Adaptation of the premises of the ground floor of the Primary School for the needs of the kindergarten branch with the construction of the parking lot and the retrofitting of the playground (Q117346)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q117346 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Adaptation of the premises of the ground floor of the Primary School for the needs of the kindergarten branch with the construction of the parking lot and the retrofitting of the playground |
Project Q117346 in Poland |
Statements
639,869.85 zloty
0 references
752,788.09 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
17 September 2018
0 references
22 March 2019
0 references
GMINA SZCZUCZYN
0 references
53°33'46.8"N, 22°17'7.8"E
0 references
Projekt jest odpowiedzią na niewystarczającą infrastrukturę przedszkolną w Gminie Szczuczyn oraz niski stopień edukacji przedszkolnej wśród dzieci 3- 4 letnich. W ramach przedmiotowego projektu zaplanowano prace adaptacyjne części obiektu Szkoły Podstawowej w Szczuczynie na potrzeby powstania oddziałów przedszkola przeznaczonych dla najmłodszych grup (3- 4 latków) oraz doposażenie istniejącego placu zabaw i zagospodarowanie terenu w postaci utwardzenia placu. Realizacja projektu przyczyni się do wzrostu liczby dzieci objętych wychowaniem przedszkolnym na terenie gminy Szczuczyn. Docelowo, w ramach projektu mają powstać 4 oddziały przedszkola, które będą mogły przyjąć 75 dzieci w wieku 3- 4 lata. Szczegółowa diagnoza potrzeb i deficytów w obszarze interwencji została przedstawiona w załączniku wniosku Studium wykonalności. W szczególności prace będą dotyczyć: • dostosowania układu pomieszczeń parteru (przebudowa ścian działowych); • remontu posadzek, ścian i sufitów; • wymiany drzwi wewnętrznych; • wymiany elementów wyposażenia; • nowej aranżacji sali zajęć oraz szatni; • zmian w istniejącej instalacji wodno-kanalizacyjnej oraz instalacji elektrycznej; • budowy schodów zew; • wymiany części okien; • budowy placu utwardzonego; • wyposażenia placu zabaw. Obiekt jest dostosowany do potrzeb osób z niepełnosprawnościami. Grupa docelowa: dzieci w wieku przedszkolnym z terenu gminy Szczuczyn, rodzice i opiekunowie dzieci, nauczyciele zatrudnieni w nowopowstałych oddziałach przedszkolnych. Złożenia projektu są komplementarne wobec działań ujętych w projekcie złożonym przez Wnioskodawcę w ramach działania 3.1.1 Zapewnienie równego dostępu do wysokiej jakości edukacji przedszkolnej (przewidywany termin rozstrzygnięcia konkursu- sierpień 2018). Więcej informacji na temat komplementarności projektu z projektem w ramach działania 3.1.1 znajduje się w załączniku Studium wykonalności. Realizację zadań zaplanowano na III kw. 2018- I kw. 2019 roku. (Polish)
0 references
The project is a response to insufficient preschool infrastructure in the Szczuczyn Commune and a low level of preschool education among 3-4 year old children. As part of this project, it is planned to adapt parts of the elementary school facility in Szczuczyn for the creation of nursery schools for the youngest groups (3-4 years old) as well as retrofitting the existing playground and land development in the form of hardening of the square. The implementation of the project will contribute to an increase in the number of children involved in preschool education in the municipality of Szczuczyn. Ultimately, within the framework of the project, 4 branches of kindergarten will be created, which will be able to accommodate 75 children aged 3-4. A detailed diagnosis of needs and deficits in the area of intervention is set out in the Annex to the feasibility study. In particular, the work will concern: • adaptation of the layout of the ground floor (reconstruction of partition walls); • renovation of floors, walls and ceilings; • replacement of internal doors; • replacement of equipment elements; • a new arrangement of the classroom and locker room; • changes in the existing water and sewage installation and electrical installation; • construction of staircases; • replacing parts of windows; • construction of a paved area; • playground equipment. The facility is adapted to the needs of people with disabilities. Target group: children of preschool age from the area of Szczuczyn commune, parents and caregivers of children, teachers employed in new preschool branches. Project submissions are complementary to the actions included in the project submitted by the Applicant under action 3.1.1 Ensuring equal access to high quality pre-school education (predicted deadline for the contest – August 2018). For more information on the complementarity of the project with the project under Action 3.1.1, see the feasibility study annex. Implementation of the tasks is planned for the third quarter. 2018- and quarter. It’s 2019. (English)
20 October 2020
0 references
Le projet répond à l’insuffisance des infrastructures préscolaires de la municipalité de Szczuczyn et au faible niveau d’éducation préscolaire des enfants de 3 à 4 ans. Dans le cadre de ce projet, des travaux d’adaptation ont été prévus pour certaines parties de l’école primaire de Szczuczyn pour la création d’unités maternelles pour les groupes les plus jeunes (3-4 ans) et pour la rénovation du terrain de jeu et de l’aménagement du terrain de jeux existants sous forme de sécurisation de la place. La mise en œuvre du projet contribuera à accroître le nombre d’enfants dans l’enseignement préscolaire dans la municipalité de Szczuczyn. En fin de compte, le projet consiste à créer 4 unités de maternelle, qui pourront accueillir 75 enfants âgés de 3 à 4 ans. Un diagnostic détaillé des besoins et des déficits dans le domaine d’intervention est présenté à l’annexe de la proposition d’étude de faisabilité. Les travaux porteront notamment sur: • adaptation de l’aménagement de la salle du rez-de-chaussée (reconstruction des cloisons); • rénovation des sols, des murs et des plafonds; • remplacement des portes intérieures; • remplacement de l’équipement; • un nouvel aménagement de la salle de classe et du vestiaire; • modifications de la plomberie et de l’installation électrique existantes; • la construction d’escaliers mécaniques; • remplacement des pièces de fenêtre; • construction d’une place pavée; • équipement de terrain de jeux. L’établissement est adapté aux besoins des personnes handicapées. Groupe cible: enfants d’âge préscolaire de la municipalité de Szczuczyn, parents et gardiens d’enfants, enseignants employés dans les départements préscolaires nouvellement créés. Les soumissions de projets complètent les actions incluses dans le projet soumis par la requérante au titre de la mesure 3.1.1 Assurer l’égalité d’accès à une éducation préscolaire de qualité (date limite prévue pour l’attribution du concours — août 2018). Pour de plus amples informations sur la complémentarité du projet avec le projet relevant de l’action 3.1.1, veuillez consulter l’annexe de l’étude de faisabilité. La mise en œuvre des tâches est prévue pour le troisième trimestre. 2018-1ÈME TRIMESTRE 2019. (French)
