SMERALDA S.R.L_BANDO MICROINCENTIVI III CALL (Q4109159)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4109159 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | SMERALDA S.R.L_BANDO MICROINCENTIVI III CALL |
Project Q4109159 in Italy |
Statements
7,500.0 Euro
0 references
15,000.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
SMERALDA S.R.L.
0 references
39°13'1.02"N, 9°6'46.26"E
0 references
IL PROGETTO PREVEDE LO SVILUPPO DI TRE NUOVI PRODOTTI (N.2 PREPARATI A BASE DI BOTTARGA DI MUGGINE FRESCA ESSICCATA O AFFUMICATA E N. 1 PREPARATO A BASE DI POLPA DI GRANCHIO) ADOTTANDO UN APPROCCIO PREVENTIVO PER IL RAFFORZAMENTO DELLE MISURE IGIENICHE PER IL PERSONALE E LA SUA FORMAZIONE, IN MODO DA ELIMINARE O QUANTO MENO RIDURRE IL RISCHIO DI CONTAMINAZIONE DI ALIMENTI, IMBALLAGGI ALIMENTARI, E SUPERFICI DA PARTE DEL PERSONALE. INOLTRE L¿AZIENDA INTENDE TESTARE TRATTAMENTI CHIMICI PER LA SANIFICAZIONE DEGLI AMBIENTI DI LAVORO (COMPRESA L¿OZONIZZAZIONE ACQUISITA DI RECENTE) E SVILUPPARE NUOVE PROCEDURE/PROTOCOLLI DI LAVORAZIONE PER AFFRONTARE E GESTIRE AL MEGLIO, NEL BREVE/MEDIO TERMINE, I RISCHI CONNESSI ALL'INFEZIONE DA NUOVO CORONAVIRUS SARS-COV-2 (Italian)
0 references
THE PROJECT ENVISAGES THE DEVELOPMENT OF THREE NEW PRODUCTS (N.2 PREPARATIONS BASED ON FRESH DRIED OR SMOKED MULLET BOTTARGA AND NO. 1 CRAB PULP PREPARATION) BY ADOPTING A PREVENTIVE APPROACH TO STRENGTHENING HYGIENE MEASURES FOR STAFF AND THEIR TRAINING, SO AS TO ELIMINATE OR AT LEAST REDUCE THE RISK OF CONTAMINATION OF FOOD, FOOD PACKAGING, AND SURFACES BY STAFF. IN ADDITION, THE COMPANY INTENDS TO TEST CHEMICAL TREATMENTS FOR THE SANITISATION OF WORKING ENVIRONMENTS (INCLUDING NEWLY ACQUIRED OZONISATION) AND DEVELOP NEW PROCESSING PROCEDURES/PROTOCOLS TO BEST ADDRESS AND MANAGE, IN THE SHORT/MEDIUM TERM, THE RISKS ASSOCIATED WITH THE INFECTION WITH NEW CORONAVIRUS SARS-COV-2 (English)
27 January 2022
0 references
LE PROJET PRÉVOIT LA MISE AU POINT DE TROIS NOUVEAUX PRODUITS (PRÉPARATIONS N.2 À BASE DE BOTTARGA DE PAILLIS FRAIS SÉCHÉS OU FUMÉS ET PRÉPARATION DE PÂTE DE CRABE NO 1) EN ADOPTANT UNE APPROCHE PRÉVENTIVE VISANT À RENFORCER LES MESURES D’HYGIÈNE DU PERSONNEL ET LEUR FORMATION, AFIN D’ÉLIMINER OU, DU MOINS, DE RÉDUIRE LE RISQUE DE CONTAMINATION DES ALIMENTS, DES EMBALLAGES ALIMENTAIRES ET DES SURFACES PAR LE PERSONNEL. EN OUTRE, L’ENTREPRISE A L’INTENTION DE TESTER DES TRAITEMENTS CHIMIQUES POUR L’ASSAINISSEMENT DES ENVIRONNEMENTS DE TRAVAIL (Y COMPRIS L’OZONISATION NOUVELLEMENT ACQUISE) ET DE METTRE AU POINT DE NOUVELLES PROCÉDURES/PROTOCOLES DE TRAITEMENT POUR MIEUX TRAITER ET GÉRER, À COURT ET MOYEN TERME, LES RISQUES ASSOCIÉS À L’INFECTION PAR LE NOUVEAU CORONAVIRUS SARS-COV-2 (French)
