Promotion of Dysten’s products on international markets through participation in a programme dedicated to the IT/ICT industry. (Q83714)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q83714 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Promotion of Dysten’s products on international markets through participation in a programme dedicated to the IT/ICT industry. |
Project Q83714 in Poland |
Statements
204,750.0 zloty
0 references
273,000.0 zloty
0 references
75.0 percent
0 references
5 April 2019
0 references
30 December 2020
0 references
DYSTEN SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
0 references
SA 42799(2015/X) Projekt polega na udziale w programie promocji branży IT/ICT poprzez uczestnictwo w wybranych wydarzeniach targowo-wystawienniczych w charakterze wystawcy, w wyjazdowych misjach gospodarczych za granicą oraz realizację dodatkowych działań informacyjno-promocyjnych. Swoim zakresem projekt obejmuje działanie na rynkach perspektywicznych, Bliskiego Wschodu (Izrael, Zjednoczone Emiraty Arabskie - ZEA) oraz państw Europy Centralnej i Wschodniej (Ukraina), w tym: - udział w charakterze wystawcy w 6 działaniach targowych, w tym targi City Trans 2020 na Ukrainie, InnoTrans 2020 w Niemczech, Gulf Traffic 2020 w ZEA, RAILTEX 2020 w Wielkiej Brytanii, Intertraffic 2020 w Holandii oraz Middle East Rial 2020 w ZEA; - udział w wyjazdowej indywidualnej misji gospodarczej związanej z udziałem w międzynarodowych wydarzeniu branżowym – DLD Innovation Festival w Izraelu w 2020 (w ramach działania zostanie zorganizowane narodowe stoisko informacyjne). - wytworzenie oraz dystrybucję materiałów informacyjno-promocyjnych na rynki zagraniczne; - przygotowanie obcojęzycznych wersji strony internetowej; - produkcję i emisję na rynki zagraniczne filmów promujących nowe realizacje firmy z użyciem produktów eksportowych; - wytworzenie elementów dekoracyjnych uwzględniających założenia wizualizacja Marki Polskiej Gospodarki (panel promocyjny MPG). Wszystkie wskazane działania są niezbędne dla prawidłowej realizacji projektu, w tym wszystkich jej celów oraz wskaźników. Spółka od wielu lat posiada stabilna sytuację finansową, która gwarantuje odpowiednie finansowanie realizacji projektu. Wnioskodawca posiada także duże doświadczenie w realizacji, finansowaniu i rozliczeniu projektów polegających na udziale w międzynarodowych wydarzeniach targowo-wystawienniczych. (Polish)
0 references
SA 42799(2015/X) The project consists of participating in the programme of promotion of the IT/ICT industry through participation in selected exhibition and exhibition events as an exhibitor, in economic missions abroad and carrying out additional information and promotion activities. The project’s scope includes operations in prospective markets, the Middle East (Israel, United Arab Emirates – UAE) and the countries of Central and Eastern Europe (Ukraine), including: — participation in 6 trade fairs, including City Trans 2020 in Ukraine, InnoTrans 2020 in Germany, Gulf Traffic 2020 in the UAE, Railtex 2020 in the UK, Intertraffic 2020 in the Netherlands and Middle East Rial 2020 in the UAE; — participation in an individual business mission related to participation in the international trade event – DLD Innovation Festival in Israel in 2020 (as part of the action will be organised a national information stand). — the production and distribution of information and promotion materials to foreign markets; — preparation of foreign language versions of the website; — production and broadcasting on foreign markets of films promoting new productions of the company with the use of export products; — creation of decorative elements taking into account the assumptions of visualisation of the Polish Economy Brand (MPG promotional panel). All the actions indicated are necessary for the proper implementation of the project, including all its objectives and indicators. The company has a stable financial situation for many years, which guarantees adequate financing for the implementation of the project. The applicant also has extensive experience in the implementation, financing and settlement of projects consisting of participation in international fair and exhibition events. (English)
14 October 2020
0 references
SA 42799(2015/X) Le projet consiste à participer au programme de promotion de l’industrie IT/TIC en participant à des salons et expositions sélectionnés en tant qu’exposant, à des missions commerciales sortantes à l’étranger et en mettant en œuvre des activités d’information et de promotion supplémentaires. Le projet couvre des activités sur des marchés tournés vers l’avenir, au Moyen-Orient (Israël, Émirats arabes unis — Émirats arabes unis) et dans des pays d’Europe centrale et orientale (Ukraine), notamment: — participation en tant qu’exposant à 6 salons, dont City Trans 2020 en Ukraine, InnoTrans 2020 en Allemagne, Gulf Traffic 2020 aux Émirats arabes unis, Railtex 2020 au Royaume-Uni, Intertraffic 2020 aux Pays-Bas et Moyen-Orient Rial 2020 aux Émirats arabes unis; — participation à une mission commerciale individuelle sortante liée à la participation à un événement international de l’industrie — DLD Innovation Festival en Israël en 2020 (un stand national d’information sera organisé dans le cadre de l’action). — production et distribution de matériel d’information et de promotion sur les marchés étrangers; — préparation de versions en langues étrangères du site; — production et diffusion sur les marchés étrangers de films promouvant les nouvelles réalisations de l’entreprise à l’aide de produits d’exportation; — créer des éléments décoratifs qui tiennent compte de la visualisation de la marque d’économie polonaise (panneau promotionnel MPG). Toutes les actions identifiées sont nécessaires à la bonne mise en œuvre du projet, y compris tous ses objectifs et indicateurs. L’entreprise jouit d’une situation financière stable depuis de nombreuses années, ce qui garantit un financement adéquat du projet. Le demandeur possède également une vaste expérience de la mise en œuvre, du financement et du règlement de projets consistant à participer à des foires commerciales internationales et à des manifestations d’exposition. (French)
