Ready to work – improving the employability of students in vocational training institutions for which Poznań County is the leading body (Q136982)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q136982 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Ready to work – improving the employability of students in vocational training institutions for which Poznań County is the leading body |
Project Q136982 in Poland |
Statements
1,768,876.18 zloty
0 references
2,081,030.8 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 September 2017
0 references
31 August 2019
0 references
POWIAT POZNAŃSKI
0 references
Projekt "Gotowi do pracy - poprawa zdolności do zatrudnienia uczniów placówek kształcenia zawodowego, dla których organem prowadzącym jest Powiat Poznański" będzie realizowany w okresie od 2017-09-01 do 2019-08-31.Działaniami w projekcie zostanie objętych 392 uczniów i 22 nauczycieli z 5 szkół powiatu poznańskiego: - Zespół Szkół im. Gen. Dezyderego Chłapowskiego w Bolechowie,- Zespół Szkół w Kórniku,- Zespół Szkół im. Adama Wodziczki w Mosinie,- Zespół Szkół im. Jadwigi i Władysława Zamoyskich w Rokietnicy,- Zespół Szkół Nr 1 im. Powstańców Wielkopolskich w Swarzędzu.W ramach projektu prowadzone będą następujące działania:- podnoszenia kwalifikacji zawodowych uczniów - zajęcia dodatkowe, kursy,- doskonalenia kompetencji nauczycieli kształcenia zawodowego - kursy, studia podyplomowe,- prowadzenie praktyk zawodowych dla uczniów,- prowadzenie doradztwa zawodowego dla uczniów.Projekt stanowi jeden z 4 komplementarnych projektów, które łącznie mają pozwolić na stworzenie nowoczesnej, dostosowanej do potrzeb rynku pracy, bazy dydaktycznej na terenie powiatu poznańskiego. (Polish)
0 references
The project “Ready to work – Improving the employability of vocational training institutions for which the Poznań County District is the leading body” will be implemented in the period from 2017-09-01 to 2019-08-31.The project will include 392 pupils and 22 teachers from 5 schools in Poznań County: — Gen. Dezyderego Chłapowski in Bolechów,- School Complex in Kórnik,- Adam Wodziczka School Complex in Mosin,- The Jadwiga and Władysław Zamoyski Schools Complex in Rokietnica,- School Team No. 1 of the Insurgents’ Vocational Training courses in Swarzędz.The project includes the following activities:- raising the professional qualifications of pupils – additional classes, courses – training courses – training of teachers. (English)
21 October 2020
0 references
Le projet «Ready to work — Amélioration de l’employabilité des étudiants des établissements d’enseignement professionnel pour lesquels le district de Poznań est l’autorité» sera mis en œuvre au cours de la période 2017-09-01 à 2019-08-31. Le projet couvrira 392 étudiants et 22 enseignants de 5 écoles du comté de Poznań: Le complexe de l’école Gen Dezydery Chłapowski à Bolechów,- Complexe scolaire à Kórnik,- Complexe scolaire Adam Wodziczka à Mosin,- Jadwiga et Władysław Zamoyski Complexe scolaire à Rokietnica,- Insurgés Wielkopolskie Insurgents Complexe no 1 à Swarzędz.Les activités suivantes seront menées dans le cadre du projet:- l’amélioration des qualifications professionnelles des étudiants — classes supplémentaires, le projet est l’un des quatre projets complémentaires qui visent ensemble à créer une base d’enseignement moderne, adaptée aux besoins du marché du travail, dans le district de Poznań. (French)
2 December 2021
0 references