28 January 2022
0 references
DAS PROJEKT SIEHT DIE ENTWICKLUNG VON DREI NEUEN PRODUKTEN VOR (N.2 ZUBEREITUNGEN AUF DER GRUNDLAGE FRISCH GETROCKNETER ODER GERÄUCHERTER MULLET BOTTARGA UND Nr. 1 KRABBENZELLSTOFFZUBEREITUNG) DURCH EINEN PRÄVENTIVEN ANSATZ ZUR STÄRKUNG DER HYGIENEMASSNAHMEN FÜR DAS PERSONAL UND IHRE AUSBILDUNG, UM DAS RISIKO EINER KONTAMINATION VON LEBENSMITTELN, LEBENSMITTELVERPACKUNGEN UND OBERFLÄCHEN DURCH DAS PERSONAL ZU BESEITIGEN ODER ZUMINDEST ZU VERRINGERN. DARÜBER HINAUS BEABSICHTIGT DAS UNTERNEHMEN, CHEMISCHE BEHANDLUNGEN ZUR SANIERUNG VON ARBEITSUMGEBUNGEN (EINSCHLIESSLICH NEU ERWORBENER OZONISIERUNG) ZU TESTEN UND NEUE VERARBEITUNGSVERFAHREN/PROTOKOLLE ZU ENTWICKELN, UM KURZ- UND MITTELFRISTIG DIE MIT DER INFEKTION MIT DEM NEUEN CORONAVIRUS SARS-COV-2 VERBUNDENEN RISIKEN BESTMÖGLICH ZU BEWÄLTIGEN UND ZU BEWÄLTIGEN. (German)
28 January 2022
0 references
HET PROJECT BEOOGT DE ONTWIKKELING VAN DRIE NIEUWE PRODUCTEN (N.2-PREPARATEN OP BASIS VAN VERS GEDROOGDE OF GEROOKTE MULLETBOTTARGA EN 1-KRABPULPPREPARAAT) DOOR MIDDEL VAN EEN PREVENTIEVE AANPAK TER VERSTERKING VAN DE HYGIËNEMAATREGELEN VOOR HET PERSONEEL EN HUN OPLEIDING, TENEINDE HET RISICO VAN BESMETTING VAN LEVENSMIDDELEN, VOEDSELVERPAKKINGEN EN OPPERVLAKKEN DOOR HET PERSONEEL TE ELIMINEREN OF TEN MINSTE TE VERMINDEREN. DAARNAAST IS HET BEDRIJF VOORNEMENS CHEMISCHE BEHANDELINGEN TE TESTEN VOOR DE SANERING VAN WERKOMGEVINGEN (MET INBEGRIP VAN NIEUW VERWORVEN OZONISATIE) EN NIEUWE VERWERKINGSPROCEDURES/-PROTOCOLLEN TE ONTWIKKELEN OM DE RISICO’S IN VERBAND MET DE BESMETTING MET HET NIEUWE CORONAVIRUS SARS-COV-2 OP KORTE EN MIDDELLANGE TERMIJN HET BEST AAN TE PAKKEN EN TE BEHEREN. (Dutch)
29 January 2022
0 references
EL PROYECTO PREVÉ EL DESARROLLO DE TRES NUEVOS PRODUCTOS (PREPARADOS N.2 A BASE DE SALMONETE FRESCO SECO O AHUMADO BOTTARGA Y NO 1 PREPARACIÓN DE PULPA DE CANGREJO) MEDIANTE LA ADOPCIÓN DE UN ENFOQUE PREVENTIVO PARA REFORZAR LAS MEDIDAS DE HIGIENE DEL PERSONAL Y SU FORMACIÓN, A FIN DE ELIMINAR O AL MENOS REDUCIR EL RIESGO DE CONTAMINACIÓN DE LOS ALIMENTOS, EL ENVASADO DE ALIMENTOS Y LAS SUPERFICIES POR PARTE DEL PERSONAL. ADEMÁS, LA EMPRESA SE PROPONE SOMETER A ENSAYO TRATAMIENTOS QUÍMICOS PARA LA SANITIZACIÓN DE ENTORNOS DE TRABAJO (INCLUIDA LA OZONIZACIÓN RECIENTEMENTE ADQUIRIDA) Y DESARROLLAR NUEVOS PROCEDIMIENTOS DE PROCESAMIENTO/PROTOCOLOS PARA ABORDAR Y GESTIONAR DE LA MEJOR MANERA POSIBLE, A CORTO Y MEDIO PLAZO, LOS RIESGOS ASOCIADOS A LA INFECCIÓN POR EL NUEVO CORONAVIRUS SARS-COV-2 (Spanish)
