E-Hospital in Ruda Śląska 2.0 (Q4426798)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4426798 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | E-Hospital in Ruda Śląska 2.0 |
Project Q4426798 in Poland |
Statements
1,123,300.08 zloty
0 references
249,709.61 Euro
0 references
1,321,529.51 zloty
0 references
293,776.01 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2022
0 references
31 August 2022
0 references
SZPITAL MIEJSKI W RUDZIE ŚLĄSKIEJ SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
0 references
Projekt przewiduje stworzenie i rozwój systemów przyczyniających się do zwiększenia dostępu do cyfrowych usług w Szpitalu Miejskim w Rudzie Śląskiej. W ramach projektu uruchomione zostaną e-usługi skierowane bezpośrednio do pacjentów Szpitala, ułatwiające, przyspieszające i poprawiające jakość usług medycznych: e-Rejestracja, e -Wiadomości, e-Potwierdzenia, e-Dokumentacja, e-Wywiad, e-Ankiety, e-Załączniki, Teleradiologia, Telekonsultacje (w konfiguracji lekarz-pacjent oraz lekarz-lekarz). Wdrożenie e-usług związane będzie także z modernizacją bazy IT Szpitala - zakupione i zainstalowane zostaną między innymi serwery, komputery oraz tablety wraz z niezbędnym oprogramowaniem odpowiedzialnym za ich funkcjonowanie, a także za bezpieczeństwo danych medycznych. Zmodernizowana zostanie także sieć WiFi Szpitala. Termin realizacji: 01.01.2022 - 31.08.2022r (Polish)
0 references
The project foresees the creation and development of systems contributing to increasing access to digital services in the Municipal Hospital in Ruda Śląska. The project will launch e-services addressed directly to hospital patients, facilitating, accelerating and improving the quality of medical services: e-Registration, e-Registration, e-Confirmation, e-Documentation, e-Interview, e-Anquets, e-Annexes, Teleradiology, Teleconsultations (in the configuration of the doctor-patient and doctor-doctor). The implementation of e-services will also be related to the modernisation of the Hospital’s IT database — among others, servers, computers and tablets will be purchased and installed along with the necessary software responsible for their operation, as well as for the security of medical data. The hospital’s WiFi network will also be upgraded. Deadline for implementation: 01.01.2022-31.08.2022r (English)
0 references
Projekt předpokládá vytvoření a rozvoj systémů přispívajících ke zlepšení přístupu k digitálním službám v městské nemocnici Ruda Śląska. Projekt zahájí elektronické služby určené přímo nemocničním pacientům a usnadní, zrychlí a zlepší kvalitu zdravotnických služeb: e-Registrace, e-Registrace, e-potvrzení, e-Dokumentace, e-Interview, e-Ankety, e-přílohy, Teleradiologie, Telekonzultace (v konfiguraci lékaře-pacienta a lékaře). Implementace e-služeb bude také spojena s modernizací IT databáze nemocnice – mimo jiné budou zakoupeny a instalovány servery, počítače a tablety spolu s potřebným softwarem odpovědným za jejich provoz, jakož i za bezpečnost lékařských dat. Bude také modernizována síť WiFi v nemocnici. Lhůta pro provedení: 01.01.2022–31.08.2022r (Czech)
29 November 2022
0 references
Hankkeessa suunnitellaan sellaisten järjestelmien luomista ja kehittämistä, jotka edistävät digitaalisten palvelujen saatavuutta Ruda Śląskassa sijaitsevassa kunnallisessa sairaalassa. Hankkeessa käynnistetään suoraan sairaalapotilaille suunnattuja sähköisiä palveluja, joilla helpotetaan, nopeutetaan ja parannetaan terveydenhuoltopalvelujen laatua: e-Registration, e-Registration, e-Confirmation, e-Documentation, e-Interview, e-Anquets, e- Annexes, Teleradiology, Teleconsultations (lääkäri-potilas- ja lääkäri-lääkärin kokoonpanossa). Sähköisten palvelujen käyttöönotto liittyy myös sairaalan tietokannan nykyaikaistamiseen – muun muassa palvelimia, tietokoneita ja tabletteja ostetaan ja asennetaan yhdessä niiden toiminnasta vastaavien ohjelmistojen kanssa sekä lääketieteellisten tietojen turvallisuudesta. Myös sairaalan WiFi-verkkoa päivitetään. Täytäntöönpanon määräaika: 01.01.2022–31.08.2022r (Finnish)
29 November 2022
0 references
Le projet prévoit la création et le développement de systèmes contribuant à améliorer l’accès aux services numériques dans l’hôpital municipal de Ruda Śląska. Le projet lancera des services électroniques destinés directement aux patients hospitalisés, facilitant, accélérant et améliorant la qualité des services médicaux: e-Registration, e-Registration, e-Confirmation, e-Documentation, e-Interview, e-Anquets, e-Annexes, Téléradiologie, Téléconsultations (dans la configuration du médecin-patient et médecin-médecin). La mise en œuvre des services électroniques sera également liée à la modernisation de la base de données informatique de l’hôpital — entre autres, des serveurs, des ordinateurs et des tablettes seront achetés et installés avec les logiciels nécessaires responsables de leur fonctionnement, ainsi que pour la sécurité des données médicales. Le réseau WiFi de l’hôpital sera également mis à niveau. Délai de mise en œuvre: 01.01.2022-31.08.2022r (French)
29 November 2022
0 references
A projekt olyan rendszerek létrehozását és fejlesztését irányozza elő, amelyek hozzájárulnak a Ruda Śląska városában található városi kórház digitális szolgáltatásokhoz való hozzáférésének növeléséhez. A projekt olyan e-szolgáltatásokat indít, amelyek közvetlenül a kórházi betegeknek szólnak, megkönnyítve, felgyorsítva és javítva az orvosi szolgáltatások minőségét: e-regisztráció, e-regisztráció, e-igazolás, e-dokumentáció, e-interjú, e-Anquets, e-mellékletek, teleradiológia, távkonzultációk (az orvos-beteg és orvos-doktor konfigurációjában). Az e-szolgáltatások megvalósítása a kórház informatikai adatbázisának korszerűsítéséhez is kapcsolódik – többek között szerverek, számítógépek és táblagépek beszerzése és telepítése a működésükért, valamint az orvosi adatok biztonságáért felelős szoftverekkel együtt. A kórház WiFi hálózata is fejlesztésre kerül. A végrehajtás határideje: 01.01.2022–31.08.2022. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
O projeto prevê a criação e o desenvolvimento de sistemas que contribuam para aumentar o acesso aos serviços digitais no Hospital Municipal de Ruda Śląska. O projeto lançará serviços eletrónicos dirigidos diretamente aos doentes hospitalares, facilitando, acelerando e melhorando a qualidade dos serviços médicos: e-Registo, Registo Eletrónico, Confirmação Eletrónica, Documentação Eletrónica, Entrevista Eletrónica, Anquetes Eletrónicos, Anexos Eletrónicos, Telerradiologia, Teleconsultas (na configuração do médico-paciente e médico-médico). A implementação de serviços eletrônicos também estará relacionada à modernização do banco de dados de TI do Hospital — entre outros, servidores, computadores e tablets serão comprados e instalados juntamente com o software necessário responsável pelo seu funcionamento, bem como pela segurança dos dados médicos. A rede Wi-Fi do hospital também será atualizada. Prazo de execução: 01.01.2022 — 31.08.2022r (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Projektet forudser oprettelse og udvikling af systemer, der bidrager til at øge adgangen til digitale tjenester på det kommunale hospital i Ruda Śląska. Projektet vil lancere e-tjenester, der henvender sig direkte til hospitalspatienter, ved at lette, fremskynde og forbedre kvaliteten af de medicinske tjenester: e-registrering, e-registrering, e-bekræftelse, e-Documentation, e-Interview, e-Anquets, e-bilag, teleradiologi, telekonsultationer (i konfiguration af læge-patient og læge-læge). Implementeringen af e-tjenester vil også være relateret til moderniseringen af hospitalets IT-database — bl.a. vil servere, computere og tablets blive købt og installeret sammen med den nødvendige software, der er ansvarlig for deres drift, samt for sikkerheden af medicinske data. Hospitalets WiFi-netværk vil også blive opgraderet. Frist for gennemførelse: 01.01.2022-31.08.2022r (Danish)
