Revitalisation of the existing facility in the City of Kowalewo Pomorskie – for a daily residence (Q98805)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q98805 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Revitalisation of the existing facility in the City of Kowalewo Pomorskie – for a daily residence |
Project Q98805 in Poland |
Statements
1,692,342.78 zloty
0 references
2,567,660.54 zloty
0 references
21 October 2016
0 references
31 December 2019
0 references
GMINA KOWALEWO POMORSKIE
0 references
Projekt pn.:"Rewitalizacja istniejącego obiektu na terenie Miasta Kowalewo Pomorskie - na dzienny dom pobytu" dotyczy przedsięwzięcia z zakresu rewitalizacji obszarów miejskich w ramach Zintegrowanych Inwestycji Terytorialnych. Realizacja inwestycji poprzez rewitalizacje istniejącego obiektu na dzienny dom pobytu przeznaczony dla osób starszych wraz z platformą dla osób niepełnosprawnych z szybem dźwigowym - przyczyni się do wyprowadzenia ze stanu kryzysowego obszarów zdegradowanych. Poprzez zrewitalizowanie infrastruktury - nastąpi niwelacja istotnych problemów społecznych i gospodarczych na obszarze rewitalizowanym wynikającym z Gminnego Programu Rewitalizacji Miasta i Gminy Kowalewo Pomorskie na lata 2015-2023. Na obszarze Centrum Kowalewa Pomorskiego zdiagnozowano problemy związane ze starzejącym się społeczeństwem. Aby zlikwidować istniejący problem-niezbędne jest stworzenie przestrzeni dla osób starszych i niepełnosprawnych. Dzięki realizacji projektu zaspokojone zostaną potrzeby opiekuńcze, zdrowotne, towarzyskie, kulturalne i rekreacyjne osób starszych i niepełnosprawnych, rozwijanie i utrzymanie ich zainteresowań, odciążenie rodzin stale opiekujących się seniorami i osobami niepełnosprawnymi, aktywizacje społeczną, integracje i poprawę samopoczucia seniorów, a także zwiększenie ich motywacji do działania.Realizacja projektu infrastrukturalnego będzie rozwiązaniem problemu występującego w Centrum zdegradowanych przestrzeni publicznych.Na terenie inwestycji zostaną zrealizowane:- przebudowa istniejącego obiektu dawnej stajni i wozowni na cele dziennego domu pobytu wraz z wyposażeniem i zagospodarowaniem terenu wokół obiektu. (Polish)
0 references
The project called “Regeneration of the existing facility in the City of Kowalewo Pomorskie – for a day’s stay” concerns a project in the field of revitalisation of urban areas within the framework of Integrated Territorial Investments. The implementation of the investment through revitalisation of the existing facility for a day stay for the elderly, together with a platform for people with disabilities with lift shaft – will contribute to the removal of degraded areas from the crisis. By revitalising the infrastructure – significant social and economic problems will be eliminated in the revitalised area resulting from the Municipal Programme for the Revitalisation of the City and the Municipality of Kowalewo Pomorskie for the years 2015-2023. In the area of the Kowalew Pomorskie Centre, problems related to the ageing population were diagnosed. In order to address the existing problem, it is necessary to create space for elderly and disabled people. The implementation of the project will satisfy the care, health, social, cultural and recreational needs of elderly and disabled people, developing and maintaining their interests, relieve the burden of families constantly caring for seniors and disabled people, social activation, integration and improvement of seniors’ well-being, as well as increasing their motivation to operate.The implementation of the infrastructure project will be a solution to the problem of degraded public spaces in the Centre. (English)
15 October 2020
0 references