29 January 2022
0 references
PROJEKTET TAGER SIGTE PÅ UDVIKLING AF TRE NYE PRODUKTER (N.2-PRÆPARATER BASERET PÅ FRISK TØRRET ELLER RØGET MULLET BOTTARGA OG TILBEREDNING AF KRABBEMASSE) GENNEM EN FOREBYGGENDE TILGANG TIL STYRKELSE AF HYGIEJNEFORANSTALTNINGERNE FOR PERSONALET OG DERES UDDANNELSE MED HENBLIK PÅ AT FJERNE ELLER I DET MINDSTE REDUCERE RISIKOEN FOR FORURENING AF FØDEVARER, FØDEVAREEMBALLAGE OG OVERFLADER FRA PERSONALETS SIDE. DESUDEN HAR VIRKSOMHEDEN TIL HENSIGT AT TESTE KEMISKE BEHANDLINGER MED HENBLIK PÅ DESINFICERING AF ARBEJDSMILJØER (HERUNDER NYERHVERVET OZONISERING) OG UDVIKLE NYE FORARBEJDNINGSPROCEDURER/PROTOKOLLER FOR PÅ KORT/MELLEMLANG SIGT AT HÅNDTERE OG HÅNDTERE DE RISICI, DER ER FORBUNDET MED INFEKTIONEN MED NY CORONAVIRUS SARS-COV-2 (Danish)
20 July 2022
0 references
ΤΟ ΣΧΈΔΙΟ ΠΡΟΒΛΈΠΕΙ ΤΗΝ ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΤΡΙΏΝ ΝΈΩΝ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ (ΠΑΡΑΣΚΕΥΆΣΜΑΤΑ Ν.2 ΜΕ ΒΆΣΗ ΝΩΠΆ ΑΠΟΞΗΡΑΜΈΝΑ Ή ΚΑΠΝΙΣΤΆ ΚΟΥΤΣΟΜΠΟΛΙΆ ΚΑΙ ΑΡΙΘ. 1 ΠΑΡΑΣΚΕΎΑΣΜΑ ΚΑΒΟΥΡΟΠΟΛΤΟΎ) ΜΕ ΤΗΝ ΥΙΟΘΈΤΗΣΗ ΠΡΟΛΗΠΤΙΚΉΣ ΠΡΟΣΈΓΓΙΣΗΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΝΊΣΧΥΣΗ ΤΩΝ ΜΈΤΡΩΝ ΥΓΙΕΙΝΉΣ ΓΙΑ ΤΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΌ ΚΑΙ ΤΗΝ ΚΑΤΆΡΤΙΣΉ ΤΟΥ, ΏΣΤΕ ΝΑ ΕΞΑΛΕΙΦΘΕΊ Ή ΤΟΥΛΆΧΙΣΤΟΝ ΝΑ ΜΕΙΩΘΕΊ Ο ΚΊΝΔΥΝΟΣ ΜΌΛΥΝΣΗΣ ΤΩΝ ΤΡΟΦΊΜΩΝ, ΤΩΝ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΏΝ ΤΡΟΦΊΜΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΕΠΙΦΑΝΕΙΏΝ ΑΠΌ ΤΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΌ. ΕΠΙΠΛΈΟΝ, Η ΕΤΑΙΡΕΊΑ ΠΡΟΤΊΘΕΤΑΙ ΝΑ ΥΠΟΒΆΛΕΙ ΣΕ ΔΟΚΙΜΉ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΊΕΣ ΧΗΜΙΚΏΝ ΟΥΣΙΏΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΠΟΛΎΜΑΝΣΗ ΕΡΓΑΣΙΑΚΏΝ ΠΕΡΙΒΑΛΛΌΝΤΩΝ (ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΈΝΗΣ ΤΗΣ ΝΕΟΑΠΟΚΤΗΘΕΊΣΑΣ ΟΖΟΝΟΠΟΊΗΣΗΣ) ΚΑΙ ΝΑ ΑΝΑΠΤΎΞΕΙ ΝΈΕΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΕΣ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΊΑΣ/ΠΡΩΤΌΚΟΛΛΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΛΎΤΕΡΗ ΑΝΤΙΜΕΤΏΠΙΣΗ ΚΑΙ ΔΙΑΧΕΊΡΙΣΗ, ΒΡΑΧΥΠΡΌΘΕΣΜΑ/ΜΕΣΟΠΡΌΘΕΣΜΑ, ΤΩΝ ΚΙΝΔΎΝΩΝ ΠΟΥ ΣΥΝΔΈΟΝΤΑΙ ΜΕ ΤΗ ΛΟΊΜΩΞΗ ΑΠΌ ΤΟΝ ΝΈΟ ΚΟΡΟΝΟΪΌ SARS-COV-2 (Greek)