29 November 2022
0 references
Το έργο προβλέπει τη δημιουργία και την ανάπτυξη συστημάτων που συμβάλλουν στην αύξηση της πρόσβασης σε ψηφιακές υπηρεσίες στο Δημοτικό Νοσοκομείο της Ruda Čląska. Το έργο θα δρομολογήσει ηλεκτρονικές υπηρεσίες που απευθύνονται απευθείας σε νοσοκομειακούς ασθενείς, διευκολύνοντας, επιταχύνοντας και βελτιώνοντας την ποιότητα των ιατρικών υπηρεσιών: ηλεκτρονική Εγγραφή, Ηλεκτρονική Εγγραφή, Ηλεκτρονική Επιβεβαίωση, Ηλεκτρονική Εγγραφή, Ηλεκτρονική Συνέντευξη, Ηλεκτρονικά Ανέκδοτα, Ηλεκτρονικά Παραρτήματα, Τηλεακτινολογία, Τηλεδιαβουλεύσεις (με τη διαμόρφωση του ιατρού-ασθενή και ιατρού-γιατρού). Η υλοποίηση των ηλεκτρονικών υπηρεσιών θα σχετίζεται επίσης με τον εκσυγχρονισμό της βάσης δεδομένων πληροφορικής του Νοσοκομείου — μεταξύ άλλων, θα αγοράζονται και θα εγκαθίστανται διακομιστές, υπολογιστές και ταμπλέτες μαζί με το απαραίτητο λογισμικό που είναι υπεύθυνο για τη λειτουργία τους, καθώς και για την ασφάλεια των ιατρικών δεδομένων. Το δίκτυο WiFi του νοσοκομείου θα αναβαθμιστεί. Προθεσμία για την εφαρμογή: 01.01.2022 — 31.08.2022r (Greek)
29 November 2022
0 references
Projektom se predviđa stvaranje i razvoj sustava koji doprinose povećanju pristupa digitalnim uslugama u općinskoj bolnici u Rudi Śląska. Projektom će se pokrenuti e-usluge namijenjene izravno bolničkim pacijentima, čime će se olakšati, ubrzati i poboljšati kvaliteta zdravstvenih usluga: e-registracija, e-registracija, e-potvrda, e-dokumentacija, e-intervju, e-Anketi, e-prilozi, teleradiologija, telekonzultacije (u konfiguraciji liječnika-pacijenta i liječnika-liječnika). Implementacija e-usluga također će biti povezana s modernizacijom informatičke baze Bolnice – između ostalog, kupit će se i instalirati poslužitelji, računala i tableti zajedno s potrebnim softverom odgovornim za njihov rad, kao i za sigurnost medicinskih podataka. Wi-Fi mreža bolnice također će biti nadograđena. Rok za provedbu: 01.01.2022 – 31.08.2022r (Croatian)
29 November 2022
0 references
Projektiga nähakse ette selliste süsteemide loomine ja arendamine, mis aitavad parandada juurdepääsu digitaalsetele teenustele Ruda Śląska munitsipaalhaiglas. Projektiga käivitatakse otse haiglapatsientidele suunatud e-teenused, mis hõlbustavad, kiirendavad ja parandavad meditsiiniteenuste kvaliteeti: e-Registreerimine, e-Registreerimine, e-kinnitamine, e-Dokumentatsioon, e-intervjuu, e-Anquets, e-lisad, Teleradioloogia, Telekonsultatsioonid (arsti ja doktori koosseisus). E-teenuste rakendamine on seotud ka haigla IT-andmebaasi ajakohastamisega – muu hulgas ostetakse ja paigaldatakse serverid, arvutid ja tahvelarvutid koos vajaliku tarkvaraga, mis vastutab nende toimimise ja terviseandmete turvalisuse eest. Samuti uuendatakse haigla WiFi võrku. Rakendamise tähtaeg: 01.01.2022–31.08.2022r (Estonian)
29 November 2022
0 references
Проектът предвижда създаването и развитието на системи, допринасящи за увеличаване на достъпа до цифрови услуги в Общинската болница в Руда Шлюнска. Проектът ще стартира електронни услуги, насочени пряко към болничните пациенти, улеснявайки, ускорявайки и подобрявайки качеството на медицинските услуги: електронна регистрация, електронна регистрация, електронно потвърждение, електронна документация, електронно интервю, електронни анкети, електронни приложения, телерадиология, телеконсултации (в конфигурацията на лекаря-пациент и лекар-лекар). Внедряването на електронни услуги ще бъде свързано и с модернизацията на ИТ базата данни на болницата — наред с другото, ще бъдат закупени и инсталирани сървъри, компютри и таблети, заедно с необходимия софтуер, отговорен за тяхната работа, както и за сигурността на медицинските данни. Wi-Fi мрежата на болницата също ще бъде модернизирана. Краен срок за изпълнение: 01.01.2022—31.08.2022r (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Het project voorziet in de oprichting en ontwikkeling van systemen die bijdragen tot een betere toegang tot digitale diensten in het Gemeenteziekenhuis in Ruda Śląska. Het project zal e-diensten lanceren die rechtstreeks gericht zijn op ziekenhuispatiënten, om de kwaliteit van de medische diensten te vergemakkelijken, te versnellen en te verbeteren: e-registratie, e-registratie, e-bevestiging, e-documentatie, e-interview, e-Anquets, e-bijlagen, teleradiologie, teleconsultaties (in de configuratie van de arts-patiënt en arts-arts). De implementatie van e-diensten zal ook verband houden met de modernisering van de IT-database van het ziekenhuis — onder meer servers, computers en tablets zullen worden gekocht en geïnstalleerd, samen met de nodige software die verantwoordelijk is voor de werking ervan, evenals voor de beveiliging van medische gegevens. Ook het wifi-netwerk van het ziekenhuis wordt geüpgraded. Uiterste datum voor de uitvoering: 01.01.2022-31.08.2022r (Dutch)
29 November 2022
0 references
Il-proġett jipprevedi l-ħolqien u l-iżvilupp ta’ sistemi li jikkontribwixxu biex jiżdied l-aċċess għas-servizzi diġitali fl-Isptar Muniċipali f’Ruda Śląska. Il-proġett se jniedi servizzi elettroniċi indirizzati direttament lill-pazjenti fl-isptar, li jiffaċilitaw, jaċċelleraw u jtejbu l-kwalità tas-servizzi mediċi: ir-Reġistrazzjoni elettronika, ir-Reġistrazzjoni elettronika, il-Konferma elettronika, id-Dokumentazzjoni elettronika, l-Intervista elettronika, l-E-Anquets, l-Annessi elettroniċi, it-Teleradjoloġija, it-Telekonsultazzjonijiet (fil-konfigurazzjoni tat-tabib-pazjent u t-tabib-tabib). L-implimentazzjoni tas-servizzi elettroniċi se tkun relatata wkoll mal-modernizzazzjoni tal-bażi tad-data tal-IT tal-Isptar — fost l-oħrajn, is-servers, il-kompjuters u t-tablets se jinxtraw u jiġu installati flimkien mas-softwer meħtieġ responsabbli għat-tħaddim tagħhom, kif ukoll għas-sigurtà tad-data medika. In-netwerk tal-WiFi tal-isptar se jiġi aġġornat ukoll. Skadenza għall-implimentazzjoni: 01.01.2022–31.08.2022r (Maltese)
29 November 2022
0 references
Das Projekt sieht die Schaffung und Entwicklung von Systemen vor, die zur Verbesserung des Zugangs zu digitalen Dienstleistungen im städtischen Krankenhaus in Ruda Śląska beitragen. Im Rahmen des Projekts werden elektronische Dienste eingeführt, die sich direkt an Krankenhauspatienten richten und die Qualität der medizinischen Dienstleistungen erleichtern, beschleunigen und verbessern: E-Registrierung, e-Registrierung, e-Bestätigung, e-Dokumentation, e-Interview, e-Anquets, e-Anhänge, Teleradiologie, Telekonsultationen (in der Konfiguration des Arztes und Arztes). Die Implementierung von E-Services wird auch mit der Modernisierung der IT-Datenbank des Krankenhauses zusammenhängen – unter anderem werden Server, Computer und Tablets zusammen mit der notwendigen Software für ihren Betrieb sowie für die Sicherheit medizinischer Daten erworben und installiert. Das WiFi-Netzwerk des Krankenhauses wird ebenfalls ausgebaut. Frist für die Umsetzung: 01.01.2022 – 31.08.2022r (German)
29 November 2022
0 references
