Implementation of building construction technology with solutions for monolithicisation of prefabricates (Q82663)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q82663 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Implementation of building construction technology with solutions for monolithicisation of prefabricates |
Project Q82663 in Poland |
Statements
5,150,169.67 zloty
0 references
11,444,821.49 zloty
0 references
45.0 percent
0 references
1 November 2017
0 references
31 December 2019
0 references
TECHNOBUD NOWY SĄCZ SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ SPÓŁKA KOMANDYTOWA
0 references
Głównym celem realizacji projektu jest wdrożenie do działalności TECHNOBUD nowej technologii wytwarzania polegającej na wznoszeniu budynków z zastosowaniem rozwiązań umożliwiających monolityzację elementów prefabrykowanych na budowie, na bazie której Spółka będzie świadczyła innowacyjną usługę w postaci wznoszenia budynków z zastosowaniem rozwiązań umożliwiających monolityzację elementów prefabrykowanych na budowie. Nowa usługa będzie charakteryzować się znacząco ulepszonymi parametrami w porównaniu do rozwiązań obecnie dostępnych na rynku krajowym (KRAJOWA INNOWACJA PRODUKTOWA zgodnie z podręcznikiem OECD „Oslo Manual”, wydanie III, 2005) posiadając następujące przewagi rynkowo-biznesowe: - skrócony czas wykonania elementu żelbetowego o tych samych parametrach technicznych i gabarytowych o ok. 64% (co bezpośrednio znajdzie odzwierciedlenie w przyspieszeniu realizacji inwestycji), - zmniejszony koszt wykonania o ok. 18% (ograniczenie kosztów). Ponadto Wnioskodawca w ramach realizacji niniejszego projektu zaoferuje nową technologię, która umożliwi wykonanie nierozerwalnego połączenia monolitycznego zapewniając najwyższy poziom wodoodporności - brak migracji wilgoci, eliminacja zjawiska korozji na łączeniu elementów, termoizolacyjność na poziomie konstrukcji monolitycznych (100%) - brak mostków termicznych, nie widoczne połączenia na stykach elementów. W wyniku realizacji projektu zostaną osiągnięte także cele jakościowe, do których zaliczają się m. in.: • podniesienie konkurencyjności Wnioskodawcy na rynku krajowym, • pozyskanie nowych partnerów biznesowych zarówno na arenie krajowej, jak i międzynarodowej, • podniesienie potencjału firmy w zakresie komercjalizacji innowacyjnych rozwiązań produkcyjnych oraz technologicznych, • wzrost doświadczenia personelu Wnioskodawcy w sektorze wdrożeniowym, • uzyskanie nieformalnego statusu przedsiębiorstwa innowacyjnego. (Polish)
0 references
The main objective of the project is to implement into TECHNOBUD’s activities a new manufacturing technology consisting of building construction with the use of solutions allowing the monolithisation of prefabricated elements on the basis of which the Company will provide an innovative service in the form of building construction with the use of solutions enabling the monolithisation of prefabricated elements on the construction site. The new service will be characterised by significantly improved parameters compared to the solutions currently available on the domestic market (PRODUCT INNOVATION according to the OECD’s Oslo Manual, edition III, 2005) with the following market-business advantages: — shortened execution time of reinforced concrete element with the same technical and dimensions by approx. 64 % (which will be directly reflected in the accelerated implementation of the investment), – reduced cost of execution by approx. 18 % (cost reduction). In addition, the applicant will offer a new technology in the implementation of this project, which will enable the realisation of an inseparable monolithic connection ensuring the highest level of water resistance – lack of moisture migration, elimination of corrosion on the joining of elements, thermal insulation at the level of monolithic structures (100 %) – lack of thermal bridges, no visible connection at the contact points of the elements. As a result of the project, qualitative objectives will also be achieved, including: • increasing the competitiveness of the Applicant on the domestic market, • acquiring new business partners both on the domestic and international stage, • enhancing the company’s potential in the commercialisation of innovative production and technological solutions, • increasing the experience of the applicant’s personnel in the implementation sector, • obtaining informal status of an innovative enterprise. (English)
14 October 2020
0 references
L’objectif principal du projet est de mettre en œuvre dans les activités de Technobud une nouvelle technologie de fabrication consistant en la construction de bâtiments à l’aide de solutions permettant la monolithisation des éléments préfabriqués sur le chantier, sur la base de laquelle l’entreprise fournira un service innovant sous forme de construction de bâtiments en utilisant des solutions permettant la monolithisation des éléments préfabriqués sur le chantier. Le nouveau service aura considérablement amélioré les paramètres par rapport aux solutions actuellement disponibles sur le marché intérieur (noduit INNOVATION selon le Manuel d’Oslo de l’OCDE, édition III, 2005) avec les avantages commerciaux et commerciaux suivants: — réduction du temps d’exécution de l’élément en béton armé avec les mêmes paramètres techniques et globaux d’environ. 64 % (qui se reflétera directement dans l’accélération de la mise en œuvre de l’investissement), — réduction du coût de mise en œuvre d’environ. 18 % (limitation des coûts). En outre, dans le cadre de la mise en œuvre de ce projet, la requérante proposera une nouvelle technologie qui permettra de réaliser une connexion monolithique inséparable assurant le plus haut niveau de résistance à l’eau — pas de migration de l’humidité, élimination du phénomène de corrosion sur l’assemblage des éléments, isolation thermique au niveau des structures monolithiques (100 %) — pas de ponts thermiques, pas de joints visibles aux interfaces des éléments. Grâce à la mise en œuvre du projet, des objectifs qualitatifs seront également atteints, notamment: • accroître la compétitivité de la requérante sur le marché intérieur, • attirer de nouveaux partenaires commerciaux tant au niveau national qu’international, • accroître le potentiel de l’entreprise pour commercialiser des solutions technologiques et de production innovantes, • accroître l’expérience du personnel de la requérante dans le secteur de la mise en œuvre, • obtenir un statut informel d’entreprise innovante. (French)