20 July 2022
0 references
PROJEKTOM SE PREDVIĐA RAZVOJ TRIJU NOVIH PROIZVODA (PRIPRAVCI N.2 KOJI SE TEMELJE NA SVJEŽE SUŠENOJ ILI DIMLJENOJ BOTTARGI I BR. 1 PRIPRAVKU PULPE RAKOVA) USVAJANJEM PREVENTIVNOG PRISTUPA JAČANJU HIGIJENSKIH MJERA ZA OSOBLJE I NJIHOVOJ OBUCI KAKO BI SE UKLONIO ILI BAREM SMANJIO RIZIK OD KONTAMINACIJE HRANE, PAKIRANJA HRANE I POVRŠINA OD STRANE OSOBLJA. OSIM TOGA, PODUZEĆE NAMJERAVA TESTIRATI KEMIJSKU OBRADU ZA SANITIZACIJU RADNIH OKRUŽENJA (UKLJUČUJUĆI NOVOSTEČENU OZONIZACIJU) I RAZVITI NOVE POSTUPKE OBRADE/PROTOKOLE KAKO BI SE NA NAJBOLJI MOGUĆI NAČIN ODGOVORILO NA RIZIKE POVEZANE S INFEKCIJOM NOVIM VIRUSOM SARS-COV-2 I UPRAVLJALO NJIMA U KRATKOM I SREDNJEM ROKU. (Croatian)
20 July 2022
0 references
PROIECTUL ARE ÎN VEDERE DEZVOLTAREA A TREI NOI PRODUSE (N.2 PREPARATE PE BAZĂ DE BOTTARGA PROASPĂT USCATĂ SAU AFUMATĂ ȘI PREPARAREA PULPEI DE CRAB NR. 1) PRIN ADOPTAREA UNEI ABORDĂRI PREVENTIVE PENTRU CONSOLIDAREA MĂSURILOR DE IGIENĂ PENTRU PERSONAL ȘI FORMAREA ACESTUIA, ASTFEL ÎNCÂT SĂ SE ELIMINE SAU CEL PUȚIN SĂ SE REDUCĂ RISCUL DE CONTAMINARE A ALIMENTELOR, A AMBALAJELOR ALIMENTARE ȘI A SUPRAFEȚELOR DE CĂTRE PERSONAL. ÎN PLUS, COMPANIA INTENȚIONEAZĂ SĂ TESTEZE TRATAMENTELE CHIMICE PENTRU IGIENIZAREA MEDIILOR DE LUCRU (INCLUSIV OZONIZAREA NOU ACHIZIȚIONATĂ) ȘI SĂ DEZVOLTE NOI PROCEDURI/PROTOCOALE DE PRELUCRARE PENTRU A ABORDA ȘI GESTIONA, PE TERMEN SCURT/MEDIU, RISCURILE ASOCIATE INFECȚIEI CU NOUL CORONAVIRUS SARS-COV-2. (Romanian)
20 July 2022
0 references
PROJEKT PREDPOKLADÁ VÝVOJ TROCH NOVÝCH PRODUKTOV (PRÍPRAVKY N.2 ZALOŽENÉ NA ČERSTVO SUŠENEJ ALEBO ÚDENEJ SULTÁNOVEJ BOTTARGE A PRÍPRAVKU Č. 1 KRABOVEJ BUNIČINY) PRIJATÍM PREVENTÍVNEHO PRÍSTUPU K POSILNENIU HYGIENICKÝCH OPATRENÍ PRE ZAMESTNANCOV A ICH ODBORNEJ PRÍPRAVY, ABY SA ODSTRÁNILO ALEBO ASPOŇ ZNÍŽILO RIZIKO KONTAMINÁCIE POTRAVÍN, POTRAVINOVÝCH OBALOV A POVRCHOV ZAMESTNANCAMI. OKREM TOHO MÁ SPOLOČNOSŤ V ÚMYSLE TESTOVAŤ CHEMICKÉ OŠETRENIA NA DEZINFEKCIU PRACOVNÉHO PROSTREDIA (VRÁTANE NOVONADOBUDNUTEJ OZONIZÁCIE) A VYVINÚŤ NOVÉ POSTUPY SPRACOVANIA/PROTOKOLY S CIEĽOM ČO NAJLEPŠIE RIEŠIŤ A RIADIŤ RIZIKÁ SPOJENÉ S INFEKCIOU NOVÝM KORONAVÍRUSOM SARS-COV-2 V KRÁTKODOBOM/STREDNODOBOM HORIZONTE. (Slovak)
20 July 2022
0 references