Projektet förutser skapandet och utvecklingen av system som bidrar till ökad tillgång till digitala tjänster på kommunalsjukhuset i Ruda Śląska. Projektet kommer att lansera e-tjänster som riktar sig direkt till sjukhuspatienter för att underlätta, påskynda och förbättra kvaliteten på de medicinska tjänsterna: e-registrering, e-registrering, e-Confirmation, e-Documentation, e-Interview, e-Anquets, e-bilagor, teleradiologi, telekonsultationer (i sammansättningen av läkare-patient och läkare-läkare). Implementeringen av e-tjänster kommer också att relateras till moderniseringen av sjukhusets IT-databas – bland annat kommer servrar, datorer och surfplattor att köpas och installeras tillsammans med nödvändig programvara som ansvarar för driften, samt för säkerheten för medicinska data. Sjukhusets WiFi-nätverk kommer också att uppgraderas. Tidsfrist för genomförande: 01.01.2022–31.08.2022r (Swedish)
29 November 2022
0 references
Projekts paredz izveidot un attīstīt sistēmas, kas veicina digitālo pakalpojumu pieejamības palielināšanu Ruda Śląska pašvaldības slimnīcā. Ar projektu tiks uzsākti e-pakalpojumi, kas paredzēti tieši slimnīcas pacientiem, atvieglojot, paātrinot un uzlabojot medicīnisko pakalpojumu kvalitāti: e-reģistrācija, e-reģistrācija, e-apstiprinājums, e-Dokumentācija, e-intervija, e-Anketi, e-pielikumi, teleradioloģija, telekonsultācijas (ārsta-pacienta un ārsta-ārsta konfigurācijā). E-pakalpojumu ieviešana būs saistīta arī ar slimnīcas IT datu bāzes modernizāciju — cita starpā tiks iegādāti un uzstādīti serveri, datori un planšetdatori kopā ar nepieciešamo programmatūru, kas atbild par to darbību, kā arī par medicīnisko datu drošību. Tiks modernizēts arī slimnīcas WiFi tīkls. Īstenošanas termiņš: 01.01.2022–31.08.2022r (Latvian)
29 November 2022
0 references
Proiectul prevede crearea și dezvoltarea de sisteme care să contribuie la creșterea accesului la serviciile digitale în cadrul Spitalului Municipal din Ruda Śląska. Proiectul va lansa servicii electronice adresate direct pacienților din spitale, facilitând, accelerând și îmbunătățind calitatea serviciilor medicale: e-înregistrare, e-înregistrare, e-confirmare, e-Documentare, e-Interviu, e-Anchete, e-anexe, Teleradiologie, Teleconsultări (în configurația medicului-pacient și doctor-doctor). Implementarea serviciilor electronice va fi, de asemenea, legată de modernizarea bazei de date IT a Spitalului – printre altele, serverele, computerele și tabletele vor fi achiziționate și instalate împreună cu software-ul necesar pentru funcționarea acestora, precum și pentru securitatea datelor medicale. Rețeaua WiFi a spitalului va fi, de asemenea, modernizată. Termen-limită pentru punerea în aplicare: 01.01.2022-31.08.2022r (Romanian)
29 November 2022
0 references
Projekte numatyta kurti ir plėtoti sistemas, padedančias didinti prieigą prie skaitmeninių paslaugų Ruda Śląska savivaldybės ligoninėje. Įgyvendinant projektą bus pradėtos teikti tiesiogiai ligoninių pacientams skirtos e. paslaugos, palengvinančios, spartinančios ir gerinančios medicinos paslaugų kokybę: e. registravimas, e. registravimas, e. patvirtinimas, e. dokumentai, e. interviu, e. anketai, e. priedai, teleradiologija, telekonsultacijos (gydytojo-paciento ir gydytojo-gydytojo konfigūracijoje). Elektroninių paslaugų diegimas taip pat bus susijęs su ligoninės IT duomenų bazės modernizavimu – be kita ko, bus perkami ir įdiegiami serveriai, kompiuteriai ir planšetiniai kompiuteriai kartu su reikalinga programine įranga, atsakinga už jų veikimą, taip pat už medicininių duomenų saugumą. Taip pat bus atnaujintas ligoninės „WiFi“ tinklas. Įgyvendinimo terminas: 01.01.2022–31.08.2022r (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
El proyecto prevé la creación y desarrollo de sistemas que contribuyan a aumentar el acceso a los servicios digitales en el Hospital Municipal de Ruda Śląska. El proyecto pondrá en marcha servicios electrónicos dirigidos directamente a pacientes hospitalizados, facilitando, acelerando y mejorando la calidad de los servicios médicos: e-Registración, e-Registro, e-Confirmación, e-Documentación, e-Interview, e-Anquets, e-Anexos, Teleradiología, Teleconsultas (en la configuración del médico-paciente y médico-médico). La implementación de servicios electrónicos también estará relacionada con la modernización de la base de datos de TI del Hospital; entre otros, se comprarán e instalarán servidores, computadoras y tabletas junto con el software necesario responsable de su funcionamiento, así como para la seguridad de los datos médicos. La red WiFi del hospital también se actualizará. Plazo de ejecución: 01.01.2022-31.08.2022r (Spanish)
29 November 2022
0 references
Il progetto prevede la creazione e lo sviluppo di sistemi che contribuiscano ad aumentare l'accesso ai servizi digitali nell'Ospedale Comunale di Ruda Śląska. Il progetto avvierà servizi elettronici rivolti direttamente ai pazienti ospedalieri, facilitando, accelerando e migliorando la qualità dei servizi medici: e-Registration, e-Registration, e-Confirmation, e-Documentation, e-Interview, e-Anquets, e-Annexes, Teleradiology, Teleconsultations (nella configurazione del medico-paziente e medico-dottore). L'implementazione dei servizi elettronici sarà anche legata alla modernizzazione del database IT dell'Ospedale — tra gli altri, server, computer e tablet saranno acquistati e installati insieme al software necessario responsabile per il loro funzionamento, nonché per la sicurezza dei dati medici. Anche la rete WiFi dell'ospedale sarà aggiornata. Termine ultimo per l'attuazione: 01.01.2022-31.08.2022r (Italian)
29 November 2022
0 references
Projekt predpokladá vytvorenie a rozvoj systémov prispievajúcich k zlepšeniu prístupu k digitálnym službám v mestskej nemocnici Ruda Śląska. V rámci projektu sa spustia elektronické služby určené priamo nemocničným pacientom, čím sa uľahčí, urýchli a zlepší kvalita zdravotníckych služieb: e-Registrácia, e-Registrácia, e-Confirmation, e-Documentation, e-Interview, e-Anquets, e-Prílohy, Telerádiológia, Telekonzultácie (v konfigurácii lekára-pacienta a lekára-lekára). Implementácia e-služieb bude tiež spojená s modernizáciou IT databázy nemocnice – okrem iného budú zakúpené a nainštalované servery, počítače a tablety spolu s potrebným softvérom zodpovedným za ich prevádzku, ako aj za bezpečnosť lekárskych údajov. Vylepšená bude aj WiFi sieť nemocníc. Termín implementácie: 01.01.2022 – 31.08.2022r (Slovak)
29 November 2022
0 references
Projekt předpokládá vytvoření a rozvoj systémů přispívajících ke zlepšení přístupu k digitálním službám v městské nemocnici Ruda Śląska. Projekt zahájí elektronické služby určené přímo nemocničním pacientům a usnadní, zrychlí a zlepší kvalitu zdravotnických služeb: e-Registrace, e-Registrace, e-potvrzení, e-Dokumentace, e-Interview, e-Ankety, e-přílohy, Teleradiologie, Telekonzultace (v konfiguraci lékaře-pacienta a lékaře). Implementace e-služeb bude také spojena s modernizací IT databáze nemocnice – mimo jiné budou zakoupeny a instalovány servery, počítače a tablety spolu s potřebným softwarem odpovědným za jejich provoz, jakož i za bezpečnost lékařských dat. Bude také modernizována síť WiFi v nemocnici. Lhůta pro provedení: 01.01.2022–31.08.2022r (Czech)
29 November 2022
0 references