Le projet intitulé «Rénovation d’une installation existante dans la ville de Kowalewo Pomorskie — pour une résidence quotidienne» concerne un projet de rénovation urbaine dans le cadre des investissements territoriaux intégrés. La mise en œuvre de l’investissement par la revitalisation de l’installation existante pour une résidence quotidienne pour les personnes âgées, ainsi qu’une plate-forme pour les personnes handicapées dotées d’un puits d’ascenseur, contribueront à l’élimination des zones dégradées de la crise. Grâce à la revitalisation de l’infrastructure, d’importants problèmes sociaux et économiques seront éliminés dans la zone revitalisée résultant du programme de revitalisation municipale de la ville et de la municipalité de Kowalewo Pomorskie pour les années 2015-2023. Dans la zone du centre Pomorskie de Kowalew, des problèmes liés au vieillissement de la population ont été diagnostiqués. Afin d’éliminer le problème existant, il est nécessaire de créer de l’espace pour les personnes âgées et les personnes handicapées. La mise en œuvre du projet répondra aux besoins de soins, de santé, sociaux, culturels et récréatifs des personnes âgées et handicapées, développera et maintiendra leurs intérêts, allégera la charge qui pèse sur les familles qui s’occupent constamment des personnes âgées et des personnes handicapées, l’activation sociale, l’intégration et l’amélioration du bien-être des personnes âgées, ainsi que l’accroissement de leur motivation à agir.La mise en œuvre du projet d’infrastructure sera une solution au problème survenu au Centre des espaces publics dégradés.Sur le site de l’investissement:- la reconstruction de l’installation existante de l’ancienne étable et de la charrette pour les besoins de la résidence quotidienne ainsi que l’aménagement et l’aménagement du terrain autour de l’installation. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt „Renovierung einer bestehenden Anlage in der Stadt Kowalewo Pomorskie – für ein tägliches Wohnhaus“ betrifft ein Stadterneuerungsprojekt im Rahmen von integrierten territorialen Investitionen. Die Umsetzung der Investitionen durch die Wiederbelebung der bestehenden Einrichtung für einen täglichen Aufenthalt für ältere Menschen und eine Plattform für Menschen mit Behinderungen mit einem Aufzugsschacht wird dazu beitragen, geschädigte Gebiete aus der Krise zu entfernen. Durch die Wiederbelebung der Infrastruktur werden wichtige soziale und wirtschaftliche Probleme im Revitalisierungsprogramm der Stadt und Gemeinde Kowalewo Pomorskie für die Jahre 2015-2023 beseitigt. Im Bereich des Zentrums Kowalew Pomorskie wurden Probleme im Zusammenhang mit einer alternden Bevölkerung diagnostiziert. Um das bestehende Problem zu beseitigen, ist es notwendig, Raum für ältere und behinderte Menschen zu schaffen. Die Umsetzung des Projekts wird den Pflege-, Gesundheits-, Sozial-, Kultur- und Erholungsbedürfnissen von älteren und behinderten Menschen gerecht, entwickeln und pflegen ihre Interessen, entlasten Familien, die sich ständig um Senioren und Menschen mit Behinderungen kümmern, soziale Aktivierung, Integration und Verbesserung des Wohlbefindens von Senioren sowie Steigerung ihrer Motivation zum Handeln.Die Umsetzung des Infrastrukturprojekts wird eine Lösung für das Problem sein, das im Zentrum der degradierten öffentlichen Räume auftritt.Auf dem Gelände der Investition:- der Wiederaufbau der bestehenden Anlage des ehemaligen Stall- und Karrenraums für die Zwecke des täglichen Wohnhauses zusammen mit Ausrüstung und Landentwicklung rund um die Anlage. (German)
7 December 2021
0 references