IL-PROĠETT JIPPREVEDI L-IŻVILUPP TA’ TLIET PRODOTTI ĠODDA (N.2 PREPARAZZJONIJIET IBBAŻATI FUQ BOTTARGA FRISK IMNIXXEF JEW AFFUMIKAT U PREPARAZZJONI TA’ POLPA TAL-GRANĊ NRU 1) BILLI JIĠI ADOTTAT APPROĊĊ PREVENTIV BIEX JISSAĦĦU L-MIŻURI TA’ IĠJENE GĦALL-PERSUNAL U T-TAĦRIĠ TAGĦHOM, SABIEX JIĠI ELIMINAT JEW GĦALL-INQAS JITNAQQAS IR-RISKJU TA’ KONTAMINAZZJONI TAL-IKEL, L-IMBALLAĠĠ TAL-IKEL, U L-UĊUĦ MILL-PERSUNAL. BARRA MINN HEKK, IL-KUMPANIJA BIĦSIEBHA TITTESTJA T-TRATTAMENTI KIMIĊI GĦAS-SANITIZZAZZJONI TAL-AMBJENTI TAX-XOGĦOL (INKLUŻ L-OZONIZZAZZJONI AKKWISTATA DAN L-AĦĦAR) U TIŻVILUPPA PROĊEDURI/PROTOKOLLI ĠODDA TA’ PPROĊESSAR BIEX TINDIRIZZA U TIMMANIĠĠJA BL-AĦJAR MOD, FI ŻMIEN QASIR/MEDJU, IR-RISKJI ASSOĊJATI MAL-INFEZZJONI BIL-CORONAVIRUS SARS-COV-2 (Maltese)
20 July 2022
0 references
O PROJETO PREVÊ O DESENVOLVIMENTO DE TRÊS NOVOS PRODUTOS (PREPARAÇÕES N.2 À BASE DE CARNEIRO BOTTARGA FRESCA SECA OU FUMADA E PREPARAÇÃO DE POLPA DE CARANGUEJO N.º 1) ATRAVÉS DA ADOÇÃO DE UMA ABORDAGEM PREVENTIVA PARA REFORÇAR AS MEDIDAS DE HIGIENE DO PESSOAL E A SUA FORMAÇÃO, A FIM DE ELIMINAR OU, PELO MENOS, REDUZIR O RISCO DE CONTAMINAÇÃO DOS ALIMENTOS, DAS EMBALAGENS DOS ALIMENTOS E DAS SUPERFÍCIES PELO PESSOAL. ALÉM DISSO, A EMPRESA TENCIONA TESTAR TRATAMENTOS QUÍMICOS PARA A HIGIENIZAÇÃO DOS AMBIENTES DE TRABALHO (INCLUINDO A OZONIZAÇÃO RECÉM-ADQUIRIDA) E DESENVOLVER NOVOS PROCEDIMENTOS/PROTOCOLOS DE PROCESSAMENTO PARA MELHOR ABORDAR E GERIR, A CURTO/MÉDIO PRAZO, OS RISCOS ASSOCIADOS À INFEÇÃO PELO NOVO CORONAVÍRUS SARS-COV-2 (Portuguese)
20 July 2022
0 references
HANKKEESSA ON TARKOITUS KEHITTÄÄ KOLME UUTTA TUOTETTA (N.2-VALMISTEET, JOTKA PERUSTUVAT TUOREESEEN KUIVATTUUN TAI SAVUSTETTUUN MULLAATTIBOTTARGAAN JA N:O 1 RAPUMASSAN VALMISTUKSEEN) OTTAMALLA KÄYTTÖÖN ENNALTAEHKÄISEVÄ LÄHESTYMISTAPA HENKILÖSTÖN HYGIENIATOIMENPITEIDEN JA HEIDÄN KOULUTUKSENSA VAHVISTAMISEKSI, JOTTA VOIDAAN POISTAA TAI AINAKIN VÄHENTÄÄ ELINTARVIKKEIDEN, ELINTARVIKEPAKKAUSTEN JA TYÖNTEKIJÖIDEN PINNOILLE AIHEUTUVAA SAASTUMISRISKIÄ. LISÄKSI YRITYS AIKOO TESTATA KEMIALLISIA KÄSITTELYJÄ TYÖYMPÄRISTÖJEN PUHDISTAMISEKSI (MUKAAN LUKIEN ÄSKETTÄIN HANKITTU OSONISOINTI) JA KEHITTÄÄ UUSIA KÄSITTELYMENETELMIÄ/PÖYTÄKIRJOJA, JOTTA VOIDAAN KÄSITELLÄ JA HALLITA MAHDOLLISIMMAN HYVIN UUDEN KORONAVIRUKSEN SARS-COV-2-TARTUNNAN AIHEUTTAMIIN RISKEIHIN LIITTYVIÄ RISKEJÄ LYHYELLÄ/KESKIPITKÄLLÄ AIKAVÄLILLÄ. (Finnish)
20 July 2022
0 references