2 December 2021
0 references
Das Projekt ist eine Antwort auf eine unzureichende Vorschulinfrastruktur in der Gemeinde Szczuczyn und ein niedriges Niveau der Vorschulbildung bei 3-4-jährigen Kindern. Im Rahmen dieses Projekts wurden für Teile der Grundschule in Szczuczyn Anpassungsarbeiten zur Schaffung von Kindergarteneinheiten für die jüngsten Gruppen (3-4 Jahre) und zur Nachrüstung des bestehenden Spielplatzes und der Landentwicklung in Form der Sicherung des Platzes geplant. Die Durchführung des Projekts wird zu einer Erhöhung der Zahl der Kinder in der Vorschulbildung in der Gemeinde Szczuczyn beitragen. Letztlich besteht das Projekt darin, 4 Kindergärten zu schaffen, die 75 Kinder im Alter von 3-4 Jahren aufnehmen können. Eine detaillierte Diagnose des Bedarfs und der Defizite im Interventionsbereich ist im Anhang zum Vorschlag für eine Machbarkeitsstudie enthalten. Im Mittelpunkt der Arbeiten stehen insbesondere: • Anpassung der Raumaufteilung im Erdgeschoss (Rekonstruktion der Trennwände); • Renovierung von Böden, Wänden und Decken; • Austausch von Innentüren; • Austausch von Ausrüstung; • eine neue Anordnung des Klassenzimmers und des Umkleideraums; • Änderungen der bestehenden Sanitär- und Elektroinstallation; • Bau von Rolltreppen; • Austausch von Fensterteilen; • Bau eines gepflasterten Platzes; • Spielplatzgeräte. Die Einrichtung ist an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen angepasst. Zielgruppe: Vorschulkinder aus der Gemeinde Szczuczyn, Eltern und Betreuer von Kindern, Lehrer, die in neu eingerichteten Vorschulabteilungen beschäftigt sind. Die Projektanträge ergänzen die Maßnahmen, die der Antragsteller im Rahmen der Maßnahme 3.1.1 eingereicht hat, um einen gleichberechtigten Zugang zu hochwertiger Vorschulbildung zu gewährleisten (erwartete Frist für die Vergabe des Auswahlverfahrens – August 2018). Weitere Informationen über die Komplementarität des Projekts mit dem Projekt im Rahmen der Aktion 3.1.1 finden Sie im Anhang zur Machbarkeitsstudie. Die Durchführung der Aufgaben ist für das dritte Quartal geplant. 2018- Q1 2019. (German)
7 December 2021
0 references
Het project is een reactie op onvoldoende voorschoolse infrastructuur in de gemeente Szczuczyn en een laag niveau van voorschools onderwijs onder 3-4-jarige kinderen. In het kader van dit project werden aanpassingswerkzaamheden gepland voor delen van de basisschool in Szczuczyn voor de oprichting van kleuterscholen voor de jongste groepen (3-4 jaar oud) en voor de aanpassing van de bestaande speeltuin en grondontwikkeling in de vorm van het beveiligen van het plein. De uitvoering van het project zal bijdragen tot een toename van het aantal kinderen in het voorschools onderwijs in de gemeente Szczuczyn. Uiteindelijk is het project bedoeld om 4 eenheden kleuterschool te creëren, die 75 kinderen van 3-4 jaar kunnen opvangen. Een gedetailleerde diagnose van de behoeften en tekorten op het gebied van interventie is opgenomen in de bijlage bij het voorstel haalbaarheidsstudie. De werkzaamheden zullen met name gericht zijn op: • aanpassing van de indeling van de kamer op de begane grond (heropbouw van scheidingswanden); • renovatie van vloeren, muren en plafonds; • vervanging van binnendeuren; • vervanging van apparatuur; • een nieuwe inrichting van de klaslokaal en kleedkamer; • veranderingen in de bestaande loodgieters- en elektrische installatie; • bouw van roltrappen; • vervanging van raamdelen; • bouw van een geplaveid plein; • speeltoestellen. De faciliteit is aangepast aan de behoeften van mensen met een handicap. Doelgroep: voorschoolse kinderen uit de gemeente Szczuczyn, ouders en verzorgers van kinderen, leraren in nieuw opgerichte kleuterafdelingen. Projectinzendingen vormen een aanvulling op de acties die zijn opgenomen in het project dat door de aanvrager is ingediend in het kader van maatregel 3.1.1 Zorgen voor gelijke toegang tot hoogwaardig voorschools onderwijs (verwachte termijn voor de gunning van de wedstrijd — augustus 2018). Zie de bijlage bij de haalbaarheidsstudie voor meer informatie over de complementariteit van het project met het project in het kader van actie 3.1.1. De uitvoering van de taken is gepland voor Q3. 2018-EERSTE KWARTAAL 2019. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto è una risposta all'insufficienza delle infrastrutture prescolastiche nel comune di Szczuczyn e a un basso livello di istruzione prescolastica tra i bambini di 3-4 anni. Nell'ambito di questo progetto, sono stati pianificati lavori di adattamento per parti della scuola elementare di Szczuczyn per la creazione di unità di asilo per i gruppi più giovani (3-4 anni) e per l'adeguamento del parco giochi esistente e lo sviluppo del territorio sotto forma di messa in sicurezza della piazza. L'attuazione del progetto contribuirà ad aumentare il numero di bambini nell'istruzione prescolare nel comune di Szczuczyn. In definitiva, il progetto è quello di creare 4 unità di asilo, che sarà in grado di ospitare 75 bambini di età compresa tra 3-4 anni. Una diagnosi dettagliata dei bisogni e dei deficit nel settore dell'intervento è presentata nell'allegato alla proposta di studio di fattibilità. In particolare, i lavori si concentreranno sui seguenti aspetti: • adeguamento della disposizione del locale al piano terra (ricostruzione di pareti divisorie); • ristrutturazione di pavimenti, pareti e soffitti; • sostituzione delle porte interne; • sostituzione dell'attrezzatura; • una nuova disposizione dell'aula e dello spogliatoio; • modifiche dell'impianto idraulico e dell'impianto elettrico esistente; • costruzione di scale mobili; • sostituzione delle parti della finestra; • costruzione di una piazza pavimentata; • attrezzature per il parco giochi. La struttura è adattata alle esigenze delle persone con disabilità. Gruppo destinatario: bambini prescolastici del comune di Szczuczyn, genitori e accompagnatori di bambini, insegnanti impiegati in dipartimenti prescolastici di nuova costituzione. I progetti presentati sono complementari alle azioni incluse nel progetto presentato dal richiedente nell'ambito della misura 3.1.1 Garantire la parità di accesso a un'istruzione prescolastica di qualità (termine previsto per l'aggiudicazione del concorso — agosto 2018). Per maggiori informazioni sulla complementarità del progetto con il progetto nell'ambito dell'azione 3.1.1, si rimanda all'allegato dello studio di fattibilità. L'esecuzione dei compiti è prevista per il terzo trimestre. 2018-1º TRIMESTRE 2019. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto responde a la insuficiencia de la infraestructura preescolar en el municipio de Szczuczyn y a un bajo nivel de educación preescolar entre los niños de 3 a 4 años. Como parte de este proyecto, se planificaron trabajos de adaptación para partes de la Escuela Primaria de Szczuczyn para la creación de unidades de jardín de infantes para los grupos más jóvenes (3-4 años de edad) y para la readaptación de los patios de recreo existentes y el desarrollo de la tierra en forma de asegurar la plaza. La ejecución del proyecto contribuirá a aumentar el número de niños en educación preescolar en el municipio de Szczuczyn. En última instancia, el proyecto consiste en crear 4 unidades de jardín de infantes, que podrán acoger a 75 niños de 3 a 4 años de edad. En el anexo de la propuesta de estudio de viabilidad se presenta un diagnóstico detallado de las necesidades y los déficits en el ámbito de intervención. En particular, los trabajos se centrarán en: • adaptación de la disposición de la habitación de la planta baja (reconstrucción de muros de separación); • renovación de suelos, paredes y techos; • sustitución de puertas internas; • sustitución de equipos; • una nueva disposición del aula y vestuario; • cambios en la instalación eléctrica y de fontanería existente; • construcción de escaleras mecánicas; • sustitución de las piezas de la ventana; • construcción de una plaza pavimentada; • equipamiento para juegos infantiles. El centro está adaptado a las necesidades de las personas con discapacidad. Grupo destinatario: niños preescolares del municipio de Szczuczyn, padres y cuidadores de niños, maestros empleados en departamentos preescolares recientemente establecidos. Las solicitudes de proyectos son complementarias de las acciones incluidas en el proyecto presentado por el solicitante en el marco de la medida 3.1.1 Garantizar la igualdad de acceso a una educación preescolar de calidad (plazo previsto para la adjudicación del concurso — agosto de 2018). Para más información sobre la complementariedad del proyecto con el proyecto de la acción 3.1.1, véase el anexo del estudio de viabilidad. La ejecución de las tareas está prevista para el tercer trimestre. 2018 — PRIMER TRIMESTRE 2019. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektet er en reaktion på utilstrækkelig førskoleinfrastruktur i Szczuczyn Kommune og et lavt niveau af førskoleundervisning blandt 3-4-årige børn. Som led i dette projekt er det planlagt at tilpasse dele af grundskolen i Szczuczyn til oprettelse af børnehaver for de yngste grupper (3-4 år) samt ombygning af den eksisterende legeplads og arealudvikling i form af hærdning af pladsen. Gennemførelsen af projektet vil bidrage til en stigning i antallet af børn, der er involveret i førskoleundervisning i kommunen Szczuczyn. I sidste ende, inden for rammerne af projektet, vil der blive skabt 4 grene af børnehaven, som vil være i stand til at rumme 75 børn i alderen 3-4. En detaljeret diagnose af behov og mangler på interventionsområdet findes i bilaget til gennemførlighedsundersøgelsen. Arbejdet vil navnlig vedrøre: âEUR¢ tilpasning af layoutet af stueetagen (genopbygning af skillevægge); renovering af gulve, vægge og lofter; udskiftning af indvendige døre; udskiftning af udstyrselementer; â EUR ¢ et nyt arrangement af klasseværelset og omklædningsrummet; ændringer i den eksisterende vand- og spildevandsinstallation og elektriske installationer; konstruktion af trapper; âEUR¢ udskiftning af dele af vinduer; â EUR ¢ opførelse af et asfalteret område; âEUR¢ legeplads udstyr. Faciliteten er tilpasset handicappedes behov. Målgruppe: børn i førskolealderen fra området Szczuczyn kommune, forældre og omsorgspersoner til børn, lærere ansat i nye førskoleafdelinger. Projektforslaget supplerer de foranstaltninger, der indgår i det projekt, som ansøgeren har indsendt under foranstaltning 3.1.1 Sikring af lige adgang til førskoleundervisning af høj kvalitet (forudsat frist for konkurrencen âEUR august 2018). Yderligere oplysninger om projektets komplementaritet med projektet under aktion 3.1.1 findes i bilaget til gennemførlighedsundersøgelsen. Gennemførelsen af opgaverne er planlagt til tredje kvartal. 2018- og kvartal. Det er 2019. (Danish)
2 July 2022
0 references