Het project „Renovatie van een bestaande faciliteit in de stad Kowalewo Pomorskie — for a daily residence house” betreft een stadsvernieuwingsproject in het kader van geïntegreerde territoriale investeringen. De uitvoering van de investering door de revitalisering van de bestaande faciliteit voor een dagelijkse woning voor ouderen, samen met een platform voor mensen met een handicap met een liftschacht — zal bijdragen tot de verwijdering van aangetaste gebieden uit de crisis. Door de infrastructuur nieuw leven in te blazen, zullen belangrijke sociale en economische problemen worden opgelost in het gerevitaliseerde gebied als gevolg van het gemeentelijke revitaliseringsprogramma van de stad en gemeente Kowalewo Pomorskie voor de jaren 2015-2023. In het gebied van het centrum van Kowalew Pomorskie zijn problemen in verband met de vergrijzing gediagnosticeerd. Om het bestaande probleem te elimineren, is het noodzakelijk om ruimte te creëren voor ouderen en gehandicapten. De uitvoering van het project zal voldoen aan de zorg, gezondheid, sociale, culturele en recreatieve behoeften van ouderen en gehandicapten, ontwikkelen en onderhouden van hun belangen, verlichten van de lasten voor gezinnen die voortdurend zorgen voor senioren en mensen met een handicap, sociale activering, integratie en verbetering van het welzijn van senioren, evenals het verhogen van hun motivatie om te handelen.De uitvoering van het infrastructuurproject zal een oplossing zijn voor het probleem dat zich voordoet in het centrum van aangetaste openbare ruimten.Op de plaats van de investering:- de wederopbouw van de bestaande faciliteit van de voormalige stal en karretje voor de doeleinden van het dagelijkse woonhuis samen met apparatuur en grondontwikkeling rond de faciliteit. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto "Ristrutturazione di una struttura esistente nella città di Kowalewo Pomorskie — per una residenza quotidiana" riguarda un progetto di riqualificazione urbana nell'ambito degli investimenti territoriali integrati. L'attuazione dell'investimento attraverso il rilancio della struttura esistente per una residenza quotidiana per gli anziani, insieme a una piattaforma per le persone con disabilità con un pozzo di sollevamento, contribuirà alla rimozione delle zone degradate dalla crisi. Rivitalizzando le infrastrutture, importanti problemi sociali ed economici saranno eliminati nell'area rivitalizzata derivante dal Programma di Rivitalizzazione Comunale della Città e Comune di Kowalewo Pomorskie per gli anni 2015-2023. Nell'area del Centro Kowalew Pomorskie sono stati diagnosticati problemi legati all'invecchiamento della popolazione. Per eliminare il problema esistente, è necessario creare spazio per gli anziani e i disabili. L'attuazione del progetto soddisferà le esigenze di assistenza, salute, sociale, culturale e ricreativa degli anziani e dei disabili, svilupperà e manterrà i loro interessi, alleggerirà l'onere per le famiglie che si occupano costantemente degli anziani e delle persone con disabilità, l'attivazione sociale, l'integrazione e il miglioramento del benessere degli anziani, oltre ad aumentare la loro motivazione ad agire.L'attuazione del progetto infrastrutturale sarà una soluzione al problema che si verifica nel Centro di spazi pubblici degradati.Nel sito dell'investimento:- la ricostruzione della struttura esistente dell'ex stalla e carretto ai fini della residenza quotidiana insieme alle attrezzature e allo sviluppo del territorio intorno alla struttura. (Italian)
16 January 2022
0 references
El proyecto titulado «Renovación de una instalación existente en la ciudad de Kowalewo Pomorskie — para una casa de residencia diaria» se refiere a un proyecto de regeneración urbana en el marco de inversiones territoriales integradas. La ejecución de la inversión mediante la revitalización de las instalaciones existentes para una residencia diaria para las personas de edad avanzada, junto con una plataforma para personas con discapacidad con un eje elevador, contribuirá a la eliminación de las zonas degradadas de la crisis. Mediante la revitalización de la infraestructura, se eliminarán importantes problemas sociales y económicos en el área revitalizada resultante del Programa Municipal de Revitalización de la Ciudad y el Municipio de Kowalewo Pomorskie para los años 2015-2023. En la zona del Centro Kowalew Pomorskie se han diagnosticado problemas