“Services at home” (Q3886289)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3886289 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Services at home” |
Project Q3886289 in Bulgaria |
Statements
431,946.61 Bulgarian lev
0 references
220,292.77 Euro
0 references
508,172.48 Bulgarian lev
0 references
259,167.96 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 September 2019
0 references
1 January 2021
0 references
Община Пазарджик
0 references
42°10'45.23"N, 24°19'27.37"E
0 references
В съвременните условия на здравно- демографска и икономическа криза, съчетано с продължаваща реформа и неефективна здравна система, се изостря необходимостта от въвеждане на алтернативни методи за задоволяване на здравните и социални потребности на населението в страната и респективно в община Пазарджик. Такава алтернатива е Патронажна грижа. С проектното предложение „Услуги в Дома” ще бъдат предоставяни почасови мобилни здравно – социални услуги, психологическа подкрепа и консултиране в домовете на целевата група в 32 населени места в Община Пазарджик. Проект „Услуги в дома” надгражда модела за предоставяне на почасови мобилни интегрирани здравно – социални услуги предоставяни от Домашен социален патронаж и проект «Независим живот». Предвижда се въвеждащо и поддържащо обучение на лицата които ще предоставят услугите. В рамките на проекта ще бъдат обхванати 213 лица от целевата група. Услугите ще се предоставят 12 месеца, до 2 часа на ден за едно лице. Те ще се предоставят от социални работници, медицински специалисти, домашни помощници и психолози. Ще бъде формиран Екип за управление на проекта от шест човека.Ще бъде назначен Екип за управление на услугата чрез подбор от шест човека . За популяризиране на проекта ще бъдат проведени две информационни кампании, при стартиране на проекта и една заключителна. Ще бъдат изготвена една табела, която ще бъде поставена на вратата на офиса по проекта. Обявление ще бъде публикувано на страницата на общината. Листовки ще бъдат разпространени на достъпни места в община Пазарджик, Бюро по труда Дирекция”Социално подпомагане”, кметства, НПО, доставчици на социални услуги и др. За предвижване на персонала, предоставящ услугите в отдалечените и труднодостъпни места ще бъде закупен лек автомобил. Ще бъде назначен шофьор. Ще бъдат закупени три компютърни конфигурации- компютър, монитор и клавиатура и мишка, три мултифункционални устройства три в едно- принтер и , скенер и копирно устройство и един лаптоп. (Bulgarian)
0 references
In the modern conditions of health-demographic and economic crisis, combined with ongoing reform and inefficient health system, the need to introduce alternative methods for meeting the health and social needs of the population in the country and respectively in the municipality of Pazardzhik is exacerbated. Such an alternative is Patronage Care. The project proposal “Services in the House” will provide hourly mobile health services, social services, psychological support and counselling in the homes of the target group in 32 settlements in the Municipality of Pazardzhik. The project “Services in the Home” builds on the model for provision of hourly mobile integrated health services — social services provided by Home Social Patronage and the project “Independent Life”. Induction and supportive training of the persons who will provide the services is envisaged. The project will cover 213 targeted persons. The services will be provided 12 months, up to 2 hours per day for one person. They will be provided by social workers, medical professionals, domestic workers and psychologists. A six-person Project Management Team will be formed. A Service Management Team will be appointed through a selection of six people. To promote the project, two information campaigns will be carried out at the start of the project and one final one. A sign will be drawn up, which will be placed on the door of the project office. A notice will be published on the municipality’s website. Leaflets will be distributed in accessible places in the municipality of Pazardzhik, Labour Office, Social Assistance Directorate, town halls, NGOs, social service providers, etc. To move the staff providing services in remote and hard-to-reach places a car will be purchased. A driver will be appointed. Three computer configurations will be purchased — computer, monitor and keyboard and mouse, three multifunction devices three in one- printer, scanner and copy drive and one laptop. (English)
2 December 2021
0 references
Dans les conditions modernes de crise démographique et économique, conjuguées à des réformes en cours et à l’inefficacité du système de santé, la nécessité d’introduire d’autres méthodes pour répondre aux besoins sanitaires et sociaux de la population du pays et, respectivement, de la municipalité de Pazardzhik est exacerbée. Une telle alternative est le Patronage Care. La proposition de projet «Services dans la maison» fournira des services de santé mobiles horaires, des services sociaux, un soutien psychologique et des conseils dans les foyers du groupe cible dans 32 établissements de la municipalité de Pazardzhik. Le projet «Services à domicile» s’appuie sur le modèle de prestation de services de santé intégrés mobiles horaires — les services sociaux fournis par Home Social Patronage et le projet «Vie Indépendante». L’introduction et la formation de soutien des personnes qui fourniront les services sont envisagées. Le projet couvrira 213 personnes ciblées. Les services seront fournis 12 mois, jusqu’à 2 heures par jour pour une personne. Elles seront assurées par des travailleurs sociaux, des professionnels de la santé, des domestiques et des psychologues. Une équipe de gestion de projet composée de six personnes sera constituée et une équipe de gestion des services sera nommée au moyen d’une sélection de six personnes. Pour promouvoir le projet, deux campagnes d’information seront menées au début du projet et une dernière. Un panneau sera dressé, qui sera placé à la porte du bureau du projet. Un avis sera publié sur le site Web de la municipalité. Des dépliants seront distribués dans des endroits accessibles dans la municipalité de Pazardzhik, le bureau du travail, la direction de l’assistance sociale, les mairies, les ONG, les prestataires de services sociaux, etc. Pour déplacer le personnel fournissant des services dans des endroits éloignés et difficiles d’accès, une voiture sera achetée. Un chauffeur sera nommé. Trois configurations d’ordinateur seront achetées: ordinateur, moniteur et clavier et souris, trois appareils multifonctions trois en une-imprimante, scanner et lecteur de copie et un ordinateur portable. (French)
