Purchase of a heavy 4x4 Rescue and Firefighting Vehicle and innovative equipment for TSO Banie to prevent climate change risks (Q137870)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q137870 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Purchase of a heavy 4x4 Rescue and Firefighting Vehicle and innovative equipment for TSO Banie to prevent climate change risks |
Project Q137870 in Poland |
Statements
877,793.3 zloty
0 references
1,044,998.01 zloty
0 references
84.0 percent
0 references
28 December 2018
0 references
31 December 2019
0 references
OCHOTNICZA STRAŻ POŻARNA W BANIACH
0 references
Przedmiotem projektu jest zakup nowego ciężkiego samochodu ratowniczo - gaśniczego 4x4 dla OSP Banie wraz z innym dodatkowym sprzętem w postaci innowacyjnego drona do zwiększenia skuteczności prowadzonych akcji ratowniczo-gaśniczych.Dany projekt ma zapewnić wymianę na nowe obecnie użytkowane auto-28 letni samochód pożarniczy marki JELCZ 004 GCBA 6/32 z 1990r.Działania przewidziane w projekcie obejmują tereny cenne przyrodniczo:Dolina Tywy PLH 320050, Dziczy Las PLH 2320060.Na obszarze działania OSP Banie funkcjonuje budowla przeciwpowodziowa:wały przeciwpowodziowe na rzece Tywa i jeziorze Dłużec, Długie. Siedziba jednostki OSP Banie znajduje się na obszarze Specjalnej Strefy Włączenia a jednostka wpisana jest do KSRG.Zakres rzeczowy projektu będący jednocześnie etapami realizacji obejmie:(1)Plan Realizacji Projektu czyliwydatki związane z przygotowaniem dokumentacji projektu;(2)Fabrycznie nowy wóz pożarniczy oraz (3)innowacyjny dron czyli elementy związane z realizacją projektu;(4)Tablica informacyjna oraz nalepki na sprzęt będące promocją projektu;(5)koszty pośrednie w skład których wejdzie wynagrodzenie dla koordynatora projektu,osoby rozliczającej projekt oraz zakup materiałów biurowych.Projekt ma charakter niestacjonarny,choć zakupione auto będzie stacjonować na terenie siedziby OSP. Obecnie obszar działania OSP Banie obejmuje obszar G.Banie i powiat gryfiński, tj. obszaru ZIII a jednostka wpisana jest do KSRG. W ramach projektu zaplanowano także wykorzystanie zakupionego sprzętu do realizacji działań edukacyjnych zwiększających świadomość społeczeństwa o potencjalnych zagrożeniach oraz podnoszenia kwalifikacji pracowników. Więcej w PRD rozdział 3.4 (Polish)
0 references
The subject of the project is the purchase of a new heavy rescue and fire-extinguishing vehicle 4x4 for the OSP Banie together with other additional equipment in the form of an innovative drone to increase the effectiveness of rescue and firefighting operations carried out.This project is intended to provide replacement for new used auto-28-year firefighting vehicle brand JELCZ 004 GCBA 6/32 from 1990. The premises of the OSP Banie are located in the area of the Special Inclusion Zone and the unit is entered in the CRSG.The scope of the project being at the same time stages of implementation will include:(1)Project Implementation Plan orexpendices related to preparation of project documentation;(2)Fabrically new firefighting truck and (3)innovative drones, i.e. elements related to project implementation;(4)Informative table and stickers for project promotion;(5)Intermediate costs in which the project will be composed. Currently, the area of operation of the OSP Banie covers the area of G.Banie and Gryfin County, i.e. the ZIII area and the unit is included in the CSRG. The project also planned to use the purchased equipment to implement educational activities that increase public awareness of potential risks and improve the skills of employees. More in PRD chapter 3.4 (English)
21 October 2020
0 references
Le projet a pour objet l’achat d’une nouvelle voiture de sauvetage et de lutte contre l’incendie 4x4 pour OSP Banie, ainsi que d’autres équipements supplémentaires sous la forme d’un drone innovant pour accroître l’efficacité des opérations de sauvetage et de lutte contre l’incendie. Le projet est destiné à remplacer le nouveau véhicule d’incendie de 28 ans JELCZ 004 GCBA 6/32 à partir de 1990.Les activités prévues dans le projet comprennent les zones précieuses de przyrodniczo:Dolina Tywy PLH 320050, Wild Forest PLH 2320060.Dans la zone d’exploitation de l’OSP Banie, il y a une construction przeciwpowodziowa:wały de défense contre les inondations sur la rivière tyWA et le lac Decłuż, Długe. Le siège de l’unité du GRT