Increase the competitiveness of Auto Śledzianowski Workshop thanks to the purchase of devices that shorten service delivery time. (Q94874)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q94874 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Increase the competitiveness of Auto Śledzianowski Workshop thanks to the purchase of devices that shorten service delivery time. |
Project Q94874 in Poland |
Statements
17,362.5 zloty
0 references
23,150.0 zloty
0 references
75.0 percent
0 references
2 April 2018
0 references
15 January 2019
0 references
AUTO WARSZTAT PAWEŁ ŚLEDZIANOWSKI
0 references
51°31'55.2"N, 17°16'30.7"E
0 references
Przedmiot projektu: Wiele osób prywatnych posiadających swoje firmy chciałoby żebym zajmował się reperacją samochodów dostawczych, ponieważ wówczas nie tylko mogliby mi oddawać do naprawy swój własny prywatny samochód, ale również samochody dostawcze pracujące przy zaopatrzeniu firmy. W ten sposób nie musieliby jeździć do innego warsztatu. Dodatkowo szukam intensywnie sposobów na ograniczenie kosztów świadczenia usług. Analizując sytuację znalazłem rozwiązania techniczne umożliwiające spełnienie powyższych założeń. Podnośnik hydrauliczny pozwoli na postawienie miejsca pracy w dogodnym miejscu hali, z dostępem do samochodu ze wszystkich stron, z łatwym dostępem do narzędzi (szafka narzędziowa). Dzięki temu jestem w stanie skrócić czas naprawy jednego samochodu o 25%. Kolejna oszczędność czasu wystąpi przy realizacji usługi wymiany płynu hamulcowego w sposób zmechanizowany. Zakres rzeczowy: - Podnośnik hydrauliczny (bezpieczeństwo i skrócenie czasu realizacji usługi) - urządzenie do wymiany płynu hamulcowego (szybka i efektywna praca dzięki stałym poziomom ciśnienia - Klucz udarowy pneumatyczny(stosowany do montażu i demontażu połączeń śrubowych w miejscach trudnodostępnych) - Wózek warsztatowy 8 półek z zestawem narzędzi (wózek zapewnia wygodny dostęp do narzędzi podczas wszelkich napraw) Rezultaty: Podnośnik hydrauliczny służy przede wszystkim do podnoszenia samochodów na większą wysokość kiedy trzeba dokonać przeglądu i sprawdzić stan samochodu. Dzięki jego zastosowaniu w warsztacie pana P. Śledzianowskiego będzie można bezpiecznie podnosić pojazdy o masie od 2,5 do nawet 7 ton, co wcześniej nie było możliwe. Inne narzędzia są zintegrowane z powyższymi, służą do poniesienia jakości usług warsztatu samochodowego i szybkości wykonywania usług naprawczych. (Polish)
0 references
Subject matter of the project: Many private individuals with their own companies would like me to repair vans, because then they could not only give me my own private car for repair, but also commercial vehicles working in the company’s supply. That way they wouldn't have to go to another workshop. In addition, I am looking intensively for ways to reduce the cost of providing services. Analysing the situation, I found technical solutions enabling the above assumptions to be fulfilled. The hydraulic lifter will allow you to place the workplace in a convenient place of the hall, with access to the car from all sides, with easy access to the tools (tool box). Thanks to this, I am able to reduce the repair time of one car by 25 %. Another time-saving will occur in the implementation of the brake fluid replacement service in a mechanised manner. Material scope: — Hydraulic lifter (safety and shortening of service delivery time) – brake fluid replacement device (fast and efficient operation thanks to constant pressure levels – Pneumatic impact key(used for installation and disassembly of screw connections in difficult places) – Workshop trolley 8 shelves with a set of tools (the carriage provides convenient access to tools during all repairs) Results: The hydraulic lifter is primarily used to lift cars to a higher height when you need to review and check the condition of the car. Thanks to its use in Mr. Śledzianowski’s workshop, it will be possible to safely lift vehicles weighing from 2.5 to 7 tonnes, which was not possible before. Other tools are integrated with the above, designed to carry out the quality of car repair services and the speed of repair services. (English)
15 October 2020
0 references
Objet du projet: Beaucoup de particuliers avec leurs propres entreprises aimeraient que je répare des fourgonnettes, parce qu’ils pouvaient non seulement me donner leur propre voiture privée à réparer, mais aussi des fourgonnettes travaillant sur l’approvisionnement de l’entreprise. Comme ça, ils n’auraient pas à aller à un autre atelier. En outre, je cherche de façon intensive des moyens de réduire le coût de la prestation de services. En analysant la situation, j’ai trouvé des solutions techniques pour répondre aux hypothèses ci-dessus. Ascenseur hydraulique vous permettra de placer votre lieu de travail dans un endroit pratique du hall, avec accès à la voiture de tous les côtés, avec un accès facile aux outils (armoire à outils). Grâce à cela, je suis en mesure de réduire le temps de réparation d’une voiture de 25 %. Un autre gain de temps se produira lors de l’exécution du service de remplacement du liquide de frein de manière mécanisée. Champ d’application matériel: Élévateur hydraulique (sécurité et raccourcissement du temps de service) — Dispositif de remplacement du liquide de frein (fonctionnement rapide et efficace grâce à des niveaux de pression constants — Clé d’impact pneumatique (utilisé pour le montage et le démontage des vis dans des endroits difficiles d’accès) — Chariot d’atelier 8 étagères avec boîte à outils (le chariot permet un accès pratique aux outils lors de toute réparation) L’ascenseur hydraulique est principalement utilisé pour soulever les voitures à une hauteur plus élevée lorsque vous devez inspecter et vérifier l’état de la voiture. Grâce à son utilisation dans l’atelier de M. P. Śledzianowski, il sera possible de soulever en toute sécurité des véhicules pesant entre 2,5 et 7 tonnes, ce qui n’était pas possible auparavant. D’autres outils sont intégrés à ce qui précède, ils sont utilisés pour supporter la qualité du service d’atelier et la rapidité d’exécution des services de réparation. (French)