3 December 2021
0 references
In den modernen Bedingungen der Gesundheitsdemografie und der Wirtschaftskrise in Verbindung mit der laufenden Reform und dem ineffizienten Gesundheitssystem wird die Notwendigkeit verschärft, alternative Methoden einzuführen, um den gesundheitlichen und sozialen Bedürfnissen der Bevölkerung im Land bzw. in der Gemeinde Pazardzhik gerecht zu werden. Eine solche Alternative ist Patronage Care. Der Projektvorschlag „Dienste im Haus“ wird in 32 Siedlungen in der Gemeinde Pazardzhik stundenweise mobile Gesundheitsdienste, Sozialdienste, psychologische Unterstützung und Beratung in den Häusern der Zielgruppe anbieten. Das Projekt „Services in the Home“ baut auf dem Modell für die Bereitstellung von fahrplangerechten integrierten Gesundheitsdiensten auf – Sozialleistungen von Home Social Patronage und dem Projekt „Unabhängiges Leben“. Die Einführung und die unterstützende Ausbildung der Personen, die die Dienstleistungen erbringen werden, sind vorgesehen. Das Projekt wird 213 Zielgruppen abdecken. Die Dienstleistungen werden 12 Monate, bis zu 2 Stunden pro Tag für eine Person erbracht. Sie werden von Sozialarbeitern, Ärzten, Hausangestellten und Psychologen zur Verfügung gestellt. Ein sechsköpfiges Projektmanagement-Team wird gebildet. Ein Service Management Team wird durch eine Auswahl von sechs Personen ernannt. Zur Förderung des Projekts werden zu Beginn des Projekts zwei Informationskampagnen und eine abschließende Kampagne durchgeführt. Es wird ein Schild erstellt, das an der Tür des Projektbüros angebracht wird. Eine Bekanntmachung wird auf der Website der Gemeinde veröffentlicht. Broschüren werden an zugänglichen Orten in der Gemeinde Pazardzhik, Arbeitsamt, Sozialhilfedirektion, Rathause, NRO, Sozialdienstleister usw. verteilt. Um das Personal zu bewegen, das Dienstleistungen an entfernten und schwer zugänglichen Orten anbietet, wird ein Auto gekauft. Ein Fahrer wird ernannt. Drei Computerkonfigurationen werden gekauft: Computer, Monitor, Tastatur und Maus, drei Multifunktionsgeräte drei in einem Drucker, Scanner und Kopierlaufwerk und ein Laptop. (German)
4 December 2021
0 references
In de moderne omstandigheden van de gezondheidsdemografische en economische crisis, in combinatie met lopende hervormingen en inefficiënte gezondheidszorg, wordt de noodzaak om alternatieve methoden in te voeren om te voorzien in de gezondheids- en sociale behoeften van de bevolking in het land respectievelijk in de gemeente Pazardzhik verergerd. Zo’n alternatief is Patronage Care. Het projectvoorstel „Diensten in het Huis” zal voorzien in mobiele gezondheidszorg per uur, sociale diensten, psychologische ondersteuning en begeleiding in de huizen van de doelgroep in 32 nederzettingen in de gemeente Pazardzhik. Het project „Services in the Home” bouwt voort op het model voor de verlening van mobiele geïntegreerde gezondheidsdiensten per uur — sociale diensten van Home Social Patronage en het project „Independent Life”. De introductie en ondersteunende opleiding van de personen die de diensten zullen verlenen, wordt overwogen. Het project heeft betrekking op 213 beoogde personen. De diensten worden 12 maanden geleverd, maximaal 2 uur per dag voor één persoon. Zij zullen worden verstrekt door maatschappelijk werkers, medische professionals, huishoudelijk personeel en psychologen. Er wordt een zespersoons Project Management Team gevormd. Een Service Management Team wordt benoemd door middel van een selectie van zes personen. Om het project te promoten, zullen twee voorlichtingscampagnes worden uitgevoerd bij het begin van het project en een laatste. Er wordt een teken opgesteld dat op de deur van het projectbureau wordt geplaatst. Op de website van de gemeente zal een bericht worden gepubliceerd. Folders worden verspreid op toegankelijke plaatsen in de gemeente Pazardzhik, arbeidsbureau, directoraat sociale bijstand, gemeentehuizen, ngo’s, sociale dienstverleners, enz. Om het personeel dat diensten verleent in afgelegen en moeilijk bereikbare plaatsen te verplaatsen, wordt een auto gekocht. Er wordt een chauffeur aangesteld. Er zullen drie computerconfiguraties worden gekocht: computer, monitor en toetsenbord en muis, drie multifunctionele apparaten drie in één printer, scanner en kopieerstation en één laptop. (Dutch)
12 December 2021
0 references
Nelle moderne condizioni di crisi sanitaria-demografica ed economica, unitamente alle riforme in corso e all'inefficienza del sistema sanitario, la necessità di introdurre metodi alternativi per soddisfare le esigenze sanitarie e sociali della popolazione nel paese e, rispettivamente, nel comune di Pazardzhik è esacerbata. Una tale alternativa è la cura del Patrocinio. La proposta di progetto "Servizi nella casa" fornirà servizi sanitari mobili orari, servizi sociali, supporto psicologico e consulenza nelle case del gruppo target in 32 insediamenti nel comune di Pazardzhik. Il progetto "Servizi nella casa" si basa sul modello per la fornitura di servizi sanitari integrati mobili orari — servizi sociali forniti da Home Social Patronage e il progetto "Independent Life". È prevista una formazione di sostegno e di induzione delle persone che forniranno i servizi. Il progetto coprirà 213 persone destinatarie. I servizi saranno forniti 12 mesi, fino a 2 ore al giorno per una persona. Saranno forniti da assistenti sociali, medici professionisti, lavoratori domestici e psicologi. Sarà formato un team di Project Management in sei persone. Un team di gestione del servizio sarà nominato attraverso una selezione di sei persone. Per promuovere il progetto, all'inizio del progetto saranno realizzate due campagne di informazione e una ultima. Verrà redatto un cartello, che sarà collocato sulla porta dell'ufficio del progetto. Un avviso sarà pubblicato sul sito web del comune. I volantini saranno distribuiti in luoghi accessibili nel comune di Pazardzhik, Ufficio del lavoro, Direzione dell'assistenza sociale, municipi, ONG, fornitori di servizi sociali, ecc. Per spostare il personale che fornisce servizi in luoghi remoti e difficili da raggiungere sarà acquistato un'automobile. Verrà nominato un autista. Saranno acquistate tre configurazioni di computer — computer, monitor e tastiera e mouse, tre dispositivi multifunzione tre in una stampante, scanner e unità di copia e un computer portatile. (Italian)