Banie est situé dans la zone de la zone spéciale d’inclusion et l’unité est entrée dans le KSRG. La portée du projet, qui est également l’étape de la mise en œuvre, comprendra: 1) le plan de mise en œuvre du projet, c’est-à-dire les dépenses liées à la préparation de la documentation du projet; 2) le nouveau camion d’incendie en usine et (3) le drone innovant, c’est-à-dire les éléments liés à la mise en œuvre du projet; (4)Boîte d’information et autocollants pour l’équipement de promotion du projet;(5) coûts indirects consistant en la rémunération du coordonnateur du projet, de la personne responsable du projet et de l’achat de fournitures de bureau. Le projet est non stationnaire, bien que l’automobile achetée soit stationnée dans les locaux du GRT. Actuellement, la zone d’exploitation du GRT de Bana couvre la zone de G.Banie et le district de gryfiński, c’est-à-dire la zone ZIII et l’unité est entrée dans le KSRG. Le projet prévoyait également d’utiliser l’équipement acheté pour mener des activités éducatives afin de sensibiliser le public aux risques potentiels et d’améliorer les compétences des employés. Pour en savoir plus sur le chapitre 3.4 du PRD (French)
2 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist der Erwerb eines neuen 4x4 schweren Rettungs- und Brandbekämpfungswagens für OSP Banie sowie weitere zusätzliche Ausrüstung in Form einer innovativen Drohnen, um die Wirksamkeit von Rettungs- und Brandbekämpfungsmaßnahmen zu erhöhen.Das Projekt soll den neuen 28-jährigen Feuerwehrwagen JELCZ 004 GCBA 6/32 aus dem Jahr 1990 ersetzen.Die im Projekt vorgesehenen Aktivitäten umfassen die wertvollen Bereiche von przyrodniczo:Dolina Tywy PLH 320050, Wildwald PLH 2320060.Im Betriebsgebiet der OSP Banie gibt es einen Bau przeciwpowodziowa:wały Hochwasserschutz auf dem Fluss tyWA und Decłuż, Długe. Der Hauptsitz der Banie-TSO-Einheit befindet sich im Bereich der Sonderintegrationszone, und die Einheit wird in das KSRG eingetragen. Der Umfang des Projekts, das auch die Phase der Umsetzung ist, umfasst:(1)Projektimplementierungsplan, d. h. Ausgaben im Zusammenhang mit der Erstellung der Projektdokumentation;(2)Neuer Brandwagen der Fabrik und (3) innovative Drohne, d. h. Elemente im Zusammenhang mit der Durchführung des Projekts; (4)Informationsbox und Aufkleber für die Ausrüstung, die das Projekt fördert,(5) indirekte Kosten, bestehend aus der Vergütung für den Projektkoordinator, der Person, die für das Projekt verantwortlich ist, und den Kauf von Bürobedarf. Das Projekt ist nicht stationär, obwohl das gekaufte Auto auf dem Gelände des ÜNB stationiert wird. Derzeit umfasst das Betriebsgebiet des Bana-ÜNB das Gebiet von G.Banie und den Kreis gryfiński, d. h. das Gebiet ZIII und die Einheit wird in das KSRG eingetragen. Das Projekt plante auch, die gekauften Geräte zur Durchführung von Bildungsaktivitäten zu nutzen, um die Öffentlichkeit für potenzielle Risiken zu sensibilisieren und die Fähigkeiten der Mitarbeiter zu verbessern. Mehr in PRD Kapitel 3.4 (German)
13 December 2021
0 references
Het project betreft de aankoop van een nieuwe 4x4 zware reddings- en brandbestrijdingsauto voor OSP Banie, samen met andere extra uitrusting in de vorm van een innovatieve drone om de effectiviteit van reddings- en brandbestrijdingsoperaties te vergroten.Het project is bedoeld om de nieuwe 28-jarige brandweerauto JELCZ 004 GCBA 6/32 uit 1990 te vervangen.De activiteiten van het project omvatten de waardevolle gebieden van przyrodniczo:Dolina Tywy PLH 320050, Wild Forest PLH 2320060.In het exploitatiegebied van de OSP Banie is er een bouw przeciwpowodziowa:wały overstromingsverdediging aan de rivier de tyWA en het meer Decłuż, Długe. Het hoofdkantoor van de Banie TSO-eenheid bevindt zich in het gebied van de Speciale Inclusie Zone en de eenheid wordt opgenomen in de KSRG. De reikwijdte van het project, dat ook de fase van uitvoering is, omvat:(1) Projectuitvoeringsplan d.w.z. uitgaven in verband met de voorbereiding van de projectdocumentatie;(2)Factory new fire truck en (3) innovatieve drone, d.w.z. elementen die verband houden met de uitvoering van het project; (4)Informatiebox en stickers voor apparatuur die het project bevordert;(5) indirecte kosten bestaande uit een vergoeding voor de projectcoördinator, de verantwoordelijke voor het project en de aankoop van kantoorbenodigdheden. Het project