Projektet forudser oprettelse og udvikling af systemer, der bidrager til at øge adgangen til digitale tjenester på det kommunale hospital i Ruda Śląska. Projektet vil lancere e-tjenester, der henvender sig direkte til hospitalspatienter, ved at lette, fremskynde og forbedre kvaliteten af de medicinske tjenester: e-registrering, e-registrering, e-bekræftelse, e-Documentation, e-Interview, e-Anquets, e-bilag, teleradiologi, telekonsultationer (i konfiguration af læge-patient og læge-læge). Implementeringen af e-tjenester vil også være relateret til moderniseringen af hospitalets IT-database — bl.a. vil servere, computere og tablets blive købt og installeret sammen med den nødvendige software, der er ansvarlig for deres drift, samt for sikkerheden af medicinske data. Hospitalets WiFi-netværk vil også blive opgraderet. Frist for gennemførelse: 01.01.2022-31.08.2022r (Danish)
29 November 2022
0 references
Hankkeessa suunnitellaan sellaisten järjestelmien luomista ja kehittämistä, jotka edistävät digitaalisten palvelujen saatavuutta Ruda Śląskassa sijaitsevassa kunnallisessa sairaalassa. Hankkeessa käynnistetään suoraan sairaalapotilaille suunnattuja sähköisiä palveluja, joilla helpotetaan, nopeutetaan ja parannetaan terveydenhuoltopalvelujen laatua: e-Registration, e-Registration, e-Confirmation, e-Documentation, e-Interview, e-Anquets, e- Annexes, Teleradiology, Teleconsultations (lääkäri-potilas- ja lääkäri-lääkärin kokoonpanossa). Sähköisten palvelujen käyttöönotto liittyy myös sairaalan tietokannan nykyaikaistamiseen – muun muassa palvelimia, tietokoneita ja tabletteja ostetaan ja asennetaan yhdessä niiden toiminnasta vastaavien ohjelmistojen kanssa sekä lääketieteellisten tietojen turvallisuudesta. Myös sairaalan WiFi-verkkoa päivitetään. Täytäntöönpanon määräaika: 01.01.2022–31.08.2022r (Finnish)
29 November 2022
0 references
Το έργο προβλέπει τη δημιουργία και την ανάπτυξη συστημάτων που συμβάλλουν στην αύξηση της πρόσβασης σε ψηφιακές υπηρεσίες στο Δημοτικό Νοσοκομείο της Ruda Čląska. Το έργο θα δρομολογήσει ηλεκτρονικές υπηρεσίες που απευθύνονται απευθείας σε νοσοκομειακούς ασθενείς, διευκολύνοντας, επιταχύνοντας και βελτιώνοντας την ποιότητα των ιατρικών υπηρεσιών: ηλεκτρονική Εγγραφή, Ηλεκτρονική Εγγραφή, Ηλεκτρονική Επιβεβαίωση, Ηλεκτρονική Εγγραφή, Ηλεκτρονική Συνέντευξη, Ηλεκτρονικά Ανέκδοτα, Ηλεκτρονικά Παραρτήματα, Τηλεακτινολογία, Τηλεδιαβουλεύσεις (με τη διαμόρφωση του ιατρού-ασθενή και ιατρού-γιατρού). Η υλοποίηση των ηλεκτρονικών υπηρεσιών θα σχετίζεται επίσης με τον εκσυγχρονισμό της βάσης δεδομένων πληροφορικής του Νοσοκομείου — μεταξύ άλλων, θα αγοράζονται και θα εγκαθίστανται διακομιστές, υπολογιστές και ταμπλέτες μαζί με το απαραίτητο λογισμικό που είναι υπεύθυνο για τη λειτουργία τους, καθώς και για την ασφάλεια των ιατρικών δεδομένων. Το δίκτυο WiFi του νοσοκομείου θα αναβαθμιστεί. Προθεσμία για την εφαρμογή: 01.01.2022 — 31.08.2022r (Greek)
29 November 2022
0 references
El proyecto prevé la creación y desarrollo de sistemas que contribuyan a aumentar el acceso a los servicios digitales en el Hospital Municipal de Ruda Śląska. El proyecto pondrá en marcha servicios electrónicos dirigidos directamente a pacientes hospitalizados, facilitando, acelerando y mejorando la calidad de los servicios médicos: e-Registración, e-Registro, e-Confirmación, e-Documentación, e-Interview, e-Anquets, e-Anexos, Teleradiología, Teleconsultas (en la configuración del médico-paciente y médico-médico). La implementación de servicios electrónicos también estará relacionada con la modernización de la base de datos de TI del Hospital; entre otros, se comprarán e instalarán servidores, computadoras y tabletas junto con el software necesario responsable de su funcionamiento, así como para la seguridad de los datos médicos. La red WiFi del hospital también se actualizará. Plazo de ejecución: 01.01.2022-31.08.2022r (Spanish)
29 November 2022
0 references
Il progetto prevede la creazione e lo sviluppo di sistemi che contribuiscano ad aumentare l'accesso ai servizi digitali nell'Ospedale Comunale di Ruda Śląska. Il progetto avvierà servizi elettronici rivolti direttamente ai pazienti ospedalieri, facilitando, accelerando e migliorando la qualità dei servizi medici: e-Registration, e-Registration, e-Confirmation, e-Documentation, e-Interview, e-Anquets, e-Annexes, Teleradiology, Teleconsultations (nella configurazione del medico-paziente e medico-dottore). L'implementazione dei servizi elettronici sarà anche legata alla modernizzazione del database IT dell'Ospedale — tra gli altri, server, computer e tablet saranno acquistati e installati insieme al software necessario responsabile per il loro funzionamento, nonché per la sicurezza dei dati medici. Anche la rete WiFi dell'ospedale sarà aggiornata. Termine ultimo per l'attuazione: 01.01.2022-31.08.2022r (Italian)
29 November 2022
0 references
Projekt predvideva vzpostavitev in razvoj sistemov, ki prispevajo k povečanju dostopa do digitalnih storitev v občinski bolnišnici v Rudi Śląski. V okviru projekta bodo uvedene elektronske storitve, namenjene neposredno bolnišničnim pacientom, kar bo olajšalo, pospešilo in izboljšalo kakovost zdravstvenih storitev: e-registracija, e-registracija, e-potrditev, e-dokumentacija, e-Intervju, e-Anquets, e-priloge, Teleradiologija, Teleconsultations (v konfiguraciji zdravnika-bolnika in zdravnika). Izvajanje e-storitev bo povezano tudi s posodobitvijo informacijske podatkovne baze bolnišnice – med drugim bodo kupljeni in nameščeni strežniki, računalniki in tablični računalniki skupaj s potrebno programsko opremo, odgovorno za njihovo delovanje, kot tudi za varnost zdravstvenih podatkov. Nadgrajeno bo tudi omrežje Wi-Fi v bolnišnici. Rok za izvedbo: 01.01.2022–31.08.2022r (Slovenian)
29 November 2022
0 references
A projekt olyan rendszerek létrehozását és fejlesztését irányozza elő, amelyek hozzájárulnak a Ruda Śląska városában található városi kórház digitális szolgáltatásokhoz való hozzáférésének növeléséhez. A projekt olyan e-szolgáltatásokat indít, amelyek közvetlenül a kórházi betegeknek szólnak, megkönnyítve, felgyorsítva és javítva az orvosi szolgáltatások minőségét: e-regisztráció, e-regisztráció, e-igazolás, e-dokumentáció, e-interjú, e-Anquets, e-mellékletek, teleradiológia, távkonzultációk (az orvos-beteg és orvos-doktor konfigurációjában). Az e-szolgáltatások megvalósítása a kórház informatikai adatbázisának korszerűsítéséhez is kapcsolódik – többek között szerverek, számítógépek és táblagépek beszerzése és telepítése a működésükért, valamint az orvosi adatok biztonságáért felelős szoftverekkel együtt. A kórház WiFi hálózata is fejlesztésre kerül. A végrehajtás határideje: 01.01.2022–31.08.2022. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Projekt predpokladá vytvorenie a rozvoj systémov prispievajúcich k zlepšeniu prístupu k digitálnym službám v mestskej nemocnici Ruda Śląska. V rámci projektu sa spustia elektronické služby určené priamo nemocničným pacientom, čím sa uľahčí, urýchli a zlepší kvalita zdravotníckych služieb: e-Registrácia, e-Registrácia, e-Confirmation, e-Documentation, e-Interview, e-Anquets, e-Prílohy, Telerádiológia, Telekonzultácie (v konfigurácii lekára-pacienta a lekára-lekára). Implementácia e-služieb bude tiež spojená s modernizáciou IT databázy nemocnice – okrem iného budú zakúpené a nainštalované servery, počítače a tablety spolu s potrebným softvérom zodpovedným za ich prevádzku, ako aj za bezpečnosť lekárskych údajov. Vylepšená bude aj WiFi sieť nemocníc. Termín implementácie: 01.01.2022 – 31.08.2022r (Slovak)