Das Projekt „Ready to work – Verbesserung der Beschäftigungsfähigkeit von Schülern von Berufsbildungseinrichtungen, für die der Poznań Bezirk zuständig ist“ wird in der Zeit von 2017-09-01 bis 2019-08-31 durchgeführt. Das Projekt umfasst 392 Schüler und 22 Lehrer aus 5 Schulen des Poznań Countys: Der Komplex der Gen-Schule Dezydery Chłapowski in Bolechów,- Schulkomplex in Kórnik,- Adam Wodziczka Schulkomplex in Mosin,- Jadwiga und Władysław Zamoyski Schulkomplex in Rokietnica,- Aufständische Wielkopolskie Aufständische Komplex Nr. 1 in Swarzędz.Die folgenden Aktivitäten werden im Rahmen des Projekts durchgeführt:- Verbesserung der beruflichen Qualifikationen der Schüler – Zusatzklassen, das Projekt ist eines von vier komplementären Projekten, die gemeinsam eine moderne, auf die Bedürfnisse des Arbeitsmarktes zugeschnittene Lehrstelle im Poznań-Bezirk schaffen sollen. (German)
13 December 2021
0 references
Het project „Ready to work — verbetering van de inzetbaarheid van studenten van instellingen voor beroepsonderwijs waarvoor het district Poznań de autoriteit is” zal worden uitgevoerd in de periode 2017-09-01 tot 2019-08-31. Het project zal betrekking hebben op 392 studenten en 22 leraren uit 5 scholen in de provincie Poznań: Het Gen School Complex Dezydery Chłapowski in Bolechów,- Schoolcomplex in Kórnik,- Adam Wodziczka School Complex in Mosin,- Jadwiga en Władysław Zamoyski School Complex in Rokietnica,- Insurgents Wielkopolskie Insurgents Complex nr. 1 in Swarzędz.De volgende activiteiten zullen worden uitgevoerd in het kader van het project:- verbetering van de beroepskwalificaties van studenten — aanvullende klassen, cursussen,- verbetering van de competenties van leerkrachten in het beroepsonderwijs — cursussen, postdoctorale studies,- het uitvoeren van professionele stages voor studenten,- het verstrekken van loopbaanbegeleiding voor studenten. Het project is een van de 4 complementaire projecten, die samen tot doel hebben een moderne, op de behoeften van de arbeidsmarkt toegesneden onderwijsbasis in het district Poznań te creëren. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto "Pronto al lavoro — Migliorare l'occupabilità degli studenti degli istituti di istruzione professionale per i quali il distretto di Poznań è l'autorità" sarà attuato nel periodo dal 2017-09-01 al 2019-08-31. Il progetto coprirà 392 studenti e 22 insegnanti provenienti da 5 scuole della contea di Poznań: Il complesso scolastico Gen Dezydery Chłapowski a Bolechów,- Complesso scolastico di Kórnik,- Complesso scolastico Adam Wodziczka a Mosin,- Jadwiga e Władysław Zamoyski Complesso scolastico a Rokietnica,- Insorti Wielkopolskie Insurgents Complex n. 1 a Swarzędz.Le seguenti attività saranno svolte nell'ambito del progetto:- migliorare le qualifiche professionali degli studenti — classi supplementari, corsi,- miglioramento delle competenze degli insegnanti di istruzione professionale — corsi, studi post-laurea,- svolgimento di stage professionali per gli studenti,- fornire consulenza professionale per gli studenti. Il progetto è uno dei 4 progetti complementari, che insieme mirano a creare un moderno, su misura per le esigenze del mercato del lavoro, base di insegnamento nel distretto di Poznań. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto «Listo para trabajar: mejorar la empleabilidad de los estudiantes de las instituciones de formación profesional para las que el distrito de Poznań es la autoridad» se ejecutará en el período 2017-09-01 a 2019-08-31. El proyecto abarcará a 392 estudiantes y 22 profesores de 5 escuelas del condado de Poznań: El Complejo Escolar Gen Dezydery Chłapowski en Bolechów,- Complejo escolar en Kórnik,- Adam Wodziczka Complejo Escolar en Mosin,- Jadwiga y Władysław Zamoyski Complejo Escolar en Rokietnica,- Insurgents Wielkopolskie Insurgents Complex N.º 1 en Swarzędz. Las siguientes actividades se llevarán a cabo en el marco del proyecto:- mejorar las cualificaciones profesionales de los estudiantes — clases adicionales, cursos, — mejora de las competencias de los profesores de formación profesional — cursos, estudios de postgrado,- realización de prácticas profesionales para estudiantes,- asesoramiento profesional a los estudiantes. El proyecto es uno de los cuatro proyectos complementarios, que juntos tienen por objeto crear una base de enseñanza moderna y adaptada a las necesidades del mercado laboral en el distrito de Poznań. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projekt âReady to work âEUR Parandades tööalast konkurentsivõimet kutseõppeasutustes, mille juhtiv organ on PoznaÅi maakond, rakendatakse ajavahemikul 2017–09–01 kuni 2019–08–31. Projekt hõlmab 392 õpilast ja 22 õpetajat 5 koolist PoznaÅ maakonnas: kindral. Dezyderego ChÅapowski Bolechów,- School Complex in K³rnik,- Adam Wodziczka School Complex Mosin,- Jadwiga ja WÅadysÅaw Zamoyski koolide kompleks Rokietnica,- School Team No. 1 mässuliste kutseõppe kursused SwarzÄdz.Projekt hõlmab järgmisi tegevusi:- tõsta kutsekvalifikatsiooni õpilaste âEUR lisaklassid, kursused âEUR koolitus õpetajad. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projektas â Pasiruošęs dirbti â EUR Profesinio mokymo įstaigų, kurioms PoznaÅ„apygarda yra pirmaujanti institucija, įsidarbinimo galimybių gerinimas“ bus įgyvendintas laikotarpiu nuo 2017–09–01 iki 2019–08–31. Projekte dalyvaus 392 moksleiviai ir 22 mokytojai iš 5 PoznaÅ County mokyklų: â EUR Gen. Dezyderego ChÅapowski Bolechów,- mokyklos kompleksas Kórnik,- Adam Wodziczka mokyklos kompleksas Mosin,- Jadwiga ir WÅadysÅaw Zamoyski mokyklų kompleksas Rokietnica,- Mokyklos Komanda Nr. 1 iš sukilėlių profesinio mokymo kursai SwarzÄdz.Projektas apima šias veiklas:- kelti profesinę kvalifikaciją mokinių â EUR papildomų klasių, kursai â EUR mokymo kursai â EUR mokytojų mokymas. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Projekt âEURReady za rad âEUR Poboljšanje zapošljivosti ustanova za strukovno osposobljavanje za koje je Poznaš Županijski okrug vodeće tijelo provest će se u razdoblju od 2017 – 09 – 01 do 2019 – 08 – 31.Projekt će uključivati 392 učenika i 22 učitelja iz 5 škola u Poznaškoj županiji: gen. -Da. Dezyderego ChÅapowski u Bolechów,- Školski kompleks u Kó³rniku,- Adam Wodziczka School Complex u Mosinu,- Jadwiga i WÅadysÅaw Zamoyski škole kompleksa u Rokietnici,- Školski tim broj 1 od InsurgentsâEUR tečajeva strukovnog osposobljavanja u SwarzÄdz.Projekt uključuje sljedeće aktivnosti:- podizanje stručnih kvalifikacija učenika â EUR dodatne nastave, tečajevi â EUR tečajevi osposobljavanja nastavnika. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Το έργο â EURReady να εργαστούν â EUR Βελτίωση της απασχολησιμότητας των ιδρυμάτων επαγγελματικής κατάρτισης για τα οποία η κομητεία PoznaÅ είναι ο κορυφαίος φορέαςâ EUR θα υλοποιηθεί κατά την περίοδο από 2017-09-01 έως 2019-08-31.Το έργο θα περιλαμβάνει 392 μαθητές και 22 δασκάλους από 5 σχολεία στην κομητεία PoznaÅ: â EUR GEN. Dezyderego ChÅapowski σε Bolechów,- Σχολικό Συγκρότημα στο Kórnik,- Adam Wodziczka School Complex in Mosin,- The Jadwiga and WÅadysÅaw Zamoyski Schools Complex in Rokietnica,- School Team No. 1 of the Insurgentsâ EUR Επαγγελματική Κατάρτιση σε SwarzÄdz.Το έργο περιλαμβάνει τις ακόλουθες δραστηριότητες:- αύξηση των επαγγελματικών προσόντων των μαθητών â EUR πρόσθετες τάξεις, μαθήματα κατάρτισης â EUR εκπαίδευση των εκπαιδευτικών. (Greek)