30 November 2021
0 references
SA 42799(2015/X) Das Projekt besteht aus der Teilnahme am IT/IKT-Industrieförderungsprogramm durch Teilnahme an ausgewählten Messe- und Ausstellungsveranstaltungen als Aussteller, an ausgehenden Geschäftsreisen im Ausland und Durchführung zusätzlicher Informations- und Werbeaktivitäten. Das Projekt umfasst Aktivitäten in zukunftsgerichteten Märkten, im Nahen Osten (Israel, Vereinigte Arabische Emirate – Vereinigte Arabische Emirate) und in mittel- und osteuropäischen Ländern (Ukraine), einschließlich: — Teilnahme als Aussteller an 6 Messen, darunter City Trans 2020 in der Ukraine, InnoTrans 2020 in Deutschland, Gulf Traffic 2020 in den VAE, Railtex 2020 im Vereinigten Königreich, Intertraffic 2020 in den Niederlanden und Mittlerer Osten Rial 2020 in den VAE; — Teilnahme an einer scheidenden individuellen Geschäftsreise im Zusammenhang mit der Teilnahme an einer internationalen Branchenveranstaltung – DLD Innovation Festival in Israel 2020 (ein nationaler Informationsstand wird im Rahmen der Aktion organisiert). — Herstellung und Vertrieb von Informations- und Werbematerial an ausländische Märkte; — Vorbereitung der fremdsprachigen Fassungen der Website; — Produktion und Ausstrahlung auf ausländische Märkte von Filmen, die die neuen Realisationen des Unternehmens unter Verwendung von Exportprodukten fördern; — Schaffung von dekorativen Elementen, die die Visualisierung der polnischen Wirtschaftsmarke (MPG Werbetafel) berücksichtigen. Alle ermittelten Maßnahmen sind für die ordnungsgemäße Durchführung des Projekts, einschließlich aller Ziele und Indikatoren, erforderlich. Das Unternehmen hat seit vielen Jahren eine stabile Finanzlage, die eine angemessene Finanzierung des Projekts gewährleistet. Darüber hinaus verfügt der Antragsteller über umfangreiche Erfahrung in der Umsetzung, Finanzierung und Abwicklung von Projekten, die in der Teilnahme an internationalen Messen und Messeveranstaltungen bestehen. (German)
7 December 2021
0 references
SA 42799(2015/X) Het project bestaat uit deelname aan het programma ter bevordering van de IT/ICT-industrie door deel te nemen aan geselecteerde beurzen en tentoonstellingen als exposant, aan uitgaande zakelijke missies in het buitenland en door aanvullende voorlichtings- en promotieactiviteiten uit te voeren. Het project heeft betrekking op activiteiten in de toekomstgerichte markten, het Midden-Oosten (Israël, Verenigde Arabische Emiraten — VAE) en de landen van Midden- en Oost-Europa (Oekraïne), waaronder: — deelname als exposant aan 6 beurzen, waaronder City Trans 2020 in Oekraïne, InnoTrans 2020 in Duitsland, Gulf Traffic 2020 in de VAE, Railtex 2020 in het Verenigd Koninkrijk, Intertraffic 2020 in Nederland en Midden-Oosten Rial 2020 in de VAE; — deelname aan een aftredende individuele bedrijfsmissie in verband met deelname aan een internationaal industrieevenement — DLD Innovation Festival in Israël in 2020 (in het kader van de actie zal een nationale informatiestand worden georganiseerd). — productie en distributie van informatie en promotiemateriaal naar buitenlandse markten; de opstelling van vreemde taalversies van de website; — productie en uitzending naar buitenlandse markten van films die de nieuwe realisaties van het bedrijf bevorderen met behulp van exportproducten; — het creëren van decoratieve elementen die rekening houden met de visualisatie van het Poolse Economy Brand (MPG-promotiepaneel). Alle vastgestelde acties zijn noodzakelijk voor de correcte uitvoering van het project, met inbegrip van alle doelstellingen en indicatoren. Het bedrijf heeft al vele jaren een stabiele financiële situatie, wat een adequate financiering van het project garandeert. De aanvrager heeft ook ruime ervaring met de uitvoering, financiering en afwikkeling van projecten die bestaan uit deelname aan internationale beurzen en tentoonstellingsevenementen. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Sa 42799(2015/X) Il progetto consiste nel partecipare al programma di promozione dell'industria IT/ICT partecipando a selezionati eventi fieristici ed espositivi come espositore, a missioni aziendali in uscita all'estero e implementando ulteriori attività di informazione e promozione. Il progetto riguarda attività nei mercati lungimiranti, nel Medio Oriente (Israele, Emirati Arabi Uniti — Emirati Arabi Uniti) e nei paesi dell'Europa centrale e orientale (Ucraina), tra cui: — partecipazione come espositore a 6 fiere, tra cui City Trans 2020 in Ucraina, InnoTrans 2020 in Germania, Gulf Traffic 2020 negli Emirati Arabi Uniti, Railtex 2020 nel Regno Unito, Intertraffic 2020 nei Paesi Bassi e Medio Oriente Rial 2020 negli Emirati Arabi Uniti; — partecipazione a una missione aziendale individuale in uscita relativa alla partecipazione a un evento internazionale del settore — DLD Innovation Festival in Israele nel 2020 (un stand informativo nazionale sarà organizzato nell'ambito dell'azione). — produzione e distribuzione di materiale informativo