29 November 2022
0 references
Het project voorziet in de oprichting en ontwikkeling van systemen die bijdragen tot een betere toegang tot digitale diensten in het Gemeenteziekenhuis in Ruda Śląska. Het project zal e-diensten lanceren die rechtstreeks gericht zijn op ziekenhuispatiënten, om de kwaliteit van de medische diensten te vergemakkelijken, te versnellen en te verbeteren: e-registratie, e-registratie, e-bevestiging, e-documentatie, e-interview, e-Anquets, e-bijlagen, teleradiologie, teleconsultaties (in de configuratie van de arts-patiënt en arts-arts). De implementatie van e-diensten zal ook verband houden met de modernisering van de IT-database van het ziekenhuis — onder meer servers, computers en tablets zullen worden gekocht en geïnstalleerd, samen met de nodige software die verantwoordelijk is voor de werking ervan, evenals voor de beveiliging van medische gegevens. Ook het wifi-netwerk van het ziekenhuis wordt geüpgraded. Uiterste datum voor de uitvoering: 01.01.2022-31.08.2022r (Dutch)
29 November 2022
0 references
O projeto prevê a criação e o desenvolvimento de sistemas que contribuam para aumentar o acesso aos serviços digitais no Hospital Municipal de Ruda Śląska. O projeto lançará serviços eletrónicos dirigidos diretamente aos doentes hospitalares, facilitando, acelerando e melhorando a qualidade dos serviços médicos: e-Registo, Registo Eletrónico, Confirmação Eletrónica, Documentação Eletrónica, Entrevista Eletrónica, Anquetes Eletrónicos, Anexos Eletrónicos, Telerradiologia, Teleconsultas (na configuração do médico-paciente e médico-médico). A implementação de serviços eletrônicos também estará relacionada à modernização do banco de dados de TI do Hospital — entre outros, servidores, computadores e tablets serão comprados e instalados juntamente com o software necessário responsável pelo seu funcionamento, bem como pela segurança dos dados médicos. A rede Wi-Fi do hospital também será atualizada. Prazo de execução: 01.01.2022 — 31.08.2022r (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Проектът предвижда създаването и развитието на системи, допринасящи за увеличаване на достъпа до цифрови услуги в Общинската болница в Руда Шлюнска. Проектът ще стартира електронни услуги, насочени пряко към болничните пациенти, улеснявайки, ускорявайки и подобрявайки качеството на медицинските услуги: електронна регистрация, електронна регистрация, електронно потвърждение, електронна документация, електронно интервю, електронни анкети, електронни приложения, телерадиология, телеконсултации (в конфигурацията на лекаря-пациент и лекар-лекар). Внедряването на електронни услуги ще бъде свързано и с модернизацията на ИТ базата данни на болницата — наред с другото, ще бъдат закупени и инсталирани сървъри, компютри и таблети, заедно с необходимия софтуер, отговорен за тяхната работа, както и за сигурността на медицинските данни. Wi-Fi мрежата на болницата също ще бъде модернизирана. Краен срок за изпълнение: 01.01.2022—31.08.2022r (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Projektiga nähakse ette selliste süsteemide loomine ja arendamine, mis aitavad parandada juurdepääsu digitaalsetele teenustele Ruda Śląska munitsipaalhaiglas. Projektiga käivitatakse otse haiglapatsientidele suunatud e-teenused, mis hõlbustavad, kiirendavad ja parandavad meditsiiniteenuste kvaliteeti: e-Registreerimine, e-Registreerimine, e-kinnitamine, e-Dokumentatsioon, e-intervjuu, e-Anquets, e-lisad, Teleradioloogia, Telekonsultatsioonid (arsti ja doktori koosseisus). E-teenuste rakendamine on seotud ka haigla IT-andmebaasi ajakohastamisega – muu hulgas ostetakse ja paigaldatakse serverid, arvutid ja tahvelarvutid koos vajaliku tarkvaraga, mis vastutab nende toimimise ja terviseandmete turvalisuse eest. Samuti uuendatakse haigla WiFi võrku. Rakendamise tähtaeg: 01.01.2022–31.08.2022r (Estonian)
29 November 2022
0 references
Projektet förutser skapandet och utvecklingen av system som bidrar till ökad tillgång till digitala tjänster på kommunalsjukhuset i Ruda Śląska. Projektet kommer att lansera e-tjänster som riktar sig direkt till sjukhuspatienter för att underlätta, påskynda och förbättra kvaliteten på de medicinska tjänsterna: e-registrering, e-registrering, e-Confirmation, e-Documentation, e-Interview, e-Anquets, e-bilagor, teleradiologi, telekonsultationer (i sammansättningen av läkare-patient och läkare-läkare). Implementeringen av e-tjänster kommer också att relateras till moderniseringen av sjukhusets IT-databas – bland annat kommer servrar, datorer och surfplattor att köpas och installeras tillsammans med nödvändig programvara som ansvarar för driften, samt för säkerheten för medicinska data. Sjukhusets WiFi-nätverk kommer också att uppgraderas. Tidsfrist för genomförande: 01.01.2022–31.08.2022r (Swedish)
29 November 2022
0 references
Projekte numatyta kurti ir plėtoti sistemas, padedančias didinti prieigą prie skaitmeninių paslaugų Ruda Śląska savivaldybės ligoninėje. Įgyvendinant projektą bus pradėtos teikti tiesiogiai ligoninių pacientams skirtos e. paslaugos, palengvinančios, spartinančios ir gerinančios medicinos paslaugų kokybę: e. registravimas, e. registravimas, e. patvirtinimas, e. dokumentai, e. interviu, e. anketai, e. priedai, teleradiologija, telekonsultacijos (gydytojo-paciento ir gydytojo-gydytojo konfigūracijoje). Elektroninių paslaugų diegimas taip pat bus susijęs su ligoninės IT duomenų bazės modernizavimu – be kita ko, bus perkami ir įdiegiami serveriai, kompiuteriai ir planšetiniai kompiuteriai kartu su reikalinga programine įranga, atsakinga už jų veikimą, taip pat už medicininių duomenų saugumą. Taip pat bus atnaujintas ligoninės „WiFi“ tinklas. Įgyvendinimo terminas: 01.01.2022–31.08.2022r (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Proiectul prevede crearea și dezvoltarea de sisteme care să contribuie la creșterea accesului la serviciile digitale în cadrul Spitalului Municipal din Ruda Śląska. Proiectul va lansa servicii electronice adresate direct pacienților din spitale, facilitând, accelerând și îmbunătățind calitatea serviciilor medicale: e-înregistrare, e-înregistrare, e-confirmare, e-Documentare, e-Interviu, e-Anchete, e-anexe, Teleradiologie, Teleconsultări (în configurația medicului-pacient și doctor-doctor). Implementarea serviciilor electronice va fi, de asemenea, legată de modernizarea bazei de date IT a Spitalului – printre altele, serverele, computerele și tabletele vor fi achiziționate și instalate împreună cu software-ul necesar pentru funcționarea acestora, precum și pentru securitatea datelor medicale. Rețeaua WiFi a spitalului va fi, de asemenea, modernizată. Termen-limită pentru punerea în aplicare: 01.01.2022-31.08.2022r (Romanian)
29 November 2022
0 references
Projekts paredz izveidot un attīstīt sistēmas, kas veicina digitālo pakalpojumu pieejamības palielināšanu Ruda Śląska pašvaldības slimnīcā. Ar projektu tiks uzsākti e-pakalpojumi, kas paredzēti tieši slimnīcas pacientiem, atvieglojot, paātrinot un uzlabojot medicīnisko pakalpojumu kvalitāti: e-reģistrācija, e-reģistrācija, e-apstiprinājums, e-Dokumentācija, e-intervija, e-Anketi, e-pielikumi, teleradioloģija, telekonsultācijas (ārsta-pacienta un ārsta-ārsta konfigurācijā). E-pakalpojumu ieviešana būs saistīta arī ar slimnīcas IT datu bāzes modernizāciju — cita starpā tiks iegādāti un uzstādīti serveri, datori un planšetdatori kopā ar nepieciešamo programmatūru, kas atbild par to darbību, kā arī par medicīnisko datu drošību. Tiks modernizēts arī slimnīcas WiFi tīkls. Īstenošanas termiņš: 01.01.2022–31.08.2022r (Latvian)