1 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts: Viele Privatpersonen mit ihren eigenen Unternehmen möchten, dass ich Vans reparieren soll, denn dann konnten sie mir nicht nur ihr eigenes Privatauto zur Reparatur geben, sondern auch Lieferwagen, die an der Versorgung des Unternehmens arbeiten. Auf diese Weise müssten sie nicht zu einem anderen Workshop gehen. Darüber hinaus suche ich intensiv nach Möglichkeiten, die Kosten für die Erbringung von Dienstleistungen zu senken. Wenn ich die Situation analysierte, habe ich technische Lösungen gefunden, um die oben genannten Annahmen zu erfüllen. Hydraulischer Aufzug ermöglicht es Ihnen, Ihren Arbeitsplatz in einer günstigen Lage der Halle zu platzieren, mit Zugang zum Auto von allen Seiten, mit einfachem Zugang zu Werkzeugen (Werkzeugschrank). Dadurch kann ich die Reparaturzeit eines Autos um 25 % reduzieren. Eine weitere Zeitersparnis wird bei der Durchführung des Bremsflüssigkeitsersatzdienstes auf mechanisierte Weise auftreten. Materialumfang: — Hydraulischer Aufzug (Sicherheit und Verkürzung der Betriebszeit) – Bremsflüssigkeitsersatzvorrichtung (schneller und effektiver Betrieb dank konstanter Druckpegel – Pneumatischer Schlagschlüssel (zur Montage und Demontage von Schraubverbindungen an schwer zugänglichen Stellen) – Werkstattwagen 8 Regale mit Werkzeugkasten (der Wagen ermöglicht einen bequemen Zugang zu Werkzeugen bei jeder Reparatur) Der hydraulische Aufzug wird in erster Linie verwendet, um Autos auf eine höhere Höhe zu heben, wenn Sie den Zustand des Autos überprüfen und überprüfen müssen. Dank seines Einsatzes in der Werkstatt von Herrn P. Śledzianowski wird es möglich sein, Fahrzeuge mit einem Gewicht zwischen 2,5 und 7 Tonnen sicher zu heben, was vorher nicht möglich war. Andere Werkzeuge sind in die oben genannten integriert, sie werden verwendet, um die Qualität des Werkstattservice und die Geschwindigkeit der Leistung von Reparaturdienstleistungen zu tragen. (German)
7 December 2021
0 references
Onderwerp van het project: Veel particulieren met hun eigen bedrijven willen dat ik bestelwagens repareer, want dan konden ze me niet alleen een eigen auto geven om te repareren, maar ook bestelwagens die werken aan het aanbod van het bedrijf. Op die manier hoeven ze niet naar een andere werkplaats te gaan. Daarnaast ben ik intensief op zoek naar manieren om de kosten van het verlenen van diensten te verlagen. Als ik de situatie analyseerde, vond ik technische oplossingen om aan de bovenstaande aannames te voldoen. Hydraulische lift stelt u in staat om uw werkplek op een gunstige locatie van de hal te plaatsen, met toegang tot de auto van alle kanten, met gemakkelijke toegang tot gereedschap (gereedschapskast). Dankzij dit ben ik in staat om de reparatietijd van een auto met 25 % te verkorten. Een andere tijdbesparing zal optreden bij het uitvoeren van de remvloeistof vervangingsdienst op een gemechaniseerde manier. Materiële reikwijdte: Hydraulische lift (veiligheid en verkorting van de bedrijfstijd) — remvloeistofvervanger (snelle en effectieve werking dankzij constante drukniveaus — pneumatische slagsleutel (gebruikt voor het monteren en demonteren van schroefverbindingen op moeilijk bereikbare plaatsen) — Werkplaatswagen 8 planken met gereedschapskist (het vervoer biedt gemakkelijke toegang tot gereedschap tijdens eventuele reparaties) De hydraulische lift wordt voornamelijk gebruikt om auto’s naar een hogere hoogte te tillen wanneer u de toestand van de auto moet inspecteren en controleren. Dankzij het gebruik ervan in de werkplaats van de heer P. Śledzianowski is het mogelijk om voertuigen met een gewicht tussen 2,5 en 7 ton veilig te tillen, wat voorheen niet mogelijk was. Andere gereedschappen zijn geïntegreerd met het bovenstaande, ze worden gebruikt om de kwaliteit van de werkplaats service en de snelheid van de prestaties van reparatie diensten te dragen. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Oggetto del progetto: Molti privati con le proprie aziende vorrebbero che io riparassi i furgoni, perché allora non solo potevano darmi la propria auto privata da riparare, ma anche furgoni che lavorano sulla fornitura dell'azienda. In questo modo non dovrebbero andare in un altro laboratorio. Inoltre, sto cercando intensamente modi per ridurre il costo della fornitura di servizi. Analizzando la situazione, ho trovato soluzioni tecniche per soddisfare le supposizioni di cui sopra. L'ascensore idraulico vi permetterà di posizionare il vostro posto di lavoro in una comoda posizione della hall, con accesso all'auto da tutti i lati, con facile accesso agli attrezzi (armadio degli attrezzi). Grazie a questo, sono in grado di ridurre i tempi di riparazione di una vettura del 25 %. Un altro risparmio di tempo si verificherà quando si eseguirà il servizio di sostituzione del fluido dei freni in modo meccanizzato. Ambito di applicazione materiale: — Sollevamento idraulico (sicurezza e accorciamento dei tempi di servizio) — dispositivo di sostituzione del fluido freno (funzionamento rapido ed efficace grazie a livelli di pressione costanti — Chiave d'urto pneumatica (utilizzata per il montaggio e lo smontaggio dei collegamenti a vite in luoghi difficili da raggiungere) — Carrello officina 8 ripiani con kit di utensili (il carrello fornisce un comodo accesso agli utensili durante eventuali riparazioni) L'ascensore idraulico viene utilizzato principalmente per sollevare le auto ad un'altezza superiore quando è necessario ispezionare e controllare le condizioni dell'auto. Grazie al suo utilizzo nell'officina del sig. P. Śledzianowski, sarà possibile sollevare in sicurezza veicoli di peso compreso tra 2,5 e 7 tonnellate, cosa che prima non era possibile. Altri strumenti sono integrati con quanto sopra, sono utilizzati per sopportare la qualità del servizio di officina e la velocità di prestazione dei servizi di riparazione. (Italian)
16 January 2022
0 references
Objeto del proyecto: Muchos particulares con sus propias empresas quieren que repare furgonetas, porque entonces no solo podrían darme su propio coche privado para reparar, sino también furgonetas que trabajan en el suministro de la compañía. De esa manera no tendrían que ir a otro taller. Además, estoy buscando intensamente formas de reducir el costo de la prestación de servicios. Analizando la situación, encontré soluciones técnicas para cumplir con los supuestos anteriores. Ascensor hidráulico le permitirá colocar su lugar de trabajo en una ubicación conveniente de la sala, con acceso al coche desde todos los lados, con fácil acceso a herramientas (cabina de herramientas). Gracias a esto, puedo reducir el tiempo de reparación de un automóvil en un 25 %. Otro ahorro de tiempo se producirá cuando se realice el servicio de reemplazo del fluido de freno de una manera mecanizada. Ámbito de aplicación material: — Ascensor hidráulico (seguridad y acortamiento del tiempo de servicio) — dispositivo de sustitución del fluido de freno (funcionamiento rápido y eficaz gracias a los niveles de presión constantes — Clave de impacto neumática (utilizada para el montaje y desmontaje de conexiones de tornillo en lugares de difícil acceso) — Carro de taller 8 estantes con kit de herramientas (el carro proporciona un acceso conveniente a las herramientas durante cualquier reparación) El elevador hidráulico se utiliza principalmente para elevar los coches a una altura más alta cuando se necesita inspeccionar y comprobar el estado del automóvil. Gracias a su uso en el taller del Sr. P. Śledzianowski, será posible levantar con seguridad los vehículos que pesan entre 2,5 y 7 toneladas, lo que no era posible antes. Otras herramientas se integran con lo anterior, se utilizan para soportar la calidad del servicio del taller y la velocidad de ejecución de los servicios de reparación. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektets genstand: Mange privatpersoner med deres egne virksomheder vil gerne have mig til at reparere varevogne, for så kunne de ikke kun give mig min egen private bil til reparation, men også erhvervskøretøjer, der arbejder i virksomheden's forsyning. På den måde ville de ikke behøve at gå til et andet værksted. Desuden søger jeg intensivt efter måder at reducere omkostningerne ved at levere tjenesteydelser på. Jeg analyserede situationen og fandt tekniske løsninger, der gjorde det muligt at opfylde ovenstående antagelser. Den hydrauliske løfter giver dig mulighed for at placere arbejdspladsen på et bekvemt sted i hallen, med adgang til bilen fra alle sider, med nem adgang til værktøjerne (værktøjskasse). Takket være dette er jeg i stand til at reducere reparationstiden for en bil med 25 %. En anden tidsbesparelse vil opstå i forbindelse med implementeringen af bremsevæskeudskiftningstjenesten på en mekaniseret måde. Materielt anvendelsesområde: â EUR Hydraulisk lifter (sikkerhed og afkortning af service leveringstid) âEUR bremsevæske udskiftningsanordning (hurtig og effektiv drift takket være konstante trykniveauer âEUR Pneumatisk slagnøgle (bruges til installation og demontering af skrueforbindelser i vanskelige steder) âEUR Workshop trolley 8 hylder med et sæt værktøjer (vognen giver praktisk adgang til værktøjer under alle reparationer) Resultater: Den hydrauliske lifter bruges primært til at løfte biler til en højere højde, når du skal gennemgå og kontrollere bilens tilstand. Takket være dens brug i hr. Åledzianowskis værksted vil det være muligt sikkert at løfte køretøjer, der vejer fra 2,5 til 7 tons, hvilket ikke var muligt før. Andre værktøjer er integreret med ovenstående, designet til at udføre kvaliteten af bil reparationstjenester og hastigheden af reparationstjenester. (Danish)
26 July 2022
0 references
Αντικείμενο του σχεδίου: Πολλοί ιδιώτες με τις δικές τους εταιρείες θα ήθελαν να επισκευάσει φορτηγά, επειδή τότε θα μπορούσε όχι μόνο να μου δώσει το δικό μου ιδιωτικό αυτοκίνητο για την επισκευή, αλλά και εμπορικά οχήματα που εργάζονται στην προμήθεια companyâ EURs. Έτσι δεν θα χρειαστεί να πάνε σε άλλο εργαστήριο. Επιπλέον, αναζητώ εντατικά τρόπους μείωσης του κόστους παροχής υπηρεσιών. Αναλύοντας την κατάσταση, βρήκα τεχνικές λύσεις που επιτρέπουν την εκπλήρωση των ανωτέρω παραδοχών. Ο υδραυλικός ανελκυστήρας θα σας επιτρέψει να τοποθετήσετε το χώρο εργασίας σε ένα βολικό μέρος της αίθουσας, με πρόσβαση στο αυτοκίνητο από όλες τις πλευρές, με εύκολη πρόσβαση στα εργαλεία (κουτί εργαλείων). Χάρη σε αυτό, είμαι σε θέση να μειώσει το χρόνο επισκευής ενός αυτοκινήτου κατά 25 %. Μια άλλη εξοικονόμηση χρόνου θα συμβεί κατά την εφαρμογή της λειτουργίας αντικατάστασης υγρών