e promozionale sui mercati esteri; — preparazione delle versioni in lingua straniera del sito web; — produzione e trasmissione sui mercati esteri di film che promuovono le nuove realizzazioni della società utilizzando prodotti per l'esportazione; — creazione di elementi decorativi che tengano conto della visualizzazione del Marchio Economico Polacco (pannello promozionale MPG). Tutte le azioni individuate sono necessarie per la corretta attuazione del progetto, compresi tutti i suoi obiettivi e indicatori. L'azienda ha una situazione finanziaria stabile da molti anni, che garantisce un finanziamento adeguato del progetto. Il richiedente possiede inoltre una vasta esperienza nell'attuazione, nel finanziamento e nella composizione di progetti consistenti nella partecipazione a fiere internazionali e manifestazioni espositive. (Italian)
16 January 2022
0 references
SA 42799(2015/X) El proyecto consiste en participar en el programa de promoción de la industria de las tecnologías de la información y las tecnologías de la información y las comunicaciones mediante la participación en ferias y exposiciones seleccionadas como expositores, en misiones de negocios salientes en el extranjero y en la realización de actividades de información y promoción adicionales. El proyecto abarca actividades en mercados prospectivos, Oriente Medio (Israel, Emiratos Árabes Unidos — Emiratos Árabes Unidos) y países de Europa Central y Oriental (Ucrania), entre ellos: — participación como expositor en 6 ferias comerciales, entre ellas City Trans 2020 en Ucrania, InnoTrans 2020 en Alemania, Gulf Traffic 2020 en los Emiratos Árabes Unidos, Railtex 2020 en el Reino Unido, Intertraffic 2020 en los Países Bajos y Oriente Próximo Rial 2020 en los Emiratos Árabes Unidos; — participación en una misión empresarial individual saliente relacionada con la participación en un evento internacional de la industria — DLD Innovation Festival en Israel en 2020 (se organizará un stand nacional de información como parte de la acción). producción y distribución de material informativo y de promoción a los mercados extranjeros; preparación de versiones en lenguas extranjeras del sitio web; — producción y difusión en los mercados extranjeros de películas que promuevan las nuevas realizaciones de la empresa utilizando productos de exportación; — crear elementos decorativos que tengan en cuenta la visualización de la Marca de Economía Polaca (panel promocional de MPG). Todas las acciones identificadas son necesarias para la correcta ejecución del proyecto, incluidos todos sus objetivos e indicadores. La empresa ha tenido una situación financiera estable durante muchos años, lo que garantiza una adecuada financiación del proyecto. La demandante también cuenta con una amplia experiencia en la ejecución, financiación y liquidación de proyectos consistentes en la participación en ferias comerciales internacionales y actos expositivos. (Spanish)
19 January 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Projektet består i at deltage i programmet for fremme af IT/IKT-industrien gennem deltagelse i udvalgte udstillings- og udstillingsarrangementer som udstiller, i økonomiske missioner i udlandet og gennemførelse af yderligere oplysnings- og pr-aktiviteter. Projektets omfang omfatter operationer i potentielle markeder, Mellemøsten (Israel, Forenede Arabiske Emirater) og landene i Central- og Østeuropa (Ukraine), herunder: âEUR's deltagelse i 6 messer, herunder City Trans 2020 i Ukraine, InnoTrans 2020 i Tyskland, Gulf Traffic 2020 i De Forenede Arabiske Emirater, Railtex 2020 i Det Forenede Kongerige, Intertraffic 2020 i Nederlandene og Mellemøsten Rial 2020 i De Forenede Arabiske Emirater; âEUR EUR deltagelse i en individuel forretningsmission relateret til deltagelse i den internationale handelsbegivenhed â EUR DLD Innovation Festival i Israel i 2020 (som en del af foranstaltningen vil blive organiseret en national informationsstand). âEUR produktion og distribution af informations- og reklamemateriale til udenlandske markeder; âEUR forberedelse af fremmede sprogversioner af hjemmesiden; âEUR produktion og udsendelse på udenlandske markeder af film, der fremmer nye produktioner af selskabet ved hjælp af eksportprodukter; âEUR oprettelse af dekorative elementer under hensyntagen til antagelserne om visualisering af det polske Economy Brand (MPG salgsfremmende panel). Alle de angivne foranstaltninger er nødvendige for en korrekt gennemførelse af projektet, herunder alle dets mål og indikatorer. Virksomheden har en stabil økonomisk situation i mange år, hvilket garanterer tilstrækkelig finansiering til gennemførelsen af projektet. Sagsøgeren har også stor erfaring med gennemførelse, finansiering og afvikling af projekter, der består i deltagelse i internationale messer og udstillingsarrangementer. (Danish)