14 January 2022
0 references
En las condiciones modernas de crisis sanitaria-demográfica y económica, junto con la reforma en curso y el sistema de salud ineficiente, se exacerba la necesidad de introducir métodos alternativos para satisfacer las necesidades sanitarias y sociales de la población en el país y, respectivamente, en el municipio de Pazardzhik. Tal alternativa es el Patronage Care. La propuesta de proyecto «Servicios en la Casa» proporcionará servicios de salud móvil por hora, servicios sociales, apoyo psicológico y asesoramiento en los hogares del grupo destinatario en 32 asentamientos de la Municipalidad de Pazardzhik. El proyecto «Servicios en el Hogar» se basa en el modelo de prestación de servicios de salud integrados por horas móviles — servicios sociales prestados por el Patronato Social del Hogar y el proyecto «Vida independiente». Se prevé la formación inicial y de apoyo de las personas que prestarán los servicios. El proyecto abarcará a 213 personas seleccionadas. Los servicios se prestarán 12 meses, hasta 2 horas al día para una persona. Serán proporcionados por trabajadores sociales, profesionales médicos, trabajadores domésticos y psicólogos. Se formará un equipo de gestión de proyectos de seis personas y se nombrará un equipo de gestión de servicios mediante una selección de seis personas. Para promover el proyecto, se llevarán a cabo dos campañas de información al inicio del proyecto y una última. Se redactará un letrero que se colocará en la puerta de la oficina del proyecto. Se publicará un anuncio en el sitio web del municipio. Se distribuirán folletos en lugares accesibles del municipio de Pazardzhik, la Oficina de Trabajo, la Dirección de Asistencia Social, los ayuntamientos, las ONG, los proveedores de servicios sociales, etc. Para trasladar al personal que presta servicios en lugares remotos y de difícil acceso se adquirirá un automóvil. Se designará un conductor. Se adquirirán tres configuraciones de ordenador: ordenador, monitor y teclado y ratón, tres dispositivos multifunción tres en una impresora, escáner y unidad de copia y una computadora portátil. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Under de moderne forhold med sundhedsdemografisk og økonomisk krise, kombineret med igangværende reformer og ineffektivt sundhedssystem, forværres behovet for at indføre alternative metoder til at opfylde befolkningens sundhedsmæssige og sociale behov i landet og i henholdsvis Pazardzhik kommune. Et sådant alternativ er Patronage Care. Projektforslaget "Services in the House" vil levere mobile sundhedstjenester pr. time, sociale ydelser, psykologisk støtte og rådgivning i målgruppens hjem i 32 bosættelser i kommunen Pazardzhik. Projektet "Tjenesteydelser i hjemmet" bygger på modellen for levering af timemobile integrerede sundhedsydelser — sociale tjenester leveret af Home Social Patronage og projektet "Uafhængigt liv". Introduktion og støttende uddannelse af de personer, der skal levere tjenesteydelserne, er planlagt. Projektet vil omfatte 213 personer, der er tiltænkt støtte. Tjenesterne vil blive leveret 12 måneder, op til 2 timer om dagen for én person. De vil blive stillet til rådighed af socialarbejdere, sundhedspersonale, husarbejdere og psykologer. Der vil blive dannet et projektledelsesteam på seks personer. En Service Management Team vil blive udpeget gennem et udvalg af seks personer. For at fremme projektet vil der blive gennemført to oplysningskampagner i begyndelsen af projektet og en sidste. Der vil blive udarbejdet et skilt, som vil blive anbragt på projektkontorets dør. Der vil blive offentliggjort en meddelelse på kommunens websted. Brochurer vil blive uddelt på tilgængelige steder i kommunen Pazardzhik, arbejdsformidlingen, direktoratet for social bistand, rådhuse, ngo'er, sociale tjenesteudbydere osv. For at flytte personale, der leverer tjenesteydelser på fjerntliggende og svært tilgængelige steder, vil der blive købt en bil. Der vil blive udpeget en chauffør. Tre computerkonfigurationer vil blive købt — computer, skærm og tastatur og mus, tre multifunktionsenheder tre i en- printer, scanner og kopidrev og en bærbar computer. (Danish)
19 July 2022
0 references
Στις σύγχρονες συνθήκες της υγειονομικής-δημογραφικής και οικονομικής κρίσης, σε συνδυασμό με τη συνεχιζόμενη μεταρρύθμιση και το αναποτελεσματικό σύστημα υγείας, η ανάγκη εισαγωγής εναλλακτικών μεθόδων για την κάλυψη των υγειονομικών και κοινωνικών αναγκών του πληθυσμού στη χώρα και, αντίστοιχα, στον δήμο Pazardzhik επιδεινώνεται. Μια τέτοια εναλλακτική είναι η Φροντίδα Περίθαλψης. Η πρόταση έργου «Υπηρεσίες στο Σπίτι» θα παρέχει ωριαία κινητές υπηρεσίες υγείας, κοινωνικές υπηρεσίες, ψυχολογική υποστήριξη και συμβουλευτική στα σπίτια της ομάδας-στόχου σε 32 οικισμούς στο Δήμο Pazardzhik. Το έργο «Υπηρεσίες στο Σπίτι» βασίζεται στο μοντέλο παροχής ωριαίων κινητών ολοκληρωμένων υπηρεσιών υγείας — κοινωνικών υπηρεσιών που παρέχονται από την Home Social Patronage και το έργο «Ανεξάρτητη Ζωή». Προβλέπεται η εισαγωγή και η υποστηρικτική κατάρτιση των ατόμων που θα παράσχουν τις υπηρεσίες. Το έργο θα καλύπτει 213 στοχευόμενα άτομα. Οι υπηρεσίες θα παρέχονται 12 μήνες, έως 2 ώρες την ημέρα για ένα άτομο. Θα παρέχονται από κοινωνικούς λειτουργούς, επαγγελματίες του τομέα της υγείας, οικιακούς βοηθούς και ψυχολόγους. Θα συσταθεί μια ομάδα διαχείρισης έργου έξι ατόμων. Μια ομάδα διαχείρισης υπηρεσιών θα διοριστεί μέσω επιλογής έξι ατόμων. Για την προώθηση του σχεδίου, θα διεξαχθούν δύο ενημερωτικές εκστρατείες κατά την έναρξη του σχεδίου και μία τελευταία. Θα συνταχθεί πινακίδα, η οποία θα τοποθετηθεί στην πόρτα του γραφείου του έργου. Ανακοίνωση θα δημοσιευθεί στον δικτυακό τόπο του δήμου. Τα φυλλάδια θα διανεμηθούν σε προσβάσιμα μέρη του δήμου Pazardzhik, του Γραφείου Εργασίας, της Διεύθυνσης Κοινωνικής Βοήθειας, των δημαρχείων, των ΜΚΟ, των παρόχων κοινωνικών υπηρεσιών κ.λπ. Για να μετακινηθεί το προσωπικό που παρέχει υπηρεσίες σε απομακρυσμένες και δυσπρόσιτες τοποθεσίες θα αγοραστεί αυτοκίνητο. Θα διοριστεί οδηγός. Θα αγοραστούν τρεις διαμορφώσεις υπολογιστών — υπολογιστής, οθόνη και πληκτρολόγιο και ποντίκι, τρεις πολυλειτουργικές συσκευές τρεις σε έναν εκτυπωτή, σαρωτής και μονάδα αντιγραφής και ένας φορητός υπολογιστής. (Greek)