relacionados con el envejecimiento de la población. Para eliminar el problema existente, es necesario crear espacio para las personas mayores y las personas con discapacidad. La ejecución del proyecto satisfará las necesidades de atención, salud, sociales, culturales y recreativas de las personas mayores y discapacitadas, desarrollará y mantendrá sus intereses, aliviará la carga de las familias que cuidan constantemente a personas mayores y con discapacidad, la activación social, la integración y la mejora del bienestar de las personas mayores, así como el aumento de su motivación para actuar.La implementación del proyecto de infraestructura será una solución al problema que ocurre en el Centro de Espacios Públicos degradados.En el sitio de la inversión:- la reconstrucción de la instalación existente de la antigua sala estable y carreta para los fines de la residencia diaria junto con el equipamiento y el desarrollo de la tierra alrededor de la instalación. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Projekt nimega âEURRegeneration of the existing facility in the City of Kowalewo Pomorskie âEUR for day’s stayâEUR käsitleb projekti taaselustamise linnapiirkondades raames integreeritud territoriaalsed investeeringud. Investeeringute rakendamine, taaselavdades olemasolevat rajatist, mis on ette nähtud eakatele päevaseks viibimiseks, koos platvormiga puuetega inimestele liftišahtidega, aitab kaasa halvenenud piirkondade kriisist kõrvaldamisele. Infrastruktuuri taaselustamisega kõrvaldatakse taaselustatud piirkonnas olulised sotsiaalsed ja majanduslikud probleemid, mis tulenevad linna ja Kowalewo Pomorskie linna taaselustamise programmist aastateks 2015–2023. Kowalew Pomorskie keskuse piirkonnas diagnoositi elanikkonna vananemisega seotud probleeme. Olemasoleva probleemi lahendamiseks on vaja luua ruumi eakatele ja puuetega inimestele. Projekti elluviimine rahuldab eakate ja puuetega inimeste hooldus-, tervishoiu-, sotsiaal-, kultuuri- ja puhkevajadused, arendab ja säilitab nende huve, leevendab eakate ja puuetega inimeste eest pidevalt hoolitsevate perede koormust, sotsiaalset aktiveerimist, eakate integratsiooni ja heaolu parandamist ning suurendab nende motivatsiooni tegutseda.Infrastruktuuriprojekti rakendamine on lahendus keskuse halvenenud avaliku ruumi probleemile. (Estonian)
13 August 2022
0 references
Projektas vadinamas â EURRegeneruoti esamą įrenginį į Kowalewo Pomorskie miesto â EUR už dayâ EUR stayâ EUR susijęs su projekto atgaivinimo miesto teritorijose per integruotų teritorinių investicijų sistemą. Investicijų įgyvendinimas atgaivinant esamą priemonę per dieną viešnagės pagyvenusiems žmonėms, kartu su neįgaliųjų platforma su lifto veleno â EUR prisidės prie pablogėjusių vietovių pašalinimo iš krizės. Atgaivinus infrastruktūrą â EUR reikšmingos socialinės ir ekonominės problemos bus pašalintos atgaivintame rajone dėl savivaldybės programos dėl miesto atgaivinimo ir Kowalewo Pomorskie savivaldybės 2015–2023 m. Kowalew Pomorskie centro teritorijoje buvo nustatytos su senėjančia visuomene susijusios problemos. Siekiant spręsti esamą problemą, būtina sukurti erdvę pagyvenusiems ir neįgaliems žmonėms. Projekto įgyvendinimas patenkins pagyvenusių ir neįgalių žmonių priežiūros, sveikatos, socialinius, kultūrinius ir rekreacinius poreikius, plėtos ir išlaikys jų interesus, palengvins šeimų, nuolat prižiūrinčių senjorams ir neįgaliuosius, naštą, socialinę aktyvaciją, integraciją ir senjorų gerovės gerinimą, taip pat jų motyvaciją veikti. Infrastruktūros projekto įgyvendinimas bus sprendimas, kaip išspręsti pablogėjusių viešųjų erdvių centre problemą. (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Projekt pod nazivom âEURRegeneracija postojećeg objekta u gradu Kowalewo Pomorskie â EUR za danâ EUR stayâ EUR odnosi se na projekt u području revitalizacije urbanih područja u okviru Integriranih teritorijalnih ulaganja. Provedbom