Το έργο αποτελεί απάντηση σε ανεπαρκή προσχολική υποδομή στην κοινότητα Szczuczyn και χαμηλό επίπεδο προσχολικής εκπαίδευσης μεταξύ των παιδιών ηλικίας 3-4 ετών. Στο πλαίσιο αυτού του έργου, προβλέπεται η προσαρμογή τμημάτων του δημοτικού σχολείου στο Szczuczyn για τη δημιουργία νηπιαγωγείων για τις νεότερες ομάδες (3-4 ετών), καθώς και για τη μετασκευή της υπάρχουσας παιδικής χαράς και της ανάπτυξης γης με τη μορφή σκλήρυνσης της πλατείας. Η υλοποίηση του σχεδίου θα συμβάλει στην αύξηση του αριθμού των παιδιών που συμμετέχουν στην προσχολική εκπαίδευση στον δήμο Szczuczyn. Τελικά, στο πλαίσιο του έργου, θα δημιουργηθούν 4 κλάδοι νηπιαγωγείου, οι οποίοι θα είναι σε θέση να φιλοξενήσουν 75 παιδιά ηλικίας 3-4 ετών. Λεπτομερής διάγνωση των αναγκών και των ελλειμμάτων στον τομέα της παρέμβασης παρατίθεται στο παράρτημα της μελέτης σκοπιμότητας. Ειδικότερα, οι εργασίες θα αφορούν: προσαρμογή της διάταξης του ισογείου (ανακατασκευή τοίχων χωρισμάτων)· ανακαίνιση δαπέδων, τοίχων και οροφών· αντικατάσταση εσωτερικών θυρών· αντικατάσταση στοιχείων εξοπλισμού· â EUR ¢ μια νέα διάταξη της τάξης και αποδυτήρια? â EUR â EUR ¢ αλλαγές στην υπάρχουσα εγκατάσταση ύδρευσης και αποχέτευσης και ηλεκτρική εγκατάσταση? κατασκευή σκαλοπατιών· â EUR ¢ αντικαθιστώντας τα μέρη των παραθύρων? κατασκευή πλακόστρωτης περιοχής· εξοπλισμός παιδικής χαράς. Η εγκατάσταση είναι προσαρμοσμένη στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρία. Ομάδα-στόχος: παιδιά προσχολικής ηλικίας από την περιοχή της κοινότητας Szczuczyn, γονείς και φροντιστές παιδιών, καθηγητές που απασχολούνται σε νέους κλάδους προσχολικής εκπαίδευσης. Οι υποβολές έργων συμπληρώνουν τις δράσεις που περιλαμβάνονται στο έργο που υπέβαλε ο αιτών στο πλαίσιο της δράσης 3.1.1 Διασφάλιση ισότιμης πρόσβασης σε υψηλής ποιότητας προσχολική εκπαίδευση (προβλεπόμενη προθεσμία για τον διαγωνισμό — Αύγουστος 2018). Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη συμπληρωματικότητα του έργου με το έργο στο πλαίσιο της δράσης 3.1.1, βλ. το παράρτημα της μελέτης σκοπιμότητας. Η εκτέλεση των καθηκόντων έχει προγραμματιστεί για το τρίτο τρίμηνο. 2018- και τρίμηνο. Itâ EURs 2019. (Greek)
2 July 2022
0 references
Projekt je odgovor na nedovoljnu predškolsku infrastrukturu u općini Szczuczyn i nisku razinu predškolskog odgoja djece u dobi od 3 do 4 godine. U sklopu ovog projekta planira se prilagodba dijelova osnovnog školskog objekta u Szczuczynu za stvaranje vrtića za najmlađe skupine (3 – 4 godine) te naknadno opremanje postojećeg igrališta i uređenja zemljišta u obliku otvrdnjavanja trga. Provedba projekta pridonijet će povećanju broja djece uključene u predškolsko obrazovanje u općini Szczuczyn. U konačnici, u okviru projekta, stvorit će se 4 grane vrtića, koje će moći primiti 75 djece u dobi od 3 do 4 godine. Detaljna dijagnoza potreba i nedostataka u području intervencije utvrđena je u Prilogu studiji izvedivosti. Konkretno, rad će se odnositi na: adaptacija tlocrta prizemlja (rekonstrukcija pregradnih zidova); renoviranje podova, zidova i stropova; zamjena unutarnjih vrata; zamjena elemenata opreme; novi raspored učionice i svlačionice; promjene postojeće instalacije vode i kanalizacije te električne instalacije; izgradnja stubišta; „zamjenom dijelova prozora”; izgradnja popločenog područja; oprema za igralište. Objekt je prilagođen potrebama osoba s invaliditetom. Ciljna skupina: djeca predškolske dobi s područja općine Szczuczyn, roditelji i njegovatelji djece, učitelji zaposleni u novim predškolskim granama. Prijave projekata nadopunjuju aktivnosti uključene u projekt koji je podnositelj zahtjeva podnio u okviru mjere 3.1.1. Osiguravanje jednakog pristupa visokokvalitetnom predškolskom obrazovanju (predviđeni rok za natječaj za kolovoz 2018.). Za više informacija o komplementarnosti projekta s projektom u okviru mjere 3.1.1. vidjeti prilog studiji izvedivosti. Provedba zadataka planirana je za treće tromjesečje. 2018. – i tromjesečje. ITâEURs 2019. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Proiectul este un răspuns la infrastructura preșcolară insuficientă din comuna Szczuczyn și la un nivel scăzut de educație preșcolară în rândul copiilor cu vârsta de 3-4 ani. Ca parte a acestui proiect, este planificată adaptarea unor părți ale unității școlare elementare din Szczuczyn pentru crearea de grădinițe pentru cele mai tinere grupuri (3-4 ani), precum și modernizarea terenului de joacă și amenajarea terenului existent sub forma întăririi pieței. Punerea în aplicare a proiectului va contribui la creșterea numărului de copii implicați în educația preșcolară în municipalitatea Szczuczyn. În cele din urmă, în cadrul proiectului, vor fi create 4 ramuri de grădiniță, care vor putea găzdui 75 de copii cu vârsta de 3-4 ani. Un diagnostic detaliat al nevoilor și deficitelor în domeniul intervenției este prevăzut în anexa la studiul de fezabilitate. În special, activitatea se va referi la: adaptarea aspectului parterului (reconstrucția pereților despărțitori); renovarea podelelor, pereților și plafoanelor; înlocuirea ușilor interne; înlocuirea elementelor de echipament; un nou aranjament al sălii de clasă și al vestiarului; modificări ale instalațiilor de apă și de canalizare existente și ale instalațiilor electrice; construcția scărilor; înlocuirea pieselor de ferestre; construirea unei zone pavate; echipament de joacă. Facilitatea este adaptată la nevoile persoanelor cu handicap. Grupul țintă: copii de vârstă preșcolară din zona comunei Szczuczyn, părinți și îngrijitori ai copiilor, profesori angajați în noi ramuri preșcolare. Propunerile de proiecte sunt complementare acțiunilor incluse în proiectul depus de solicitant în cadrul acțiunii 3.1.1 Asigurarea accesului egal la educație preșcolară de înaltă calitate (termen prevăzut pentru concurs â EUR August 2018). Pentru mai multe informații privind complementaritatea proiectului cu proiectul din cadrul acțiunii 3.1.1, a se vedea anexa la studiul de fezabilitate. Punerea în aplicare a sarcinilor este planificată pentru al treilea trimestru. 2018- și trimestru. Ediția 2019. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Projekt je reakciou na nedostatočnú predškolskú infraštruktúru v obci Szczuczyn a nízku úroveň predškolského vzdelávania detí vo veku 3 – 4 rokov. V rámci tohto projektu sa plánuje prispôsobenie častí zariadenia základnej školy v Szczuczyne na vytvorenie materských škôl pre najmladšie skupiny (3 – 4 roky), ako aj na dodatočné vybavenie existujúceho ihriska a územného rozvoja vo forme vytvrdzovania námestia. Realizácia projektu prispeje k zvýšeniu počtu detí zapojených do predškolského vzdelávania v obci Szczuczyn. Nakoniec sa v rámci projektu vytvoria 4 pobočky materskej školy, ktoré budú schopné ubytovať 75 detí vo veku 3 – 4 rokov. Podrobná diagnóza potrieb a nedostatkov v oblasti intervencie je uvedená v prílohe k štúdii uskutočniteľnosti. Práca sa bude týkať najmä: úprava dispozičného riešenia prízemia (rekonštrukcia priečok); renovácia podláh, stien a stropov; výmena vnútorných dverí; výmena prvkov zariadenia; nové usporiadanie učebne a šatne; zmeny v existujúcej vodovodnej a kanalizačnej inštalácii a elektroinštalácii; â EUR ¢ výstavba schodísk; výmena častí okien; â EUR ¢ výstavba spevnenej oblasti; vybavenie detských ihrísk. Zariadenie je prispôsobené potrebám ľudí so zdravotným postihnutím. Cieľová skupina: deti v predškolskom veku z oblasti obce Szczuczyn, rodičia a opatrovatelia detí, učitelia zamestnaní v nových predškolských odboroch. Návrhy projektov dopĺňajú akcie zahrnuté do projektu predloženého žiadateľom v rámci opatrenia 3.1.1 Zabezpečenie rovnakého prístupu k vysokokvalitnému predškolskému vzdelávaniu (predpokladaná lehota na súťaž â EUR. august 2018). Viac informácií o komplementárnosti projektu s projektom v rámci akcie 3.1.1 sa nachádza v prílohe k štúdii uskutočniteľnosti. Realizácia úloh je naplánovaná na tretí štvrťrok. 2018- a štvrťrok. V roku 2019 (Slovak)
2 July 2022
0 references
Il-proġett huwa rispons għal infrastruttura preprimarja insuffiċjenti fil-Komun ta’ Szczuczyn u livell baxx ta’ edukazzjoni preprimarja fost it-tfal ta’ 3–4 snin. Bħala parti minn dan il-proġett, huwa ppjanat li jiġu adattati partijiet mill-faċilità tal-iskola elementari f’Szczuczyn għall-ħolqien ta’ skejjel tal-kindergarten għall-iżgħar gruppi (3–4 snin) kif ukoll it-tagħmir mill-ġdid tal-bitħa eżistenti u l-iżvilupp tal-art fil-forma ta’ twebbis tal-pjazza. L-implimentazzjoni tal-proġett se tikkontribwixxi għal żieda fl-għadd ta’ tfal involuti fl-edukazzjoni preprimarja fil-muniċipalità ta’ Szczuczyn. Fl-aħħar mill-aħħar, fi ħdan il-qafas tal-proġett, se jinħolqu 4 fergħat ta’ kindergarten, li se jkunu jistgħu jakkomodaw 75 tifel u tifla ta’ bejn 3–4 snin. Dijanjożi dettaljata tal-ħtiġijiet u d-defiċits fil-qasam tal-intervent hija stabbilita fl-Anness għall-istudju tal-fattibbiltà. B’mod partikolari, il-ħidma se tikkonċerna: â EUR¢ adattament tal-format ta ‘l-art art (rikostruzzjoni ta’ ħitan diviżorji); rinnovazzjoni ta’ artijiet, ħitan u soqfa; sostituzzjoni ta’ bibien interni; sostituzzjoni ta’ elementi ta’ tagħmir; arranġament ġdid tal-kamra tal-klassi u l-kamra tal-locker; bidliet fl-installazzjoni eżistenti tal-ilma u tad-drenaġġ u fl-installazzjoni elettrika; kostruzzjoni ta’ turġien; is-sostituzzjoni ta’ partijiet ta’ twieqi; kostruzzjoni ta’ żona pavimentata; tagħmir tal-bitħa tal-logħob. Il-faċilità hija adattata għall-ħtiġijiet tal-persuni b’diżabilità. Grupp fil-mira: tfal ta’ età ta’ qabel l-iskola miż-żona tal-komun ta’ Szczuczyn, ġenituri u persuni li jieħdu ħsieb it-tfal, għalliema impjegati f’fergħat ġodda ta’ qabel l-iskola. Sottomissjonijiet proġett huma komplementari għall-azzjonijiet inklużi fil-proġett ippreżentat mill-Applikant taħt azzjoni 3.1.1 L-iżgurar ta ‘aċċess ugwali għal edukazzjoni ta’ kwalità għolja qabel l-iskola (skadenza prevista għall-konkors EUR â Awwissu 2018). Għal aktar informazzjoni dwar il-komplementarjetà tal-proġett mal-proġett taħt l-Azzjoni 3.1.1, ara l-anness tal-istudju tal-fattibbiltà. L-implimentazzjoni tal-kompiti hija ppjanata għat-tielet trimestru. 2018- u kwart. EUR itâ EUR 2019. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O projeto é uma resposta a infraestruturas pré-escolares insuficientes na Comuna de Szczuczyn e a um baixo nível de educação pré-escolar entre as crianças de 3-4 anos. Como parte deste projeto, está prevista a adaptação de partes da escola primária em Szczuczyn para a criação de creches para os grupos mais jovens (3-4 anos de idade), bem como a adaptação do parque infantil existente e desenvolvimento de terras sob a forma de endurecimento da praça. A execução do projeto contribuirá para um aumento do número de crianças envolvidas no ensino pré-escolar no município de Szczuczyn. Em última análise, no âmbito do projeto, serão criados 4 ramos do jardim de infância, que poderão acomodar 75 crianças com idades compreendidas entre os 3 e os 4 anos. O anexo ao estudo de viabilidade apresenta um diagnóstico pormenorizado das necessidades e dos défices no domínio da intervenção. Em especial, o trabalho incidirá sobre: adaptação do layout do pavimento térreo (reconstrução de paredes divisórias); renovação de pavimentos, paredes e tetos; substituição das portas interiores; substituição de elementos de equipamento; um novo arranjo da sala de aula e balneário; alterações na instalação de água e esgotos existentes e na instalação elétrica; construção de escadas; substituição de partes de janelas; construção de uma área pavimentada; equipamento de parque infantil. A instalação está adaptada às necessidades das pessoas com deficiência. Grupo-alvo: crianças em idade pré-escolar da área da comuna de Szczuczyn, pais e cuidadores de crianças, professores empregados em novos ramos pré-escolares. As propostas de projetos complementam as ações incluídas no projeto apresentado pelo requerente no âmbito da ação 3.1.1 Garantir a igualdade de acesso a um ensino pré-escolar de elevada qualidade (prazo previsto para o concurso em agosto de 2018). Para mais informações sobre a complementaridade do projeto com o projeto no âmbito da ação 3.1.1, ver o anexo do estudo de viabilidade. A execução das tarefas está prevista para o terceiro trimestre. 2018- e trimestre. É o ano de 2019. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hanke on vastaus Szczuczynin kunnan riittämättömään esikouluinfrastruktuuriin ja 3–4-vuotiaiden lasten alhaiseen esikouluopetukseen. Osana tätä hanketta on tarkoitus mukauttaa osia Szczuczynin peruskoulusta, jotta voidaan luoda lastenhuoneita nuorimmille (3–4-vuotiaille) sekä jälkiasentaa olemassa olevaan leikkikenttään ja maan kehittämiseen aukion kovettumisen muodossa. Hankkeen toteuttaminen edistää esiopetukseen osallistuvien lasten määrän kasvua Szczuczynin kunnassa. Viime kädessä hankkeen puitteissa luodaan neljä lastentarhan haaraa, joihin mahtuu 75 3–4-vuotiasta lasta. Toteutettavuustutkimuksen liitteessä esitetään yksityiskohtainen arvio toiminta-alan tarpeista ja puutteista. Työ koskee erityisesti seuraavia asioita: âEUR¢ mukauttaminen ulkoasu pohjakerroksen (jälleenrakentaminen väliseinät); lattian, seinien ja kattojen kunnostaminen; sisäovien vaihtaminen; laitteistoelementtien korvaaminen; luokkahuoneen ja pukuhuoneen uusi järjestely; muutokset olemassa olevassa vesi- ja jätevesiasennuksessa ja sähköasennuksessa; portaiden rakentaminen; ikkunan osien vaihtaminen; päällystetyn alueen rakentaminen; leikkikentällä varustetut laitteet. Laitos on mukautettu vammaisten tarpeisiin. Kohderyhmä: Szczuczynin kunnan esikouluikäiset lapset, lasten vanhemmat ja huoltajat, uusien esikoulujen opettajat. Hanke-ehdotukset täydentävät hakijan toimeen 3.1.1 kuuluvan hankkeen toimia, joilla varmistetaan tasavertainen pääsy laadukkaaseen esikouluopetukseen (kilpailun arvioitu määräaika elokuu 2018). Lisätietoja hankkeen ja toimen 3.1.1 mukaisen hankkeen täydentävyydestä on toteutettavuustutkimuksen liitteessä. Tehtävät on tarkoitus toteuttaa kolmannella neljänneksellä. 2018- ja vuosineljännes. Se on 2019. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Projekt je odziv na nezadostno predšolsko infrastrukturo v občini Szczuczyn in nizko stopnjo predšolske vzgoje med 3–4 letnimi otroki. V okviru tega projekta se načrtuje prilagoditev delov osnovne šole v Szczuczynu za oblikovanje vrtcev za najmlajše (stare od 3 do 4 let) ter za naknadno opremljanje obstoječega igrišča in razvoja zemljišč v obliki utrjevanja trga. Izvajanje projekta bo prispevalo k povečanju števila otrok, vključenih v predšolsko vzgojo v občini Szczuczyn. Na koncu bodo v okviru projekta ustvarjene 4 veje vrtca, ki bodo lahko sprejele 75 otrok, starih 3–4 let. Podrobna diagnoza potreb in primanjkljajev na področju posredovanja je navedena v Prilogi k študiji izvedljivosti. Delo se bo nanašalo zlasti na: prilagoditev postavitve pritličja (obnova pregradnih sten); obnova tal, sten in stropov; zamenjava notranjih vrat; zamenjava elementov opreme; nova ureditev učilnice in garderobe; spremembe v obstoječih vodnih in kanalizacijskih napeljavah in električnih napeljavah; gradnja stopnišč; zamenjava delov oken; gradnja asfaltiranega območja; oprema za igrišča. Instrument je prilagojen potrebam invalidov. Ciljna skupina: otroci predšolske starosti iz območja občine Szczuczyn, starši in skrbniki otrok, učitelji, zaposleni v novih predšolskih vejah. Prispevki za projekte dopolnjujejo ukrepe, vključene v projekt, ki ga je prijavitelj predložil v okviru akcije 3.1.1 Zagotavljanje enakega dostopa do visokokakovostnega predšolskega izobraževanja (predviden rok za natečaj avgusta 2018). Za več informacij o dopolnjevanju projekta s projektom v okviru ukrepa 3.1.1 glej prilogo o študiji izvedljivosti. Izvajanje nalog je načrtovano za tretje četrtletje. 2018- in četrtletje. To je leto 2019. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Projekt je reakcí na nedostatečnou předškolní infrastrukturu v obci Szczuczyn a nízkou úroveň předškolního vzdělávání u dětí ve věku 3–4 let. V rámci tohoto projektu je plánováno přizpůsobení částí ZŠ ve Szczuczynu pro vytvoření mateřských škol pro nejmladší skupiny (3–4 roky) a dovybavení stávajícího hřiště a územního rozvoje formou kalení náměstí. Realizace projektu přispěje ke zvýšení počtu dětí zapojených do předškolního vzdělávání v obci Szczuczyn. V rámci projektu budou nakonec vytvořeny 4 pobočky mateřské školy, které budou schopny ubytovat 75 dětí ve věku 3–4 let. Podrobná diagnóza potřeb a nedostatků v oblasti intervence je uvedena v příloze studie proveditelnosti. Práce se bude týkat zejména: â EUR" adaptace uspořádání přízemí (rekonstrukce příček); â EUR ¢ renovace podlah, stěn a stropů; â EUR ¢ výměna vnitřních dveří; â EUR ¢ výměna prvků zařízení; â EUR ¢ nové uspořádání učebny a šatny; â EUR ¢ změny ve stávající instalaci vody a odpadních vod a elektrické instalace; â EUR ¢ výstavba schodišť; â EUR ¢ výměna částí oken; â EUR ¢ výstavba dlážděné oblasti; vybavení na hřišti. Zařízení je přizpůsobeno potřebám osob se zdravotním postižením. Cílová skupina: děti předškolního věku z oblasti obce Szczuczyn, rodiče a pečovatelé o děti, učitelé zaměstnaní v nových předškolních oborech. Návrhy projektů doplňují akce zahrnuté do projektu předloženého žadatelem v rámci akce 3.1.1 Zajištění rovného přístupu k vysoce kvalitnímu předškolnímu vzdělávání (předpokládaná lhůta pro soutěž › srpen 2018). Další informace o doplňkovosti projektu s projektem v rámci akce 3.1.1 naleznete v příloze studie proveditelnosti. Plnění úkolů je plánováno na třetí čtvrtletí. 2018- a čtvrtletně. To je rok 2019. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projektas yra atsakas į nepakankamą ikimokyklinio ugdymo infrastruktūrą Szczuczyn komunoje ir žemą ikimokyklinio ugdymo lygį tarp 3–4 metų vaikų. Įgyvendinant šį projektą planuojama pritaikyti Szczuczyn pradinės mokyklos pastato dalis, kad būtų sukurtos jauniausios grupės (3–4 metų amžiaus) vaikų darželių mokyklos, taip pat modernizuojama esama žaidimų aikštelė ir žemės plėtra aikštės sukietėjimo forma. Projekto įgyvendinimas prisidės prie vaikų, dalyvaujančių ikimokyklinio ugdymo sistemoje, skaičiaus didėjimo Šczuczyn savivaldybėje. Galiausiai, įgyvendinant projektą, bus sukurtos 4 vaikų darželio šakos, kurios galės apgyvendinti 75 3–4 metų vaikus. Išsami intervencijos srities poreikių ir trūkumų analizė pateikta galimybių studijos priede. Visų pirma darbas bus susijęs su: pirmojo aukšto išdėstymo pritaikymas (pertvarų pertvarų rekonstrukcija); grindų, sienų ir lubų renovacija; â EUR ¢ vidaus durų keitimas; â EUR ¢ įrangos elementų keitimas; â EUR ¢ naujas išdėstymas klasėje ir persirengimo kambarys; â EUR ¢ esamų vandens ir nuotekų įrenginių ir elektros instaliacijos pokyčiai; â EUR ¢ statyba laiptų; â EUR ¢ pakeisti dalis langų; â EUR ¢ statybos asfaltuotas plotas; žaidimų aikštelių įranga. Priemonė pritaikyta žmonių su negalia poreikiams. Tikslinė grupė: ikimokyklinio amžiaus vaikai iš Szczuczyn komunos srities, vaikų tėvai ir globėjai, mokytojai, dirbantys naujose ikimokyklinio ugdymo šakose. Projekto pasiūlymai papildo veiksmus, įtrauktus į projektą, kurį pareiškėjas pateikė pagal 3.1.1 veiksmą „Lygių galimybių gauti kokybišką ikimokyklinį ugdymą užtikrinimas“ (prognozuojamas konkurso terminas – 2018 m. rugpjūčio mėn.). Daugiau informacijos apie projekto ir projekto pagal 3.1.1 veiksmą papildomumą pateikiama galimybių studijos priede. Užduotis planuojama įgyvendinti trečiąjį ketvirtį. 