19 July 2022
0 references
U suvremenim uvjetima zdravstvene-demografske i gospodarske krize, u kombinaciji s reformom koja je u tijeku i neučinkovitim zdravstvenim sustavom, povećava se potreba za uvođenjem alternativnih metoda za zadovoljavanje zdravstvenih i socijalnih potreba stanovništva u zemlji, odnosno u općini Pazardzhik. Takva alternativa je skrb o zaštitniku. Projektni prijedlog „Usluge u kući” pružit će po satu mobilne zdravstvene usluge, socijalne usluge, psihološku podršku i savjetovanje u domovima ciljne skupine u 32 naselja u općini Pazardzhik. Projekt „Usluge u domu” temelji se na modelu pružanja integriranih zdravstvenih usluga po satu – socijalnih usluga koje pružaju Home Social Patronage i projekta „Nezavisni život”. Predviđeno je uvodno i potporno osposobljavanje osoba koje će pružati usluge. Projektom će biti obuhvaćeno 213 ciljanih osoba. Usluge će biti pružene 12 mjeseci, do 2 sata dnevno za jednu osobu. Pružat će ih socijalni radnici, zdravstveni djelatnici, radnici u kućanstvu i psiholozi. Osnovat će se šesteročlani tim za upravljanje projektima. Tim za upravljanje uslugama bit će imenovan izborom od šest osoba. Za promicanje projekta provest će se dvije informativne kampanje na početku projekta i jedna završna. Bit će sastavljen znak koji će biti postavljen na vrata projektnog ureda. Obavijest će biti objavljena na internetskim stranicama općine. Letci će se distribuirati na dostupnim mjestima u općini Pazardzhik, Uredu rada, Upravi za socijalnu pomoć, gradskim vijećnicama, nevladinim organizacijama, pružateljima socijalnih usluga itd. Za premještanje osoblja koje pruža usluge na udaljenim i teško dostupnim mjestima kupit će se automobil. Bit će postavljen vozač. Kupit će se tri konfiguracije računala – računala, monitora i tipkovnice i miša, tri multifunkcijska uređaja tri u jednom pisaču, skener i copy drive te jedan laptop. (Croatian)
19 July 2022
0 references
În condițiile moderne de criză sanitar-demografică și economică, combinate cu reforma în curs și cu sistemul de sănătate ineficient, se accentuează necesitatea de a introduce metode alternative pentru satisfacerea nevoilor sociale și de sănătate ale populației din țară și, respectiv, din municipalitatea Pazardzhik. O astfel de alternativă este Patronage Care. Propunerea de proiect „Servicii în casă” va oferi servicii de sănătate mobile orare, servicii sociale, sprijin psihologic și consiliere în casele grupului țintă în 32 de așezări din municipalitatea Pazardzhik. Proiectul „Servicii în casă” se bazează pe modelul de furnizare a serviciilor de sănătate mobile integrate orare – servicii sociale oferite de Patronatul Social Home și proiectul „Viața independentă”. Se are în vedere formarea inițială și de sprijin a persoanelor care vor furniza serviciile. Proiectul va acoperi 213 de persoane vizate. Serviciile vor fi furnizate 12 luni, până la 2 ore pe zi pentru o persoană. Acestea vor fi furnizate de asistenți sociali, profesioniști din domeniul medical, lucrători casnici și psihologi. Se va forma o echipă de gestionare a proiectului de șase persoane. O echipă de gestionare a serviciilor va fi numită printr-o selecție de șase persoane. Pentru a promova proiectul, la începutul proiectului se vor desfășura două campanii de informare și una finală. Se va întocmi un semn, care va fi plasat pe ușa biroului de proiect. Un anunț va fi publicat pe site-ul web al municipalității. Broșurile vor fi distribuite în locuri accesibile din municipalitatea Pazardzhik, Biroul Muncii, Direcția de asistență socială, primării, ONG-uri, furnizori de servicii sociale etc. Pentru a muta personalul care furnizează servicii în locuri îndepărtate și greu accesibile, se va achiziționa o mașină. Se va desemna un conducător auto. Vor fi achiziționate trei configurații de calculator – computer, monitor, tastatură și mouse, trei dispozitive multifuncționale trei într-o singură imprimantă, scaner și unitate de copiere și un laptop. (Romanian)
19 July 2022
0 references
V moderných podmienkach zdravotnej-demografickej a hospodárskej krízy v kombinácii s prebiehajúcou reformou a neefektívnym systémom zdravotnej starostlivosti sa zhoršuje potreba zaviesť alternatívne metódy na uspokojenie zdravotných a sociálnych potrieb obyvateľstva v krajine a v obci Pazardzhik. Takáto alternatíva je Patronage Care. Návrh projektu „Služby v dome“ bude poskytovať hodinové mobilné zdravotnícke služby, sociálne služby, psychologická podpora a poradenstvo v domovoch cieľovej skupiny v 32 osadách v obci Pazardzhik. Projekt „Služby v domácnosti“ vychádza z modelu poskytovania hodinových mobilných integrovaných zdravotníckych služieb – sociálnych služieb poskytovaných domácim sociálnym patronátom a projektu „Nezávislý život“. Predpokladá sa zaškolenie a podporná odborná príprava osôb, ktoré budú poskytovať služby. Projekt sa bude týkať 213 cieľových osôb. Služby budú poskytované 12 mesiacov, maximálne 2 hodiny denne pre jednu osobu. Budú ich poskytovať sociálni pracovníci, zdravotnícki pracovníci, pracovníci v domácnosti a psychológovia. Vytvorí sa šesťčlenný tím projektového manažmentu. Tím manažmentu služieb bude vymenovaný výberom šiestich osôb. Na podporu projektu sa na začiatku projektu uskutočnia dve informačné kampane a jedna posledná. Vyhotoví sa značka, ktorá bude umiestnená na dverách projektovej kancelárie. Oznámenie sa uverejní na internetovej stránke obce. Letáky budú distribuované na prístupných miestach v obci Pazardzhik, Úrad práce, Riaditeľstvo sociálnej pomoci, radnice, mimovládne organizácie, poskytovatelia sociálnych služieb atď. Premiestniť zamestnancov poskytujúcich služby na vzdialených a ťažko dostupných miestach bude zakúpené auto. Bude menovaný vodič. Zakúpia sa tri konfigurácie počítača – počítač, monitor a klávesnica a myš, tri multifunkčné zariadenia tri v jednom – tlačiareň, skener a kopírovacia jednotka a jeden notebook. (Slovak)