ulaganja kroz revitalizaciju postojećeg objekta za dnevni boravak starijih osoba, zajedno s platformom za osobe s invaliditetom s osovinom dizala, doprinijet će se uklanjanju degradiranih područja iz krize. Revitalizacijom infrastrukture uklonit će se znatni društveni i gospodarski problemi u revitaliziranom području koji proizlaze iz Općinskog programa za revitalizaciju Grada i Općine Kowalewo Pomorskie za razdoblje 2015. – 2023. Na području Kowalew Pomorskie centra dijagnosticirani su problemi povezani sa starenjem stanovništva. Kako bi se riješio postojeći problem, potrebno je stvoriti prostor za starije osobe i osobe s invaliditetom. Provedba projekta će zadovoljiti skrb, zdravlje, socijalne, kulturne i rekreativne potrebe starijih i osoba s invaliditetom, razvoj i održavanje njihovih interesa, osloboditi teret obitelji stalno brinu za starije osobe i osobe s invaliditetom, društvena aktivacija, integracija i poboljšanje seniorsâEUR dobrobit, kao i povećanje njihove motivacije za rad.Provedba infrastrukturnog projekta će biti rješenje za problem degradiranih javnih prostora u Centru. (Croatian)
13 August 2022
0 references
Το έργο που ονομάζεται â EUR Αναγέννηση των υφιστάμενων εγκαταστάσεων στην πόλη του Kowalewo Pomorskie â EUR για μια dayâ EURs stayâ EUR αφορά ένα έργο στον τομέα της αναζωογόνησης των αστικών περιοχών στο πλαίσιο των ολοκληρωμένων εδαφικών επενδύσεων. Η υλοποίηση της επένδυσης μέσω της αναζωογόνησης των υφιστάμενων εγκαταστάσεων για μια ημέρα διαμονής για τους ηλικιωμένους, μαζί με μια πλατφόρμα για τα άτομα με αναπηρία με φρεάτιο ανύψωσης â EUR θα συμβάλει στην απομάκρυνση των υποβαθμισμένων περιοχών από την κρίση. Με την αναζωογόνηση της υποδομής â EUR σημαντικά κοινωνικά και οικονομικά προβλήματα θα εξαλειφθεί στην αναζωογονημένη περιοχή που προκύπτει από το Δημοτικό Πρόγραμμα για την Αναζωογόνηση της Πόλης και του Δήμου Kowalewo Pomorskie για τα έτη 2015-2023. Στην περιοχή του κέντρου Kowalew Pomorskie διαγνώστηκαν προβλήματα που σχετίζονται με τη γήρανση του πληθυσμού. Προκειμένου να αντιμετωπιστεί το υφιστάμενο πρόβλημα, είναι απαραίτητο να δημιουργηθεί χώρος για τους ηλικιωμένους και τα άτομα με αναπηρία. Η υλοποίηση του έργου θα ικανοποιήσει τις ανάγκες φροντίδας, υγείας, κοινωνικών, πολιτιστικών και ψυχαγωγικών αναγκών των ηλικιωμένων και των ατόμων με ειδικές ανάγκες, αναπτύσσοντας και διατηρώντας τα συμφέροντά τους, ανακουφίζοντας το βάρος των οικογενειών που φροντίζουν συνεχώς για ηλικιωμένους και άτομα με αναπηρία, την κοινωνική ενεργοποίηση, την ενσωμάτωση και τη βελτίωση της ευημερίας των ηλικιωμένων, καθώς και αυξάνοντας τα κίνητρά τους να λειτουργούν.Η υλοποίηση του έργου υποδομής θα αποτελέσει λύση στο πρόβλημα των υποβαθμισμένων δημόσιων χώρων στο Κέντρο. (Greek)
13 August 2022
0 references
Projekt s názvom â EURRegenerácia existujúceho zariadenia v meste Kowalewo Pomorskie â EUR EUR na denný pobyt â EUR sa týka projektu v oblasti revitalizácie mestských oblastí v rámci integrovaných územných investícií. Realizácia investície prostredníctvom revitalizácie existujúceho zariadenia na denný pobyt pre starších ľudí spolu s platformou pre osoby so zdravotným postihnutím s výťahovou šachtou â EUR prispeje k odstráneniu degradovaných oblastí z krízy. Revitalizáciou infraštruktúry â EUR významné sociálne a ekonomické problémy budú odstránené v revitalizovanej oblasti vyplývajúce z Mestského programu revitalizácie mesta a obce Kowalewo Pomorskie na roky 2015 – 2023. V oblasti centra Kowalew Pomorskie boli diagnostikované problémy súvisiace so starnutím obyvateľstva. Na riešenie existujúceho problému je potrebné vytvoriť priestor pre starších a zdravotne postihnutých ľudí. Realizácia projektu uspokojí starostlivosť, zdravie, sociálne, kultúrne a rekreačné potreby starších a zdravotne postihnutých ľudí, rozvoj a udržiavanie ich záujmov, zníženie záťaže rodín, ktoré sa neustále starajú o seniorov a ľudí so zdravotným postihnutím, sociálnu aktiváciu, integráciu a zlepšovanie blahobytu seniorov, ako aj zvýšenie ich motivácie na prevádzku. Implementácia projektu infraštruktúry bude riešením problému znehodnotených verejných priestorov v centre. (Slovak)