2018 m. ir ketvirtis. 2019 m. Istorija. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekts ir reakcija uz nepietiekamu pirmsskolas infrastruktūru Ščučinas komūnā un zemu pirmsskolas izglītības līmeni 3–4 gadus vecu bērnu vidū. Projekta ietvaros plānots pielāgot Szczuczyn pamatskolas daļu, lai izveidotu bērnudārzus jaunākajām grupām (3–4 gadus veci), kā arī modernizētu esošo rotaļu laukumu un zemes attīstību laukuma sacietēšanas veidā. Projekta īstenošana veicinās pirmsskolas izglītībā iesaistīto bērnu skaita pieaugumu Ščučinas pašvaldībā. Galu galā projekta ietvaros tiks izveidotas 4 bērnudārza filiāles, kas varēs uzņemt 75 bērnus vecumā no 3–4. Detalizēta vajadzību un deficīta diagnostika intervences jomā ir izklāstīta priekšizpētes pielikumā. Darbs jo īpaši skars: pielāgošana izkārtojumu pirmajā stāvā (rekonstrukcija starpsienām); grīdu, sienu un griestu renovācija; iekšējo durvju nomaiņa; aprīkojuma elementu nomaiņa; â EUR "jauns izkārtojums klasē un ģērbtuvē; izmaiņas esošajā ūdens un kanalizācijas instalācijā un elektroinstalācijā; kāpņu būvniecība; â EUR "aizstājot daļas logiem; bruģēta laukuma būvniecība; rotaļu laukumu aprīkojums. Šis mehānisms ir pielāgots cilvēku ar invaliditāti vajadzībām. Mērķa grupa: pirmsskolas vecuma bērni no Szczuczyn komūnas apgabala, vecāki un bērnu aprūpētāji, skolotāji, kas nodarbināti jaunās pirmsskolas filiālēs. Projekta iesniegumi papildina darbības, kas iekļautas pretendenta iesniegtajā projektā 3.1.1. aktivitātē “Vienlīdzīgas piekļuves nodrošināšana kvalitatīvai pirmsskolas izglītībai” (prognozējamais konkursa termiņš 2018. gada augustā). Plašāku informāciju par projekta papildināmību ar 3.1.1. pasākumu skatīt priekšizpētes pielikumā. Uzdevumu izpilde plānota trešajā ceturksnī. 2018. gads un ceturksnis. Itâ EUR 2019. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Проектът е отговор на недостатъчната предучилищна инфраструктура в община Szczuczyn и ниското равнище на предучилищно образование сред децата на възраст 3—4 години. Като част от този проект се планира да се адаптират части от началното училище в Шкучин за създаване на детски градини за най-малките групи (3—4 години), както и за модернизиране на съществуващата детска площадка и застрояване на земята под формата на закаляване на площада. Изпълнението на проекта ще допринесе за увеличаване на броя на децата, участващи в предучилищното образование в община Szczuczyn. В крайна сметка в рамките на проекта ще бъдат създадени 4 клона на детската градина, които ще могат да настанят 75 деца на възраст 3—4 години. В приложението към проучването за осъществимост е изложено подробно описание на нуждите и дефицитите в областта на интервенцията. По-специално работата ще се отнася до: адаптиране на оформлението на приземния етаж (реконструкция на преградни стени); обновяване на подове, стени и тавани; подмяна на вътрешни врати; подмяна на елементи на оборудването; ново подреждане на класната стая и съблекалнята; промени в съществуващата водоснабдителна и канализационна инсталация и електрическа инсталация; изграждане на стълбища; замяна на части от прозорци; изграждане на павирана площ; оборудване за детски площадки. Съоръжението е адаптирано към нуждите на хората с увреждания. Целева група: деца в предучилищна възраст от района на община Szczuczyn, родители и лица, полагащи грижи за деца, учители, наети в нови предучилищни клонове. Заявленията за проекти допълват действията, включени в проекта, представен от заявителя по действие 3.1.1 Осигуряване на равен достъп до висококачествено предучилищно образование (очакван краен срок за конкурса август 2018 г.). За повече информация относно взаимното допълване на проекта с проекта по действие 3.1.1 вж. приложението към проучването за осъществимост. Изпълнението на задачите е планирано за третото тримесечие. 2018 г. и тримесечие. През 2019 г. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt a Szczuczyn Commune nem megfelelő óvodai infrastruktúrájára, valamint a 3–4 éves gyermekek iskoláskor előtti nevelésének alacsony szintjére ad választ. A projekt keretében a tervek szerint a szczuczyni általános iskolai létesítmény egyes részeit a legfiatalabb (3–4 éves) csoportok számára óvodák létrehozására, valamint a meglévő játszótér és területfejlesztés utólagos átalakítására tervezik a tér megkeményítése formájában. A projekt megvalósítása hozzájárul Szczuczyn településen az óvodai oktatásban részt vevő gyermekek számának növekedéséhez. Végül a projekt keretében 4 óvodai ág jön létre, amelyek képesek lesznek 75 3–4 éves gyermek befogadására. A beavatkozással kapcsolatos szükségletek és hiányosságok részletes diagnózisát a megvalósíthatósági tanulmány melléklete tartalmazza. A munka különösen a következőkre terjed ki: átalakítása az elrendezés a földszinten (átépítése válaszfalak); padlók, falak és mennyezetek felújítása; belső ajtók cseréje; felszerelési elemek cseréje; az osztályterem és az öltöző új elrendezése; változások a meglévő víz- és szennyvíz- és elektromos berendezésekben; lépcsők építése; ablakok alkatrészeinek cseréje; burkolt terület építése; játszótéri felszerelés. Az eszköz a fogyatékossággal élő személyek igényeihez igazodik. Célcsoport: Szczuczyn község területén óvodás korú gyermekek, gyermekek szülei és gondviselői, új óvodai ágakban dolgozó tanárok. A projektbenyújtások kiegészítik a kérelmező által a 3.1.1. intézkedés keretében benyújtott projektben szereplő cselekvéseket. A magas színvonalú iskola előtti oktatáshoz való egyenlő hozzáférés biztosítása (a verseny várható határideje: 2018. augusztus). A projektnek a 3.1.1. intézkedés szerinti projekttel való kiegészítő jellegével kapcsolatos további információkért lásd a megvalósíthatósági tanulmány mellékletét. A feladatok végrehajtását a harmadik negyedévre tervezik. 