19 July 2022
0 references
Fil-kundizzjonijiet moderni ta’ kriżi demografika u ekonomika tas-saħħa, flimkien ma’ riforma kontinwa u sistema tas-saħħa ineffiċjenti, il-ħtieġa li jiġu introdotti metodi alternattivi biex jiġu ssodisfati l-ħtiġijiet tas-saħħa u soċjali tal-popolazzjoni fil-pajjiż u rispettivament fil-muniċipalità ta’ Pazardzhik hija aggravata. Alternattiva bħal din hija Patronage Care. Il-proposta tal-proġett “Servizzi fil-Kamra” se tipprovdi servizzi tas-saħħa mobbli kull siegħa, servizzi soċjali, appoġġ psikoloġiku u konsulenza fid-djar tal-grupp fil-mira fi 32 soluzzjoni fil-Muniċipalità ta’ Pazardzhik. Il-proġett “Servizzi fid-Dar” jibni fuq il-mudell għall-forniment ta’ servizzi tas-saħħa integrati mobbli fis-siegħa — servizzi soċjali pprovduti mill-Patroċinju Soċjali tad-Dar u l-proġett “Independent Life”. Huwa previst taħriġ ta’ induzzjoni u appoġġ għall-persuni li se jipprovdu s-servizzi. Il-proġett se jkopri 213-il persuna fil-mira. Is-servizzi se jiġu pprovduti 12-il xahar, sa sagħtejn kuljum għal persuna waħda. Dawn se jiġu pprovduti mill-ħaddiema soċjali, il-professjonisti mediċi, il-ħaddiema domestiċi u l-psikologi. Se jiġi ffurmat Tim ta’ Ġestjoni tal-Proġett b’sitt persuni. Se jinħatar Tim ta’ Ġestjoni tas-Servizzi permezz ta’ għażla ta’ sitt persuni. Biex jiġi promoss il-proġett, se jitwettqu żewġ kampanji ta’ informazzjoni fil-bidu tal-proġett u waħda finali. Se jitfassal sinjal, li se jitqiegħed fuq il-bieb tal-uffiċċju tal-proġett. Se jiġi ppubblikat avviż fuq il-websajt tal-muniċipalità. Il-fuljetti se jitqassmu f’postijiet aċċessibbli fil-muniċipalità ta’ Pazardzhik, l-Uffiċċju tax-Xogħol, id-Direttorat tal-Assistenza Soċjali, is-swali muniċipali, l-NGOs, il-fornituri tas-servizzi soċjali, eċċ. Biex jinxtara l-persunal li jipprovdi servizzi f’postijiet remoti u li diffiċli jintlaħqu karozza. Se jinħatar sewwieq. Se jinxtraw tliet konfigurazzjonijiet tal-kompjuter — il-kompjuter, il-monitor u t-tastiera u l-maws, tliet apparati multifunzjonali tlieta minn printer wieħed, scanner u copy drive u laptop wieħed. (Maltese)
19 July 2022
0 references
Nas condições modernas de crise sanitária-demográfica e econômica, aliada à reforma em curso e à ineficiência do sistema de saúde, a necessidade de introduzir métodos alternativos para atender às necessidades de saúde e sociais da população no país e, respetivamente, no concelho de Pazardzhik é exacerbada. Tal alternativa é o Patronage Care. A proposta de projeto «Serviços na Casa» fornecerá serviços móveis de saúde por hora, serviços sociais, apoio psicológico e aconselhamento nas casas do grupo-alvo em 32 assentamentos no Concelho de Pazardzhik. O projeto «Serviços em Casa» baseia-se no modelo de prestação de serviços de saúde móveis por hora integrados — serviços sociais prestados pela Patronagem Social Doméstica e no projeto «Vida Independente». Está prevista a formação inicial e de apoio das pessoas que prestarão os serviços. O projeto abrangerá 213 pessoas visadas. Os serviços serão prestados 12 meses, até 2 horas por dia para uma pessoa. Eles serão fornecidos por assistentes sociais, profissionais médicos, trabalhadores domésticos e psicólogos. Será formada uma equipa de gestão de projetos de seis pessoas. Uma equipa de gestão de serviços será nomeada através de uma seleção de seis pessoas. Para promover o projeto, serão realizadas duas campanhas de informação no início do projeto e uma última. Será elaborado um sinal, que será colocado na porta do gabinete do projeto. Será publicado um anúncio no sítio Web do município. Os folhetos serão distribuídos em locais acessíveis no município de Pazardzhik, no Gabinete do Trabalho, na Direção de Assistência Social, nas Câmaras Municipais, nas ONG, nos prestadores de serviços sociais, etc. Para transferir o pessoal que presta serviços em locais remotos e de difícil acesso, será adquirido um automóvel. Será nomeado um condutor. Três configurações de computador serão adquiridas — computador, monitor e teclado e ratinho, três dispositivos multifunções três em uma — impressora, scanner e unidade de cópia e um laptop. (Portuguese)
19 July 2022
0 references
Terveys-demografisen ja talouskriisin nykyaikaisissa oloissa sekä meneillään olevissa uudistuksissa ja tehottomissa terveydenhuoltojärjestelmissä on entistä tärkeämpää ottaa käyttöön vaihtoehtoisia menetelmiä maan väestön ja Pazardžikin kunnan väestön terveydellisten ja sosiaalisten tarpeiden tyydyttämiseksi. Tällainen vaihtoehto on suojelijahoito. Hanke-ehdotus ”Palvelut talossa” tarjoaa tunneittain liikkuvia terveyspalveluja, sosiaalipalveluja, psykologista tukea ja neuvontaa kohderyhmän kodeissa 32 Pazardžikin kunnassa. Hanke ”Palvelut kotona” perustuu malliin, joka koskee tuntikohtaisten integroitujen terveyspalvelujen tarjoamista – kodin sosiaalisen suojelun tarjoamia sosiaalipalveluja ja riippumatonta elämää koskevaa hanketta. Palveluja tarjoavien henkilöiden perehdytys- ja tukikoulutus on suunnitteilla. Hanke kattaa 213 kohteena olevaa henkilöä. Palveluja tarjotaan 12 kuukautta, enintään 2 tuntia päivässä yhdelle henkilölle. Niitä tarjoavat sosiaalityöntekijät, terveydenhuollon ammattilaiset, kotitaloustyöntekijät ja psykologit. Kuuden hengen projektinhallintaryhmä muodostetaan. Palvelun johtoryhmä nimitetään kuudeksi henkilöksi. Hankkeen edistämiseksi toteutetaan kaksi tiedotuskampanjaa hankkeen alussa ja yksi viimeinen. Hanketoimiston ovelle laaditaan kyltti. Ilmoitus julkaistaan kunnan verkkosivustolla. Esitteitä jaetaan Pazardžikin kunnassa, työvoimatoimistossa, sosiaalipalveluosastossa, kaupungintaloissa, kansalaisjärjestöissä, sosiaalipalvelujen tarjoajissa jne. Palveluja tarjoavan henkilöstön siirtämiseksi kaukaisissa ja vaikeasti saavutettavissa paikoissa hankitaan auto. Kuljettaja nimitetään. Kolme tietokonekokoonpanoa ostetaan – tietokone, näyttö ja näppäimistö ja hiiri, kolme monikäyttölaitetta kolme yhdessä tulostimessa, skanneri ja kopioasema ja yksi kannettava tietokone. (Finnish)