is niet-stationair, hoewel de gekochte auto in de gebouwen van de TSB zal worden gestationeerd. Momenteel bestrijkt het exploitatiegebied van de Bana TSO het gebied van G.Banie en het district gryfiński, d.w.z. ZIII-gebied en wordt de eenheid opgenomen in het KSRG. Het project was ook bedoeld om de aangekochte apparatuur te gebruiken voor het uitvoeren van educatieve activiteiten om het publiek bewust te maken van potentiële risico’s en om de vaardigheden van werknemers te verbeteren. Meer in PRD hoofdstuk 3.4 (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è l'acquisto di un nuovo veicolo 4x4 di soccorso e antincendio pesante per OSP Banie insieme ad altre attrezzature aggiuntive sotto forma di drone innovativo per aumentare l'efficacia delle operazioni di salvataggio e di lotta antincendio.Il progetto è inteso a sostituire la nuova auto antincendio di 28 anni JELCZ 004 GCBA 6/32 a partire dal 1990.Le attività previste nel progetto comprendono le aree di pregio di przyrodniczo:Dolina Tywy PLH 320050, Wild Forest PLH 2320060.Nella zona di funzionamento della OSP Banie c'è una costruzione przeciwpowodziowa:wały difesa alluvione sul fiume tyWA e Lago Decłuż, Długe. La sede centrale dell'unità TSO Banie è situata nell'area della zona di inclusione speciale e l'unità è inserita nel KSRG. L'ambito del progetto, che è anche la fase di attuazione, comprenderà:(1) Piano di attuazione del progetto, ossia spese relative alla preparazione della documentazione del progetto;(2)Factory new fire truck e (3) drone innovativo, vale a dire elementi relativi all'attuazione del progetto; (4)Scatola informativa e adesivi per le attrezzature che promuovono il progetto;(5) costi indiretti consistenti nella remunerazione per il coordinatore del progetto, nella persona responsabile del progetto e nell'acquisto di forniture per ufficio. Il progetto non è stazionario, anche se l'auto acquistata sarà dislocata nei locali del TSO. Attualmente, l'area operativa del TSO di Bana copre l'area di G.Banie e il distretto di Grifiński, vale a dire l'area ZIII e l'unità è inserita nel KSRG. Il progetto prevedeva inoltre di utilizzare le attrezzature acquistate per svolgere attività didattiche volte a sensibilizzare l'opinione pubblica sui potenziali rischi e a migliorare le competenze dei dipendenti. Per saperne di più sulla PRD, capitolo 3.4 (Italian)
15 January 2022
0 references
El objeto del proyecto es la compra de un nuevo vehículo de rescate y extinción de incendios 4x4 para OSP Banie junto con otros equipos adicionales en forma de un innovador drone para aumentar la eficacia de las operaciones de rescate y extinción de incendios.El proyecto está destinado a sustituir el nuevo coche de bomberos de 28 años JELCZ 004 GCBA 6/32 a partir de 1990. Las actividades previstas en el proyecto incluyen las valiosas áreas de przyrodniczo:Dolina Tywy PLH 320050, bosque salvaje PLH 2320060.En la zona de operaciones de la OSP Banie hay una construcción: defensa contra inundaciones en el río tyWA y el lago Decłuż, Długe. La sede de la unidad de GRT de Banie se encuentra en el área de la Zona Especial de Inclusión y la unidad se inscribe en el KSRG. El alcance del proyecto, que es también la fase de ejecución, incluirá: (1) Plan de ejecución del proyecto, es decir, gastos relacionados con la preparación de la documentación del proyecto;(2) nuevo camión de bomberos de fábrica y (3) drone innovador, es decir, elementos relacionados con la ejecución del proyecto; (4)Recuadro de información y pegatinas para equipos de promoción del proyecto;(5) costes indirectos consistentes en la remuneración del coordinador del proyecto, la persona responsable del proyecto y la compra de material de oficina. El proyecto no es estacionario, aunque el automóvil adquirido se estacionará en las instalaciones del GRT. Actualmente, la zona de explotación del GRT de Bana abarca la zona de G.Banie y el distrito de Gryfiński, es decir, la zona ZIII y la unidad se introduce en el KSRG. El proyecto también tenía previsto utilizar el equipo adquirido para llevar a cabo actividades educativas con el fin de sensibilizar a la opinión pública sobre los posibles riesgos y mejorar las competencias de los empleados. Más información en el capítulo 3.4 del PRD (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projekti teemaks on uue raske pääste- ja tuletõrjeauto 4x4 