2018-as és negyedéves. 2019. évi. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Freagra is ea an tionscadal ar infreastruchtúr réamhscoile neamhleor sa Chumann Szczuczyn agus leibhéal íseal oideachais réamhscoile i measc leanaí 3-4 bliana d’aois. Mar chuid den tionscadal seo, tá sé beartaithe codanna den tsaoráid scoile tosaigh i Szczuczyn a oiriúnú chun naíscoileanna a chruthú do na grúpaí is óige (3-4 bliana d’aois) chomh maith leis an gclós súgartha agus forbairt talún atá ann cheana a iarfheistiú i bhfoirm cruas na cearnóige. Cuirfidh cur i bhfeidhm an tionscadail le méadú ar líon na leanaí a bhfuil baint acu le hoideachas réamhscoile i bhardas Szczuczyn. I ndeireadh na dála, laistigh de chreat an tionscadail, cruthófar brainsí 4 de kindergarten, a bheidh in ann freastal ar 75 leanbh idir 3-4 bliana d’aois. Leagtar amach diagnóis mhionsonraithe ar riachtanais agus easnaimh i réimse na hidirghabhála san Iarscríbhinn a ghabhann leis an staidéar féidearthachta. Bainfidh an obair go háirithe leis an méid seo a leanas: oiriúnú leagan amach urlár na talún (atógáil ballaí críochdheighilte); athchóiriú urlár, ballaí agus uasteorainneacha; athsholáthar doirse inmheánacha; athsholáthar eilimintí trealaimh; â EUR ¢ socrú nua ar an seomra ranga agus taisceadáin; athruithe ar an suiteáil uisce agus séarachais atá ann cheana féin agus suiteáil leictreach; tógáil staighrí; páirteanna d’fhuinneoga a athsholáthar; EUR ¢ limistéar pábháilte a thógáil; EUR ¢ Trealamh clós súgartha. Tá an áis curtha in oiriúint do riachtanais daoine faoi mhíchumas. Spriocghrúpa: leanaí d’aois réamhscoile ó cheantar Szczuczyn commune, tuismitheoirí agus cúramóirí leanaí, múinteoirí atá fostaithe i mbrainsí nua réamhscoile. Tá aighneachtaí tionscadail comhlántach leis na gníomhaíochtaí atá san áireamh sa tionscadal a chuir an tIarratasóir isteach faoi ghníomh 3.1.1 Rochtain chomhionann ar oideachas réamhscoile ar ardchaighdeán a áirithiú (sprioc-am réamh-mheasta don chomórtas âEUR Lúnasa 2018). Chun tuilleadh faisnéise a fháil faoi chomhlántacht an tionscadail leis an tionscadal faoi Ghníomhaíocht 3.1.1, féach iarscríbhinn an staidéir féidearthachta. Tá cur chun feidhme na gcúraimí beartaithe don tríú ráithe. 2018- agus ráithe. EUR 2019. (Irish)
2 July 2022
0 references
Projektet är ett svar på otillräcklig förskoleinfrastruktur i Szczuczynkommunen och en låg nivå av förskoleutbildning bland 3–4-åriga barn. Som en del av detta projekt är det planerat att anpassa delar av grundskolan i Szczuczyn för att skapa förskolor för de yngsta grupperna (3–4 år) samt att eftermontera den befintliga lekplatsen och markutvecklingen i form av härdning av torget. Genomförandet av projektet kommer att bidra till en ökning av antalet barn som deltar i förskoleundervisning i kommunen Szczuczyn. Slutligen, inom ramen för projektet, kommer 4 grenar av dagis att skapas, som kommer att kunna rymma 75 barn i åldern 3–4. En detaljerad diagnos av behov och underskott på insatsområdet finns i bilagan till genomförbarhetsstudien. Arbetet kommer särskilt att omfatta följande: anpassning av bottenvåningens utformning (återuppbyggnad av skiljeväggar); renovering av golv, väggar och tak. byte av innerdörrar. ersättning av utrustningselement. ett nytt arrangemang av klassrummet och omklädningsrummet. förändringar i den befintliga vatten- och avloppsinstallationen och elinstallationen. â EUR ¢ konstruktion av trappor; ersätta delar av fönster. byggandet av ett asfalterat område. â EUR ¢ lekplats utrustning. Anläggningen är anpassad till behoven hos personer med funktionsnedsättning. Målgrupp: barn i förskoleåldern från Szczuczyn kommun, föräldrar och vårdnadshavare av barn, lärare anställda i nya förskolegrenar. Projektförslagen kompletterar de åtgärder som ingår i det projekt som lämnats in av sökanden inom åtgärd 3.1.1 Säkerställa lika tillgång till förskoleutbildning av hög kvalitet (förväntad tidsfrist för tävlingen â augusti 2018). Mer information om projektets komplementaritet med projektet under åtgärd 3.1.1 finns i bilagan till genomförbarhetsstudien. Enligt planerna ska uppgifterna genomföras under tredje kvartalet. 2018- och kvartal. Det är 2 019 EUR. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekt on vastus ebapiisavale koolieelsele infrastruktuurile Szczuczyni kommuunis ning koolieelse hariduse madalale tasemele 3–4-aastaste laste seas. Selle projekti raames on kavas kohandada Szczuczyni algkoolihoone osi, et luua lasteaed noorimatele rühmadele (3–4-aastased) ning moderniseerida olemasolevat mänguväljakut ja maaarendust väljaku kõvenemise teel. Projekti rakendamine aitab suurendada Szczuczyni omavalitsuses alusharidusega tegelevate laste arvu. Projekti raames luuakse lõpuks 4 lasteaia haru, kuhu mahub 75 3–4-aastast last. Sekkumisvaldkonna vajaduste ja puudujääkide üksikasjalik analüüs on esitatud teostatavusuuringu lisas. Töö hõlmab eelkõige järgmist: esimese korruse paigutuse kohandamine (vaheseinte rekonstrueerimine); põrandate, seinte ja lagede renoveerimine; siseuste väljavahetamine; âEUR¢ seadmeelementide väljavahetamine; uus paigutus klassiruumis ja riietusruumis; olemasolevate vee- ja kanalisatsiooniseadmete ning elektripaigaldiste muutmine; treppide ehitus; akende osade asendamine; sillutatud ala ehitamine; mänguväljakute varustus. Rahastu on kohandatud puuetega inimeste vajadustele. Sihtrühm: eelkooliealised lapsed alates Szczuczyni valla piirkonnast, laste vanemad ja hooldajad, uutes koolieelsetes filiaalides töötavad õpetajad. Projektitaotlused täiendavad taotleja poolt meetme 3.1.1 „Võrdse juurdepääsu tagamine kvaliteetsele koolieelsele haridusele“ raames esitatud projekti meetmeid (konkursi eeldatav tähtaeg 2018. aasta augustis). Lisateavet projekti ja meetme 3.1.1 alla kuuluva projekti vastastikuse täiendavuse kohta vt teostatavusuuringu lisa. Ülesannete täitmine on kavandatud kolmandasse kvartalisse. 2018. aastal ja kvartalis. See on 2019. aasta. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: PODLASKIE, POW.: grajewski
0 references
Identifiers
RPPD.08.02.01-20-0006/18
0 references