13 August 2022
0 references
Kowalewo Pomorskien kaupungin olemassa olevan laitoksen elvyttäminen päivän oleskelua varten koskee hanketta kaupunkialueiden elvyttämiseksi yhdennettyjen alueellisten investointien puitteissa. Investoinnin toteuttaminen elvyttämällä ikääntyneiden päiväpysähdysmahdollisuutta sekä vammaisille henkilöille tarkoitettu foorumi hissikuilua varten auttavat osaltaan poistamaan huonontuneet alueet kriisistä. Infrastruktuuria elvyttämällä poistetaan merkittäviä sosiaalisia ja taloudellisia ongelmia elvytetyllä alueella, joka on seurausta kaupungin ja Kowalewo Pomorskien kunnan elvytysohjelmasta vuosiksi 2015–2023. Kowalew Pomorskie -keskuksen alueella diagnosoitiin väestön ikääntymiseen liittyviä ongelmia. Nykyisen ongelman ratkaisemiseksi on tarpeen luoda tilaa ikääntyneille ja vammaisille. Hankkeen toteuttaminen tyydyttää vanhusten ja vammaisten hoito-, terveys-, sosiaali-, kulttuuri- ja virkistystarpeet, kehittää ja ylläpitää heidän etujaan, keventää ikääntyneiden ja vammaisten jatkuvasti hoitavien perheiden taakkaa, aktivoida, integroida ja parantaa ikääntyneiden hyvinvointia ja parantaa heidän motivaatiotaan toimia.Infrastruktuurihankkeen toteuttaminen on ratkaisu keskuksen heikentyneiden julkisten tilojen ongelmaan. (Finnish)
13 August 2022
0 references
A Kowalewo Pomorskie városában található meglévő létesítmény egy napra szóló felújítása elnevezésű projekt az integrált területi beruházások keretében a városi területek újjáélesztésére irányuló projektet érint. A beruházás megvalósítása az idősek napi tartózkodására szolgáló meglévő létesítmény újjáélesztése, valamint a fogyatékossággal élő, emelőaknával rendelkező személyek számára kialakított platform révén hozzá fog járulni a degradálódott területek válságból való eltávolításához. Az infrastruktúra újjáélesztésével jelentős társadalmi és gazdasági problémák szűnnek meg a város és Kowalewo Pomorskie városának újjáélesztési programja nyomán a 2015–2023-as időszakra. A Kowalew Pomorskie Központ területén az idősödő népességgel kapcsolatos problémákat diagnosztizáltak. A meglévő probléma kezelése érdekében teret kell teremteni az idősek és a fogyatékkal élők számára. A projekt végrehajtása kielégíti az idősek és fogyatékkal élők gondozási, egészségügyi, társadalmi, kulturális és rekreációs igényeit, fejleszti és fenntartja érdeklődését, enyhíti az időseket és a fogyatékkal élőket folyamatosan gondozó családok terheit, a társadalmi aktiválást, integrációt és az idősek jólétének javítását, valamint a működésre való motiváltságukat.Az infrastrukturális projekt megvalósítása megoldást jelent a központ csökkent nyilvános tereinek problémájára. (Hungarian)
13 August 2022
0 references
Projekt nazvaný Regenerace stávajícího zařízení ve městě Kowalewo Pomorskie â EUR na jednodenní pobyt â EUR se týká projektu v oblasti revitalizace městských oblastí v rámci integrovaných územních investic. Realizace investice prostřednictvím revitalizace stávajícího zařízení pro denní pobyt pro seniory spolu s platformou pro osoby se zdravotním postižením s výtahovou šachtou" přispěje k odstranění zhoršených oblastí z krize. Revitalizací infrastruktury budou odstraněny významné sociální a hospodářské problémy v revitalizované oblasti vyplývající z Programu pro revitalizaci města a obce Kowalewo Pomorskie na období 2015–2023. V oblasti střediska Kowalew Pomorskie byly diagnostikovány problémy související se stárnutím obyvatelstva. Aby bylo možné řešit stávající problém, je nezbytné vytvořit prostor pro starší a zdravotně postižené osoby. Realizace projektu uspokojí péči, zdraví, sociální, kulturní a rekreační potřeby starších a zdravotně postižených osob, rozvoj a udržení jejich zájmů, zmírnění zátěže rodin neustále pečujících o seniory a zdravotně postižené osoby, sociální aktivaci, integraci a zlepšení blahobytu seniorů, jakož i zvýšení jejich motivace k provozu.Provádění infrastrukturního projektu bude řešením problému zhoršených veřejných prostor v centru. (Czech)