φρένων με μηχανοποιημένο τρόπο. Καθ’ ύλην πεδίο εφαρμογής: â EUR Υδραυλικός ανελκυστήρας (ασφάλεια και συντόμευση του χρόνου παράδοσης υπηρεσιών) â EUR συσκευή αντικατάστασης υγρών φρένων (γρήγορη και αποτελεσματική λειτουργία χάρη σε σταθερά επίπεδα πίεσης â EUR â EUR Πνευματικό κλειδί πρόσκρουσης (χρησιμοποιείται για την εγκατάσταση και την αποσυναρμολόγηση των συνδέσεων βιδών σε δύσκολες θέσεις) â EUR â EUR Εργαστήριο καροτσάκι 8 ράφια με ένα σύνολο εργαλείων (η μεταφορά παρέχει εύκολη πρόσβαση σε εργαλεία κατά τη διάρκεια όλων των επισκευών) Αποτελέσματα: Ο υδραυλικός ανελκυστήρας χρησιμοποιείται κυρίως για την ανύψωση αυτοκινήτων σε υψηλότερο ύψος, όταν πρέπει να αναθεωρήσετε και να ελέγξετε την κατάσταση του αυτοκινήτου. Χάρη στη χρήση του στο εργαστήριο του κ. Åledzianowski, θα είναι δυνατόν να ανυψωθούν με ασφάλεια οχήματα βάρους από 2,5 έως 7 τόνους, κάτι που δεν ήταν δυνατό πριν. Άλλα εργαλεία είναι ενσωματωμένα με τα παραπάνω, σχεδιασμένα για την εκτέλεση της ποιότητας των υπηρεσιών επισκευής αυτοκινήτων και την ταχύτητα των υπηρεσιών επισκευής. (Greek)
26 July 2022
0 references
Predmet projekta: Mnoge privatne osobe sa svojim tvrtkama željeli bi da popravim kombije, jer onda su mi mogli ne samo dati svoj privatni automobil za popravak, već i gospodarska vozila koja rade u tvrtki. Na taj način ne bi morali ići na drugu radionicu. Osim toga, intenzivno tražim načine za smanjenje troškova pružanja usluga. Analizirajući situaciju, pronašao sam tehnička rješenja koja omogućuju ispunjenje prethodno navedenih pretpostavki. Hidraulički podizač omogućit će vam da postavite radno mjesto na prikladno mjesto dvorane, s pristupom automobilu sa svih strana, s jednostavnim pristupom alatima (kutija za alat). Zahvaljujući tome, mogu smanjiti vrijeme popravka jednog automobila za 25 %. Druga ušteda vremena dogodit će se u provedbi rada zamjenske kočne tekućine na mehanizirani način. Materijalno područje primjene: â EUR Hidraulični podizač (sigurnost i skraćivanje vremena isporuke) â EUR kočione tekućine zamjenski uređaj (brzi i učinkovit rad zahvaljujući stalnim razinama tlaka â EUR Pneumatski udarni ključ(koristi se za ugradnju i rastavljanje vijak veze u teškim mjestima) â EUR Radionica kolica 8 police sa skupom alata (kolica pruža praktičan pristup alatima tijekom svih popravaka) Rezultati: Hidraulički podizač prvenstveno se koristi za podizanje automobila na višu visinu kada trebate pregledati i provjeriti stanje automobila. Zahvaljujući uporabi u radionici g. ÅledzianowskiâEURs, bit će moguće sigurno podići vozila težine od 2,5 do 7 tona, što prije nije bilo moguće. Ostali alati integrirani su s prethodno navedenim, osmišljeni za obavljanje kvalitete usluga popravka automobila i brzine usluga popravka. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Obiectul proiectului: Multe persoane fizice cu propriile companii ar dori să repar camionete, pentru că atunci au putut nu numai să-mi dea propria mașină privată pentru reparații, dar, de asemenea, vehicule comerciale care lucrează în furnizarea companiei. În acest fel nu ar trebui să meargă la un alt atelier. În plus, caut intens modalități de a reduce costul furnizării de servicii. Analizând situația, am găsit soluții tehnice care să permită îndeplinirea ipotezelor de mai sus. Liftul hidraulic vă va permite să plasați locul de muncă într-un loc convenabil al sălii, cu acces la mașină din toate părțile, cu acces ușor la unelte (cutie de instrumente). Datorită acestui fapt, am posibilitatea de a reduce timpul de reparare a unei mașini cu 25 %. O altă economie de timp va avea loc în punerea în aplicare a serviciului de înlocuire a lichidului de frână într-un mod mecanizat. Domeniul de aplicare material: â EUR Lift hidraulic (siguranța și scurtarea timpului de livrare a serviciului) â EUR dispozitiv de înlocuire a lichidului de frână (funcționare rapidă și eficientă datorită nivelurilor constante de presiune â EUR Cheie de impact pneumatică (utilizată pentru instalarea și demontarea conexiunilor cu șuruburi în locuri dificile) â EUR Atelier cărucior 8 rafturi cu un set de instrumente (transportul oferă acces convenabil la unelte în timpul tuturor reparațiilor) Rezultate: Liftul hidraulic este folosit în primul rând pentru a ridica mașinile la o înălțime mai mare atunci când trebuie să revizuiți și să verificați starea mașinii. Datorită utilizării sale în atelierul dlui Åledzianowski, va fi posibilă ridicarea în condiții de siguranță a vehiculelor care cântăresc de la 2,5 la 7 tone, ceea ce nu a fost posibil înainte. Alte instrumente sunt integrate în cele de mai sus, concepute pentru a realiza calitatea serviciilor de reparații auto și viteza serviciilor de reparații. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Predmet projektu: Mnoho súkromných osôb s ich vlastnými spoločnosťami by chcel, aby som opraviť dodávky, pretože potom mohli nielen mi dať svoje vlastné súkromné auto na opravu, ale aj úžitkové vozidlá pracujúce v spoločnosti dodávky. Tak by nemuseli ísť do inej dielne. Okrem toho intenzívne hľadám spôsoby, ako znížiť náklady na poskytovanie služieb. Pri analýze situácie som našiel technické riešenia, ktoré umožňujú splnenie uvedených predpokladov. Hydraulický zdvihák vám umožní umiestniť pracovisko na vhodnom mieste haly, s prístupom k autu zo všetkých strán, s ľahkým prístupom k náradiu (skriňa nástrojov). Vďaka tomu som schopný skrátiť dobu opravy jedného auta o 25 %. Pri vykonávaní výmeny brzdovej kvapaliny mechanicky nastane ďalšia úspora času. Vecná pôsobnosť: â EUR Hydraulický zdvihák (bezpečnosť a skrátenie doby dodania služieb) â EUR výmena brzdovej kvapaliny (rýchla a efektívna prevádzka vďaka konštantnej úrovni tlaku â EUR Pneumatický nárazový kľúč (používa sa pre inštaláciu a demontáž spojov skrutky v ťažkých miestach) â EUR Workshop vozík 8 police so sadou nástrojov (kočí poskytuje pohodlný prístup k náradiu pri všetkých opravách) Výsledky: Hydraulický zdvihák sa primárne používa na zdvíhanie automobilov do vyššej výšky, keď potrebujete skontrolovať a skontrolovať stav vozidla. Vďaka jeho použitiu v dielni pána Åledzianowskiho bude možné bezpečne zdvíhať vozidlá s hmotnosťou od 2,5 do 7 ton, čo nebolo možné predtým. Ostatné nástroje sú integrované s vyššie uvedeným, určené na vykonávanie kvality autoopravovní a rýchlosti opravárenských služieb. (Slovak)