19 July 2022
0 references
W nowoczesnych warunkach kryzysu zdrowotnego-demograficznego i gospodarczego, w połączeniu z trwającą reformą i nieefektywnym systemem opieki zdrowotnej, zaostrza się potrzeba wprowadzenia alternatywnych metod zaspokajania potrzeb zdrowotnych i społecznych ludności w kraju i, odpowiednio, w gminie Pazardzhik. Taką alternatywą jest opieka mecenasowa. Propozycja projektu „Usługi w Domu” zapewni cogodzinne mobilne usługi zdrowotne, usługi socjalne, wsparcie psychologiczne i doradztwo w domach grupy docelowej w 32 miejscowościach w gminie Pazardzhik. Projekt „Usługi w domu” opiera się na modelu świadczenia godzinowych mobilnych zintegrowanych usług zdrowotnych – usług socjalnych świadczonych przez Home Social Patronage oraz projektu „Niezależne życie”. Przewiduje się szkolenie wprowadzające i wspierające osoby, które będą świadczyć usługi. Projekt obejmie 213 osoby objęte pomocą. Usługi będą świadczone 12 miesięcy, do 2 godzin dziennie dla jednej osoby. Będą one świadczone przez pracowników socjalnych, pracowników służby zdrowia, pracowników domowych i psychologów. Utworzona zostanie sześcioosobowa Zespół Zarządzania Projektami. Zespół ds. Zarządzania Usługami zostanie powołany poprzez wybór sześciu osób. W celu promowania projektu na początku projektu zostaną przeprowadzone dwie kampanie informacyjne, a jedna ostatnia. Zostanie sporządzony znak, który zostanie umieszczony na drzwiach biura projektu. Ogłoszenie zostanie opublikowane na stronie internetowej gminy. Ulotki będą rozprowadzane w miejscach dostępnych w gminie Pazardzhik, Urzędzie Pracy, Dyrekcji Pomocy Społecznej, ratuszach, organizacjach pozarządowych, podmiotach świadczących usługi społeczne itp. Aby przenieść personel świadczący usługi w miejscach oddalonych i trudno dostępnych, zakupiony zostanie samochód. Zostanie wyznaczony kierowca. Zakupione zostaną trzy konfiguracje komputera – komputer, monitor, klawiatura i mysz, trzy urządzenia wielofunkcyjne trzy w jednej drukarce, skaner i dysk kopiujący oraz jeden laptop. (Polish)
19 July 2022
0 references
V sodobnih razmerah zdravstveno-demografske in gospodarske krize, skupaj s tekočimi reformami in neučinkovitim zdravstvenim sistemom, se povečuje potreba po uvedbi alternativnih metod za zadovoljevanje zdravstvenih in socialnih potreb prebivalstva v državi oziroma v občini Pazardžik. Takšna alternativa je pokroviteljska nega. Predlog projekta „Storitve v hiši“ bo zagotavljal urne mobilne zdravstvene storitve, socialne storitve, psihološko podporo in svetovanje v domovih ciljne skupine v 32 naseljih v občini Pazardžik. Projekt „Storitve na domu“ temelji na modelu zagotavljanja enournih mobilnih integriranih zdravstvenih storitev – socialnih storitev, ki jih zagotavlja Home Social Patronage, in projekta „Neodvisno življenje“. Predvideno je uvajanje in podporno usposabljanje oseb, ki bodo zagotavljale storitve. Projekt bo zajemal 213 ciljnih oseb. Storitve bodo zagotovljene 12 mesecev, do 2 uri na dan za eno osebo. Zagotovili jih bodo socialni delavci, zdravstveni delavci, delavci v gospodinjstvu in psihologi. Oblikovana bo šestčlanska projektna skupina. Skupina za upravljanje storitev bo imenovana z izborom šestih oseb. Za promocijo projekta bosta na začetku projekta izvedeni dve informacijski kampanji in ena zadnja. Pripravljen bo znak, ki bo nameščen na vratih projektne pisarne. Obvestilo bo objavljeno na spletni strani občine. Letaki bodo razdeljeni na dostopnih mestih v občini Pazardzhik, uradu za delo, direktoratu za socialno pomoč, mestnih hišah, nevladnih organizacijah, ponudnikih socialnih storitev itd. Za premestitev osebja, ki zagotavlja storitve na oddaljenih in težko dostopnih mestih, bo kupljeno vozilo. Imenovan bo voznik. Kupili bomo tri računalniške konfiguracije – računalnik, monitor, tipkovnico in miško, tri večnamenske naprave, tri v enem tiskalniku, skener in kopiranje pogona ter en prenosni računalnik. (Slovenian)
19 July 2022
0 references
V moderních podmínkách zdravotní-demografické a hospodářské krize v kombinaci s probíhající reformou a neefektivním systémem zdravotní péče se zhoršuje potřeba zavést alternativní metody pro uspokojení zdravotních a sociálních potřeb obyvatelstva v zemi a v obci Pazardzhik. Taková alternativa je Patronage Care. Návrh projektu „Služby v domě“ bude poskytovat hodinové mobilní zdravotní služby, sociální služby, psychologickou podporu a poradenství v domech cílové skupiny ve 32 osadách v obci Pazardzhik. Projekt „Služby v domácnosti“ navazuje na model poskytování hodinových mobilních integrovaných zdravotnických služeb – sociálních služeb poskytovaných domácí sociální patronou a projektu „Nezávislý život“. Předpokládá se zaškolení a podpůrné školení osob, které budou poskytovat služby. Projekt se bude týkat 213 cílových osob. Služby budou poskytovány 12 měsíců, až 2 hodiny denně pro jednu osobu. Budou poskytovány sociálními pracovníky, zdravotnickými pracovníky, pracovníky v domácnosti a psychology. Vytvoří se šestičlenný projektový manažerský tým. Tým pro správu služeb bude jmenován prostřednictvím výběru šesti osob. Na podporu projektu budou na začátku projektu provedeny dvě informační kampaně a jedna závěrečná. Bude vypracována značka, která bude umístěna na dveřích projektové kanceláře. Oznámení bude zveřejněno na internetových stránkách obce. Letáky budou distribuovány na přístupných místech v obci Pazardzhik, úřadu práce, ředitelství sociální pomoci, radnicích, nevládních organizacích, poskytovatelů sociálních služeb atd. Pro přesun zaměstnanců poskytujících služby na vzdálených a obtížně dostupných místech bude zakoupeno auto. Bude jmenován řidič. Budou zakoupeny tři konfigurace počítačů – počítač, monitor a klávesnice a myš, tři multifunkční zařízení tři v jedné tiskárně, skener a kopírovací jednotka a jeden notebook. (Czech)