PROJEKT PRZEWIDUJE OPRACOWANIE TRZECH NOWYCH PRODUKTÓW (PREPARATY N.2 OPARTE NA ŚWIEŻYCH SUSZONYCH LUB WĘDZONYCH BOTTARGA MULLET I NR 1 PRZYGOTOWANIE MIĄŻSZU KRABA) POPRZEZ PRZYJĘCIE PODEJŚCIA ZAPOBIEGAWCZEGO W CELU WZMOCNIENIA ŚRODKÓW HIGIENY PERSONELU I ICH SZKOLENIA W CELU WYELIMINOWANIA LUB PRZYNAJMNIEJ ZMNIEJSZENIA RYZYKA ZANIECZYSZCZENIA ŻYWNOŚCI, OPAKOWAŃ ŻYWNOŚCI I POWIERZCHNI PRZEZ PERSONEL. PONADTO FIRMA ZAMIERZA PRZETESTOWAĆ PROCESY CHEMICZNE DO DEZYNFEKCJI ŚRODOWISK PRACY (W TYM NOWO NABYTEJ OZONIZACJI) ORAZ OPRACOWAĆ NOWE PROCEDURY/PROTOKOŁY PRZETWARZANIA W CELU JAK NAJLEPSZEGO ROZWIĄZANIA I ZARZĄDZANIA, W PERSPEKTYWIE KRÓTKO- I ŚREDNIOTERMINOWEJ, RYZYKA ZWIĄZANEGO Z ZAKAŻENIEM NOWYM KORONAWIRUSEM SARS-COV-2 (Polish)
20 July 2022
0 references
PROJEKT PREDVIDEVA RAZVOJ TREH NOVIH PROIZVODOV (PRIPRAVKI N.2 NA OSNOVI SVEŽE POSUŠENE ALI DIMLJENE MULLETE BOTTARGE IN ŠT. 1 PRIPRAVA RAKOVICE CELULOZE) S PREVENTIVNIM PRISTOPOM H KREPITVI HIGIENSKIH UKREPOV ZA OSEBJE IN NJIHOVO USPOSABLJANJE, DA SE ODPRAVI ALI VSAJ ZMANJŠA TVEGANJE ONESNAŽENJA ŽIVIL, EMBALAŽE ŽIVIL IN POVRŠIN S STRANI OSEBJA. POLEG TEGA NAMERAVA PODJETJE PRESKUSITI KEMIČNE OBDELAVE ZA SANIRANJE DELOVNIH OKOLIJ (VKLJUČNO Z NOVO PRIDOBLJENO OZONIZACIJO) IN RAZVITI NOVE POSTOPKE/PROTOKOLI OBDELAVE, DA BI SE KRATKOROČNO/SREDNJEROČNO KAR NAJBOLJE OBRAVNAVALO IN OBVLADOVALO TVEGANJA, POVEZANA Z OKUŽBO Z NOVIM KORONAVIRUSOM SARS-COV-2. (Slovenian)
20 July 2022
0 references
PROJEKT PŘEDPOKLÁDÁ VÝVOJ TŘÍ NOVÝCH PRODUKTŮ (PŘÍPRAVKY Č. 2 NA BÁZI ČERSTVÉ SUŠENÉ NEBO UZENÉ MULLETY BOTTARGA A Č. 1 PŘÍPRAVA KRABÍ BUNIČINY) PŘIJETÍM PREVENTIVNÍHO PŘÍSTUPU K POSÍLENÍ HYGIENICKÝCH OPATŘENÍ PRO ZAMĚSTNANCE A JEJICH ŠKOLENÍ, ABY SE ODSTRANILO NEBO ALESPOŇ SNÍŽILO RIZIKO KONTAMINACE POTRAVIN, POTRAVINOVÝCH OBALŮ A POVRCHŮ ZE STRANY ZAMĚSTNANCŮ. KROMĚ TOHO MÁ SPOLEČNOST V ÚMYSLU TESTOVAT CHEMICKÉ OŠETŘENÍ ZA ÚČELEM DEZINFEKCE PRACOVNÍHO PROSTŘEDÍ (VČETNĚ NOVĚ ZÍSKANÉHO OZONIZACE) A VYVINOUT NOVÉ POSTUPY/PROTOKOLY ZPRACOVÁNÍ TAK, ABY CO NEJLÉPE ŘEŠILY A V KRÁTKODOBÉM/STŘEDNÍM HORIZONTU ŘÍDILY RIZIKA SPOJENÁ S INFEKCÍ NOVÝM KORONAVIREM SARS-COV-2. (Czech)
20 July 2022
0 references
PROJEKTE NUMATOMA KURTI TRIS NAUJUS PRODUKTUS (N.2 PREPARATUS, PAGAMINTUS IŠ ŠVIEŽIOS DŽIOVINTOS ARBA RŪKYTOS BARLETINĖS BOTTARGOS IR NR. 1 KRABŲ MINKŠTIMO), TAIKANT PREVENCINĮ METODĄ, SKIRTĄ DARBUOTOJŲ HIGIENOS PRIEMONĖMS STIPRINTI IR JŲ MOKYMUI, KAD BŪTŲ PAŠALINTA ARBA BENT SUMAŽINTA DARBUOTOJŲ UŽTERŠIMO MAISTU, MAISTO PAKUOTĖMIS IR PAVIRŠIAIS RIZIKA. BE TO, BENDROVĖ KETINA BANDYTI CHEMINĮ APDOROJIMĄ DARBO APLINKOS SANITIZAVIMUI (ĮSKAITANT NAUJAI ĮGYTĄ OZONIZACIJĄ) IR SUKURTI NAUJAS PERDIRBIMO PROCEDŪRAS IR (ARBA) PROTOKOLUS, KAD TRUMPUOJU IR (ARBA) VIDUTINĖS TRUKMĖS LAIKOTARPIU BŪTŲ GERIAUSIAI SPRENDŽIAMA IR VALDOMA RIZIKA, SUSIJUSI SU NAUJO KORONAVIRUSO SARS-COV-2 INFEKCIJA. (Lithuanian)