30 November 2021
0 references
Das Hauptziel des Projekts ist die Umsetzung einer neuen Fertigungstechnologie, die in der Errichtung von Gebäuden besteht und Lösungen zur Monolithisierung von vorgefertigten Elementen auf der Baustelle ermöglicht, auf deren Grundlage das Unternehmen einen innovativen Service in Form eines Gebäudebaus mit Lösungen zur Monolithisierung von vorgefertigten Elementen auf der Baustelle erbringen wird. Der neue Dienst wird die Parameter gegenüber den derzeit auf dem Inlandsmarkt verfügbaren Lösungen deutlich verbessert haben (Rodukt INNOVATION gemäß dem Osloer Handbuch der OECD, Ausgabe III, 2005) mit folgenden Markt- und Geschäftsvorteilen: — verkürzte Ausführungszeit von Stahlbetonelementen mit den gleichen technischen und Gesamtparametern um ca. 64 % (was sich direkt in der Beschleunigung der Durchführung der Investition niederschlagen wird), – reduzierte Kosten für die Durchführung um ca. 18 % (Kostenbeschränkung). Darüber hinaus wird der Antragsteller im Rahmen der Umsetzung dieses Projekts eine neue Technologie anbieten, die es ermöglicht, eine untrennbare monolithische Verbindung herzustellen, die den höchsten Wasserwiderstand garantiert – keine Feuchtigkeitswanderung, Beseitigung des Korrosionsphänomens auf der Verbindung von Elementen, Wärmedämmung auf Ebene monolithischer Strukturen (100 %) – keine thermischen Brücken, keine sichtbaren Gelenke an den Schnittstellen der Elemente. Als Ergebnis der Projektdurchführung werden auch qualitative Ziele erreicht, darunter: • Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit des Antragstellers auf dem Inlandsmarkt, • Gewinnung neuer Geschäftspartner auf nationaler und internationaler Ebene, • Steigerung des Potenzials des Unternehmens zur Vermarktung innovativer Produktions- und Technologielösungen, • Verbesserung der Erfahrung der Mitarbeiter des Antragstellers im Umsetzungsbereich, • informeller Status innovativer Unternehmen zu erreichen. (German)
7 December 2021
0 references
Het belangrijkste doel van het project is om in de activiteiten van Technobud een nieuwe productietechnologie toe te passen die bestaat uit de bouw van gebouwen met behulp van oplossingen die de monolithisering van geprefabriceerde elementen op de bouwplaats mogelijk maken, op basis waarvan het bedrijf een innovatieve dienst in de vorm van bouwconstructies zal verlenen met behulp van oplossingen die monolithisatie van geprefabriceerde elementen op de bouwplaats mogelijk maken. De nieuwe dienst zal de parameters aanzienlijk hebben verbeterd in vergelijking met de oplossingen die momenteel op de binnenlandse markt beschikbaar zijn (roduct INNOVATION volgens het Oslo-handboek van de OESO, editie III, 2005), met de volgende voordelen voor de markt en het bedrijfsleven: — verkorte uitvoeringstijd van gewapend beton met dezelfde technische en algemene parameters met ca. 64 % (die rechtstreeks tot uiting komt in de versnelling van de uitvoering van de investering), — verminderde uitvoeringskosten met ca. 18 % (kostenbeperking). Daarnaast zal verzoekster in het kader van de uitvoering van dit project een nieuwe technologie aanbieden die het mogelijk maakt een onafscheidelijke monolithische verbinding te maken die het hoogste niveau van waterbestendigheid garandeert — geen vochtmigratie, eliminatie van het corrosiefenomeen bij het voegen van elementen, thermische isolatie op het niveau van monolithische structuren (100 %) — geen thermische bruggen, geen zichtbare gewrichten op de interfaces van de elementen. Als gevolg van de uitvoering van het project zullen ook kwalitatieve doelstellingen worden verwezenlijkt, waaronder: • het concurrentievermogen van de aanvrager op de binnenlandse markt vergroten, • nieuwe zakelijke partners aantrekken, zowel op nationaal als internationaal niveau, • het potentieel van het bedrijf vergroten om innovatieve productie- en technologische oplossingen op de markt te brengen, • de ervaring van het personeel van de aanvrager in de uitvoeringssector vergroten, • een informele status van innovatieve onderneming bereiken. (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è quello di implementare nelle attività di Technobud una nuova tecnologia di produzione consistente nella costruzione di edifici utilizzando soluzioni che consentano la monolitizzazione di elementi prefabbricati sul cantiere, sulla base della quale l'Azienda fornirà un servizio innovativo sotto forma di costruzione di edifici utilizzando soluzioni che consentano la monolitizzazione di elementi prefabbricati sul cantiere. Il nuovo servizio avrà parametri notevolmente migliorati rispetto alle soluzioni attualmente disponibili sul mercato interno (roduct INNOVATION secondo il manuale di Oslo dell'OCSE, edizione III, 2005) con i seguenti vantaggi di mercato e di business: — tempi di esecuzione ridotti di elementi