27 July 2022
0 references
Projekt je pripravený na prácu â EUR Zlepšenie zamestnateľnosti inštitúcií odbornej prípravy, pre ktoré okres PoznaÅ County je vedúcim orgánom bude realizovaný v období od 2017 – 09 – 01 do 2019 – 08 – 31.Projekt bude zahŕňať 392 žiakov a 22 učiteľov z 5 škôl v okrese PoznaÅ: â EUR gen. Dezyderego ChÅapowski v Bolechów,- Školský komplex v Kórnik,- Adam Wodziczka School Complex v Mosine,- Jadwiga a WÅadysÅaw Zamoyski školy komplex v Rokietnica,- Školský tím č. 1 z Insurgentsâ EUR kurzy odborného vzdelávania v SwarzÄdz.Projekt zahŕňa nasledujúce činnosti:- zvyšovanie odbornej kvalifikácie žiakov â EUR ďalšie triedy, kurzy â EUR školenia â EUR školenia učiteľov. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hanke, joka on valmis työskentelemään niiden ammatillisten oppilaitosten työllistettävyyden parantamiseksi, joiden johtava elin PoznaÅin piirikunta on, toteutetaan vuosina 2017–09–01–2019–08–31. Hankkeeseen osallistuu 392 oppilasta ja 22 opettajaa viidestä PoznaÅin läänin koulusta: Kenraali Dezyderego ChÅapowski Bolechów: ssä,- Koulukompleksi Kórnikissä,- Adam Wodziczka School Complex Mosinissa,- Jadwiga ja WÅadysÅaw Zamoyski Schools Complex Rokietnicassa,- Kouluryhmä nro 1 SwarzÄdzissä. Hanke sisältää seuraavat toiminnot:- oppilaiden ammattitaidon nostaminen lisäkursseilla, kurssit â EUR opettajien koulutus. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt a 2017–09–01 és 2019–08–31 közötti időszakban valósul meg azon szakképzési intézmények foglalkoztathatóságának javítása érdekében, amelyek számára a Poznaő megyei kerület a vezető testület.A projektben 392 diák és 22 tanár vesz részt 5 Poznaő megyei iskolából: nem, uram. Dezyderego ChÅapowski Bolechówban,- Kórnik Iskolakomplexum,- Adam Wodziczka Iskolakomplexum Mosinban,- A Jadwiga és WÅadysÅaw Zamoyski Iskolák Komplexum Rokietnicában,- a felkelők 1. számú iskolai csapata SwarzÄdzban.A projekt a következő tevékenységeket foglalja magában:- a tanulók szakmai képesítésének növelése â EUR további osztályok, tanfolyamok â EUR tanfolyamok â EUR tanárképzés. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Projekt ›Přečtěte si práci › Zlepšení zaměstnatelnosti institucí odborného vzdělávání, pro které je okres Poznaň hlavním orgánem" bude realizováno v období 2017–09–01 až 2019–08–31.Projekt bude zahrnovat 392 žáků a 22 učitelů z 5 škol v okrese Poznaň: â EUR Gen. Dezyderego ChÅapowski v Bolechów,- Školní komplex v Kórniku,- Adam Wodziczka školní komplex v Mosin,- Jadwiga a WÅadysÅaw Zamoyski School Complex v Rokietnici,- Školní tým č. 1 z povstalcůâ EUR odborné vzdělávání kurzy ve SwarzÄdz.Projekt zahrnuje následující činnosti:- zvyšování odborné kvalifikace žáků â EUR další třídy, kurzy â EUR školení â EUR školení učitelů. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekts â EUR Gatavs strādāt â EUR Uzlabot nodarbināmību profesionālās izglītības iestādēm, kurām PoznaÅ County rajons ir vadošais bodyâ EUR tiks īstenots periodā no 2017–09–01 līdz 2019–08–31.Projektā būs 392 skolēni un 22 skolotāji no 5 skolām PoznaÅ County: â EUR gen. Dezyderego ChÅapowski, Bolechów,- skolas komplekss Kórnik,- Adam Wodziczka skolas komplekss Mosin,- Jadwiga un WÅadysÅaw Zamoyski skolu komplekss Rokietnica,- skolas komanda Nr. 1 no Insurgentsâ EUR Profesionālās izglītības kursi SwarzÄdz.Projekts ietver šādas aktivitātes:- paaugstināt profesionālo kvalifikāciju skolēniem â EUR papildu klases, kursi â EUR apmācības kursi â EUR apmācība skolotāju. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Beidh an tionscadal â EURLéigh a bheith ag obair â EUR â EUR Feabhas a chur ar infhostaitheacht na n-institiúidí gairmoiliúna a bhfuil an Ceantar Contae PoznaÅ an bodyâ EUR tosaigh a chur i bhfeidhm sa tréimhse ó 2017-09-01 go 2019-08-31.Beidh an tionscadal san áireamh 392 daltaà agus 22 múinteoirí ó 5 scoileanna i PoznaÅ Chontae: EUR & Gen. Dezyderego ChÅapowski i Bolechür³w,- Coimpléasc Scoile i Kü³rnik,- Adam Wodziczka Coimpléasc Scoile i Mosin,- Cuimsíonn an Jadwiga agus WÅadysÅaw Zamoyski Coimpléasc i Rokietnica,- Foireann Scoile Uimh. 1 de na Cúrsaí Oiliúna Gairmoideachais in SwarzÄdz.The tionscadal áirítear na gníomhaíochtaí seo a leanas:- ardú ar cháilíochtaí gairmiúla na ndaltaí EUR ranganna breise, cúrsaí âEUR cúrsaí oiliúna â EUR âEUR oiliúint múinteoirí. (Irish)
27 July 2022
0 references
Projekt „Ready to work“ Izboljšanje zaposljivosti ustanov za poklicno usposabljanje, za katere je okrožje PoznaÅ3⁄4je vodilno telo, se bo izvajal v obdobju 2017–09–01 za 2019–08–31.Projekt bo vključeval 392 učencev in 22 učiteljev iz 5 šol v PoznaÅ3⁄4i: â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR Dezyderego ChÅapowski v Bolechów,- Šolski kompleks Kórnik,- Adam Wodziczka šolski kompleks v Mosinu,- Jadwiga in WÅadysÅaw Zamoyski šolski kompleks v Rokietnici,- Šolska ekipa št. 1 od Insurgentsâ EUR Poklicno usposabljanje Tečaji v SwarzÄdz.Projekt vključuje naslednje dejavnosti:- dvig strokovne usposobljenosti učencev â EUR dodatne razrede, tečaji â EUR usposabljanja usposabljanja učiteljev. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Проектът â EURReady to work â EUR Подобряване на пригодността за заетост на институциите за професионално обучение, за които окръг PoznaÅ е водещ орган, ще бъде реализиран в периода от 2017—09—01 до 2019—08—31.Проектът ще включва 392 ученици и 22 учители от 5 училища в окръг Познаа: генерале. Dezyderego ChÅapowski в Bolechów,- Училищен комплекс в Kórnik,- Адам Водзичка Училищен комплекс в Мосин,- The Jadwiga и WÅadysÅaw Zamoyski Schools Complex in Rokietnica,- Училищен екип № 1 от курсовете за професионално обучение на бунтовниците в SwarzÄdz.Проектът включва следните дейности:- повишаване на професионалната квалификация на учениците â EUR допълнителни класове, курсове â EUR курсове за обучение на учители. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Il-proġett EUR â EURReady biex jaħdmu â EUR â EUR Titjib l-impjegabilità ta ‘istituzzjonijiet ta’ taħriġ vokazzjonali li għalihom il PoznaÅ Kontea Distrett huwa l-EUR bodyâ ewlieni se jiġu implimentati fil-perjodu mill-2017–09–01 li 2019–08–31.The proġett se jinkludi 392 student u 22 għalliema minn 5 skejjel fil PoznaÅ Kontea: EUR Ġen. Dezyderego ChÅapowski fil Bolechów, — Kumpless Iskola Kumpless Adam Wodziczka Iskola fil Mosin, — Il Jadwiga u WÅadysÅaw Iskejjel Kumpless Rokietnica,- Tim Iskola Nru 1 tal-Insurgentsâ EUR korsijiet Taħriġ Vokazzjonali fil SwarzÄdz.The proġett jinkludi l-attivitajiet li ġejjin:- jgħollu l-kwalifiki professjonali ta ‘studenti â EUR klassijiet addizzjonali, korsijiet â EUR korsijiet ta ‘taħriġ â EUR taħriġ tal-għalliema. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O projeto ›Pronto para trabalhar âEUR Melhorar a empregabilidade das instituições de formação profissional para as quais o distrito distrital de PoznaÅ é o principal organismoâ EUR será implementado no período de 2017-09-01 a 2019-08-31.O projeto incluirá 392 alunos e 22 professores de 5 escolas no Condado de PoznaÅ: Gen. Dezyderego ChÅapowski em Bolechów,- Complexo Escolar em Kórnik,- Complexo Escolar Adam Wodziczka em Mosin,- O Complexo Escolar Jadwiga e WÅadysÅaw Zamoyski em Rokietnica,- Equipa Escolar N.º 1 dos InsurgentsâEUR Cursos de Formação Profissional em SwarzÄdz.O projeto inclui as seguintes atividades:- elevar as qualificações profissionais dos alunos › Aulas adicionais, cursos › cursos de formação › Formação de professores. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Projektet âEURReady to work â EUR Forbedring af beskæftigelsesegnetheden af erhvervsuddannelsesinstitutioner, hvor PoznaÅ County District er den førende organâ EUR vil blive gennemført i perioden 2017-09-01 til 2019-08-31. Projektet vil omfatte 392 elever og 22 lærere fra 5 skoler i PoznaÅ County: general, general. Dezyderego ChÅapowski i Bolechów,- Skolekompleks i Kórnik,- Adam Wodziczka Skolekompleks i Mosin,- Jadwiga og WÅadysÅaw Zamoyski Skolekompleks i Rokietnica,- Skoleteam nr. 1 af Insurgents' erhvervsuddannelseskurser i SwarzÄdz.Projektet omfatter følgende aktiviteter:- hæve de faglige kvalifikationer af elever âEUR ekstra klasser, kurser â EUR uddannelse af lærere. (Danish)
27 July 2022
0 references
Proiectul Îmbunătățirea capacității de inserție profesională a instituțiilor de formare profesională pentru care districtul Județean PoznaÅ este organismul de conducere va fi implementat în perioada 2017-09-01-2019-08-31.Proiectul va include 392 de elevi și 22 de profesori din 5 școli din județul PoznaÅ: â EUR Gen. Dezyderego Chåapowski în Bolechów,- Complexul școlar din Kórnik,- Complexul școlar Adam Wodziczka din Mosin,- Complexul școlilor Jadwiga și WÅadysÅaw Zamoyski din Rokietnica,- Echipa școlară nr. 1 a cursurilor de formare profesională a insurgenților din SwarzÄdz.Proiectul include următoarele activități:- creșterea calificărilor profesionale ale elevilor â EUR cursuri suplimentare, cursuri de formare â EUR formarea profesorilor. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Projektet â EURReady to work â EUR Förbättra anställbarheten för yrkesutbildningsinstitutioner för vilka PoznaÅ län är ledande organ kommer att genomföras under perioden 2017–09–01 till 2019–08–31.Projektet kommer att omfatta 392 elever och 22 lärare från 5 skolor i PoznaÅ län: â EUR â EUR â Gen. Dezyderego ChÅapowski i Bolechów,- Skolkomplexet i Kórnik,- Adam Wodziczka skolkomplexet i Mosin,- Jadwiga och WÅadysÅaw Zamoyski Schools Complex i Rokietnica,- Skollag nr 1 av Insurgentsâ EUR yrkesutbildningskurser i SwarzÄdz.I projektet ingår följande aktiviteter:- att höja elevernas yrkeskvalifikationer â EUR ytterligare klasser, kurser â EUR utbildning av lärare. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: WIELKOPOLSKIE, POW.: Poznań
0 references
WOJ.: WIELKOPOLSKIE, POW.: poznański
0 references
Identifiers
RPWP.08.03.04-30-0006/16
0 references