ostmine OSP Banie jaoks koos muude täiendavate seadmetega uuendusliku drooni kujul, et suurendada pääste- ja tuletõrjeoperatsioonide tõhusust. Projekti eesmärk on asendada uus kasutatud auto-28-aastane tuletõrjesõiduk JELCZ 004 GCBA 6/32 alates 1990. aastast. OSP Banie ruumid asuvad erikaasamistsooni piirkonnas ja üksus sisestatakse CRSGsse.Projekti ulatus, mis on samal ajal rakendamise etapid, hõlmab järgmist:(1)Projekti rakenduskava või projekti dokumentatsiooni ettevalmistamisega seotud kulud;(2)Lõppuued tuletõrjeautod ja 3) uuenduslikud droonid, st projekti elluviimisega seotud elemendid; 4)projekti edendamise teabetabel ja kleebised;(5)Projekti koostamise vahekulud. Praegu hõlmab OSP Banie tegevuspiirkond G.Banie ja Gryfini maakonda, st ZIII piirkonda ja üksus on hõlmatud CSRG-ga. Projektiga kavatseti kasutada ostetud seadmeid ka selleks, et viia ellu haridustegevust, mis suurendab üldsuse teadlikkust võimalikest riskidest ja parandab töötajate oskusi. Rohkem PRD peatükis 3.4 (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projekto objektas yra naujos sunkiosios gelbėjimo ir priešgaisrinės transporto priemonės 4x4 įsigijimas OSP Banie kartu su kita papildoma įranga novatoriško drono pavidalu, siekiant padidinti gelbėjimo ir gaisrų gesinimo operacijų efektyvumą. Šis projektas skirtas nuo 1990 m. pakeisti naują naudotą 28 metų gaisrų gesinimo transporto priemonę JELCZ 004 GCBA 6/32. OSP Banie patalpos yra specialiosios įtraukties zonos teritorijoje, o padalinys įtraukiamas į CRSG.Projekto taikymo sritis tuo pačiu metu apima: 1)projekto įgyvendinimo planą arba išlaidas, susijusias su projekto dokumentacijos rengimu;(2)Fabriškai naują gaisrų gesinimo sunkvežimį ir 3) novatoriškus bepiločius orlaivius, t. y. elementus, susijusius su projekto įgyvendinimu;(4)Informatyvią lentelę ir projekto skatinimo lipdukus;(5)tarpines išlaidas, kuriose bus sudarytas projektas. Šiuo metu OSP Banie veiklos teritorija apima G.Banie ir Gryfin apskritis, t. y. ZIII zona ir vienetas yra įtrauktas į CSRG. Projektas taip pat planavo panaudoti įsigytą įrangą švietimo veiklai, kuria didinamas visuomenės informuotumas apie galimą riziką ir gerinami darbuotojų įgūdžiai, įgyvendinti. Daugiau informacijos apie PRD 3.4 skyrių (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Predmet projekta je kupnja novog teškog vozila za spašavanje i gašenje požara 4x4 za OSP Banie zajedno s drugom dodatnom opremom u obliku inovativne bespilotne letjelice kako bi se povećala učinkovitost provedenih operacija spašavanja i gašenja požara. Ovaj projekt ima za cilj osigurati zamjenu za novi rabljeni auto-28-godišnje vatrogasno vozilo marke JELCZ 004 GCBA 6/32 od 1990. Prostori OSP Banie nalaze se na području Posebne zone inkluzije, a jedinica je unesena u CRSG. Opseg projekta istodobno će biti faze provedbe projekta: (1) Plan provedbe projekta ili izdaci vezani uz pripremu projektne dokumentacije; (2)Fabralno novi vatrogasni kamion i (3)inovativne bespilotne letjelice, tj. elementi vezani uz provedbu projekta;(4)Informativna tablica i naljepnice za promociju projekta;(5)Posredni troškovi u kojima će se projekt sastojati. Trenutačno područje djelovanja Banie OSP-a obuhvaća područje okruga G.Banie i Gryfin, tj. područje ZIII, a jedinica je uključena u CSRG. U okviru projekta planirana je i upotreba kupljene opreme za provedbu obrazovnih aktivnosti kojima se povećava svijest javnosti o potencijalnim rizicima i poboljšavaju vještine zaposlenika. Više u poglavlju 3.4. PRD-a (Croatian)
27 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η αγορά ενός νέου βαρέως οχήματος διάσωσης και πυρόσβεσης 4x4 για το OSP Banie μαζί με άλλο πρόσθετο εξοπλισμό με τη μορφή ενός καινοτόμου drone για την αύξηση της αποτελεσματικότητας των επιχειρήσεων διάσωσης και πυρόσβεσης που πραγματοποιούνται. Το έργο αυτό αποσκοπεί στην αντικατάσταση νέων μεταχειρισμένων αυτοκινήτων-28 ετών πυροσβεστικών οχημάτων μάρκας JELCZ 004 GCBA 6/32 από το 1990. Οι εγκαταστάσεις του OSP Banie βρίσκονται στην περιοχή της Ειδικής Ζώνης Ένταξης και η μονάδα εγγράφεται στον CRSG.Το πεδίο εφαρμογής του έργου ταυτόχρονα θα περιλαμβάνει: (1)Σχέδιο Εφαρμογής Έργου ή δαπάνες που σχετίζονται με την προετοιμασία της τεκμηρίωσης του έργου, (2)Εγκεκριμένα νέα πυροσβεστικά φορτηγά και (3) καινοτόμα μη επανδρωμένα αεροσκάφη, δηλαδή στοιχεία που σχετίζονται με την υλοποίηση του έργου, (4)Πληροφοριακός πίνακας και αυτοκόλλητα για την προώθηση του έργου· 5)Ενδιάμεσες δαπάνες στις οποίες θα συντίθεται το έργο. Επί του παρόντος, η περιοχή λειτουργίας του OSP Banie καλύπτει την περιοχή της κομητείας G.Banie και Gryfin, δηλαδή την περιοχή ZIII και η μονάδα περιλαμβάνεται στον CSRG. Το σχέδιο προέβλεπε επίσης τη χρήση του αγορασθέντος εξοπλισμού για την υλοποίηση εκπαιδευτικών δραστηριοτήτων που αυξάνουν την ευαισθητοποίηση του κοινού σχετικά με τους πιθανούς κινδύνους και βελτιώνουν τις δεξιότητες των εργαζομένων. Περισσότερα στο κεφάλαιο 3.4 της οδηγίας PRD (Greek)