29 November 2022
0 references
Il-proġett jipprevedi l-ħolqien u l-iżvilupp ta’ sistemi li jikkontribwixxu biex jiżdied l-aċċess għas-servizzi diġitali fl-Isptar Muniċipali f’Ruda Śląska. Il-proġett se jniedi servizzi elettroniċi indirizzati direttament lill-pazjenti fl-isptar, li jiffaċilitaw, jaċċelleraw u jtejbu l-kwalità tas-servizzi mediċi: ir-Reġistrazzjoni elettronika, ir-Reġistrazzjoni elettronika, il-Konferma elettronika, id-Dokumentazzjoni elettronika, l-Intervista elettronika, l-E-Anquets, l-Annessi elettroniċi, it-Teleradjoloġija, it-Telekonsultazzjonijiet (fil-konfigurazzjoni tat-tabib-pazjent u t-tabib-tabib). L-implimentazzjoni tas-servizzi elettroniċi se tkun relatata wkoll mal-modernizzazzjoni tal-bażi tad-data tal-IT tal-Isptar — fost l-oħrajn, is-servers, il-kompjuters u t-tablets se jinxtraw u jiġu installati flimkien mas-softwer meħtieġ responsabbli għat-tħaddim tagħhom, kif ukoll għas-sigurtà tad-data medika. In-netwerk tal-WiFi tal-isptar se jiġi aġġornat ukoll. Skadenza għall-implimentazzjoni: 01.01.2022–31.08.2022r (Maltese)
29 November 2022
0 references
Projektiga nähakse ette selliste süsteemide loomine ja arendamine, mis aitavad parandada juurdepääsu digitaalsetele teenustele Ruda Śląska munitsipaalhaiglas. Projektiga käivitatakse otse haiglapatsientidele suunatud e-teenused, mis hõlbustavad, kiirendavad ja parandavad meditsiiniteenuste kvaliteeti: e-Registreerimine, e-Registreerimine, e-kinnitamine, e-Dokumentatsioon, e-intervjuu, e-Anquets, e-lisad, Teleradioloogia, Telekonsultatsioonid (arsti ja doktori koosseisus). E-teenuste rakendamine on seotud ka haigla IT-andmebaasi ajakohastamisega – muu hulgas ostetakse ja paigaldatakse serverid, arvutid ja tahvelarvutid koos vajaliku tarkvaraga, mis vastutab nende toimimise ja terviseandmete turvalisuse eest. Samuti uuendatakse haigla WiFi võrku. Rakendamise tähtaeg: 01.01.2022–31.08.2022r (Estonian)
29 November 2022
0 references
Das Projekt sieht die Schaffung und Entwicklung von Systemen vor, die zur Verbesserung des Zugangs zu digitalen Dienstleistungen im städtischen Krankenhaus in Ruda Śląska beitragen. Im Rahmen des Projekts werden elektronische Dienste eingeführt, die sich direkt an Krankenhauspatienten richten und die Qualität der medizinischen Dienstleistungen erleichtern, beschleunigen und verbessern: E-Registrierung, e-Registrierung, e-Bestätigung, e-Dokumentation, e-Interview, e-Anquets, e-Anhänge, Teleradiologie, Telekonsultationen (in der Konfiguration des Arztes und Arztes). Die Implementierung von E-Services wird auch mit der Modernisierung der IT-Datenbank des Krankenhauses zusammenhängen – unter anderem werden Server, Computer und Tablets zusammen mit der notwendigen Software für ihren Betrieb sowie für die Sicherheit medizinischer Daten erworben und installiert. Das WiFi-Netzwerk des Krankenhauses wird ebenfalls ausgebaut. Frist für die Umsetzung: 01.01.2022 – 31.08.2022r (German)
29 November 2022
0 references
Proiectul prevede crearea și dezvoltarea de sisteme care să contribuie la creșterea accesului la serviciile digitale în cadrul Spitalului Municipal din Ruda Śląska. Proiectul va lansa servicii electronice adresate direct pacienților din spitale, facilitând, accelerând și îmbunătățind calitatea serviciilor medicale: e-înregistrare, e-înregistrare, e-confirmare, e-Documentare, e-Interviu, e-Anchete, e-anexe, Teleradiologie, Teleconsultări (în configurația medicului-pacient și doctor-doctor). Implementarea serviciilor electronice va fi, de asemenea, legată de modernizarea bazei de date IT a Spitalului – printre altele, serverele, computerele și tabletele vor fi achiziționate și instalate împreună cu software-ul necesar pentru funcționarea acestora, precum și pentru securitatea datelor medicale. Rețeaua WiFi a spitalului va fi, de asemenea, modernizată. Termen-limită pentru punerea în aplicare: 01.01.2022-31.08.2022r (Romanian)
29 November 2022
0 references
Projekt předpokládá vytvoření a rozvoj systémů přispívajících ke zlepšení přístupu k digitálním službám v městské nemocnici Ruda Śląska. Projekt zahájí elektronické služby určené přímo nemocničním pacientům a usnadní, zrychlí a zlepší kvalitu zdravotnických služeb: e-Registrace, e-Registrace, e-potvrzení, e-Dokumentace, e-Interview, e-Ankety, e-přílohy, Teleradiologie, Telekonzultace (v konfiguraci lékaře-pacienta a lékaře). Implementace e-služeb bude také spojena s modernizací IT databáze nemocnice – mimo jiné budou zakoupeny a instalovány servery, počítače a tablety spolu s potřebným softwarem odpovědným za jejich provoz, jakož i za bezpečnost lékařských dat. Bude také modernizována síť WiFi v nemocnici. Lhůta pro provedení: 01.01.2022–31.08.2022r (Czech)
29 November 2022
0 references
Il-proġett jipprevedi l-ħolqien u l-iżvilupp ta’ sistemi li jikkontribwixxu biex jiżdied l-aċċess għas-servizzi diġitali fl-Isptar Muniċipali f’Ruda Śląska. Il-proġett se jniedi servizzi elettroniċi indirizzati direttament lill-pazjenti fl-isptar, li jiffaċilitaw, jaċċelleraw u jtejbu l-kwalità tas-servizzi mediċi: ir-Reġistrazzjoni elettronika, ir-Reġistrazzjoni elettronika, il-Konferma elettronika, id-Dokumentazzjoni elettronika, l-Intervista elettronika, l-E-Anquets, l-Annessi elettroniċi, it-Teleradjoloġija, it-Telekonsultazzjonijiet (fil-konfigurazzjoni tat-tabib-pazjent u t-tabib-tabib). L-implimentazzjoni tas-servizzi elettroniċi se tkun relatata wkoll mal-modernizzazzjoni tal-bażi tad-data tal-IT tal-Isptar — fost l-oħrajn, is-servers, il-kompjuters u t-tablets se jinxtraw u jiġu installati flimkien mas-softwer meħtieġ responsabbli għat-tħaddim tagħhom, kif ukoll għas-sigurtà tad-data medika. In-netwerk tal-WiFi tal-isptar se jiġi aġġornat ukoll. Skadenza għall-implimentazzjoni: 01.01.2022–31.08.2022r (Maltese)
29 November 2022
0 references
Foráiltear leis an tionscadal go gcruthófar agus go bhforbrófar córais a rannchuideoidh le rochtain ar sheirbhísí digiteacha a mhéadú san Ospidéal Bardasach in Ruda ΔlΧska. Seolfaidh an tionscadal ríomhsheirbhísí atá dírithe go díreach ar othair ospidéil, rud a éascóidh, a luathóidh agus a fheabhsóidh cáilíocht na seirbhísí leighis: r-Chlárú, ríomhchlárú, ríomhdheimhniú, ríomh-Doiciméadú, ríomh-Idirléargas, r-Fhoirgnimh, r-Iarscríbhinní, Teilearadaíocht, teileachomhairliúcháin (i gcumraíocht an dochtúir-othair agus an dochtúir-dochtúra). Beidh baint ag cur chun feidhme ríomhsheirbhísí freisin le nuachóiriú bhunachar sonraí TF an Ospidéil — i measc nithe eile, déanfar freastalaithe, ríomhairí agus táibléid a cheannach agus a shuiteáil chomh maith leis na bogearraí riachtanacha atá freagrach as iad a oibriú, chomh maith le slándáil sonraí leighis. Déanfar uasghrádú ar líonra WiFi an ospidéil freisin. Spriocdháta le haghaidh cur chun feidhme: 01.01.2022-31.08.2022r (Irish)
29 November 2022
0 references
Le projet prévoit la création et le développement de systèmes contribuant à améliorer l’accès aux services numériques dans l’hôpital municipal de Ruda Śląska. Le projet lancera des services électroniques destinés directement aux patients hospitalisés, facilitant, accélérant et améliorant la qualité des services médicaux: e-Registration, e-Registration, e-Confirmation, e-Documentation, e-Interview, e-Anquets, e-Annexes, Téléradiologie, Téléconsultations (dans la configuration du médecin-patient et médecin-médecin). La mise en œuvre des services électroniques sera également liée à la modernisation de la base de données informatique de l’hôpital — entre autres, des serveurs, des ordinateurs et des tablettes seront achetés et installés avec les logiciels nécessaires responsables de leur fonctionnement, ainsi que pour la sécurité des données médicales. Le réseau WiFi de l’hôpital sera également mis à niveau. Délai de mise en œuvre: 01.01.2022-31.08.2022r (French)