19 July 2022
0 references
Šiuolaikinėmis sveikatos ir demografinės bei ekonominės krizės sąlygomis, kartu su vykstančiomis reformomis ir neveiksminga sveikatos priežiūros sistema, didėja poreikis įdiegti alternatyvius metodus šalies gyventojų sveikatos ir socialiniams poreikiams patenkinti ir atitinkamai Pazardžio savivaldybėje. Tokia alternatyva yra Patronage Care. Projekto pasiūlymas „Paslaugos namuose“ teiks kas valandą mobilias sveikatos priežiūros paslaugas, socialines paslaugas, psichologinę pagalbą ir konsultavimą tikslinės grupės namuose 32 gyvenvietėse Pazardžio savivaldybėje. Projektas „Paslaugos namuose“ grindžiamas savavališkų integruotų sveikatos priežiūros paslaugų – socialinių paslaugų, kurias teikia Home Social Patronage ir projektas „Nepriklausomas gyvenimas“ – teikimo modeliu. Numatytas asmenų, kurie teiks paslaugas, įvadinis ir pagalbinis mokymas. Projektas apims 213 tikslinių asmenų. Paslaugos bus teikiamos 12 mėnesių, iki 2 valandų per dieną vienam asmeniui. Jas teiks socialiniai darbuotojai, medicinos specialistai, namų ūkio darbuotojai ir psichologai. Bus sudaryta šešių asmenų projektų valdymo grupė. Paslaugų valdymo komanda bus paskirta šešių asmenų atrankos būdu. Projekto pradžioje bus surengtos dvi informavimo kampanijos ir viena baigiamoji. Bus sudarytas ženklas, kuris bus dedamas ant projekto biuro durų. Pranešimas bus paskelbtas savivaldybės interneto svetainėje. Lankstinukai bus platinami prieinamose vietose Pazardžiko savivaldybėje, Darbo biure, Socialinės pagalbos direktorate, rotušėse, NVO, socialinių paslaugų teikėjams ir kt. Norėdami perkelti paslaugas teikiančius darbuotojus atokiose ir sunkiai pasiekiamose vietose, bus įsigytas automobilis. Bus paskirtas vairuotojas. Bus perkamos trys kompiuterių konfigūracijos – kompiuteris, monitorius, klaviatūra ir pelė, trys daugiafunkciai įrenginiai trys viename spausdintuve, skaitytuvas ir kopijavimo įrenginys ir vienas nešiojamas kompiuteris. (Lithuanian)
19 July 2022
0 references
Mūsdienu veselības un demogrāfiskās un ekonomiskās krīzes apstākļos apvienojumā ar notiekošo reformu un neefektīvo veselības aprūpes sistēmu ir saasinājusies nepieciešamība ieviest alternatīvas metodes iedzīvotāju veselības un sociālo vajadzību apmierināšanai valstī un attiecīgi Pazardzhik pašvaldībā. Šāda alternatīva ir Patronage Care. Projekta priekšlikums “Pazardzhik pašvaldības pakalpojumi” nodrošinās stundas mobilos veselības aprūpes pakalpojumus, sociālos pakalpojumus, psiholoģisko atbalstu un konsultācijas mērķa grupas mājokļos 32 apdzīvotās vietās. Projekta “Pakalpojumi mājās” pamatā ir stundu mobilo integrēto veselības aprūpes pakalpojumu sniegšanas modelis — sociālie pakalpojumi, ko sniedz Home Social Patronage, un projekts “Neatkarīga dzīve”. Ir paredzēta to personu indukcija un atbalstoša apmācība, kuras sniegs pakalpojumus. Projekts aptvers 213 mērķpersonas. Pakalpojumi tiks sniegti 12 mēnešus, līdz 2 stundām dienā vienai personai. Tos nodrošinās sociālie darbinieki, medicīnas speciālisti, mājsaimniecības darbinieki un psihologi. Tiks izveidota sešu personu projektu vadības grupa. Pakalpojumu vadības komanda tiks iecelta, izvēloties sešus cilvēkus. Lai popularizētu projektu, projekta sākumā tiks rīkotas divas informācijas kampaņas, bet viena — pēdējā. Tiks sastādīta zīme, kas tiks novietota pie projekta biroja durvīm. Pašvaldības tīmekļa vietnē tiks publicēts paziņojums. Brošūras tiks izplatītas pieejamās vietās Pazardzhik pašvaldībā, Darba birojā, Sociālās palīdzības direktorātā, rātsnamos, NVO, sociālo pakalpojumu sniedzējiem utt. Lai pārvietotu darbiniekus, kas sniedz pakalpojumus attālās un grūti sasniedzamās vietās, tiks iegādāta automašīna. Tiks iecelts vadītājs. Tiks iegādātas trīs datoru konfigurācijas — dators, monitors un tastatūra un pele, trīs daudzfunkciju ierīces trīs vienā printerī, skeneris un kopēšanas disks un viens klēpjdators. (Latvian)
19 July 2022
0 references
Az egészségügyi-demográfiai és gazdasági válság modern körülményei között, a folyamatban lévő reformokkal és a nem hatékony egészségügyi rendszerrel együtt, súlyosbítja az ország, illetve Pazardzhik település lakossága egészségügyi és szociális szükségleteinek kielégítésére szolgáló alternatív módszerek bevezetésének szükségességét. Egy ilyen alternatíva a Patronage Care. A „Szolgáltatások a Házban” projektjavaslat óránkénti mobil egészségügyi szolgáltatásokat, szociális szolgáltatásokat, pszichológiai támogatást és tanácsadást nyújt a célcsoport otthonaiban Pazardzhik település 32 településén. A „Services in the Home” projekt az óránkénti mobil integrált egészségügyi szolgáltatások – az Otthoni Társadalmi Patronage által nyújtott szociális szolgáltatások és az „Independent Life” projekt – modelljére épül. A szolgáltatásokat nyújtó személyek bevezető és támogató képzését tervezik. A projekt 213 célzott személyre terjed ki. A szolgáltatásokat 12 hónap, legfeljebb napi 2 óra egy személy számára biztosítják. Ezeket szociális munkások, egészségügyi szakemberek, háztartási alkalmazottak és pszichológusok biztosítják. Létrejön egy hatszemélyes projektmenedzser csapat. A szolgáltatásmenedzsment csapatot hat főből álló kiválasztással nevezik ki. A projekt népszerűsítése érdekében két tájékoztató kampányra kerül sor a projekt kezdetén, egy pedig egy utolsó. A projekt iroda ajtaján egy jel készül, amelyet a projekt irodájának ajtaján helyeznek el. A közlemény közzétételre kerül az önkormányzat honlapján. A szórólapokat Pazardzhik településen, a munkaügyi hivatalban, a Szociális Segítségnyújtási Igazgatóságon, a városházán, a nem kormányzati szervezeteken, a szociális szolgáltatókon stb. hozzáférhető helyeken osztják szét. A szolgáltatásokat nyújtó személyzet távoli és nehezen elérhető helyeken történő áthelyezése érdekében autót vásárolnak. Ki kell nevezni egy sofőrt. Három számítógépes konfigurációt vásárolnak: számítógép, monitor, billentyűzet és egér, három többfunkciós eszköz egy nyomtatóban, szkenner és másoló meghajtó és egy laptop. (Hungarian)
19 July 2022
0 references