27 July 2022
0 references
Predmetom projektu je nákup nového ťažkého záchranného a hasiaceho vozidla 4x4 pre OSP Banie spolu s ďalším dodatočným vybavením vo forme inovatívneho dronu na zvýšenie účinnosti vykonaných záchranných a hasičských operácií. Tento projekt má poskytnúť náhradu za novú ojazdenú 28-ročnú protipožiarnu značku JELCZ 004 GCBA 6/32 od roku 1990. Priestory OSP Banie sa nachádzajú v oblasti zóny špeciálnej inklúzie a jednotka je zapísaná v CRSG.Rozsah projektu, ktorý je zároveň fázou realizácie, bude zahŕňať:(1) Plán realizácie projektu alebo výdavky súvisiace s prípravou projektovej dokumentácie; 2)Fabricky nové protipožiarne nákladné vozidlo a 3) inovačné bezpilotné lietadlá, t. j. prvky súvisiace s realizáciou projektu;(4)Informačná tabuľka a nálepky na propagáciu projektu;(5) Medziľahlé náklady, v ktorých bude projekt pozostávať. V súčasnosti oblasť pôsobenia OSP Banie pokrýva oblasť grófstva G.Banie a Gryfin, t. j. oblasť ZIII a jednotka je zahrnutá v CSRG. V rámci projektu sa tiež plánovalo použiť zakúpené vybavenie na realizáciu vzdelávacích činností, ktoré zvyšujú informovanosť verejnosti o potenciálnych rizikách a zlepšujú zručnosti zamestnancov. Viac v kapitole 3.4 smernice o verejnom záujme (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeen aiheena on uuden raskaan pelastus- ja palonsammutusajoneuvon 4x4 ostaminen OSP Banieta varten yhdessä muiden lisävarusteiden kanssa innovatiivisen miehittämättömän ilma-aluksen muodossa toteutettujen pelastus- ja palontorjuntaoperaatioiden tehostamiseksi. Hankkeella on tarkoitus korvata uusi käytetty auto-28-vuotinen palontorjunta-automerkki JELCZ 004 GCBA 6/32 vuodesta 1990. OSP Banien toimitilat sijaitsevat erityisen osallistamisvyöhykkeen alueella ja yksikkö on kirjattu CRSG:ään. Hankkeen laajuus on samanaikaisesti toteutusvaiheiden kohteena:(1)Projektin toteutussuunnitelma tai hankedokumentaation valmisteluun liittyvät kustannukset;(2)Fabrisesti uudet palontorjunta-autot ja 3) innovatiiviset miehittämättömät ilma-alukset, jotka liittyvät hankkeen toteuttamiseen;(4)Informatiivinen taulukko ja tarrat hankkeiden edistämistä varten;(5)Kehityskustannukset, joihin hanke koostuu. Tällä hetkellä OSP Banien toiminta-alue kattaa G.Banien ja Gryfinin piirikunnan alueet eli ZIII-alueen ja yksikkö kuuluu CSRG:hen. Hankkeessa aiottiin myös käyttää hankittuja laitteita sellaisten koulutustoimien toteuttamiseen, joilla lisätään yleistä tietoisuutta mahdollisista riskeistä ja parannetaan työntekijöiden taitoja. Lisää PRD-direktiivin luvussa 3.4 (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt tárgya egy új, 4x4-es nehéz mentő és tűzoltó jármű beszerzése az OSP Banie számára, más kiegészítő berendezésekkel együtt egy innovatív drón formájában, hogy növelje az elvégzett mentési és tűzoltási műveletek hatékonyságát. Ez a projekt 1990-tól az új használt autó-28 éves tűzoltó jármű JELCZ 004 GCBA 6/32 márkájának helyettesítésére szolgál. Az OSP Banie helyiségei a különleges befogadási zóna területén helyezkednek el, és az egység bekerül a CRSG-be. A projekt végrehajtási szakaszai ugyanakkor a következőket foglalják magukban: 1)Projektvégrehajtási terv vagy a projektdokumentáció előkészítéséhez kapcsolódó költségek; 2)Fabrálisan új tűzoltókocsik és (3) innovatív drónok, azaz a projekt végrehajtásához kapcsolódó elemek;(4)A projekt népszerűsítésére szolgáló tájékoztató táblázat és matricák;(5)A projekt összeállításához szükséges közbenső költségek. Az OSP Banie működési területe jelenleg G.Banie és Gryfin megye területét, azaz a ZIII-t foglalja magában, és az egység a CSRG részét képezi. A projekt azt is tervbe vette, hogy a megvásárolt berendezéseket olyan oktatási tevékenységek végrehajtására is felhasználják, amelyek növelik a nyilvánosság figyelmét