26 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Το έργο συνίσταται στη συμμετοχή στο πρόγραμμα προώθησης της βιομηχανίας πληροφορικής/ΤΠΕ μέσω της συμμετοχής σε επιλεγμένες εκθεσιακές και εκθεσιακές εκδηλώσεις, σε οικονομικές αποστολές στο εξωτερικό και στη διεξαγωγή πρόσθετων δραστηριοτήτων ενημέρωσης και προβολής. Το πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει δραστηριότητες σε μελλοντικές αγορές, τη Μέση Ανατολή (Ισραήλ, Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα â EUR ΗΑΕ) και τις χώρες της Κεντρικής και Ανατολικής Ευρώπης (Ουκρανία), συμπεριλαμβανομένων: συμμετοχή σε 6 εμπορικές εκθέσεις, συμπεριλαμβανομένων City Trans 2020 στην Ουκρανία, InnoTrans 2020 στη Γερμανία, Gulf Traffic 2020 στα ΗΑΕ, Railtex 2020 στο Ηνωμένο Βασίλειο, Intertraffic 2020 στις Κάτω Χώρες και Μέση Ανατολή Rial 2020 στα ΗΑΕ· â EUR συμμετοχή σε μια ατομική επιχειρηματική αποστολή που σχετίζεται με τη συμμετοχή στο διεθνές εμπορικό γεγονός â EUR DLD Innovation Festival στο Ισραήλ το 2020 (ως μέρος της δράσης θα οργανωθεί ένα εθνικό περίπτερο πληροφόρησης). â EUR προετοιμασία των ξένων γλωσσικών εκδόσεων της ιστοσελίδας? â EUR παραγωγή και μετάδοση σε ξένες αγορές ταινιών που προωθούν νέες παραγωγές της εταιρείας με τη χρήση των προϊόντων εξαγωγής? â EUR δημιουργία διακοσμητικά στοιχεία λαμβάνοντας υπόψη τις παραδοχές της οπτικοποίησης της πολωνικής οικονομικής μάρκας (MPG διαφημιστικό πάνελ). Όλες οι δράσεις που αναφέρονται είναι απαραίτητες για την ορθή υλοποίηση του έργου, συμπεριλαμβανομένων όλων των στόχων και των δεικτών του. Η εταιρεία έχει σταθερή οικονομική κατάσταση για πολλά χρόνια, η οποία εγγυάται επαρκή χρηματοδότηση για την υλοποίηση του έργου. Η προσφεύγουσα διαθέτει επίσης εκτεταμένη εμπειρία στην υλοποίηση, χρηματοδότηση και διευθέτηση έργων που συνίστανται στη συμμετοχή σε διεθνείς εκδηλώσεις εμποροπανηγύρεως και εκθέσεις. (Greek)
26 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Projekt se sastoji od sudjelovanja u programu promocije IT/IKT industrije kroz sudjelovanje na odabranim izložbama i izložbama kao izlagač, u gospodarskim misijama u inozemstvu te provođenje dodatnih aktivnosti informiranja i promocije. Opseg projekta obuhvaća operacije na potencijalnim tržištima, Bliski istok (Izrael, Ujedinjeni Arapski Emirati â EUR UAE) i zemlje srednje i istočne Europe (Ukrajina), uključujući: sudjelovanje na 6 sajmovima, uključujući City Trans 2020 u Ukrajini, InnoTrans 2020 u Njemačkoj, Zaljevski promet 2020. u UAE-u, Railtex 2020 u Ujedinjenoj Kraljevini, Intertraffic 2020 u Nizozemskoj i Bliskoistočnom Rialu 2020. u UAE-u; â EUR sudjelovanje u pojedinoj poslovnoj misiji koja se odnosi na sudjelovanje na međunarodnom trgovinskom događaju â EUR DLD Innovation Festival u Izraelu u 2020 (kao dio akcije će se organizirati nacionalni informativni štand). â EUR proizvodnja i distribucija informacija i promotivnih materijala na stranim tržištima; âEUR priprema stranih jezičnih verzija web stranice; âEUR produkcije i emitiranja na stranim tržištima filmova koji promiču nove produkcije tvrtke uz korištenje izvoznih proizvoda; âEUR stvaranje dekorativnih elemenata uzimajući u obzir pretpostavke vizualizacije poljskog gospodarskog brenda (MPG promotivni panel). Sve navedene mjere potrebne su za pravilnu provedbu projekta, uključujući sve njegove ciljeve i pokazatelje. Tvrtka već dugi niz godina ima stabilnu financijsku situaciju, što jamči adekvatno financiranje za provedbu projekta. Podnositelj zahtjeva također ima bogato iskustvo u provedbi, financiranju i rješavanju projekata koji se sastoje od sudjelovanja na međunarodnim sajamskim i izložbenim događanjima. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Sa 42799(2015/X) Proiectul constă în participarea la programul de promovare a industriei IT/TIC prin participarea la anumite evenimente expoziționale și expoziționale în calitate de expozant, la misiuni economice în străinătate și desfășurarea de activități suplimentare de informare și promovare. Domeniul de aplicare al proiectului include operațiuni pe piețele viitoare, Orientul Mijlociu (Israel, Emiratele Arabe Unite â EUR EAU) și țările din Europa Centrală și de Est (Ucraina), inclusiv: â EUR participarea la 6 târguri comerciale, inclusiv City Trans 2020 în Ucraina, InnoTrans 2020 în Germania, Golf Traffic 2020 în Emiratele Arabe Unite, Railtex 2020 în Regatul Unit, Intertraffic 2020 în Țările de Jos și Rialul din Orientul Mijlociu 2020 în Emiratele Arabe Unite; â EUR participarea la o misiune de afaceri individuale legate de participarea la evenimentul comercial internațional â EUR DLD Innovation Festival în Israel în 2020 (ca parte a acțiunii va fi organizat un stand național de informare). â EUR producerea și distribuirea de materiale de informare și promovare pe piețele străine; pregătirea versiunilor în limbi străine ale site-ului; producția și difuzarea pe piețele străine a filmelor care promovează noi producții ale companiei cu utilizarea produselor de export; crearea de elemente decorative luând în considerare ipotezele de vizualizare a mărcii economiei poloneze (panoul promoțional MPG). Toate acțiunile indicate sunt necesare pentru punerea în aplicare corespunzătoare a proiectului, inclusiv toate obiectivele și indicatorii acestuia. Compania are o situație financiară stabilă de mai mulți ani, ceea ce garantează o finanțare adecvată pentru implementarea proiectului. Reclamanta are, de asemenea, o experiență vastă în ceea ce privește punerea în aplicare, finanțarea și soluționarea proiectelor care constau în participarea la târguri internaționale și evenimente expoziționale. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Sa 42799(2015/X) Projekt pozostáva z účasti na programe propagácie IT/IKT priemyslu prostredníctvom účasti na vybraných výstavných a výstavných podujatiach ako vystavovateľ, na ekonomických misiách v zahraničí a uskutočňovaní ďalších informačných a propagačných činností. Rozsah projektu zahŕňa operácie na perspektívnych trhoch, na Blízkom východe (Izrael, Spojené arabské emiráty â EUR SAE) a v krajinách strednej a východnej Európy (Ukrajina), vrátane: účasť na 6 veľtrhoch, vrátane City Trans 2020 na Ukrajine, InnoTrans 2020 v Nemecku, Doprava v Perzskom zálive 2020 v Spojených arabských emirátoch, Railtex 2020 vo Veľkej Británii, Intertraffic 2020 v Holandsku a Blízky východ Rial 2020 v SAE; účasť na individuálnej podnikateľskej misii súvisiacej s účasťou na medzinárodnom obchodnom podujatí â EUR DLD Innovation Festival v Izraeli v roku 2020 (ako súčasť akcie bude organizovaný národný informačný stánok). â EUR výroba a distribúcia informačných a propagačných materiálov na zahraničné trhy; â EUR príprava cudzích jazykových verzií webových stránok; výroba a vysielanie filmov na zahraničných trhoch, ktoré propagujú nové produkcie spoločnosti s využitím vývozných produktov; tvorba dekoratívnych prvkov s prihliadnutím na predpoklady vizualizácie značky Polish Economy (MPG propagačný panel). Všetky uvedené opatrenia sú potrebné na riadnu realizáciu projektu vrátane všetkých jeho cieľov a ukazovateľov. Spoločnosť má mnoho rokov stabilnú finančnú situáciu, ktorá zaručuje primerané financovanie realizácie projektu. Žiadateľ má tiež rozsiahle skúsenosti s realizáciou, financovaním a vysporiadaním projektov pozostávajúcich z účasti na medzinárodných veľtrhoch a výstavných podujatiach. (Slovak)
26 July 2022
0 references
Sa 42799(2015/X) Il-proġett jikkonsisti fil-parteċipazzjoni fil-programm ta’ promozzjoni tal-industrija tal-IT/ICT permezz tal-parteċipazzjoni f’wirjiet u avvenimenti ta’ wirja magħżula bħala esibitur, f’missjonijiet ekonomiċi barra mill-pajjiż u t-twettiq ta’ attivitajiet addizzjonali ta’ informazzjoni u promozzjoni. L-ambitu projectâEUR jinkludi operazzjonijiet fis-swieq prospettivi, il-Lvant Nofsani (Iżrael, Emirati Għarab Magħquda â EUR UAE) u l-pajjiżi tal-Ewropa Ċentrali u tal-Lvant (Ukraina), inklużi: il-parteċipazzjoni f’6 fieri kummerċjali, inkluż il-Belt Trans 2020 fl-Ukrajna, InnoTrans 2020 fil-Ġermanja, it-Traffiku tal-Golf 2020 fl-Emirati Għarab Magħquda, Railtex 2020 fir-Renju Unit, Intertraffic 2020 fin-Netherlands u r-Rial tal-Lvant Nofsani 2020 fl-Emirati Għarab Magħquda; parteċipazzjoni â EUR fi missjoni ta ‘negozju individwali relatati mal-parteċipazzjoni fl-avveniment tal-kummerċ internazzjonali â EUR DLD Innovazzjoni Festival fl-Iżrael fl-2020 (bħala parti mill-azzjoni se tkun organizzata stand informazzjoni nazzjonali). â EUR l-produzzjoni u d-distribuzzjoni ta ‘materjali ta’ informazzjoni u promozzjoni għas-swieq barranin; â EUR preparazzjoni ta ‘verżjonijiet b’lingwa barranija tal-websajt; â EUR produzzjoni u x-xandir fis-swieq barranin ta ‘films li jippromwovu produzzjonijiet ġodda tal-kumpanija bl-użu ta’ prodotti ta ‘esportazzjoni; â EUR ħolqien ta ‘elementi dekorattivi b’kont meħud tal-assunzjonijiet ta’ viżwalizzazzjoni tal-Marka Ekonomija Pollakka (panel promozzjonali MPG). L-azzjonijiet kollha indikati huma meħtieġa għall-implimentazzjoni xierqa tal-proġett, inklużi l-objettivi u l-indikaturi kollha tiegħu. Il-kumpanija għandha sitwazzjoni finanzjarja stabbli għal ħafna snin, li tiggarantixxi finanzjament adegwat għall-implimentazzjoni tal-proġett. L-applikant għandu wkoll esperjenza estensiva fl-implimentazzjoni, il-finanzjament u s-saldu ta’ proġetti li jikkonsistu fil-parteċipazzjoni f’fieri u avvenimenti ta’ wirja internazzjonali. (Maltese)
26 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) O projeto consiste em participar no programa de promoção da indústria informática/TIC através da participação em exposições e exposições selecionadas como expositor, em missões económicas no estrangeiro e na realização de atividades de informação e promoção adicionais. O âmbito do projeto inclui operações em mercados potenciais, o Médio Oriente (Israel, Emirados Árabes Unidos âEUR Emirados Árabes Unidos) e os países da Europa Central e Oriental (Ucrânia), incluindo: participação em 6 feiras comerciais, incluindo City Trans 2020 na Ucrânia, InnoTrans 2020 na Alemanha, Tráfego do Golfo 2020 nos Emirados Árabes Unidos, Railtex 2020 no Reino Unido, Intertráfego 2020 nos Países Baixos e Médio Oriente Rial 2020 nos Emirados Árabes Unidos; participação numa missão empresarial individual relacionada com a participação no evento comercial internacional âEUR Festival de Inovação DLD em Israel em 2020 (como parte da ação será organizado um stand de informação nacional). âEUR a produção e distribuição de materiais de informação e promoção para mercados estrangeiros; a preparação das versões linguísticas estrangeiras do sítio Web; produção e difusão em mercados estrangeiros de filmes que promovam novas produções da empresa com a utilização de produtos de exportação; criação de elementos decorativos tendo em conta as suposições da visualização da Marca de Economia Polonesa (painel promocional MPG). Todas as ações indicadas são necessárias para a correta execução do projeto, incluindo todos os seus objetivos e indicadores. A empresa tem uma situação financeira estável durante muitos anos, o que garante um financiamento adequado para a execução do projeto. A recorrente tem também uma vasta experiência na execução, financiamento e liquidação de projetos que consistem na participação em feiras e exposições internacionais. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