I gcoinníollacha nua-aimseartha na géarchéime sláinte-dhéimeagrafacha agus eacnamaíochta, mar aon le hathchóiriú leanúnach agus córas sláinte neamhéifeachtúil, tá an gá le modhanna malartacha a thabhairt isteach chun freastal ar riachtanais sláinte agus shóisialta an daonra sa tír agus faoi seach i mbardas Pazardzhik níos measa. Is rogha eile den sórt sin ná Cúram Pátrúnachta. Soláthróidh an togra tionscadail “Seirbhísí sa Teach” seirbhísí sláinte soghluaiste in aghaidh na huaire, seirbhísí sóisialta, tacaíocht shíceolaíoch agus comhairleoireacht i dtithe an spriocghrúpa i lonnaíochtaí 32 i Bardas Pazardzhik. Cuireann an tionscadal “Seirbhísí sa Bhaile” leis an tsamhail do sholáthar seirbhísí sláinte comhtháite soghluaiste in aghaidh na huaire — seirbhísí sóisialta a sholáthraíonn Pátrúnacht Shóisialta Bhaile agus an tionscadal “Saoil Neamhspleách”. Táthar ag súil go gcuirfear ionduchtú agus oiliúint thacúil ar fáil do na daoine a chuirfidh na seirbhísí ar fáil. Clúdóidh an tionscadal 213 dhuine a bhfuiltear ag díriú orthu. Cuirfear na seirbhísí ar fáil 12 mhí, suas le 2 uair an chloig in aghaidh an lae d’aon duine amháin. Is iad oibrithe sóisialta, gairmithe leighis, oibrithe tí agus síceolaithe a sholáthróidh iad. Bunófar Foireann Bainistíochta Tionscadail sé dhuine. Ceapfar Foireann Bainistíochta Seirbhíse trí rogha seisear. Chun an tionscadal a chur chun cinn, déanfar dhá fheachtas faisnéise ag tús an tionscadail agus ceann deiridh amháin. Déanfar comhartha a tharraingt suas, a chuirfear ar dhoras oifig an tionscadail. Foilseofar fógra ar shuíomh gréasáin an bhardais. Dáilfear bileoga in áiteanna inrochtana i mbardas Pazardzhik, Oifig Saothair, Stiúrthóireacht Cúnaimh Shóisialta, hallaí baile, eagraíochtaí neamhrialtasacha, soláthraithe seirbhíse sóisialta, etc. Ceannaítear carr chun an fhoireann a sholáthraíonn seirbhísí in áiteanna iargúlta agus áiteanna ar deacair teacht orthu a bhogadh. Ceapfar tiománaí. Beidh trí chumraíochtaí ríomhaire a cheannach — ríomhaire, monatóireacht a dhéanamh agus méarchlár agus luch, trí feistí multifunction trí in aon- printéir, scanóir agus cóip tiomáint agus ríomhaire glúine amháin. (Irish)
19 July 2022
0 references
I de moderna förhållandena av hälsodemografisk och ekonomisk kris, i kombination med pågående reformer och ineffektiva hälso- och sjukvårdssystem, förvärras behovet av att införa alternativa metoder för att tillgodose befolkningens hälso- och sociala behov i landet respektive i kommunen Pazardzhik. Ett sådant alternativ är Patronage Care. Projektförslaget ”Tjänster i huset” kommer att tillhandahålla mobila hälso- och sjukvårdstjänster per timme, sociala tjänster, psykologiskt stöd och rådgivning i målgruppens hem i 32 bosättningar i kommunen Pazardzhik. Projektet ”Tjänster i hemmet” bygger på modellen för tillhandahållande av mobila integrerade hälso- och sjukvårdstjänster per timme – sociala tjänster som tillhandahålls av Home Social Patronage och projektet ”Oberoende liv”. Introduktion och stödjande utbildning av de personer som kommer att tillhandahålla tjänsterna planeras. Projektet kommer att omfatta 213 personer. Tjänsterna kommer att tillhandahållas 12 månader, upp till 2 timmar per dag för en person. De kommer att tillhandahållas av socialarbetare, sjukvårdspersonal, hushållsarbetare och psykologer. En projektledningsgrupp med sex personer kommer att bildas. En Service Management Team kommer att utses genom ett urval av sex personer. För att främja projektet kommer två informationskampanjer att genomföras i början av projektet och en sista. En skylt kommer att upprättas, som kommer att placeras på dörren till projektkontoret. Ett meddelande kommer att publiceras på kommunens webbplats. Broschyrer kommer att distribueras på tillgängliga platser i kommunen Pazardzhik, arbetsförmedlingen, direktoratet för socialt bistånd, stadshus, icke-statliga organisationer, sociala tjänsteleverantörer osv. För att flytta den personal som tillhandahåller tjänster på avlägsna och svåråtkomliga platser kommer en bil att köpas. En förare kommer att utses. Tre datorkonfigurationer kommer att köpas – dator, bildskärm och tangentbord och mus, tre multifunktionsenheter tre i en- skrivare, skanner och kopieringsenhet och en bärbar dator. (Swedish)
19 July 2022
0 references
Tervishoiu-demograafilise ja majanduskriisi nüüdisaegsetes tingimustes koos käimasoleva reformi ja ebatõhusa tervishoiusüsteemiga süveneb vajadus võtta kasutusele alternatiivsed meetodid elanikkonna tervise- ja sotsiaalsete vajaduste rahuldamiseks riigis ja vastavalt Pazardžiki omavalitsuses. Selline alternatiiv on Patronage Care. Projektiettepanekuga „Teenused majas“ pakutakse tunnis liikuvaid tervishoiuteenuseid, sotsiaalteenuseid, psühholoogilist tuge ja nõustamist sihtrühma kodudes 32 asulas Pazardzhiku omavalitsuses. Projekt „Services in the Home“ tugineb tunnis liikuvate integreeritud tervishoiuteenuste osutamise mudelile – Home Social Patronage pakutavatele sotsiaalteenustele ja projektile „Sõltumatu elu“. Nähakse ette teenuseid osutavate isikute sissejuhatav ja toetav koolitus. Projekt hõlmab 213 sihtisikut. Teenuseid osutatakse 12 kuud, kuni 2 tundi päevas ühe inimese kohta. Neid pakuvad sotsiaaltöötajad, meditsiinitöötajad, koduabilised ja psühholoogid. Moodustatakse kuueliikmeline projektijuhtimismeeskond. Teenuste haldamise meeskond määratakse kuue inimese valikul. Projekti edendamiseks viiakse projekti alguses läbi kaks teavituskampaaniat ja üks viimane kampaania. Koostatakse silt, mis asetatakse projekti kontori uksele. Teade avaldatakse omavalitsuse veebisaidil. Voldikud jagatakse juurdepääsetavates kohtades Pazardzhiku omavalitsuses, tööbüroos, sotsiaalabi direktoraadis, linnavalitsustes, valitsusvälistes organisatsioonides, sotsiaalteenuste osutajates jne. Teenust osutavate töötajate kolimine kaugetesse ja raskesti ligipääsetavatesse kohtadesse ostetakse auto. Määratakse juht. Ostetakse kolm arvutikonfiguratsiooni – arvuti, monitor, klaviatuur ja hiir, kolm multifunktsionaalset seadet, kolm ühes printeris, skannerit ja kopeerimisseadet ning üks sülearvuti. (Estonian)
19 July 2022
0 references
гр.Пазарджик
0 references
Identifiers
BG05M9OP001-2.040-0037
0 references