in cemento armato con gli stessi parametri tecnici e generali di ca. 64 % (che si rifletterà direttamente nell'accelerazione dell'attuazione dell'investimento), — riduzione dei costi di attuazione di ca. 18 % (limitazione dei costi). Inoltre, nell'ambito dell'attuazione di questo progetto, il Richiedente offrirà una nuova tecnologia che consentirà di realizzare un collegamento monolitico inscindibile garantendo il massimo livello di resistenza all'acqua — nessuna migrazione dell'umidità, eliminazione del fenomeno della corrosione sull'assemblaggio degli elementi, isolamento termico a livello di strutture monolitiche (100 %) — nessun ponte termico, nessun giunto visibile alle interfacce degli elementi. A seguito dell'attuazione del progetto, saranno raggiunti anche obiettivi qualitativi, tra cui: • aumentare la competitività del richiedente sul mercato interno, • attrarre nuovi partner commerciali sia a livello nazionale che internazionale, • aumentare il potenziale dell'azienda di commercializzare soluzioni tecnologiche e produttive innovative, • aumentare l'esperienza del personale del richiedente nel settore dell'attuazione, • raggiungere lo status informale di impresa innovativa. (Italian)
16 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es implementar en las actividades de Technobud una nueva tecnología de fabricación consistente en la construcción de edificios utilizando soluciones que permitan la monolitización de elementos prefabricados en la obra, sobre cuya base la empresa prestará un servicio innovador en forma de construcción de edificios utilizando soluciones que permitan la monolitización de elementos prefabricados en la obra. El nuevo servicio tendrá parámetros significativamente mejorados en comparación con las soluciones actualmente disponibles en el mercado nacional (INNOVACIÓN DEL RODO según el Manual de Oslo de la OCDE, edición III, 2005) con las siguientes ventajas comerciales y de mercado: — reducción del tiempo de ejecución del elemento de hormigón armado con los mismos parámetros técnicos y generales en aprox. 64 % (que se reflejará directamente en la aceleración de la ejecución de la inversión), — reducción del coste de ejecución en aprox. 18 % (limitación de costes). Además, como parte de la ejecución de este proyecto, el solicitante ofrecerá una nueva tecnología que permitirá realizar una conexión monolítica inseparable que garantice el nivel más alto de resistencia al agua — sin migración de humedad, eliminación del fenómeno de corrosión en la unión de elementos, aislamiento térmico a nivel de estructuras monolíticas (100 %) — sin puentes térmicos, sin juntas visibles en las interfaces de los elementos. Como resultado de la ejecución del proyecto, también se alcanzarán objetivos cualitativos, entre ellos: • aumentar la competitividad del solicitante en el mercado nacional, • atraer nuevos socios comerciales tanto a nivel nacional como internacional, • aumentar el potencial de la empresa para comercializar soluciones tecnológicas y de producción innovadoras, • aumentar la experiencia del personal del solicitante en el sector de la implementación, • alcanzar el estatus informal de empresa innovadora. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er i TECHNOBUD's aktiviteter at implementere en ny produktionsteknologi bestående af bygningskonstruktion med brug af løsninger, der muliggør monolitisering af præfabrikerede elementer, på grundlag af hvilke selskabet vil levere en innovativ service i form af bygningskonstruktion med brug af løsninger, der muliggør monolitisering af præfabrikerede elementer på byggepladsen. Den nye tjeneste vil være kendetegnet ved væsentligt forbedrede parametre i forhold til de løsninger, der i øjeblikket findes på hjemmemarkedet (PRODUCT INNOVATION i henhold til OECD's Oslo Manual, udgave III, 2005) med følgende markeds-business fordele: âEUR forkortet gennemførelsestid for armeret betonelement med samme tekniske og dimensioner med ca. 64 % (hvilket vil blive direkte afspejlet i den fremskyndede gennemførelse af investeringen), âEUR reduceret gennemførelsesomkostninger med ca. 18 % (omkostningsreduktion). Derudover vil ansøgeren tilbyde en ny teknologi i gennemførelsen af dette projekt, som vil gøre det muligt at realisere en uadskillelig monolitisk forbindelse, der sikrer det højeste niveau af vandmodstand â EUR mangel på fugt migration, eliminering af korrosion på sammenføjning af elementer, termisk isolering på niveauet af monolitiske strukturer (100 %) âEUR mangel på termiske broer, ingen synlig forbindelse på kontaktpunkterne af elementerne. Som et resultat af projektet vil der også blive opnået kvalitative mål, herunder: âEUR¢ øge ansøgerens konkurrenceevne på hjemmemarkedet, â EUR ¢ erhverve nye forretningspartnere både på den indenlandske og internationale scene, â EUR ¢ øge virksomhedens potentiale i kommercialisering af innovative produktions- og teknologiske løsninger, â EUR ¢ øge erfaringen hos ansøgerens personale i implementeringssektoren, â EUR ¢ opnå uformel status af en innovativ virksomhed. (Danish)
26 July 2022
0 references