29 November 2022
0 references
O projeto prevê a criação e o desenvolvimento de sistemas que contribuam para aumentar o acesso aos serviços digitais no Hospital Municipal de Ruda Śląska. O projeto lançará serviços eletrónicos dirigidos diretamente aos doentes hospitalares, facilitando, acelerando e melhorando a qualidade dos serviços médicos: e-Registo, Registo Eletrónico, Confirmação Eletrónica, Documentação Eletrónica, Entrevista Eletrónica, Anquetes Eletrónicos, Anexos Eletrónicos, Telerradiologia, Teleconsultas (na configuração do médico-paciente e médico-médico). A implementação de serviços eletrônicos também estará relacionada à modernização do banco de dados de TI do Hospital — entre outros, servidores, computadores e tablets serão comprados e instalados juntamente com o software necessário responsável pelo seu funcionamento, bem como pela segurança dos dados médicos. A rede Wi-Fi do hospital também será atualizada. Prazo de execução: 01.01.2022 — 31.08.2022r (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Projekt predpokladá vytvorenie a rozvoj systémov prispievajúcich k zlepšeniu prístupu k digitálnym službám v mestskej nemocnici Ruda Śląska. V rámci projektu sa spustia elektronické služby určené priamo nemocničným pacientom, čím sa uľahčí, urýchli a zlepší kvalita zdravotníckych služieb: e-Registrácia, e-Registrácia, e-Confirmation, e-Documentation, e-Interview, e-Anquets, e-Prílohy, Telerádiológia, Telekonzultácie (v konfigurácii lekára-pacienta a lekára-lekára). Implementácia e-služieb bude tiež spojená s modernizáciou IT databázy nemocnice – okrem iného budú zakúpené a nainštalované servery, počítače a tablety spolu s potrebným softvérom zodpovedným za ich prevádzku, ako aj za bezpečnosť lekárskych údajov. Vylepšená bude aj WiFi sieť nemocníc. Termín implementácie: 01.01.2022 – 31.08.2022r (Slovak)
29 November 2022
0 references
Projektom se predviđa stvaranje i razvoj sustava koji doprinose povećanju pristupa digitalnim uslugama u općinskoj bolnici u Rudi Śląska. Projektom će se pokrenuti e-usluge namijenjene izravno bolničkim pacijentima, čime će se olakšati, ubrzati i poboljšati kvaliteta zdravstvenih usluga: e-registracija, e-registracija, e-potvrda, e-dokumentacija, e-intervju, e-Anketi, e-prilozi, teleradiologija, telekonzultacije (u konfiguraciji liječnika-pacijenta i liječnika-liječnika). Implementacija e-usluga također će biti povezana s modernizacijom informatičke baze Bolnice – između ostalog, kupit će se i instalirati poslužitelji, računala i tableti zajedno s potrebnim softverom odgovornim za njihov rad, kao i za sigurnost medicinskih podataka. Wi-Fi mreža bolnice također će biti nadograđena. Rok za provedbu: 01.01.2022 – 31.08.2022r (Croatian)
29 November 2022
0 references
Проектът предвижда създаването и развитието на системи, допринасящи за увеличаване на достъпа до цифрови услуги в Общинската болница в Руда Шлюнска. Проектът ще стартира електронни услуги, насочени пряко към болничните пациенти, улеснявайки, ускорявайки и подобрявайки качеството на медицинските услуги: електронна регистрация, електронна регистрация, електронно потвърждение, електронна документация, електронно интервю, електронни анкети, електронни приложения, телерадиология, телеконсултации (в конфигурацията на лекаря-пациент и лекар-лекар). Внедряването на електронни услуги ще бъде свързано и с модернизацията на ИТ базата данни на болницата — наред с другото, ще бъдат закупени и инсталирани сървъри, компютри и таблети, заедно с необходимия софтуер, отговорен за тяхната работа, както и за сигурността на медицинските данни. Wi-Fi мрежата на болницата също ще бъде модернизирана. Краен срок за изпълнение: 01.01.2022—31.08.2022r (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Projekts paredz izveidot un attīstīt sistēmas, kas veicina digitālo pakalpojumu pieejamības palielināšanu Ruda Śląska pašvaldības slimnīcā. Ar projektu tiks uzsākti e-pakalpojumi, kas paredzēti tieši slimnīcas pacientiem, atvieglojot, paātrinot un uzlabojot medicīnisko pakalpojumu kvalitāti: e-reģistrācija, e-reģistrācija, e-apstiprinājums, e-Dokumentācija, e-intervija, e-Anketi, e-pielikumi, teleradioloģija, telekonsultācijas (ārsta-pacienta un ārsta-ārsta konfigurācijā). E-pakalpojumu ieviešana būs saistīta arī ar slimnīcas IT datu bāzes modernizāciju — cita starpā tiks iegādāti un uzstādīti serveri, datori un planšetdatori kopā ar nepieciešamo programmatūru, kas atbild par to darbību, kā arī par medicīnisko datu drošību. Tiks modernizēts arī slimnīcas WiFi tīkls. Īstenošanas termiņš: 01.01.2022–31.08.2022r (Latvian)
29 November 2022
0 references
A projekt olyan rendszerek létrehozását és fejlesztését irányozza elő, amelyek hozzájárulnak a Ruda Śląska városában található városi kórház digitális szolgáltatásokhoz való hozzáférésének növeléséhez. A projekt olyan e-szolgáltatásokat indít, amelyek közvetlenül a kórházi betegeknek szólnak, megkönnyítve, felgyorsítva és javítva az orvosi szolgáltatások minőségét: e-regisztráció, e-regisztráció, e-igazolás, e-dokumentáció, e-interjú, e-Anquets, e-mellékletek, teleradiológia, távkonzultációk (az orvos-beteg és orvos-doktor konfigurációjában). Az e-szolgáltatások megvalósítása a kórház informatikai adatbázisának korszerűsítéséhez is kapcsolódik – többek között szerverek, számítógépek és táblagépek beszerzése és telepítése a működésükért, valamint az orvosi adatok biztonságáért felelős szoftverekkel együtt. A kórház WiFi hálózata is fejlesztésre kerül. A végrehajtás határideje: 01.01.2022–31.08.2022. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Projekt predvideva vzpostavitev in razvoj sistemov, ki prispevajo k povečanju dostopa do digitalnih storitev v občinski bolnišnici v Rudi Śląski. V okviru projekta bodo uvedene elektronske storitve, namenjene neposredno bolnišničnim pacientom, kar bo olajšalo, pospešilo in izboljšalo kakovost zdravstvenih storitev: e-registracija, e-registracija, e-potrditev, e-dokumentacija, e-Intervju, e-Anquets, e-priloge, Teleradiologija, Teleconsultations (v konfiguraciji zdravnika-bolnika in zdravnika). Izvajanje e-storitev bo povezano tudi s posodobitvijo informacijske podatkovne baze bolnišnice – med drugim bodo kupljeni in nameščeni strežniki, računalniki in tablični računalniki skupaj s potrebno programsko opremo, odgovorno za njihovo delovanje, kot tudi za varnost zdravstvenih podatkov. Nadgrajeno bo tudi omrežje Wi-Fi v bolnišnici. Rok za izvedbo: 01.01.2022–31.08.2022r (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Projektet forudser oprettelse og udvikling af systemer, der bidrager til at øge adgangen til digitale tjenester på det kommunale hospital i Ruda Śląska. Projektet vil lancere e-tjenester, der henvender sig direkte til hospitalspatienter, ved at lette, fremskynde og forbedre kvaliteten af de medicinske tjenester: e-registrering, e-registrering, e-bekræftelse, e-Documentation, e-Interview, e-Anquets, e-bilag, teleradiologi, telekonsultationer (i konfiguration af læge-patient og læge-læge). Implementeringen af e-tjenester vil også være relateret til moderniseringen af hospitalets IT-database — bl.a. vil servere, computere og tablets blive købt og installeret sammen med den nødvendige software, der er ansvarlig for deres drift, samt for sikkerheden af medicinske data. Hospitalets WiFi-netværk vil også blive opgraderet. Frist for gennemførelse: 01.01.2022-31.08.2022r (Danish)