20 July 2022
0 references
PROJEKTS PAREDZ IZSTRĀDĀT TRĪS JAUNUS PRODUKTUS (N.2 PREPARĀTUS, KURU PAMATĀ IR SVAIGA ŽĀVĒTA VAI KŪPINĀTA KVARTĀLA BOTTARGA UN NR. 1 KRABJU MĪKSTUMA IZSTRĀDĀJUMI), PIEŅEMOT PREVENTĪVU PIEEJU, LAI STIPRINĀTU PERSONĀLA HIGIĒNAS PASĀKUMUS UN VIŅU APMĀCĪBU, LAI NOVĒRSTU VAI VISMAZ SAMAZINĀTU RISKU, KA PERSONĀLS VARĒTU PIESĀRŅOT PĀRTIKU, PĀRTIKAS IEPAKOJUMU UN VIRSMAS. TURKLĀT UZŅĒMUMS PLĀNO TESTĒT ĶĪMISKO APSTRĀDI DARBA VIDES SANITIZĀCIJAI (TOSTARP NO JAUNA IEGŪTAJAI OZONIZĀCIJAI) UN IZSTRĀDĀT JAUNAS APSTRĀDES PROCEDŪRAS/PROTOKOLUS, LAI ĪSĀ/VIDĒJĀ TERMIŅĀ VISLABĀK NOVĒRSTU UN PĀRVALDĪTU RISKUS, KAS SAISTĪTI AR JAUNA KORONAVĪRUSA SARS-COV-2 INFEKCIJU. (Latvian)
20 July 2022
0 references
ПРОЕКТЪТ ПРЕДВИЖДА РАЗРАБОТВАНЕТО НА ТРИ НОВИ ПРОДУКТА (ЗАГОТОВКИ N2 НА БАЗАТА НА ПРЯСНО ИЗСУШЕНИ ИЛИ ПУШЕНИ БОТАРГА ОТ БАРБУН И № 1 ПОДГОТОВКА НА ПУЛПА ОТ РАЦИ) ЧРЕЗ ПРИЕМАНЕ НА ПРЕВАНТИВЕН ПОДХОД ЗА УКРЕПВАНЕ НА ХИГИЕННИТЕ МЕРКИ ЗА ПЕРСОНАЛА И ТЯХНОТО ОБУЧЕНИЕ, ТАКА ЧЕ ДА СЕ ПРЕМАХНЕ ИЛИ ПОНЕ ДА СЕ НАМАЛИ РИСКЪТ ОТ ЗАМЪРСЯВАНЕ НА ХРАНИТЕ, ОПАКОВКИТЕ НА ХРАНИТЕ И ПОВЪРХНОСТИТЕ ОТ ПЕРСОНАЛА. ОСВЕН ТОВА ДРУЖЕСТВОТО ВЪЗНАМЕРЯВА ДА ИЗПИТВА ТРЕТИРАНЕТО НА ХИМИКАЛИ ЗА ПОЧИСТВАНЕ НА РАБОТНАТА СРЕДА (ВКЛЮЧИТЕЛНО НОВОПРИДОБИТА ОЗОНИЗАЦИЯ) И ДА РАЗРАБОТИ НОВИ ПРОЦЕДУРИ/ПРОТОКОЛИ ЗА ПРЕРАБОТКА С ЦЕЛ НАЙ-ДОБРО СПРАВЯНЕ И УПРАВЛЕНИЕ В КРАТКОСРОЧЕН/СРЕДНОСРОЧЕН ПЛАН НА РИСКОВЕТЕ, СВЪРЗАНИ С ИНФЕКЦИЯТА С НОВИЯ КОРОНАВИРУС SARS-COV-2. (Bulgarian)
20 July 2022
0 references
A PROJEKT HÁROM ÚJ TERMÉK KIFEJLESZTÉSÉT IRÁNYOZZA ELŐ (A FRISS SZÁRÍTOTT VAGY FÜSTÖLT MULLET BOTTARGÁN ALAPULÓ N.2 KÉSZÍTMÉNYEK ÉS AZ 1. SZÁMÚ RÁKPÉP-KÉSZÍTMÉNY) A SZEMÉLYZET HIGIÉNIAI INTÉZKEDÉSEINEK ÉS KÉPZÉSÉNEK MEGERŐSÍTÉSÉRE IRÁNYULÓ MEGELŐZŐ MEGKÖZELÍTÉS ELFOGADÁSÁVAL, AZ ÉLELMISZEREK, AZ ÉLELMISZER-CSOMAGOLÁS ÉS A FELÜLETEK SZEMÉLYZET ÁLTALI SZENNYEZŐDÉSE KOCKÁZATÁNAK KIKÜSZÖBÖLÉSE VAGY LEGALÁBB CSÖKKENTÉSE ÉRDEKÉBEN. EZEN TÚLMENŐEN A VÁLLALAT A MUNKAKÖRNYEZETEK FERTŐTLENÍTÉSE ÉRDEKÉBEN VEGYI KEZELÉSEKET KÍVÁN TESZTELNI (BELEÉRTVE AZ ÚJONNAN MEGSZERZETT ÓZONOSÍTÁST IS), ÉS ÚJ FELDOLGOZÁSI ELJÁRÁSOKAT/PROTOKOLLOKAT KÍVÁN KIDOLGOZNI AZ ÚJ SARS-COV-2 KORONAVÍRUSSAL VALÓ FERTŐZÖTTSÉGHEZ KAPCSOLÓDÓ KOCKÁZATOK RÖVID/KÖZÉPTÁVON TÖRTÉNŐ LEGJOBB KEZELÉSE ÉS KEZELÉSE ÉRDEKÉBEN. (Hungarian)