26 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett: Ħafna individwi privati mal-kumpaniji tagħhom stess tixtieq lili biex isewwi vannijiet, għaliex allura dawn jistgħu mhux biss jagħtu me karozza privata tiegħi stess għat-tiswija, iżda wkoll vetturi kummerċjali li jaħdmu fil-provvista EUR companyâ EUR. B’dan il-mod ma jkollhomx imorru workshop ieħor. Barra minn hekk, qed infittex b’mod intensiv modi kif innaqqas l-ispiża tal-forniment tas-servizzi. Meta analizzajt is-sitwazzjoni, sibt soluzzjonijiet tekniċi li jippermettu li jiġu ssodisfati s-suppożizzjonijiet ta’ hawn fuq. Il-lifter idrawliku se jippermettilek tqiegħed il-post tax-xogħol f’post konvenjenti tas-sala, b’aċċess għall-karozza min-naħat kollha, b’aċċess faċli għall-għodod (kaxxa tal-għodda). Grazzi għal dan, nista’ nnaqqas il-ħin tat-tiswija ta’ karozza waħda b’25 %. Iffrankar ta’ ħin ieħor se jseħħ fl-implimentazzjoni tas-servizz ta’ sostituzzjoni tal-fluwidu tal-brejk b’mod mekkanizzat. Kamp ta’ applikazzjoni materjali: EUR lifter idrawliċi (sigurtà u tqassir tal-ħin tal-kunsinna tas-servizz) â EUR apparat ta ‘sostituzzjoni fluwidu tal-brejk (operazzjoni veloċi u effiċjenti grazzi għal livelli kostanti ta’ pressjoni â EUR Iċ-ċavetta impatt pnewmatiku (użati għall-installazzjoni u ż-żarmar ta ‘konnessjonijiet bil-kamin f’postijiet diffiċli) â EUR trolley Workshop 8 xkafef ma ‘sett ta’ għodod (il-ġarr jipprovdi aċċess konvenjenti għall-għodod matul it-tiswijiet kollha) Riżultati: Il-lifter idrawliku huwa primarjament użat biex lift karozzi sa għoli ogħla meta għandek bżonn biex tirrevedi u tivverifika l-kondizzjoni tal-karozza. Grazzi għall-użu tiegħu fis-Sur Åledzianowskiâ EUR workshop, se jkun possibbli li b’mod sikur lift vetturi li jiżnu minn 2.5 sa 7 tunnellati, li ma kienx possibbli qabel. Għodod oħra huma integrati ma’ dan ta’ hawn fuq, iddisinjati biex iwettqu l-kwalità tas-servizzi tat-tiswija tal-karozzi u l-veloċità tas-servizzi tat-tiswija. (Maltese)
26 July 2022
0 references
Objeto do projeto: Muitos particulares com suas próprias empresas gostariam que eu reparação vans, porque então eles não só poderiam me dar o meu próprio carro privado para reparação, mas também veículos comerciais que trabalham no fornecimento da empresa. Assim, não teriam de ir a outra oficina. Além disso, procuro intensamente formas de reduzir o custo da prestação de serviços. Analisando a situação, encontrei soluções técnicas que permitem cumprir os pressupostos acima mencionados. O ascensor hidráulico permitirá que você coloque o local de trabalho em um lugar conveniente do salão, com acesso ao carro de todos os lados, com fácil acesso às ferramentas (caixa de ferramentas). Graças a isso, eu sou capaz de reduzir o tempo de reparação de um carro em 25 %. Outra economia de tempo ocorrerá na implementação do serviço de substituição de fluidos de freio de forma mecanizada. Âmbito de aplicação material: › Ascensor hidráulico (segurança e encurtamento do tempo de entrega do serviço) › Dispositivo de substituição de fluido de freio (operação rápida e eficiente graças a níveis de pressão constantes › Chave de impacto pneumática (utilizada para instalação e desmontagem de conexões de parafuso em locais difíceis) › Carrinho de oficina 8 prateleiras com um conjunto de ferramentas (o carro fornece acesso conveniente a ferramentas durante todas as reparações) Resultados: O ascensor hidráulico é usado principalmente para levantar carros a uma altura mais alta quando você precisa rever e verificar a condição do carro. Graças à sua utilização na oficina do Sr. Åledzianowski, será possível levantar com segurança veículos com peso de 2,5 a 7 toneladas, o que não era possível antes. Outras ferramentas estão integradas com o acima, projetado para realizar a qualidade dos serviços de reparação de automóveis e a velocidade dos serviços de reparação. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hankkeen kohde: Monet yksityishenkilöt omien yritysten haluaisivat minun korjata pakettiautot, koska sitten he voivat antaa minulle oman yksityisen auton korjausta, mutta myös hyötyajoneuvot työskentelevät yrityksen tarjonnan. Siten heidän ei tarvitsisi mennä toiseen työpajaan. Lisäksi etsin intensiivisesti keinoja alentaa palvelujen tarjoamisen kustannuksia. Analysoin tilannetta, löysin teknisiä ratkaisuja, joiden avulla edellä mainitut oletukset voidaan täyttää. Hydraulisen nostimen avulla voit sijoittaa työpaikan kätevään paikkaan salin, jossa on pääsy autoon kaikilta puolilta, helppo pääsy työkalut (työkalurasia). Tämän ansiosta pystyn lyhentämään yhden auton korjausaikaa 25 prosentilla. Jarrunesteen varaosajärjestelmän käyttöönotto tapahtuu myös koneellisesti. Aineellinen soveltamisala: Hydraulinen nostin (turvallisuus ja huoltoajan lyhentäminen) jarrunesteen varaosalaite (nopea ja tehokas toiminta jatkuvan paineen ansiosta â EUR Pneumaattinen iskuavain (käytetään ruuviliitäntöjen asentamiseen ja purkamiseen vaikeissa paikoissa) Työpajavaunu 8 hyllyä, joissa on joukko työkaluja (vaunu tarjoaa kätevän pääsyn työkaluihin kaikkien korjausten aikana) Tulokset: Hydraulinen nostin käytetään ensisijaisesti nostaa autot korkeammalle, kun sinun täytyy tarkistaa ja tarkistaa kunnon auton. Sen käytön ansiosta Åledzianowskin työpajassa on mahdollista nostaa turvallisesti 2,5–7 tonnia painavia ajoneuvoja, mikä ei ollut mahdollista ennen. Muut työkalut on integroitu edellä mainittuihin, jotka on suunniteltu suorittamaan autojen korjauspalvelujen laatu ja korjauspalvelujen nopeus. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Predmet projekta: Mnogi posamezniki s svojimi podjetji bi želeli, da bi popravila dostavna vozila, ker potem bi lahko ne samo, da mi svoj osebni avtomobil za popravilo, ampak tudi gospodarska vozila, ki delajo v podjetju oskrbe. Tako jim ne bi bilo treba iti na drugo delavnico. Poleg tega intenzivno iščem načine za zmanjšanje stroškov zagotavljanja storitev. Pri analizi položaja sem našel tehnične rešitve, ki so omogočile izpolnitev zgornjih predpostavk. Hidravlično dvigalo vam bo omogočilo, da delovno mesto postavite na priročno mesto v dvorani, z dostopom do avtomobila z vseh strani, z enostavnim dostopom do orodij (orodje). Zahvaljujoč temu lahko skrajšam čas popravila enega avtomobila za 25 %. Drug prihranek časa se bo pojavil pri izvajanju storitve zamenjave zavorne tekočine na mehaniziran način. Materialno področje uporabe: hidravlične dvigala (varnost in skrajšanje časa dostave storitev) EUR zavorna tekočina nadomestna naprava (hitro in učinkovito delovanje zahvaljujoč konstantni ravni tlaka â EUR Pnevmatski vpliv ključ (uporablja se za namestitev in demontažo vijačnih povezav na težkih mestih) â EUR Workshop voziček 8 police z nizom orodij (prevoz zagotavlja priročen dostop do orodij med vsemi popravili) Rezultati: Hidravlično dvigalo se uporablja predvsem za dviganje avtomobilov na višjo višino, ko morate pregledati in preveriti stanje avtomobila. Zahvaljujoč njegovi uporabi v delavnici g. Åledzianowski, bo mogoče varno dvigniti vozila, ki tehtajo od 2,5 do 7 ton, kar prej ni bilo mogoče. Druga orodja so integrirana z zgoraj navedenim, namenjena za izvajanje kakovosti storitev popravila avtomobilov in hitrosti servisnih storitev. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Předmět projektu: Mnoho soukromých osob se svými vlastními společnostmi by chtělo, abych opravoval dodávky, protože pak mi mohli dát nejen mé vlastní auto pro opravy, ale také užitková vozidla pracující v dodávce společnosti. Tak by nemuseli chodit do jiné dílny. Kromě toho intenzivně hledám způsoby, jak snížit náklady na poskytování služeb. Při analýze situace jsem nalezl technická řešení umožňující splnění výše uvedených předpokladů. Hydraulický zvedák vám umožní umístit pracoviště na vhodném místě haly, s přístupem k autu ze všech stran, se snadným přístupem k nástrojům (nástrojová skříňka). Díky tomu jsem schopen zkrátit dobu opravy jednoho vozu o 25 %. Další úspora času nastane při provádění výměny brzdové kapaliny mechanizovaným způsobem. Věcná oblast působnosti: â EUR Hydraulický zvedák (bezpečnost a zkrácení doby dodání) â EUR brzdové kapaliny náhradní zařízení (rychlý a efektivní provoz díky konstantním tlakovým hladinám › Pneumatický rázový klíč (používaný pro instalaci a demontáž šroubových spojů v obtížných místech) › Dílenský vozík 8 police se sadou nástrojů (voz poskytuje pohodlný přístup k nástrojům během všech oprav) Výsledky: Hydraulický zvedák se používá především pro zvedání automobilů do vyšší výšky, když potřebujete zkontrolovat a zkontrolovat stav vozu. Díky použití v dílně pana Åledzianowskiho bude možné bezpečně zvednout vozidla o hmotnosti od 2,5 do 7 tun, což předtím nebylo možné. Další nástroje jsou integrovány s výše uvedeným, které jsou určeny k provádění kvality oprav automobilů a rychlosti oprav. (Czech)
26 July 2022
0 references
Projekto dalykas: Daugelis privačių asmenų su savo kompanijomis norėtų, kad aš remontuočiau furgonus, nes tada jie galėjo ne tik duoti man savo asmeninį automobilį remontui, bet ir komercines transporto priemones, dirbančias bendrovės tiekimo srityje. Tokiu būdu jiems nereikėtų eiti į kitą dirbtuvę. Be to, intensyviai ieškau būdų, kaip sumažinti paslaugų teikimo išlaidas. Analizuodamas padėtį radau techninių sprendimų, leidžiančių įvykdyti minėtas prielaidas. Hidraulinis keltuvas leis jums įdėti darbo vietą patogioje salės vietoje, su prieiga prie automobilio iš visų pusių, lengvai pasiekiant įrankius (įrankių dėžę). Dėl to aš galiu sumažinti vieno automobilio remonto laiką 25 %. Kitas laiko taupymo įvyks į stabdžių skysčio pakeitimo tarnybos įgyvendinimo mechanizuotai. Materialinė taikymo sritis: â EUR Hidraulinis keltuvas (saugumas ir sutrumpinimas paslaugų teikimo laikas) â EUR stabdžių skysčio pakeitimo įtaisas (greitas ir efektyvus veikimas dėka nuolatinio slėgio lygio â EUR Pneumatinis poveikio raktas (naudojamas montavimo ir išmontavimo varžtų jungtys sudėtingose vietose) â EUR Workshop vežimėlis 8 lentynos su įrankių rinkinys (vežimas suteikia patogią prieigą prie įrankių per visus remonto) Rezultatai: Hidraulinis keltuvas pirmiausia naudojamas pakelti automobilius į aukštesnį aukštį, kai jums reikia peržiūrėti ir patikrinti automobilio būklę. Dėka jo naudojimo p Åledzianowskiâ EURs dirbtuvėje, tai bus galima saugiai pakelti transporto priemones, sveriančias nuo 2,5 iki 7 tonų, o tai nebuvo įmanoma anksčiau. Kiti įrankiai yra integruoti į aukščiau, skirtas atlikti automobilių remonto paslaugų kokybę ir remonto paslaugų greitį. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekta priekšmets: Daudzi privātpersonas ar saviem uzņēmumiem vēlētos, lai es remontētu furgonus, jo tad viņi varētu ne tikai dot man savu privāto automašīnu remontam, bet arī komerciālos transportlīdzekļus, kas strādā companyâ EURs piegādes. Tādā veidā viņiem nebūtu jādodas uz citu darbnīcu. Turklāt es intensīvi meklēju veidus, kā samazināt pakalpojumu sniegšanas izmaksas. Analizējot situāciju, es atradu tehniskus risinājumus, kas ļautu izpildīt iepriekš minētos pieņēmumus. Hidrauliskais pacēlājs ļaus jums novietot darba vietu ērtā zāles vietā, ar piekļuvi automašīnai no visām pusēm, ar vieglu piekļuvi instrumentiem (instrumentu kaste). Pateicoties tam, es varu samazināt vienas automašīnas remonta laiku par 25 %. Vēl viens laika ietaupījums notiks, īstenojot bremžu šķidruma nomaiņas pakalpojumu mehanizētā veidā. Materiālā piemērošanas joma: â EUR Hidrauliskais pacēlājs (drošība un servisa piegādes laika saīsināšana) â EUR bremžu šķidruma nomaiņas ierīce (ātrā un efektīvā darbībā, pateicoties pastāvīgam spiediena līmenim â EUR Pneumatic triecienatslēga (izmanto skrūvju savienojumu uzstādīšanai un demontāžai sarežģītās vietās) â EUR Seminārs ratiņi 8 plaukti ar instrumentu komplektu (pārvadājums nodrošina ērtu piekļuvi instrumentiem visu remontu laikā) Rezultāti: Hidraulisko pacēlāju galvenokārt izmanto, lai paceltu automašīnas augstākā augstumā, kad jums ir jāpārskata un jāpārbauda automašīnas stāvoklis. Pateicoties tā izmantošanai Mr Åledzianowskiâ EURs darbnīcā, būs iespējams droši pacelt transportlīdzekļus, kas sver no 2,5 līdz 7 tonnām, kas nebija iespējams iepriekš. Citi instrumenti ir integrēti ar iepriekš minēto, kas paredzēti, lai veiktu automašīnu remonta pakalpojumu kvalitāti un ātrumu remonta pakalpojumu. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Предмет на проекта: Много частни лица със собствените си компании биха искали да ремонтирам микробуси, защото тогава те могат не само да ми дадат собствен личен автомобил за ремонт, но и търговски превозни средства, работещи в доставката на компанията. Така няма да се налага да ходят на друга работилница. Освен това внимателно търся начини за намаляване на разходите за предоставяне на услуги. Анализирайки ситуацията, намерих технически решения, които позволяват да се изпълнят горните допускания. Хидравличният повдигач ще ви позволи да поставите работното място на удобно място на залата, с достъп до колата от всички страни, с лесен достъп до инструментите (инструментариум). Благодарение на това, аз съм в състояние да намали времето за ремонт на един автомобил с 25 %. Друго спестяване на време ще се случи при извършването на работата по подмяна на спирачната течност по механизиран начин. Материален обхват: â EUR Хидравличен повдигач (безопасност и съкращаване на времето за доставка на услуги) â EUR устройство за подмяна на спирачна течност (бърза и ефективна работа благодарение на постоянни нива на налягане â EUR Пневматичен ключ за въздействие (използван за инсталиране и демонтиране на винтови връзки на трудни места) â EUR Workshop количка 8 рафтове с набор от инструменти (превозът осигурява удобен достъп до инструменти по време на всички ремонти) Резултати: Хидравличният повдигач се използва предимно за повдигане на автомобили до по-висока височина, когато трябва да прегледате и проверите състоянието на автомобила. Благодарение на използването му в работилницата на г-н Åledzianowskiâ EURs, ще бъде възможно безопасното повдигане на превозни средства с тегло от 2,5 до 7 тона, което не беше възможно преди това. Други инструменти са интегрирани с горното, предназначени за извършване на качеството на услугите по ремонт на автомобили и скоростта на ремонтните услуги. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projekt tárgya: Sok magánszemély saját cégével szeretné, ha megjavítanám a kisteherautókat, mert akkor nem csak a saját autómat adhatták meg javításra, hanem a cég kínálatában dolgozó haszongépjárműveket is. Így nem kell másik műhelybe menniük. Emellett intenzíven keresem a szolgáltatásnyújtás költségeinek csökkentését. A helyzetet elemezve olyan technikai megoldásokat találtam, amelyek lehetővé teszik a fenti feltételezések teljesítését. A hidraulikus emelő lehetővé teszi, hogy helyezze a munkahelyet egy kényelmes helyen a csarnok, hozzáférést biztosít az autó minden oldalról, könnyű hozzáférést biztosít a szerszámok (eszköz doboz). Ennek köszönhetően képes vagyok csökkenteni egy autó javítási idejét 25%-kal. Egy másik időmegtakarítás történik a fékfolyadék csereszolgáltatás gépesített módon történő megvalósítása során. Tárgyi hatály: âEUR Hidraulikus emelő (biztonság és a szolgáltatás szállítási idejének lerövidítése) âEUR fékfolyadék csereeszköz (gyors és hatékony működés az állandó nyomásszinteknek köszönhetően Pneumatikus becsapódási kulcs (a csavarcsatlakozások telepítéséhez és szétszereléséhez nehéz helyeken) âEUR Workshop trolley 8 polcok szerszámkészlettel (a kocsi kényelmes hozzáférést biztosít a szerszámokhoz minden javítás során) Eredmények: A hidraulikus emelő elsősorban az autók magasabb magasságú emelésére szolgál, amikor felül kell vizsgálnia és ellenőriznie kell az autó állapotát. Az Åledzianowski úr műhelyében való használatnak köszönhetően lehetővé válik a 2,5 és 7 tonna közötti súlyú járművek biztonságos felemelése, ami korábban nem volt lehetséges. Más eszközöket integrálnak a fentiekbe, amelyek célja az autójavítási szolgáltatások minőségének és a javítási szolgáltatások gyorsaságának biztosítása. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Ábhar an tionscadail: Ba mhaith le daoine aonair príobháideacha go leor lena gcuideachtaí féin mhaith liom a veaineanna a dheisiú, mar gheall ar ansin d’fhéadfadh siad a thabhairt dom ach mo charr príobháideach féin le deisiú, ach freisin feithiclí tráchtála ag obair i soláthar EURanna Companyâ. Ar an mbealach sin ní bheadh orthu dul chuig ceardlann eile. Ina theannta sin, táim ag lorg go dian ar bhealaí chun an costas a bhaineann le seirbhísí a sholáthar a laghdú. Agus mé ag déanamh anailíse ar an staid, d’aimsigh mé réitigh theicniúla lenar féidir na toimhdí thuas a chomhlíonadh. Ligfidh an t-ardaitheoir hiodrálach duit an t-ionad oibre a chur in áit áisiúil an halla, le rochtain ar an gcarr ó gach taobh, le rochtain éasca ar na huirlisí (bosca uirlisí). A bhuíochas leis seo, tá mé in ann an t-am a dheisiú carr amháin a laghdú 25 %. Beidh coigilt ama eile ann i gcur i bhfeidhm na seirbhíse athsholáthair sreabhach coscáin ar bhealach meicnithe. Raon feidhme ábhartha: âEUR Ardaitheoir hiodrálacha (sábháilteacht agus a ghiorrú am seachadta seirbhíse) â EUR â EUR gléas athsholáthair sreabhach coscáin (a bhuíochas sin d’oibriú tapa agus éifeachtach do leibhéil brú tairiseach â EUR â EUR eochair tionchar aeroibrithe (a úsáidtear le haghaidh suiteáil agus disassembly de naisc scriú in áiteanna deacair) â EUR EUR Trolley Ceardlann 8 seilfeanna le sraith na n-uirlisí (soláthraíonn an t-iompar rochtain áisiúil ar uirlisí le linn gach deisiúcháin) Torthaí: Úsáidtear an t-ardaitheoir hiodrálach go príomha chun gluaisteáin a ardú go airde níos airde nuair is gá duit riocht an chairr a athbhreithniú agus a sheiceáil. A bhuíochas lena úsáid i gceardlann EUR Åledzianowskiâ, beifear in ann feithiclí a ardú go sábháilte ag meáchan ó 2.5 go 7 tonna, nach raibh indéanta roimh. Comhtháthaítear uirlisí eile leis an méid thuas, atá deartha chun cáilíocht na seirbhísí deisithe gluaisteán agus luas na seirbhísí deisiúcháin a chur i gcrích. (Irish)
26 July 2022
0 references
Projektets syfte: Många privatpersoner med sina egna företag skulle vilja att jag reparerar skåpbilar, för då kunde de inte bara ge mig min egen privatbil för reparation, utan också kommersiella fordon som arbetar i företagets leverans. Då skulle de inte behöva gå till en annan verkstad. Dessutom letar jag intensivt efter sätt att minska kostnaderna för att tillhandahålla tjänster. När jag analyserade situationen fann jag tekniska lösningar som gjorde det möjligt att uppfylla ovanstående antaganden. Den hydrauliska hissen gör att du kan placera arbetsplatsen på en bekväm plats i hallen, med tillgång till bilen från alla sidor, med enkel tillgång till verktygen (verktygslåda). Tack vare detta kan jag minska reparationstiden för en bil med 25 %. Ytterligare en tidsbesparing kommer att ske vid implementeringen av bromsvätskeersättningen på ett mekaniskt sätt. Materiellt tillämpningsområde: â EUR Hydraulisk lyftare (säkerhet och förkortad leveranstid) â EUR bromsvätskeersättningsanordning (snabb och effektiv drift tack vare konstanta trycknivåer â EUR Pneumatisk slagnyckel(används för installation och demontering av skruvanslutningar på svåra platser) â EUR Workshop vagn 8 hyllor med en uppsättning verktyg (vagnen ger bekväm tillgång till verktyg under alla reparationer) Resultat: Den hydrauliska hissen används främst för att lyfta bilar till en högre höjd när du behöver granska och kontrollera bilens skick. Tack vare användningen i Åledzianowskis verkstad kommer det att vara möjligt att på ett säkert sätt lyfta fordon som väger från 2,5 till 7 ton, vilket inte var möjligt tidigare. Andra verktyg är integrerade med ovanstående, utformade för att utföra kvaliteten på bilreparationer och hastigheten på reparationstjänster. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekti sisu: Paljud eraisikud oma ettevõtted tahaks, et ma remont kaubikud, sest siis nad ei saa mitte ainult anda mulle oma isikliku auto remont, vaid ka tarbesõidukid töötavad firma pakkumise. Nii nad ei peaks minema teise töökotta. Lisaks otsin intensiivselt võimalusi teenuste osutamise kulude vähendamiseks. Olukorda analüüsides leidsin tehnilised lahendused, mis võimaldavad eespool nimetatud eeldusi täita. Hüdrauliline tõsteseade võimaldab teil paigutada töökoha mugavasse saali kohta, kus on ligipääs autole igast küljest, lihtsa juurdepääsuga tööriistadele (tööriistakarp). Tänu sellele olen võimeline vähendama ühe auto remondiaega 25 %. Teine aja kokkuhoid toimub pidurivedeliku asendusteenuse mehhaniseeritud rakendamisel. Sisuline kohaldamisala: hüdrauliline tõsteseade (ohutus ja teenindusaja lühendamine) âEUR pidurivedeliku asendusseade (kiire ja tõhus töö tänu püsivale rõhutasemele âEUR Pneumatic impact key(kasutatakse kruviühenduste paigaldamiseks ja lahtivõtmiseks rasketes kohtades) Töökoja käru 8 riiulit tööriistade komplektiga (vedu tagab mugava juurdepääsu tööriistadele kõigi remonditööde ajal) Tulemused: Hüdraulilist tõsteseadet kasutatakse peamiselt autode tõstmiseks kõrgemale kõrgusele, kui teil on vaja üle vaadata ja kontrollida auto seisukorda. Tänu selle kasutamisele hr Åledzianowski töökojas on võimalik ohutult tõsta 2,5–7 tonni kaaluvaid sõidukeid, mis ei olnud varem võimalik. Muud tööriistad on integreeritud eespool, mis on mõeldud kvaliteedi auto remondi teenused ja kiirus remont teenuseid. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: milicki
0 references
Identifiers
RPDS.01.05.01-02-0035/17
0 references