POW.: skarżyski
0 references
Identifiers
RPSW.04.04.00-26-0020/16
0 references