20 July 2022
0 references
BEARTAÍTEAR LEIS AN TIONSCADAL TRÍ THÁIRGE NUA A FHORBAIRT (N.2 ULLMHÓIDÍ BUNAITHE AR BOTTARGA ÚR TRIOMAITHE NÓ DEATAITHE BOTTARGA AGUS GAN 1 LAÍON PORTÁN A ULLMHÚ) TRÍ CHUR CHUIGE COISCTHEACH A GHLACADH CHUN BEARTA SLÁINTEACHAIS A NEARTÚ DON FHOIREANN AGUS DÁ N-OILIÚINT, CHUN AN RIOSCA ÉILLITHE BIA, PACÁISTÍOCHTA BIA AGUS DROMCHLAÍ AG AN BHFOIREANN A DHÍOTHÚ NÓ A LAGHDÚ AR A LAGHAD. INA THEANNTA SIN, TÁ SÉ BEARTAITHE AG AN GCUIDEACHTA CÓIREÁLACHA CEIMICEACHA A THÁSTÁIL CHUN TIMPEALLACHTAÍ OIBRE A SHLÁINTIÚ (LENA N-ÁIRÍTEAR OZONIZATION NUAFHAIGHTE) AGUS NÓSANNA IMEACHTA PRÓISEÁLA/PRÓTACAIL NUA A FHORBAIRT CHUN AGHAIDH A THABHAIRT AR NA RIOSCAÍ A BHAINEANN LEIS AN IONFHABHTÚ LE CORÓINVÍREAS NUA SARS-COV-2 AGUS CHUN NA RIOSCAÍ SIN A BHAINISTIÚ SA GHEARRTHÉARMA/SA MHEÁNTÉARMA (Irish)
20 July 2022
0 references
PROJEKTET AVSER ATT UTVECKLA TRE NYA PRODUKTER (N.2-BEREDNINGAR BASERADE PÅ FÄRSK TORKAD ELLER RÖKT MULLET BOTTARGA OCH NR 1 KRABBA MASSABEREDNING) GENOM ATT ANTA EN FÖREBYGGANDE STRATEGI FÖR ATT STÄRKA HYGIENÅTGÄRDERNA FÖR PERSONALEN OCH DERAS UTBILDNING, FÖR ATT ELIMINERA ELLER ÅTMINSTONE MINSKA RISKEN FÖR KONTAMINERING AV LIVSMEDEL, LIVSMEDELSFÖRPACKNINGAR OCH YTOR HOS PERSONALEN. DESSUTOM HAR FÖRETAGET FÖR AVSIKT ATT TESTA KEMISKA BEHANDLINGAR FÖR SANITISERING AV ARBETSMILJÖER (INKLUSIVE NYFÖRVÄRVAD OZONISERING) OCH UTVECKLA NYA BEARBETNINGSFÖRFARANDEN/PROTOKOLL FÖR ATT PÅ BÄSTA SÄTT HANTERA OCH PÅ KORT/MEDELLÅNG SIKT HANTERA DE RISKER SOM ÄR FÖRKNIPPADE MED INFEKTIONEN MED DET NYA CORONAVIRUSET SARS-COV-2. (Swedish)
20 July 2022
0 references
PROJEKTIGA NÄHAKSE ETTE KOLME UUE TOOTE (N.2 VALMISTISED, MIS PÕHINEVAD VÄRSKEL KUIVATATUD VÕI SUITSUTATUD MERIPOISURI BOTTARGAL JA NR 1 KRABITSELLULOOSI PREPARAADIL) VÄLJATÖÖTAMINE, VÕTTES KASUTUSELE ENNETAVA LÄHENEMISVIISI TÖÖTAJATE HÜGIEENIMEETMETE JA NENDE KOOLITAMISE TUGEVDAMISEKS, ET KÕRVALDADA VÕI VÄHEMALT VÄHENDADA TÖÖTAJATE POOLT TOIDU, TOIDUPAKENDITE JA PINDADE SAASTUMISE OHTU. LISAKS KAVATSEB ETTEVÕTE UURIDA KEMIKAALE TÖÖKESKKONNA DESINFITSEERIMISEKS (SEALHULGAS HILJUTI OMANDATUD OSONISEERIMINE) JA TÖÖTADA VÄLJA UUED TÖÖTLEMISMENETLUSED/PROTOKOLLID, ET KÕIGE PAREMINI KÄSITLEDA JA OHJATA LÜHIKESES/KESKMISES PERSPEKTIIVIS UUE KOROONAVIIRUSE SARS-COV-2 NAKKUSEGA SEOTUD RISKE. (Estonian)
20 July 2022
0 references
CAGLIARI
0 references