a potenciális kockázatokra és javítják a munkavállalók készségeit. További információk a PRD 3.4. fejezetében (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Předmětem projektu je nákup nového těžkého záchranného a hasicího vozidla 4x4 pro OSP Banie spolu s dalším doplňkovým vybavením v podobě inovativního dronu ke zvýšení účinnosti prováděných záchranných a hasičských operací. Tento projekt má za cíl nahradit nově ojetý auto-28letý hasičský vůz značky JELCZ 004 GCBA 6/32 z roku 1990. Prostory OSP Banie se nacházejí v oblasti Zvláštní zóny začlenění a jednotka je zapsána do CRSG. Obsah projektu je ve stejné fázi realizace zahrnuje:(1)Prováděcí plán projektu nebo výdaje související s přípravou projektové dokumentace;(2)Fabricky nový hasičský vůz a (3) inovativní drony, tj. prvky související s realizací projektu;(4)Informační tabulka a nálepky pro podporu projektu;(5)Meziprodukty, ve kterých bude projekt složen. V současné době zahrnuje oblast provozu OSP Banie oblast G.Banie a župy Gryfin, tj. oblast ZIII a jednotka je zahrnuta do skupiny CSRG. Projekt rovněž plánoval využití zakoupeného vybavení k realizaci vzdělávacích aktivit, které zvyšují povědomí veřejnosti o možných rizicích a zlepšují dovednosti zaměstnanců. Více v kapitole 3.4 PRD (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir iegādāties jaunu smago glābšanas un ugunsdzēsības transportlīdzekli 4x4 OSP Banie kopā ar citu papildu aprīkojumu inovatīva drona veidā, lai palielinātu veikto glābšanas un ugunsdzēsības operāciju efektivitāti.Šis projekts ir paredzēts, lai nodrošinātu jauna lietota auto-28 gadu ugunsdzēsības transportlīdzekļa zīmola JELCZ 004 GCBA 6/32 no 1990. gada aizstāšanu. OSP Banie telpas atrodas īpašās iekļaušanas zonas teritorijā, un vienība ir iekļauta CRSG.Projekta darbības joma ir vienlaicīgi ar projekta īstenošanas posmiem:(1)Projekta īstenošanas plāns vai izdevumi, kas saistīti ar projekta dokumentācijas sagatavošanu;(2)Fabriski jauns ugunsdzēsības kravas automobilis un (3) novatoriski droni, t. i., elementi, kas saistīti ar projekta īstenošanu;(4)Informatīvs galds un uzlīmes projekta veicināšanai; (5) Starpizmaksas, kurās projekts tiks veidots. Pašlaik OSP Banie darbības teritorija aptver G.Banie un Gryfin grāfistes teritoriju, t. i., ZIII apgabalu, un vienība ir iekļauta CSRG. Projektā plānots arī izmantot iegādāto aprīkojumu, lai īstenotu izglītojošas aktivitātes, kas palielina sabiedrības izpratni par iespējamiem riskiem un uzlabo darbinieku prasmes. Vairāk PRD 3.4. nodaļā (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail ná feithicil nua tarrthála agus múchta dóiteáin 4x4 a cheannach don OSP Banie mar aon le trealamh breise eile i bhfoirm drone nuálach chun éifeachtacht na n-oibríochtaí tarrthála agus comhraic dóiteáin a dhéantar a mhéadú. Tá áitreabh an OSP Banie lonnaithe i limistéar an Chrios Cuimsithe Speisialta agus cuirtear an t-aonad isteach sa CRSG. Áireofar le raon feidhme an tionscadail a bheith ag na céimeanna cur chun feidhme céanna:(1) Plean Cur Chun Feidhme Tionscadail nó caiteachas a bhaineann le doiciméid tionscadail a ullmhú;(2)Trucail comhraic dóiteáin nua go príomha agus (3)dróin nuálacha, i.e. gnéithe a bhaineann le cur chun feidhme tionscadail;(4)Tábla faisnéiseach agus greamáin chun tionscadail a chur chun cinn;(5)Costais idirmheánacha ina mbeidh an tionscadal comhdhéanta. Faoi láthair, clúdaíonn limistéar oibríochta OSP Banie limistéar G.Banie agus Gryfin, i.e. tá limistéar ziii agus an t-aonad san áireamh sa CSRG. Tá sé beartaithe ag an tionscadal freisin an trealamh ceannaithe a úsáid chun gníomhaíochtaí oideachais a chur i bhfeidhm a mhéadaíonn feasacht an phobail ar rioscaí a d’fhéadfadh a bheith ann agus a fheabhsaíonn scileanna fostaithe. Níos mó i PRD caibidil 3.4 (Irish)
27 July 2022
0 references