Κύριος στόχος του έργου είναι η υλοποίηση στις δραστηριότητες TECHNOBUDâ EURs μιας νέας κατασκευαστικής τεχνολογίας που αποτελείται από την κατασκευή κτιρίων με τη χρήση λύσεων που επιτρέπουν τη μονολιθοποίηση των προκατασκευασμένων στοιχείων βάσει των οποίων η Εταιρεία θα παρέχει μια καινοτόμο υπηρεσία με τη μορφή κατασκευής κτιρίων με τη χρήση λύσεων που επιτρέπουν τη μονολιθοποίηση των προκατασκευασμένων στοιχείων στο εργοτάξιο. Η νέα υπηρεσία θα χαρακτηρίζεται από σημαντικά βελτιωμένες παραμέτρους σε σύγκριση με τις λύσεις που διατίθενται επί του παρόντος στην εγχώρια αγορά (ΚΙΝΗΤΟΠΟΙΗΣΗ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ σύμφωνα με το Εγχειρίδιο του Όσλο του ΟΟΣΑ, έκδοση III, 2005) με τα ακόλουθα πλεονεκτήματα της αγοράς-επιχειρήσεων: â EUR μείωση του χρόνου εκτέλεσης του οπλισμένου σκυροδέματος στοιχείο με την ίδια τεχνική και διαστάσεις κατά περίπου. 64 % (που θα αντανακλάται άμεσα στην επιτάχυνση της υλοποίησης της επένδυσης), â EUR μειωμένο κόστος εκτέλεσης κατά περίπου 18 % (μείωση κόστους). Επιπλέον, ο αιτών θα προσφέρει μια νέα τεχνολογία κατά την υλοποίηση αυτού του έργου, η οποία θα επιτρέψει την πραγματοποίηση μιας αδιαχώριστης μονολιθικής σύνδεσης εξασφαλίζοντας το υψηλότερο επίπεδο της αντίστασης του νερού â EUR έλλειψη της μετανάστευσης υγρασία, εξάλειψη της διάβρωσης στην ένωση των στοιχείων, θερμική μόνωση στο επίπεδο των μονολιθικών δομών (100 %) â EUR έλλειψη θερμικών γεφυρών, καμία ορατή σύνδεση στα σημεία επαφής των στοιχείων. Ως αποτέλεσμα του σχεδίου, θα επιτευχθούν επίσης ποιοτικοί στόχοι, μεταξύ των οποίων: αυξάνοντας την ανταγωνιστικότητα του αιτούντος στην εγχώρια αγορά, αποκτώντας νέους επιχειρηματικούς εταίρους τόσο στην εγχώρια όσο και στη διεθνή σκηνή, ενισχύοντας το δυναμικό της εταιρείας στην εμπορευματοποίηση καινοτόμων λύσεων παραγωγής και τεχνολογίας, αυξάνοντας την εμπειρία του προσωπικού του αιτούντος στον τομέα της εφαρμογής, αποκτώντας ανεπίσημο καθεστώς μιας καινοτόμου επιχείρησης. (Greek)
26 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je da se u TECHNOBUDâEURs djelatnosti implementira nova proizvodna tehnologija koja se sastoji od gradnje zgrada uz korištenje rješenja koja omogućuju monolitizaciju montažnih elemenata na temelju kojih će Društvo pružiti inovativnu uslugu u obliku gradnje uz korištenje rješenja koja omogućuju monolitizaciju montažnih elemenata na gradilištu. Novu uslugu karakteriziraju znatno poboljšani parametri u usporedbi s rješenjima koja su trenutačno dostupna na domaćem tržištu (PRODUCT INNOVATION prema Priručniku OECDâEURs Oslo, izdanje III., 2005) sa sljedećim prednostima na tržištu: â EUR skraćeno vrijeme izvršenja armiranog betonskog elementa s istim tehničkim i dimenzijama za oko 64 % (što će se izravno odraziti u ubrzanoj provedbi ulaganja), â EUR smanjen trošak izvršenja za oko 18 % (smanjenje troškova). Osim toga, tužitelj će ponuditi novu tehnologiju u provedbi ovog projekta, koji će omogućiti realizaciju neodvojive monolitne veze osiguravajući najvišu razinu vodootpornosti â EUR nedostatak vlage migracije, uklanjanje korozije na spajanju elemenata, toplinska izolacija na razini monolitnih struktura (100 %) â EUR nedostatak toplinskih mostova, nema vidljive veze na kontaktnim točkama elemenata. Kao rezultat projekta ostvarit će se i kvalitativni ciljevi, uključujući: „povećanje konkurentnosti podnositelja zahtjeva na domaćem tržištu, stjecanje novih poslovnih partnera kako na domaćoj i međunarodnoj pozornici, â EUR Recenzije poboljšanje poduzeća potencijal u komercijalizaciji inovativne proizvodnje i tehnoloških rješenja, â EUR Recenzije povećanje iskustva podnositelja zahtjeva osoblje u provedbenom sektoru, â EUR Recenzije dobivanje neformalnog statusa inovativnog poduzeća. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este de a implementa în activitățile TECHNOBUDâ EUR o nouă tehnologie de fabricație constând în construcția de clădiri cu utilizarea de soluții care să permită monolitizarea elementelor prefabricate pe baza cărora Compania va furniza un serviciu inovator sub forma construcției de clădiri cu utilizarea unor soluții care să permită monolitizarea elementelor prefabricate pe șantier. Noul serviciu va fi caracterizat de parametri semnificativ îmbunătățiți în comparație cu soluțiile disponibile în prezent pe piața internă (INOVATION PRODUCT conform Manualului Oslo al OCDE, ediția III, 2005), cu următoarele avantaje de piață-business: â EUR scurt timp de execuție a elementului de beton armat cu aceleași tehnici și dimensiuni cu aproximativ 64 % (care va fi reflectat direct în implementarea accelerată a investiției), â EUR costul de execuție redus cu aproximativ 18 % (reducerea costurilor). În plus, solicitantul va oferi o nouă tehnologie în implementarea acestui proiect, care va permite realizarea unei conexiuni monolitice inseparabile care să asigure cel mai înalt nivel de rezistență la apă â EUR lipsa de migrare a umidității, eliminarea coroziunii pe îmbinarea elementelor, izolarea termică la nivelul structurilor monolitice (100 %) lipsa de poduri termice, nici o conexiune vizibilă la punctele de contact ale elementelor. Ca urmare a proiectului, vor fi atinse, de asemenea, obiective calitative, inclusiv: creșterea competitivității solicitantului pe piața internă, achiziționarea de noi parteneri de afaceri atât pe plan intern, cât și internațional, creșterea potențialului companiei în comercializarea de soluții tehnologice și de producție inovatoare, creșterea experienței personalului solicitantului în sectorul punerii în aplicare, obținerea statutului informal al unei întreprinderi inovatoare. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je implementovať do činností TECHNOBUD-u novú výrobnú technológiu pozostávajúcu z výstavby budov s využitím riešení umožňujúcich monolitizáciu prefabrikovaných prvkov, na základe ktorých bude spoločnosť poskytovať inovatívne služby vo forme výstavby budov s využitím riešení umožňujúcich monolitizáciu prefabrikovaných prvkov na stavenisku. Nová služba bude charakterizovaná výrazne lepšími parametrami v porovnaní s riešeniami, ktoré sú v súčasnosti dostupné na domácom trhu (PRODUCT INNOVATION podľa príručky OECD Oslo, vydanie III, 2005) s týmito výhodami pre trh: â EUR skrátená doba realizácie železobetónového prvku s rovnakými technickými a rozmermi približne o 64 % (čo sa priamo odrazí v urýchlenej realizácii investície), â EUR znížené náklady na realizáciu približne o 18 % (zníženie nákladov). Okrem toho žiadateľ ponúkne novú technológiu pri realizácii tohto projektu, ktorý umožní realizáciu neoddeliteľného monolitického spojenia zabezpečujúce najvyššiu úroveň odolnosti proti vode â EUR Nedostatok migrácie vlhkosti, odstránenie korózie na spájanie prvkov, tepelná izolácia na úrovni monolitických konštrukcií (100 %) â EUR nedostatok tepelných mostov, žiadne viditeľné spojenie na kontaktných miestach prvkov. Výsledkom projektu budú aj kvalitatívne ciele vrátane: zvýšenie konkurencieschopnosti žiadateľa na domácom trhu, získanie nových obchodných partnerov na domácej i medzinárodnej scéne, zvýšenie potenciálu spoločnosti v komercializácii inovatívnych výrobných a technologických riešení, zvyšovanie skúseností žiadateľov o zamestnancov v sektore implementácie, ¢ získanie neformálneho štatútu inovatívneho podniku. (Slovak)
26 July 2022
0 references
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li timplimenta f’attivitajiet ta ‘EUR TECHNOBUDâ teknoloġija ġdida tal-manifattura li tikkonsisti fil-kostruzzjoni tal-bini bl-użu ta’ soluzzjonijiet li jippermettu l-monolitizzazzjoni ta ‘elementi prefabbrikati fuq il-bażi ta’ liema l-Kumpanija se tipprovdi servizz innovattiv fil-forma ta ‘kostruzzjoni tal-bini bl-użu ta’ soluzzjonijiet li jippermettu l-monolitization ta ‘elementi prefabbrikati fuq is-sit ta’ kostruzzjoni. Is-servizz il-ġdid se jkun ikkaratterizzat minn parametri mtejba b’mod sinifikanti meta mqabbla mas-soluzzjonijiet attwalment disponibbli fis-suq domestiku (PRODUCT INNOVATION skont il-Manwal ta’ Oslo dwar l-EUR OECDâ, Edizzjoni III, 2005) bil-vantaġġi tas-suq-negozju li ġejjin: â EUR œEUR imqassra ħin eżekuzzjoni ta ‘element konkreti msaħħa bl-istess teknika u d-dimensjonijiet b’madwar 64 % (li se jkun rifless direttament fl-implimentazzjoni aċċellerata tal-investiment), â EUR â EUR ispiża mnaqqsa ta ‘eżekuzzjoni b’madwar 18 % (tnaqqis fl-ispejjeż). Barra minn hekk, l-applikant se joffri teknoloġija ġdida fl-implimentazzjoni ta ‘dan il-proġett, li se jippermetti r-realizzazzjoni ta’ konnessjoni monolitiċi inseparabbli jiżguraw l-ogħla livell ta ‘reżistenza għall-ilma â EUR nuqqas ta’ migrazzjoni umdità, l-eliminazzjoni tal-korrużjoni fuq it-tgħaqqid ta ‘elementi, insulazzjoni termali fil-livell ta’ strutturi monolitiċi (100 %) nuqqas ta ‘pontijiet termali, l-ebda konnessjoni viżibbli fil-punti ta’ kuntatt ta ‘l-elementi. B’riżultat tal-proġett, se jintlaħqu wkoll objettivi kwalitattivi, inklużi: â EUR¢ tiżdied il-kompetittività tal-Applikant fis-suq domestiku, EUR â EUR ¢ akkwist imsieħba ġodda tan-negozju kemm fuq il-palk domestiku u internazzjonali, â EUR ¢ titjib tal-potenzjal companyâ EUR fil-kummerċjalizzazzjoni ta ‘produzzjoni innovattiva u soluzzjonijiet teknoloġiċi, â EUR ¢ tiżdied l-esperjenza tal-persunal EUR â EUR TM fis-settur implimentazzjoni, â EUR¢ jiksbu status informali ta ‘intrapriża innovattiva. (Maltese)
26 July 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é implementar em atividades da TECHNOBUD uma nova tecnologia de fabrico que consiste na construção de edifícios com o uso de soluções que permitam a monolitização de elementos pré-fabricados com base nos quais a Empresa prestará um serviço inovador na forma de construção de edifícios com o uso de soluções que permitam a monolitização de elementos pré-fabricados no canteiro de obras. O novo serviço será caracterizado por parâmetros significativamente melhorados em comparação com as soluções atualmente disponíveis no mercado interno (INNOVAÇÃO DE PRODUTO de acordo com o Manual de Oslo da OCDE, edição III, 2005) com as seguintes vantagens de mercado-negócio: o tempo de execução reduzido do elemento de betão armado com as mesmas dimensões e técnicas em cerca de 64 % (o que se refletirá diretamente na implementação acelerada do investimento), reduziu o custo de execução em cerca de 18 % (redução de custos). Além disso, o candidato oferecerá uma nova tecnologia na implementação deste projeto, o que permitirá a realização de uma conexão monolítica inseparável garantindo o mais alto nível de resistência à água âEUR falta de migração de umidade, eliminação da corrosão na união de elementos, isolamento térmico ao nível de estruturas monolíticas (100 %) âEUR falta de pontes térmicas, sem conexão visível nos pontos de contato dos elementos. Em resultado do projeto, serão igualmente alcançados objetivos qualitativos, incluindo: aumentar a competitividade do requerente no mercado interno, adquirindo novos parceiros comerciais, tanto na cena nacional como internacional, aumentando o potencial da empresa na comercialização de soluções tecnológicas e de produção inovadoras, aumentando a experiência do pessoal candidato no setor da implementação, obtendo um estatuto informal de uma empresa inovadora. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on toteuttaa TECHNOBUDin toimintoihin uusi valmistusteknologia, joka koostuu rakennusrakentamisesta ja ratkaisuista, jotka mahdollistavat tehdasvalmisteisten elementtien monolitisaation, jonka perusteella yhtiö tarjoaa innovatiivista palvelua rakennusrakentamisen muodossa käyttäen ratkaisuja, jotka mahdollistavat tehdasvalmisteisten elementtien monolitisoinnin rakennustyömaalla. Uudelle palvelulle on ominaista huomattavasti paremmat parametrit verrattuna kotimarkkinoilla tällä hetkellä saatavilla oleviin ratkaisuihin (PRODUCT INNOVATION, OECD:n Oslon käsikirjan mukaan, painos III, 2005), ja sillä on seuraavat markkinaedut: teräsbetonielementin, jolla on sama tekninen ja ulottuvuus, toteutusaikaa lyhennettiin noin 64 prosentilla (mikä heijastuu suoraan investoinnin nopeutettuun toteuttamiseen), â EUR vähensi toteutuskustannuksia noin 18 prosenttia (kustannusten alentaminen). Lisäksi hakija tarjoaa tämän hankkeen toteutuksessa uuden teknologian, jonka avulla voidaan toteuttaa erottamaton monoliittinen yhteys, joka takaa korkeimman vedenkestävyyden tason kosteuden vajauksen puuttumisen, korroosion poistamisen elementtien liitoksissa, lämpöeristyksen monoliittisten rakenteiden tasolla (100 %) â EUR lämpösiltojen puute, ei näkyvää yhteyttä elementtien kosketuspisteissä. Hankkeen tuloksena saavutetaan myös seuraavat laadulliset tavoitteet: parantaa hakijan kilpailukykyä kotimarkkinoilla, hankkia uusia liikekumppaneita sekä kotimaassa että kansainvälisesti, parantaa yrityksen mahdollisuuksia kaupallistaa innovatiivisia tuotantoa ja teknologisia ratkaisuja, lisätä kokemusta hakijan henkilöstön täytäntöönpanon alalla, saada epävirallinen asema innovatiivisen yrityksen. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je v TECHNOBUDâ EURs izvajati novo proizvodno tehnologijo, sestavljeno iz gradnje z uporabo rešitev, ki omogočajo monolitizacijo montažnih elementov, na podlagi katerih bo podjetje zagotovilo inovativno storitev v obliki gradnje z uporabo rešitev, ki omogočajo monolitizacijo montažnih elementov na gradbišču. Za novo storitev bodo značilni bistveno izboljšani parametri v primerjavi z rešitvami, ki so trenutno na voljo na domačem trgu (PRODUCT INNOVATION v skladu z OECD’s Oslo Manual, izdaja III, 2005) z naslednjimi tržno-poslovnimi prednostmi: skrajšan čas izvedbe armiranega betonskega elementa z enakimi tehničnimi in dimenzijami za približno 64 % (kar se bo neposredno odražalo v pospešenem izvajanju naložbe), zmanjšani stroški izvedbe za približno 18 % (zmanjšanje stroškov). Poleg tega bo vložnik ponudil novo tehnologijo pri izvajanju tega projekta, ki bo omogočila realizacijo neločljive monolitne povezave, ki zagotavlja najvišjo raven vodoodpornosti, pomanjkanje migracije vlage, odpravo korozije na spojitvi elementov, toplotno izolacijo na ravni monolitnih struktur (100 %) pomanjkanje toplotnih mostov, ni vidne povezave na kontaktnih točkah elementov. Kot rezultat projekta bodo doseženi tudi kvalitativni cilji, vključno z: povečanje konkurenčnosti prijavitelja na domačem trgu, pridobivanje novih poslovnih partnerjev na domačem in mednarodnem prizorišču, krepitev potenciala podjetja pri komercializaciji inovativnih proizvodnih in tehnoloških rešitev, povečanje izkušenj osebja prijavitelja na področju izvajanja, pridobivanje neformalnega statusa inovativnega podjetja. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je implementovat do TECHNOBUD TECHNOBUD nové výrobní technologie spočívající ve stavební výstavbě s využitím řešení umožňujících monolitizaci prefabrikovaných prvků, na jejichž základě bude Společnost poskytovat inovativní služby ve formě stavby s využitím řešení umožňujících monolitizaci prefabrikovaných prvků na stavbě. Nová služba bude charakterizována výrazně vylepšenými parametry ve srovnání s řešeními, která jsou v současné době k dispozici na domácím trhu (PRODUCT INNOVATION podle příručky OECD Oslo Manual, vydání III, 2005) s následujícími tržními výhodami: â EUR zkrácená doba realizace železobetonového prvku se stejnými technickými a rozměry přibližně o 64 % (což se přímo odrazí v urychlené realizaci investice), â EUR náklady na provedení se snížily o cca 18 % (snížení nákladů). Kromě toho bude žadatel při realizaci tohoto projektu nabízet novou technologii, která umožní realizaci neoddělitelného monolitického spojení zajišťujícího nejvyšší úroveň vodní odolnosti › nedostatek vlhkosti, eliminaci koroze na spojování prvků, tepelnou izolaci na úrovni monolitických struktur (100 %) â EUR nedostatek tepelných mostů, žádné viditelné spojení na kontaktních místech prvků. Výsledkem projektu bude rovněž dosažení kvalitativních cílů, včetně: â EUR ¢ zvýšení konkurenceschopnosti žadatele na domácím trhu, â EUR ¢ získávání nových obchodních partnerů jak na domácí i mezinárodní scéně, â EUR ¢ zvýšení potenciálu společnosti v komercializaci inovativních výrobních a technologických řešení, â EUR ¢ zvýšení zkušeností žadateleâ EURs zaměstnanců v oblasti implementace, â EUR ¢ získání neformálního postavení inovativního podniku. (Czech)
26 July 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – į TECHNOBUD veiklą įdiegti naują gamybos technologiją, kurią sudaro pastatų statyba, naudojant sprendimus, leidžiančius monolitizuoti surenkamuosius elementus, kurių pagrindu įmonė teiks inovatyvią paslaugą pastato statybos forma, naudojant sprendimus, leidžiančius statybvietėje monolitizuoti surenkamuosius elementus. Palyginti su šiuo metu vidaus rinkoje esančiais sprendimais (PRODUCT INNOVATION pagal OECD Oslo vadovą, III leidimas, 2005 m.), naujajai paslaugai bus būdingi šie rinkos ir verslo pranašumai: â EUR sutrumpintas vykdymo laikas gelžbetonio elementas su tais pačiais techniniais ir matmenimis maždaug 64 % (kuris bus tiesiogiai atspindėtas pagreitinto įgyvendinimo investicijos), â EUR sumažintos išlaidos vykdymo maždaug 18 % (sąnaudų sumažinimas). Be to, pareiškėjas pasiūlys naują technologiją šio projekto įgyvendinimui, kuris leis įgyvendinti neatsiejamą monolitinį ryšį, užtikrinantį aukščiausią atsparumo vandeniui lygį â EUR drėgmės migracijos stoka, korozijos pašalinimas elementų jungimui, šilumos izoliacija monolitinių konstrukcijų lygiu (100 %) â EUR šiluminių tiltų trūkumas, nėra matomo ryšio elementų kontaktiniuose taškuose. Įgyvendinant projektą taip pat bus pasiekti kokybiniai tikslai, įskaitant: â EUR ¢ didinti Pareiškėjo konkurencingumą vidaus rinkoje, â EUR ¢ įgyti naujų verslo partnerių tiek vidaus ir tarptautinėje arenoje, â EUR ¢ stiprinti companyâ EURs potencialą naujoviškų gamybos ir technologinių sprendimų komercializacijos, â EUR ¢ didinti pareiškėjo darbuotojų patirtį įgyvendinimo sektoriuje, â EUR ¢ gauti neoficialų statusą novatoriškos įmonės. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir ieviest TECHNOBUDâ EUR aktivitātēs jaunu ražošanas tehnoloģiju, kas sastāv no ēku būvniecības, izmantojot risinājumus, kas ļauj monolītus saliekamos elementus, uz kuru pamata uzņēmums sniegs inovatīvu pakalpojumu būvniecības veidā, izmantojot risinājumus, kas nodrošina saliekamo elementu monolītizāciju būvlaukumā. Jauno pakalpojumu raksturos ievērojami labāki parametri salīdzinājumā ar risinājumiem, kas pašlaik pieejami vietējā tirgū (PRODUCT INNOVATION saskaņā ar OECDâ EURs Oslo Rokasgrāmatu, III izdevums, 2005. gads) ar šādām tirgus uzņēmējdarbības priekšrocībām: â EUR saīsina izpildes laiku dzelzsbetona elements ar tādu pašu tehnisko un dimensiju aptuveni 64 % (kas tiks tieši atspoguļots paātrinātā īstenošanā ieguldījumu), â EUR samazinātas izpildes izmaksas par aptuveni 18 % (izmaksu samazināšana). Turklāt pieteikuma iesniedzējs piedāvās jaunu tehnoloģiju šī projekta īstenošanā, kas ļaus realizēt neatdalāmu monolītu savienojumu, nodrošinot visaugstāko ūdens pretestības līmeni â EUR mitruma migrācijas trūkums, korozijas novēršana elementu savienošanai, siltumizolācija monolītu struktūru līmenī (100 %) â EUR trūkums termisko tiltu, nav redzamu savienojumu pie kontaktpunktiem elementiem. Projekta rezultātā tiks sasniegti arī kvalitatīvie mērķi, tostarp: â EUR “palielinot konkurētspēju Pieteikuma iesniedzēja vietējā tirgū, â EUR”iegūstot jaunus biznesa partnerus gan vietējā, gan starptautiskajā arēnā, â EUR “uzlabojot companyâ EURs potenciālu komercializācijas inovatīvu ražošanas un tehnoloģisko risinājumu, â EUR” palielinot pieredzi applicantâ EURs personāla īstenošanas nozarē, â EUR Õ iegūt neformālu statusu inovatīvu uzņēmumu. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Основната цел на проекта е да внедри в дейностите на TECHNOBUDâEURs нова производствена технология, състояща се от строителство на сгради с използване на решения, позволяващи монолитизация на сглобяеми елементи, въз основа на които Дружеството ще предостави иновативна услуга под формата на строителство на сгради с използване на решения, позволяващи монолитизация на сглобяеми елементи на строителния обект. Новата услуга ще се характеризира със значително подобрени параметри в сравнение с решенията, които понастоящем се предлагат на вътрешния пазар (PRODUCT INNOVATION съгласно Наръчника на ОИСР от Осло, издание III, 2005 г.) със следните предимства пазар-бизнес: съкратено време за изпълнение на стоманобетонния елемент със същите технически и размери с приблизително 64 % (което ще бъде пряко отразено в ускореното изпълнение на инвестицията), намалени разходи за изпълнение с около 18 % (намаляване на разходите). В допълнение, заявителят ще предложи нова технология в изпълнението на този проект, която ще позволи реализирането на неделима монолитна връзка, осигуряваща най-високо ниво на водоустойчивост â EUR липса на влага миграция, премахване на корозията по свързването на елементи, топлоизолация на нивото на монолитни конструкции (100 %) â EUR липса на топлинни мостове, няма видима връзка в контактните точки на елементите. В резултат на проекта ще бъдат постигнати и качествени цели, включително: повишаване на конкурентоспособността на заявителя на вътрешния пазар, придобиване на нови бизнес партньори както на вътрешния, така и на международната сцена, повишаване на потенциала на компанията в комерсиализацията на иновативни производствени и технологични решения, повишаване на опита на кандидатите в сектора на изпълнението, получаване на неофициален статут на иновативно предприятие. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projekt fő célja, hogy a TECHNOBUD tevékenységeibe egy új, épületépítésből álló gyártási technológiát valósítson meg olyan megoldások alkalmazásával, amelyek lehetővé teszik az előre gyártott elemek monolitizálását, amelynek alapján a Társaság innovatív szolgáltatást nyújt épületépítés formájában olyan megoldások alkalmazásával, amelyek lehetővé teszik az előregyártott elemek monolitizálását az építkezésen. Az új szolgáltatást a hazai piacon jelenleg rendelkezésre álló megoldásokhoz képest jelentősen jobb paraméterek jellemzik (az OECD Oslo kézikönyve szerint a PRODUCT INNOVATION, 2005. évi III. kiadás), a következő piaci-üzleti előnyökkel: az azonos műszaki és mérettel rendelkező vasbeton elemek végrehajtási idejének lerövidítése kb. 64%-kal (ami közvetlenül tükröződik a beruházás gyorsított végrehajtásában), mintegy 18%-kal csökkentette a végrehajtási költségeket (költségcsökkentés). Ezen túlmenően a pályázó új technológiát kínál a projekt megvalósításához, amely lehetővé teszi egy elválaszthatatlan monolit csatlakozás megvalósítását, amely biztosítja a legmagasabb szintű vízállóságot â EUR nedvesség kioldódása, a korrózió megszüntetése az elemek kötése, hőszigetelés szintjén monolit szerkezetek (100%) â EUR hőhidak hiánya, nincs látható kapcsolat az elemek érintkezési pontjain. A projekt eredményeként minőségi célkitűzések is elérhetők, többek között: a kérelmező versenyképességének növelése a hazai piacon, új üzleti partnerek megszerzése mind a hazai, mind a nemzetközi színtéren, növelve a vállalat potenciálját az innovatív termelési és technológiai megoldások kereskedelmi hasznosításában, növelve a kérelmező személyzetének tapasztalatát a végrehajtási ágazatban, és megszerezve az innovatív vállalkozás informális státuszát. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail a chur i bhfeidhm i gníomhaíochtaí TECHNOBUDâ EURs teicneolaíocht déantúsaíochta nua comhdhéanta de thógáil tógála le húsáid na réitigh a cheadaíonn an monolithization na n-eilimintí réamhdhéanta ar a bhonn a mbeidh an Chuideachta a chur ar fáil seirbhís nuálach i bhfoirm tógála tógála le húsáid réitigh a chumasú an monolithization na n-eilimintí réamhdhéanta ar an láithreán tógála. Beidh an tseirbhís nua a bheith tréithrithe ag paraiméadair feabhsaithe go suntasach i gcomparáid leis na réitigh atá ar fáil faoi láthair ar an margadh baile (INNOVATION TÁIRGE de réir an OECDâ EURs Oslo Lámhleabhar, eagrán III, 2005) leis na buntáistí seo a leanas margadh-gnó: EUR ghiorrú am a fhorghníomhú eilimint coincréite treisithe leis an teicniúla céanna agus toisí ag thart ar 64 % (a bheidh le feiceáil go díreach i gcur i bhfeidhm luathaithe na hinfheistíochta), â EUR â EUR costas laghdaithe a fhorghníomhú ag thart ar 18 % (laghdú costais). Ina theannta sin, beidh an t-iarratasóir a thairiscint teicneolaíocht nua i gcur i bhfeidhm an tionscadail seo, a chuirfidh ar chumas an réadú nasc monolithic doscartha ag cinntiú an leibhéal is airde friotaíocht uisce â EUR easpa imirce taise, deireadh a chur le creimeadh ar an dul isteach na n-eilimintí, insliú teirmeach ag leibhéal na struchtúir monolithic (100 %) â EUR â EUR easpa droichid teirmeach, aon nasc le feiceáil ag na pointí teagmhála de na heilimintí. Mar thoradh ar an tionscadal, bainfear amach cuspóirí cáilíochtúla freisin, lena n-áirítear: Â EUR ¢ méadú ar iomaíochas an Iarratasóir ar an margadh baile, â EUR ¢ fháil comhpháirtithe gnó nua araon ar an stáitse intíre agus idirnáisiúnta, â EUR ¢ feabhas a chur ar an Poitéinseal Companyâ EUR â i tráchtálú táirgeadh nuálach agus réitigh teicneolaíochta, â EUR ¢ méadú ar an taithí na n-iarrthóirí pearsanra san earnáil chur i bhfeidhm, â EUR ¢ fháil stádas neamhfhoirmiúil fiontar nuálach. (Irish)
26 July 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att i TECHNOBUD:s verksamhet genomföra en ny tillverkningsteknik bestående av byggnadskonstruktion med hjälp av lösningar som möjliggör monolitisering av prefabricerade element på grundval av vilka företaget kommer att tillhandahålla en innovativ tjänst i form av byggnadskonstruktion med hjälp av lösningar som möjliggör monolitisering av prefabricerade element på byggarbetsplatsen. Den nya tjänsten kommer att kännetecknas av avsevärt förbättrade parametrar jämfört med de lösningar som för närvarande finns tillgängliga på den inhemska marknaden (PRODUCT INNOVATION enligt OECD:s Oslomanual, utgåva III, 2005) med följande fördelar på marknaden: â EUR förkortade genomförandetiden för armerad betongelement med samma tekniska och dimensioner med ca. 64 % (vilket direkt kommer att återspeglas i det påskyndade genomförandet av investeringen), â EUR minskade kostnaden för genomförande med ca. 18 % (kostnadsminskning). Dessutom kommer sökanden att erbjuda en ny teknik i genomförandet av detta projekt, vilket kommer att möjliggöra förverkligandet av en oskiljbar monolitisk anslutning som säkerställer den högsta nivån av vattenbeständighet â EUR brist på fukt migration, eliminering av korrosion på sammanfogning av element, värmeisolering på nivån av monolitiska strukturer (100 %) â EUR brist på termiska broar, ingen synlig anslutning vid kontaktpunkterna för elementen. Som ett resultat av projektet kommer även kvalitativa mål att uppnås, bland annat följande: öka sökandens konkurrenskraft på den inhemska marknaden, skaffa nya affärspartner både på den inhemska och internationella arenan, öka företagets potential i kommersialisering av innovativa produktions- och tekniska lösningar, ¢ öka erfarenheten hos den sökandes personal inom genomförandesektorn, â EUR ¢ att få informell status som ett innovativt företag. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekti peamine eesmärk on rakendada TECHNOBUD’i tegevustes uut tootmistehnoloogiat, mis koosneb ehitusest, kasutades lahendusi, mis võimaldavad kokkupandavate elementide monoliitumist, mille alusel Ettevõte pakub uuenduslikku teenust ehitusehituse vormis, kasutades lahendusi, mis võimaldavad ehitusplatsil kokkupandavate elementide monoliitumist. Uut teenust iseloomustavad oluliselt paremad parameetrid võrreldes praegu siseturul kättesaadavate lahendustega (PRODUCT INNOVATION vastavalt OECD Oslo käsiraamatu väljaandele III, 2005), millel on järgmised turu-äri eelised: samade tehniliste ja mõõtmetega raudbetoonelemendi kasutusaja lühenemine ligikaudu 64 % võrra (mis kajastub otseselt investeeringu kiirendatud rakendamises), vähendatud täitmiskulud ligikaudu 18 % (kulude vähendamine). Lisaks pakub taotleja selle projekti elluviimiseks uut tehnoloogiat, mis võimaldab luua lahutamatu monoliitse ühenduse, mis tagab kõrgeima veekindluse taseme, niiskuse migratsiooni puudumise, korrosiooni kõrvaldamise elementide ühendamisel, soojusisolatsiooni monoliitsete struktuuride tasandil (100 %) soojusisolatsiooni soojustamisel, puudub nähtav ühendus elementide kontaktpunktides. Projekti tulemusena saavutatakse ka kvalitatiivsed eesmärgid, sealhulgas: suurendada taotleja konkurentsivõimet siseturul, omandada uusi äripartnereid nii riigisisesel kui ka rahvusvahelisel areenil, suurendada ettevõtte potentsiaali uuenduslike tootmis- ja tehnoloogiliste lahenduste turustamisel, suurendada taotluse esitaja kogemusi rakendussektoris, saada mitteametlikuks innovatiivseks ettevõtteks. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: wielicki
0 references
Identifiers
POIR.03.02.02-00-1011/17
0 references