SA 42799 (2015/X) Hanke koostuu osallistumisesta tietotekniikka- ja tieto- ja viestintätekniikan alan myynninedistämisohjelmaan osallistumalla valittuihin näyttely- ja näyttelytapahtumiin näytteilleasettajana, taloudellisiin ulkomaanmatkoihin ja toteuttamalla muita tiedotus- ja menekinedistämistoimia. Hanke kattaa toimet mahdollisilla markkinoilla, Lähi-idässä (Israel, Yhdistyneet arabiemiirikunnat â EUR UAE) ja Keski- ja Itä-Euroopan maissa (Ukraina), mukaan lukien: osallistuminen kuuteen messuun, mukaan lukien City Trans 2020 Ukrainassa, InnoTrans 2020 Saksassa, Persianlahden liikenne 2020 Arabiemiirikunnissa, Railtex 2020 Yhdistyneessä kuningaskunnassa, Intertraliikenne 2020 Alankomaissa ja Lähi-idän Rial 2020 Arabiemiirikunnissa; osallistuminen yksittäiseen yritystehtävään, joka liittyy osallistumiseen kansainvälisen kaupan tapahtumaan â EUR DLD Innovation Festival Israelissa vuonna 2020 (osana toimea järjestetään kansallinen tiedotuspiste). â EUR tiedotus- ja myynninedistämismateriaalin tuottaminen ja jakelu ulkomaisille markkinoille; verkkosivuston vieraiden kielten versioiden valmistelu; âEUR tuotanto ja lähetykset ulkomaisilla markkinoilla elokuvien, jotka edistävät yrityksen uusia tuotantoja käyttämällä vientituotteita; âEUR luominen koriste-elementtejä ottaen huomioon oletukset visualisointi Puolan Economy Brand (MPG myynninedistämispaneeli). Kaikki mainitut toimet ovat välttämättömiä hankkeen asianmukaisen täytäntöönpanon kannalta, mukaan lukien kaikki sen tavoitteet ja indikaattorit. Yrityksen taloudellinen tilanne on vakaa useiden vuosien ajan, mikä takaa riittävän rahoituksen hankkeen toteuttamiseen. Kantajalla on myös laaja kokemus kansainvälisiin messu- ja näyttelytapahtumiin osallistumista koskevien hankkeiden toteuttamisesta, rahoittamisesta ja toteuttamisesta. (Finnish)
26 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Projekt je sestavljen iz sodelovanja v programu promocije IT/IKT industrije s sodelovanjem na izbranih razstavnih in razstavnih prireditvah kot razstavljavca, v gospodarskih misijah v tujini ter z izvajanjem dodatnih informacijskih in promocijskih dejavnosti. Obseg projekta vključuje operacije na prihodnjih trgih, na Bližnjem vzhodu (Izrael, Združeni arabski emirati) in državah Srednje in Vzhodne Evrope (Ukrajina), vključno z: sodelovanje na 6 sejmih, vključno z mestom Trans 2020 v Ukrajini, InnoTrans 2020 v Nemčiji, Zalivski promet 2020 v ZAE, Railtex 2020 v Združenem kraljestvu, Intertraffic 2020 na Nizozemskem in Bližnjem vzhodu Rial 2020 v ZAE; sodelovanje v posameznih poslovnih misijah, povezanih z udeležbo na mednarodnem trgovinskem dogodku â EUR DLD Innovation Festival v Izraelu v letu 2020 (kot del akcije bo organiziran nacionalni informacijski stojnici). EUR proizvodnja in distribucija informacijskih in promocijskih materialov na tujih trgih; priprava tujih jezikovnih različic spletne strani; produkcija in oddajanje filmov, ki spodbujajo nove produkcije podjetja z uporabo izvoznih izdelkov, na tujih trgih; oblikovanje dekorativnih elementov ob upoštevanju predpostavke vizualizacije poljske gospodarske blagovne znamke (MPG promocijska plošča). Vsi navedeni ukrepi so potrebni za pravilno izvajanje projekta, vključno z vsemi njegovimi cilji in kazalniki. Podjetje ima že vrsto let stabilno finančno stanje, kar zagotavlja ustrezno financiranje za izvedbo projekta. Tožeča stranka ima tudi bogate izkušnje z izvajanjem, financiranjem in nastankom projektov, ki vključujejo udeležbo na mednarodnih sejmih in razstavnih prireditvah. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Projekt spočívá v účasti na programu propagace IT/IKT průmyslu prostřednictvím účasti na vybraných výstavních a výstavních akcích jako vystavovatel, na ekonomických misích v zahraničí a v provádění dalších informačních a propagačních aktivit. Rozsah projektu zahrnuje operace na budoucích trzích, na Blízkém východě (Izrael, Spojené arabské emiráty) a v zemích střední a východní Evropy (Ukrajina), včetně: â EUR účast na 6 veletrzích, včetně City Trans 2020 na Ukrajině, InnoTrans 2020 v Německu, Gulf Traffic 2020 ve Spojených arabských emirátech, Railtex 2020 ve Spojeném království, Intertraffic 2020 v Nizozemsku a na Blízkém východě Rial 2020 ve Spojených arabských emirátech; â EUR účast na individuální obchodní misi související s účastí na mezinárodní obchodní akci â EUR DLD Innovation Festival v Izraeli v roce 2020 (v rámci akce bude uspořádán národní informační stánek). â EUR výroba a distribuce informačních a propagačních materiálů na zahraniční trhy; â EUR příprava cizích jazykových verzí internetových stránek; â EUR produkce a vysílání filmů na zahraničních trzích podporujících nové produkce společnosti s využitím vývozních produktů; â EUR vytvoření dekorativních prvků s přihlédnutím k předpokladům vizualizace polské ekonomické značky (MPG propagační panel). Všechna uvedená opatření jsou nezbytná pro řádné provádění projektu, včetně všech jeho cílů a ukazatelů. Společnost má po mnoho let stabilní finanční situaci, která zaručuje dostatečné financování realizace projektu. Žadatel má rovněž rozsáhlé zkušenosti s realizací, financováním a vypořádáním projektů spočívajících v účasti na mezinárodních veletrzích a výstavních akcích. (Czech)
26 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Projektą sudaro dalyvavimas IT/IRT pramonės skatinimo programoje dalyvaujant atrinktuose parodose ir parodose kaip parodose, ekonominėse misijose užsienyje ir vykdant papildomą informavimo ir skatinimo veiklą. Projekto apimtis apima operacijas būsimose rinkose, Artimuosiuose Rytuose (Izraelyje, Jungtiniuose Arabų Emyratuose ā EUR JAE) ir Vidurio ir Rytų Europos šalyse (Ukraina), įskaitant: â EUR dalyvavimas 6 prekybos mugėse, įskaitant City Trans 2020 Ukrainoje, InnoTrans 2020 Vokietijoje, Persijos įlankos eismo 2020 JAE, Railtex 2020 Jungtinėje Karalystėje, Intertraffic 2020 Nyderlanduose ir Artimuosiuose Rytuose Rial 2020 JAE; â EUR dalyvavimas individualioje verslo misijoje, susijusioje su dalyvavimu tarptautinės prekybos renginyje â EUR DLD Innovation Festival Izraelyje 2020 (kaip veiksmo dalis bus organizuojamas nacionalinis informacinis stendas). â informacinių ir reklaminių medžiagų gamyba ir platinimas užsienio rinkose; â EUR paruošimas užsienio kalbos versijų svetainėje; â eurų filmų gamyba ir transliavimas užsienio rinkose, skatinant naujus kompanijos kūrinius su eksporto produktų naudojimu; â EUR kūrimas dekoratyvinių elementų, atsižvelgiant į vizualizacijos Lenkijos ekonomikos prekės ženklo (MPG reklaminė skydelis) prielaidas. Visi nurodyti veiksmai yra būtini tinkamam projekto įgyvendinimui, įskaitant visus jo tikslus ir rodiklius. Įmonės finansinė padėtis jau daugelį metų yra stabili, o tai garantuoja tinkamą projekto įgyvendinimo finansavimą. Ieškovė taip pat turi didelę patirtį įgyvendinant, finansuojant ir įgyvendinant projektus, susijusius su dalyvavimu tarptautiniuose mugėse ir parodose. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Projekts ietver dalību IT/IKT nozares veicināšanas programmā, piedaloties izvēlētās izstādēs un izstāžu pasākumos kā izstādes dalībniekam, ekonomiskās misijās ārvalstīs un veicot papildu informācijas un veicināšanas pasākumus. Projekta darbības joma ietver operācijas potenciālajos tirgos, Tuvajos Austrumos (Izraēla, Apvienotie Arābu Emirāti â EUR AAE) un Centrāleiropas un Austrumeiropas valstīs (Ukraina), tostarp: dalība 6 izstādēs, tostarp City Trans 2020 Ukrainā, InnoTrans 2020 Vācijā, Persijas līča satiksme 2020 AAE, Railtex 2020 Apvienotajā Karalistē, Intertraffic 2020 Nīderlandē un Tuvo Austrumu riālā 2020 AAE; dalība individuālā biznesa misijā, kas saistīta ar dalību starptautiskajā tirdzniecības pasākumā â EUR DLD Innovation Festival Izraēlā 2020 (kā daļa no darbības tiks organizēta valsts informācijas stends). â EUR ražošana un izplatīšana informācijas un reklāmas materiālu ārvalstu tirgos; mājas lapas svešvalodu versiju sagatavošana; â EUR ražošanas un apraides ārvalstu tirgos filmas, kas veicina jaunu produkciju uzņēmuma, izmantojot eksporta produktiem; dekoratīvu elementu izveide, ņemot vērā Polijas ekonomikas zīmola vizualizācijas pieņēmumus (MPG reklāmas panelis). Visas norādītās darbības ir nepieciešamas projekta pienācīgai īstenošanai, ieskaitot visus tā mērķus un rādītājus. Uzņēmumam daudzus gadus ir stabils finansiālais stāvoklis, kas garantē pietiekamu finansējumu projekta īstenošanai. Pieteikuma iesniedzējam ir arī plaša pieredze tādu projektu īstenošanā, finansēšanā un īstenošanā, kas ietver dalību starptautiskos gadatirgu un izstāžu pasākumos. (Latvian)
26 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Проектът се състои от участие в програмата за популяризиране на ИТ/ИКТ индустрията чрез участие в избрани изложбени и изложбени прояви като изложител, в икономически мисии в чужбина и провеждане на допълнителни информационни и промоционални дейности. Обхватът на проекта включва операции на бъдещите пазари, Близкия изток (Израел, Обединените арабски емирства ОАЕ) и страните от Централна и Източна Европа (Украйна), включително: участие в 6 търговски панаира, включително City Trans 2020 в Украйна, InnoTrans 2020 в Германия, трафик в Персийския залив 2020 в ОАЕ, Railtex 2020 в Обединеното кралство, Intertraffic 2020 в Нидерландия и Близкия изток Риал 2020 в ОАЕ; участие в индивидуална бизнес мисия, свързана с участието в международното търговско събитие â EUR DLD Innovation Festival в Израел през 2020 г. (като част от действието ще бъде организиран национален информационен щанд). изготвяне на чуждоезикови версии на уебсайта; производство и излъчване на чуждестранни пазари на филми, насърчаващи нови продукции на дружеството с използване на продукти за износ; â EUR създаване на декоративни елементи, като се вземат предвид предположенията за визуализация на полската икономическа марка (MPG промоционален панел). Всички посочени действия са необходими за правилното изпълнение на проекта, включително всички негови цели и показатели. Фирмата има стабилно финансово състояние в продължение на много години, което гарантира адекватно финансиране за изпълнението на проекта. Заявителят има и богат опит в изпълнението, финансирането и уреждането на проекти, състоящи се в участие в международни панаирни и изложбени прояви. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) A projekt célja, hogy részt vegyen az IT/IKT-ipar népszerűsítésére irányuló programban azáltal, hogy kiállítóként részt vesz kiválasztott kiállítási és kiállítási eseményeken, külföldi gazdasági küldetéseken, valamint további tájékoztatási és promóciós tevékenységeket végez. A projekt hatóköre magában foglalja a leendő piacokon, a Közel-Keleten (Izrael, Egyesült Arab Emírségek) és a közép- és kelet-európai országokban (Ukrajna) folytatott műveleteket, beleértve a következőket: részvétel 6 kereskedelmi vásáron, köztük a City Trans 2020 Ukrajnában, az InnoTrans 2020 Németországban, az Öböl-forgalom 2020 az Egyesült Arab Emírségekben, a Railtex 2020 az Egyesült Királyságban, az Intertraffic 2020 Hollandiában és a Közel-Kelet Rial 2020 az Egyesült Arab Emírségekben; részvétel a 2020-as izraeli nemzetközi kereskedelmi rendezvényen (DLD Innovációs Fesztivál) való részvételhez kapcsolódó egyedi üzleti küldetésben (a fellépés részeként nemzeti információs standot szerveznek). a honlap idegen nyelvi változatainak elkészítése; külföldi piacokon olyan filmek gyártása és sugárzása, amelyek exporttermékek felhasználásával támogatják a vállalat új produkcióit; dekorációs elemek létrehozása, figyelembe véve a lengyel gazdasági márka megjelenítésének feltételezéseit (MPG promóciós panel). A projekt megfelelő végrehajtásához valamennyi megjelölt intézkedésre szükség van, beleértve annak valamennyi célkitűzését és mutatóját. A vállalat hosszú évek óta stabil pénzügyi helyzetben van, ami megfelelő finanszírozást biztosít a projekt végrehajtásához. A felperes kiterjedt tapasztalattal rendelkezik a nemzetközi vásárokon és kiállításokon való részvételből álló projektek végrehajtásában, finanszírozásában és lebonyolításában. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Is éard atá sa tionscadal ná páirt a ghlacadh i gclár cur chun cinn thionscal TF/TFC trí pháirt a ghlacadh in imeachtaí roghnaithe taispeántais agus taispeántais mar thaispeántóir, i misin eacnamaíocha thar lear agus trí ghníomhaíochtaí breise faisnéise agus cur chun cinn a dhéanamh. Áirítear ar an projectâ EURs raon feidhme oibríochtaí i margaí ionchasacha, an Meán-Oirthear (Iosrael, Aontas na nÉimíríochtaí Arabacha â EUR UAE) agus na tíortha Lár agus Oirthear na hEorpa (Úcráin), lena n-áirítear: rannpháirtíocht in 6 aonach trádála, lena n-áirítear City Trans 2020 san Úcráin, InnoTrans 2020 sa Ghearmáin, Trácht na Murascaille 2020 in UAE, Railtex 2020 sa Ríocht Aontaithe, Intertraffic 2020 san Ísiltír agus sa Mheánoirthear Rial 2020 in UAE; rannpháirtíocht i misean gnó aonair a bhaineann le rannpháirtíocht san imeacht trádála idirnáisiúnta âEUR Féile Nuálaíochta DLD in Iosrael i 2020 (mar chuid den ghníomhaíocht a eagrú seastán faisnéise náisiúnta). âEUR leaganacha teanga iasachta den láithreán gréasáin a ullmhú; âEUR léiriú agus craoladh ar mhargaí eachtracha de scannáin a chuireann léiriúcháin nua de chuid na cuideachta le húsáid táirgí easpórtála; âEUR cruthú na n-eilimintí maisiúla ag cur san áireamh na toimhdí léirshamhlú an Bhranda Geilleagar Polainnis (painéal chun cinnMPG). Tá gá leis na gníomhaíochtaí go léir a luaitear chun an tionscadal a chur chun feidhme go cuí, lena n-áirítear a chuspóirí agus a tháscairí go léir. Tá staid airgeadais chobhsaí ag an gcuideachta le blianta fada anuas, rud a ráthaíonn maoiniú leordhóthanach chun an tionscadal a chur i bhfeidhm. Tá taithí fhairsing ag an iarratasóir freisin ar chur chun feidhme, ar mhaoiniú agus ar shocrú tionscadal lena mbaineann rannpháirtíocht in aonach idirnáisiúnta agus in imeachtaí taispeántais idirnáisiúnta. (Irish)
26 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Projektet består i att delta i programmet för främjande av IT/IKT-industrin genom att delta i utvalda utställnings- och utställningsevenemang som utställare, i ekonomiska uppdrag utomlands och genomföra ytterligare informations- och marknadsföringsverksamhet. Projektets omfattning omfattar verksamhet på potentiella marknader, Mellanöstern (Israel, Förenade Arabemiraten â EUR UAE) och länderna i Central- och Östeuropa (Ukraina), inklusive: â EUR deltagande i sex mässor, däribland City Trans 2020 i Ukraina, InnoTrans 2020 i Tyskland, Gulf Traffic 2020 i Förenade Arabemiraten, Railtex 2020 i Förenade Arabemiraten, Intertraffic 2020 i Nederländerna och Mellanöstern Rial 2020 i Förenade Arabemiraten. â EUR deltagande i ett enskilt affärsuppdrag i samband med deltagande i det internationella handelsevenemanget â EUR DLD Innovation Festival i Israel 2020 (som en del av åtgärden kommer att organiseras en nationell informationsmonter). â EUR produktion och distribution av informations- och marknadsföringsmaterial till utländska marknader; â EUR förberedelse av utländska språkversioner av webbplatsen; â EUR produktion och sändning på utländska marknader av filmer som främjar nya produktioner av företaget med användning av exportprodukter. â EUR skapande av dekorativa element med hänsyn till antagandena om visualisering av polska Economy Brand (MPG PR panel). Alla angivna åtgärder är nödvändiga för ett korrekt genomförande av projektet, inklusive alla dess mål och indikatorer. Företaget har en stabil finansiell situation under många år, vilket garanterar tillräcklig finansiering för genomförandet av projektet. Sökanden har även lång erfarenhet av genomförande, finansiering och avveckling av projekt som består i deltagande i internationella mäss- och utställningsevenemang. (Swedish)
26 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Projekt seisneb IT-/IKT-tööstuse edendamise programmis osalemises väljavalitud näituse- ja näituseüritustel eksponendina, majandusmissioonidel välismaal ning täiendava teavitamis- ja müügiedendustegevuse läbiviimises. Projekti ulatus hõlmab tegevust tulevastel turgudel, Lähis-Idas (Iisrael, Araabia Ühendemiraadid) ning Kesk- ja Ida-Euroopa riikides (Ukraina), sealhulgas: osalemine kuuel messil, sealhulgas City Trans 2020 Ukrainas, InnoTrans 2020 Saksamaal, Bay Traffic 2020 Araabia Ühendemiraatides, Railtex 2020 Ühendkuningriigis, Intertraffic 2020 Madalmaades ja Lähis-Ida Rial 2020 Araabia Ühendemiraatides; osalemine individuaalsel ärimissioonil, mis on seotud osalemisega rahvusvahelisel kaubandusüritusel âEUR DLD Innovation Festival Iisraelis 2020. aastal (tegevuse osana korraldatakse riiklik infostend). âEUR ettevalmistamisel võõrkeelsed versioonid kodulehel; filmide tootmine ja levitamine välisturgudel, millega edendatakse ettevõtte uusi tooteid, kasutades eksporttooteid; dekoratiivsete elementide loomine, võttes arvesse Poola majandusbrändi visualiseerimise eeldusi (MPG reklaampaneel). Kõik nimetatud meetmed, sealhulgas kõik selle eesmärgid ja näitajad, on vajalikud projekti nõuetekohaseks rakendamiseks. Ettevõtte finantsolukord on aastaid stabiilne, mis tagab projekti elluviimiseks piisava rahastamise. Hagejal on ka ulatuslik kogemus rahvusvahelistel messidel ja näitustel osalemisega seotud projektide elluviimisel, rahastamisel ja lahendamisel. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: Zabrze
0 references
Identifiers
POIR.03.03.03-24-0026/19
0 references