Predmet projekta je nakup novega težkega reševalnega in gasilnega vozila 4x4 za OSP Banie skupaj z drugo dodatno opremo v obliki inovativnega brezpilotnega letala za povečanje učinkovitosti izvedenih reševalnih in gasilskih operacij. Ta projekt je namenjen zamenjavi za novo rabljeno avto-28-letno gasilsko znamko JELCZ 004 GCBA 6/32 iz leta 1990. Prostori OSP Banie se nahajajo na območju posebne vključujoče cone, enota pa je vpisana v CRSG.Področje projekta, ki so hkrati faze izvajanja, bo vključevalo:(1)Izvedbeni načrt projekta ali odhodke, povezane s pripravo projektne dokumentacije; (2)Fabrično nov gasilski tovornjak in (3)inovativna brezpilotna letala, tj. elemente, povezane z izvajanjem projekta;(4)Informativno tabelo in nalepke za promocijo projekta;(5)Vmesne stroške, v katere bo projekt sestavljen. Trenutno območje delovanja OSP Banie zajema območje G.Banie in grofije Gryfin, tj. območje ZIII, enota pa je vključena v CSRG. Projekt je prav tako načrtoval uporabo kupljene opreme za izvajanje izobraževalnih dejavnosti, ki povečujejo ozaveščenost javnosti o potencialnih tveganjih in izboljšujejo usposobljenost zaposlenih. Več v poglavju 3.4 PRD (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Предмет на проекта е закупуването на ново тежко спасително и пожарогасително превозно средство 4x4 за OSP Banie заедно с друго допълнително оборудване под формата на иновативен дрон за повишаване на ефективността на извършваните спасителни и противопожарни операции.Този проект има за цел да осигури замяна на ново употребявано автомобилно превозно средство с продължителност 28 години JELCZ 004 GCBA 6/32 от 1990 г. Обектите на OSP Banie се намират в района на Специалната зона за включване и звеното се вписва в CRSG. Обхватът на проекта ще включва едновременно етапите на изпълнение на проекта:(1) План за изпълнение на проекта или разходи, свързани с подготовката на проектната документация; (2)Фабрично нов пожарогасителен камион и (3) иновативни дронове, т.е. елементи, свързани с изпълнението на проекта;(4)Информационна таблица и стикери за популяризиране на проекта; (5)Междинни разходи, в които ще се състои проектът. Понастоящем районът на дейност на OSP Banie обхваща района на G.Banie и Gryfin County, т.е. зоната ZIII и единицата е включена в CSRG. Проектът предвижда също така да се използва закупеното оборудване за осъществяване на образователни дейности, които повишават обществената осведоменост за потенциалните рискове и подобряват уменията на служителите. Още в PRD глава 3.4 (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa x-xiri ta’ vettura tqila ġdida għas-salvataġġ u t-tifi tan-nar 4x4 għall-OSP Banie flimkien ma’ tagħmir addizzjonali ieħor fil-forma ta’ drone innovattiv biex tiżdied l-effettività tal-operazzjonijiet ta’ salvataġġ u ta’ tifi tan-nar imwettqa. Dan il-proġett huwa maħsub biex jipprovdi sostituzzjoni għall-marka l-ġdida ta’ vetturi tat-tifi tan-nar ta’ awto-28 sena JELCZ 004 GCBA 6/32 mill-1990. Il-bini tal-OSP Banie jinsab fiż-żona taż-Żona ta’ Inklużjoni Speċjali u l-unità tiddaħħal fis-CRSG. L-ambitu tal-proġett fl-istess ħin tal-implimentazzjoni se jinkludi:(1)Pjan ta’ Implimentazzjoni tal-Proġett jew infiq relatat mat-tħejjija tad-dokumentazzjoni tal-proġett; (2)Trakk għat-tifi tan-nar ġdid faċilment u (3) droni innovattivi, jiġifieri elementi relatati mal-implimentazzjoni tal-proġett;(4)Tabella informattiva u stikers għall-promozzjoni tal-proġett;(5)Spejjeż intermedji li fihom se jkun kompost il-proġett. Bħalissa, iż-żona ta’ operazzjoni tal-OSP Banie tkopri ż-żona ta’ G.Banie u l-Kontea ta’ Gryfin, jiġifieri ż-żona ZIII u l-unità hija inkluża fis-CSRG. Il-proġett ippjana wkoll li juża t-tagħmir mixtri biex jimplimenta attivitajiet edukattivi li jżidu l-għarfien pubbliku dwar ir-riskji potenzjali u jtejbu l-ħiliet tal-impjegati. Aktar fil-Kapitolu 3.4 tal-PRD (Maltese)
27 July 2022
0 references
O objeto do projeto é a compra de um novo veículo de resgate pesado e extintor de fogos 4x4 para o OSP Banie juntamente com outros equipamentos adicionais sob a forma de um drone inovador para aumentar a eficácia das operações de resgate e combate a fogos realizadas. Este projeto destina-se a fornecer a substituição de novos veículos usados auto-28 anos de combate a fogos JELCZ 004 GCBA 6/32 a partir de 1990. As instalações do OSP Banie situam-se na área da Zona Especial de Inclusão e a unidade está inscrita no GRSC. O âmbito do projeto, estando simultaneamente em fase de execução, incluirá:(1)Plano de Implementação de Projetos ou Despesas relacionadas com a preparação da documentação do projeto;(2) Camião de combate a incêndios novos e (3) drones inovadores, ou seja, elementos relacionados com a execução do projeto;(4)Tabela informativa e autocolantes para a promoção do projeto;(5)Custos intermédios em que o projeto será composto. Atualmente, a área de funcionamento do OSP Banie abrange a área de G.Banie e Gryfin County, ou seja, a