13 August 2022
0 references
Projekts sauc â EUR Regeneration esošās iekārtas pilsētas Kowalewo Pomorskie EUR par dayâ EUR stayâ EUR attiecas uz projektu jomā revitalization pilsētu teritorijās ietvaros integrētajiem teritoriālajiem ieguldījumiem. Par ieguldījumu īstenošanu, atdzīvinot esošo mehānismu vienas dienas uzturēšanās par vecāka gadagājuma cilvēkiem, kopā ar platformu cilvēkiem ar invaliditāti ar lifta â EUR veicinās noņemšanu degradētos apgabalos no krīzes. Atdzīvinot infrastruktūras â EUR būtiskas sociālās un ekonomiskās problēmas tiks novērsta atjaunotajā teritorijā, kas izriet no pašvaldības programmas par atdzīvināšanu pilsētas un pašvaldības Kowalewo Pomorskie par gadiem 2015–2023. Kowalew Pomorskie centra teritorijā tika diagnosticētas problēmas, kas saistītas ar sabiedrības novecošanu. Lai risinātu pašreizējo problēmu, ir jārada vieta vecāka gadagājuma cilvēkiem un cilvēkiem ar invaliditāti. Projekta īstenošana apmierinās vecāka gadagājuma cilvēku un invalīdu aprūpes, veselības, sociālās, kultūras un atpūtas vajadzības, attīstīs un uzturēs savas intereses, atvieglos ģimeņu slogu, kas pastāvīgi rūpējas par senioriem un invalīdiem, sociālo aktivizēšanu, senioru integrāciju un uzlabošanu, kā arī palielinās viņu motivāciju darboties. Infrastruktūras projekta īstenošana būs risinājums degradētu sabiedrisko telpu problēmai Centrā. (Latvian)
13 August 2022
0 references
An tionscadal ar a dtugtar â EURAthghiniúint na saoráide atá ann cheana féin i gCathair na Kowalewo Pomorskie â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â bhaineann le tionscadal i réimse an athbheochan na gceantar uirbeach laistigh de chreat na Infheistíochtaí Comhtháite Críochach. Beidh cur i bhfeidhm na hinfheistíochta trí athbheochan na saoráide atá ann cheana féin ar feadh lae fanacht do dhaoine scothaosta, mar aon le ardán do dhaoine faoi mhíchumas le seafta ardaitheoir â EUR cur le deireadh a chur le limistéir díghrádaithe ón ngéarchéim. Trí athbheochan a dhéanamh ar an mbonneagar, cuirfear deireadh le fadhbanna suntasacha sóisialta agus eacnamaíocha sa limistéar athbheochana a eascraíonn as an gClár Bardasach le haghaidh Athbheochan na Cathrach agus Bardas Kowalewo Pomorskie do na blianta 2015-2023. I gceantar Ionad Kowalew Pomorskie, rinneadh fadhbanna a bhaineann leis an daonra atá ag dul in aois a dhiagnóisiú. Chun aghaidh a thabhairt ar an bhfadhb atá ann faoi láthair, is gá spás a chruthú do dhaoine scothaosta agus do dhaoine faoi mhíchumas. Sásóidh cur i bhfeidhm an tionscadail riachtanais chúraim, sláinte, shóisialta, chultúrtha agus áineasa daoine scothaosta agus daoine faoi mhíchumas, ag forbairt agus ag cothabháil a leasanna, ag laghdú ualach na dteaghlach a thugann aire i gcónaí do dhaoine scothaosta agus do dhaoine faoi mhíchumas, gníomhachtú sóisialta, comhtháthú agus feabhsú fholláine seniorsâ EUR â, chomh maith le cur lena n-inspreagadh chun operate.The an tionscadal bonneagair a réiteach ar fhadhb na spásanna poiblí díghrádaithe san Ionad. (Irish)
13 August 2022
0 references