29 November 2022
0 references
El proyecto prevé la creación y desarrollo de sistemas que contribuyan a aumentar el acceso a los servicios digitales en el Hospital Municipal de Ruda Śląska. El proyecto pondrá en marcha servicios electrónicos dirigidos directamente a pacientes hospitalizados, facilitando, acelerando y mejorando la calidad de los servicios médicos: e-Registración, e-Registro, e-Confirmación, e-Documentación, e-Interview, e-Anquets, e-Anexos, Teleradiología, Teleconsultas (en la configuración del médico-paciente y médico-médico). La implementación de servicios electrónicos también estará relacionada con la modernización de la base de datos de TI del Hospital; entre otros, se comprarán e instalarán servidores, computadoras y tabletas junto con el software necesario responsable de su funcionamiento, así como para la seguridad de los datos médicos. La red WiFi del hospital también se actualizará. Plazo de ejecución: 01.01.2022-31.08.2022r (Spanish)
29 November 2022
0 references
Projektet förutser skapandet och utvecklingen av system som bidrar till ökad tillgång till digitala tjänster på kommunalsjukhuset i Ruda Śląska. Projektet kommer att lansera e-tjänster som riktar sig direkt till sjukhuspatienter för att underlätta, påskynda och förbättra kvaliteten på de medicinska tjänsterna: e-registrering, e-registrering, e-Confirmation, e-Documentation, e-Interview, e-Anquets, e-bilagor, teleradiologi, telekonsultationer (i sammansättningen av läkare-patient och läkare-läkare). Implementeringen av e-tjänster kommer också att relateras till moderniseringen av sjukhusets IT-databas – bland annat kommer servrar, datorer och surfplattor att köpas och installeras tillsammans med nödvändig programvara som ansvarar för driften, samt för säkerheten för medicinska data. Sjukhusets WiFi-nätverk kommer också att uppgraderas. Tidsfrist för genomförande: 01.01.2022–31.08.2022r (Swedish)
29 November 2022
0 references
Projekte numatyta kurti ir plėtoti sistemas, padedančias didinti prieigą prie skaitmeninių paslaugų Ruda Śląska savivaldybės ligoninėje. Įgyvendinant projektą bus pradėtos teikti tiesiogiai ligoninių pacientams skirtos e. paslaugos, palengvinančios, spartinančios ir gerinančios medicinos paslaugų kokybę: e. registravimas, e. registravimas, e. patvirtinimas, e. dokumentai, e. interviu, e. anketai, e. priedai, teleradiologija, telekonsultacijos (gydytojo-paciento ir gydytojo-gydytojo konfigūracijoje). Elektroninių paslaugų diegimas taip pat bus susijęs su ligoninės IT duomenų bazės modernizavimu – be kita ko, bus perkami ir įdiegiami serveriai, kompiuteriai ir planšetiniai kompiuteriai kartu su reikalinga programine įranga, atsakinga už jų veikimą, taip pat už medicininių duomenų saugumą. Taip pat bus atnaujintas ligoninės „WiFi“ tinklas. Įgyvendinimo terminas: 01.01.2022–31.08.2022r (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Het project voorziet in de oprichting en ontwikkeling van systemen die bijdragen tot een betere toegang tot digitale diensten in het Gemeenteziekenhuis in Ruda Śląska. Het project zal e-diensten lanceren die rechtstreeks gericht zijn op ziekenhuispatiënten, om de kwaliteit van de medische diensten te vergemakkelijken, te versnellen en te verbeteren: e-registratie, e-registratie, e-bevestiging, e-documentatie, e-interview, e-Anquets, e-bijlagen, teleradiologie, teleconsultaties (in de configuratie van de arts-patiënt en arts-arts). De implementatie van e-diensten zal ook verband houden met de modernisering van de IT-database van het ziekenhuis — onder meer servers, computers en tablets zullen worden gekocht en geïnstalleerd, samen met de nodige software die verantwoordelijk is voor de werking ervan, evenals voor de beveiliging van medische gegevens. Ook het wifi-netwerk van het ziekenhuis wordt geüpgraded. Uiterste datum voor de uitvoering: 01.01.2022-31.08.2022r (Dutch)
29 November 2022
0 references
Il progetto prevede la creazione e lo sviluppo di sistemi che contribuiscano ad aumentare l'accesso ai servizi digitali nell'Ospedale Comunale di Ruda Śląska. Il progetto avvierà servizi elettronici rivolti direttamente ai pazienti ospedalieri, facilitando, accelerando e migliorando la qualità dei servizi medici: e-Registration, e-Registration, e-Confirmation, e-Documentation, e-Interview, e-Anquets, e-Annexes, Teleradiology, Teleconsultations (nella configurazione del medico-paziente e medico-dottore). L'implementazione dei servizi elettronici sarà anche legata alla modernizzazione del database IT dell'Ospedale — tra gli altri, server, computer e tablet saranno acquistati e installati insieme al software necessario responsabile per il loro funzionamento, nonché per la sicurezza dei dati medici. Anche la rete WiFi dell'ospedale sarà aggiornata. Termine ultimo per l'attuazione: 01.01.2022-31.08.2022r (Italian)
29 November 2022
0 references
Hankkeessa suunnitellaan sellaisten järjestelmien luomista ja kehittämistä, jotka edistävät digitaalisten palvelujen saatavuutta Ruda Śląskassa sijaitsevassa kunnallisessa sairaalassa. Hankkeessa käynnistetään suoraan sairaalapotilaille suunnattuja sähköisiä palveluja, joilla helpotetaan, nopeutetaan ja parannetaan terveydenhuoltopalvelujen laatua: e-Registration, e-Registration, e-Confirmation, e-Documentation, e-Interview, e-Anquets, e- Annexes, Teleradiology, Teleconsultations (lääkäri-potilas- ja lääkäri-lääkärin kokoonpanossa). Sähköisten palvelujen käyttöönotto liittyy myös sairaalan tietokannan nykyaikaistamiseen – muun muassa palvelimia, tietokoneita ja tabletteja ostetaan ja asennetaan yhdessä niiden toiminnasta vastaavien ohjelmistojen kanssa sekä lääketieteellisten tietojen turvallisuudesta. Myös sairaalan WiFi-verkkoa päivitetään. Täytäntöönpanon määräaika: 01.01.2022–31.08.2022r (Finnish)
29 November 2022
0 references
Το έργο προβλέπει τη δημιουργία και την ανάπτυξη συστημάτων που συμβάλλουν στην αύξηση της πρόσβασης σε ψηφιακές υπηρεσίες στο Δημοτικό Νοσοκομείο της Ruda Čląska. Το έργο θα δρομολογήσει ηλεκτρονικές υπηρεσίες που απευθύνονται απευθείας σε νοσοκομειακούς ασθενείς, διευκολύνοντας, επιταχύνοντας και βελτιώνοντας την ποιότητα των ιατρικών υπηρεσιών: ηλεκτρονική Εγγραφή, Ηλεκτρονική Εγγραφή, Ηλεκτρονική Επιβεβαίωση, Ηλεκτρονική Εγγραφή, Ηλεκτρονική Συνέντευξη, Ηλεκτρονικά Ανέκδοτα, Ηλεκτρονικά Παραρτήματα, Τηλεακτινολογία, Τηλεδιαβουλεύσεις (με τη διαμόρφωση του ιατρού-ασθενή και ιατρού-γιατρού). Η υλοποίηση των ηλεκτρονικών υπηρεσιών θα σχετίζεται επίσης με τον εκσυγχρονισμό της βάσης δεδομένων πληροφορικής του Νοσοκομείου — μεταξύ άλλων, θα αγοράζονται και θα εγκαθίστανται διακομιστές, υπολογιστές και ταμπλέτες μαζί με το απαραίτητο λογισμικό που είναι υπεύθυνο για τη λειτουργία τους, καθώς και για την ασφάλεια των ιατρικών δεδομένων. Το δίκτυο WiFi του νοσοκομείου θα αναβαθμιστεί. Προθεσμία για την εφαρμογή: 01.01.2022 — 31.08.2022r (Greek)
29 November 2022
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: Ruda Śląska
0 references
Identifiers
RPSL.02.01.00-24-0BEB/20
0 references