área ZIII e a unidade está incluída no CSRG. O projeto também planejou utilizar o equipamento adquirido para implementar atividades educativas que aumentem a sensibilização do público para os riscos potenciais e melhorem as competências dos trabalhadores. Mais informações no capítulo 3.4 do PRD (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Formålet med projektet er køb af et nyt tungt rednings- og brandslukningskøretøj 4x4 til OSP Banie sammen med andet supplerende udstyr i form af en innovativ drone for at øge effektiviteten af de gennemførte rednings- og brandslukningsoperationer. Dette projekt har til formål at erstatte nye brugte auto-28-årige brandslukningskøretøjsmærke JELCZ 004 GCBA 6/32 fra 1990. OSP Banies lokaler er beliggende i det område, der er omfattet af den særlige inklusionszone, og enheden er opført i CRSG. Projektets omfang, der er på samme tidsfaser, vil omfatte: 1)Projektgennemførelsesplan ellerudarbejdelse af projektdokumentation 2)Fabrisk ny brandslukningslastbil og 3) innovative droner, dvs. elementer i forbindelse med projektgennemførelsen(4)Informativ tabel og klistermærker til projektfremme,(5)mellemomkostninger, som projektet vil blive sammensat af. I øjeblikket dækker driftsområdet for OSP Banie området G.Banie og Gryfin County, dvs. ZIII-området, og enheden er omfattet af CSRG. Projektet planlagde også at anvende indkøbt udstyr til at gennemføre uddannelsesaktiviteter, der øger offentlighedens bevidsthed om potentielle risici og forbedrer medarbejdernes færdigheder. Mere i PRD kapitel 3.4 (Danish)
27 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este achiziționarea unui nou vehicul greu de salvare și stingere a incendiilor 4x4 pentru OSP Banie împreună cu alte echipamente suplimentare sub forma unei drone inovatoare pentru a crește eficacitatea operațiunilor de salvare și stingere a incendiilor efectuate. Acest proiect este destinat să asigure înlocuirea noului vehicul de stingere a incendiilor utilizat auto-28 ani JELCZ 004 GCBA 6/32 din 1990. Sediul OSP Banie se află în zona Zonei Speciale de Incluziune, iar unitatea este introdusă în CRSG. Domeniul de aplicare al proiectului fiind, în același timp, etape de implementare va include:(1)Planul de implementare a proiectului sau cheltuielile legate de pregătirea documentației proiectului;(2) Camion de stingere a incendiilor noi și (3) drone inovatoare, adică elemente legate de implementarea proiectului; (4) Tabel informativ și autocolante pentru promovarea proiectului;(5) Costuri intermediare în care va fi compus proiectul. În prezent, zona de funcționare a OSP Banie acoperă zonele G.Banie și Gryfin, adică zona ZIII, iar unitatea este inclusă în CSRG. Proiectul a planificat, de asemenea, utilizarea echipamentelor achiziționate pentru a implementa activități educaționale care sporesc gradul de sensibilizare a publicului cu privire la riscurile potențiale și îmbunătățesc competențele angajaților. Mai multe despre PRD capitolul 3.4 (Romanian)
27 July 2022
0 references
Ämnet för projektet är inköp av ett nytt tungt räddnings- och brandsläckningsfordon 4x4 för OSP Banie tillsammans med annan ytterligare utrustning i form av en innovativ drönare för att öka effektiviteten i räddnings- och brandbekämpningsoperationer som utförs. Detta projekt är avsett att ersätta det nya begagnade brandmärket JELCZ 004 GCBA 6/32 från 1990. Lokalerna för OSP Banie är belägna i området för den särskilda inkluderingszonen och enheten anges i CRSG. Projektets omfattning, som samtidigt är genomförandefaserna, kommer att omfatta:(1)Projektets genomförandeplan eller utgifter för utarbetande av projektdokumentation, 2)Fabriskt ny brandbil och 3)innovativa drönare, dvs. element som rör genomförandet av projektet,(4) informativ tabell och klistermärken för projektfrämjande, 5) mellankostnader i vilka projektet kommer att vara sammansatt. För närvarande omfattar OSP Banies verksamhetsområde området G.Banie och Gryfin, dvs. ZIII-området och enheten ingår i CSRG. Projektet planerade också att använda den köpta utrustningen för att genomföra utbildningsverksamhet som ökar allmänhetens medvetenhet om potentiella risker och förbättrar de anställdas kompetens. Mer i PRD kapitel 3.4 (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: ZACHODNIOPOMORSKIE, POW.: gryfiński
0 references
Identifiers
RPZP.03.04.00-32-C008/18
0 references