Projekt imenovan â EURRegeneracija obstoječega objekta v mestu Kowalewo Pomorskie â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR Rezervacije obstoječega objekta v mestu Kowalewo Pomorskie â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR Izvajanje naložbe z revitalizacijo obstoječega objekta za enodnevno bivanje za starejše, skupaj s platformo za invalide z dvigalom gred â EUR bo prispevala k odstranitvi degradiranih območij iz krize. Z revitalizacijo infrastrukture bodo odpravljeni pomembni socialni in gospodarski problemi na oživljenem območju, ki izhaja iz občinskega programa za oživitev mesta in občine Kowalewo Pomorskie za obdobje 2015–2023. Na območju centra Kowalew Pomorskie so bile ugotovljene težave, povezane s staranjem prebivalstva. Za reševanje obstoječega problema je treba ustvariti prostor za starejše in invalide. Izvedba projekta bo zadovoljila nego, zdravje, socialne, kulturne in rekreativne potrebe starejših in invalidov, razvoj in ohranjanje njihovih interesov, razbremenitev družin, ki nenehno skrbijo za starejše in invalide, socialno aktivacijo, integracijo in izboljšanje dobrega počutja starejših, kot tudi povečanje njihove motivacije za delovanje.Izvajanje infrastrukturnega projekta bo rešitev problema degradiranih javnih prostorov v centru. (Slovenian)
13 August 2022
0 references
Проектът, наречен â EURRegeneration of the existing facility in the City of Kowalewo Pomorskie â EUR for a dayâ EURs stayâ EUR, се отнася до проект в областта на съживяването на градските райони в рамките на интегрираните териториални инвестиции. Осъществяването на инвестицията чрез съживяване на съществуващото съоръжение за еднодневен престой за възрастните хора, заедно с платформа за хора с увреждания с асансьорни шахти, ще допринесе за премахването на влошените райони от кризата. Чрез съживяване на инфраструктурата значителните социални и икономически проблеми ще бъдат премахнати в съживявания район, произтичащ от Общинската програма за съживяване на града и община Ковалево Поморско за периода 2015—2023 г. В района на Kowalew Pomorskie център бяха диагностицирани проблеми, свързани със застаряването на населението. За да се реши съществуващият проблем, е необходимо да се създаде пространство за възрастните хора и хората с увреждания. Изпълнението на проекта ще задоволи нуждите от грижи, здравеопазване, социални, културни и развлекателни нужди на възрастни хора и хора с увреждания, развиване и поддържане на техните интереси, облекчаване на бремето на семействата, които постоянно се грижат за възрастни хора и хора с увреждания, социална активация, интеграция и подобряване на благосъстоянието на възрастните хора, както и повишаване на мотивацията им за работа. Изпълнението на инфраструктурния проект ще бъде решение на проблема с увредените обществени пространства в Центъра. (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
Il-proġett imsejjaħ EUR â EUR œRegeneration tal-faċilità eżistenti fil-Belt ta ‘Kowalewo Pomorskie EUR â EUR għal EUR TM dayâ stayâ EUR jikkonċerna proġett fil-qasam ta’ rivitalizzazzjoni ta ‘żoni urbani fi ħdan il-qafas ta’ Investimenti Territorjali Integrati. L-implimentazzjoni tal-investiment permezz ta ‘rivitalizzazzjoni tal-faċilità eżistenti għal soġġorn jum għall-anzjani, flimkien ma’ pjattaforma għall-persuni b’diżabilità ma lift xaft EUR â EUR se jikkontribwixxu għat-tneħħija ta ‘żoni degradati mill-kriżi. Permezz ta ‘rivitalizzazzjoni tal-infrastruttura â EUR problemi sinifikanti soċjali u ekonomiċi se jiġu eliminati fil-qasam rivitalizzazzjoni li jirriżultaw mill-Programm Muniċipali għar-Rivitalizzazzjoni tal-Belt u l-Muniċipalità ta ‘Kowalewo Pomorskie għas-snin 2015–2023. Fiż-żona taċ-Ċentru ta’ Kowalew Pomorskie, ġew iddijanjostikati problemi relatati mal-popolazzjoni li qed tixjieħ. Sabiex tiġi indirizzata l-problema eżistenti, jeħtieġ li jinħoloq spazju għall-anzjani u l-persuni b’diżabilità. L-implimentazzjoni tal-proġett se tissodisfa l-bżonnijiet tal-kura, tas-saħħa, soċjali, kulturali u rikreattivi tal-anzjani u l-persuni b’diżabilità, l-iżvilupp u ż-żamma tal-interessi tagħhom, ittaffi l-piż tal-familji b’mod kostanti li jieħdu ħsieb l-anzjani u l-persuni b’diżabilità, l-attivazzjoni soċjali, l-integrazzjoni u t-titjib tal-benesseri tal-anzjani, kif ukoll iżżid il-motivazzjoni tagħhom biex topera.L-implimentazzjoni tal-proġett infrastrutturali se tkun soluzzjoni għall-problema ta’ spazji pubbliċi degradati fiċ-Ċentru. (Maltese)
13 August 2022
0 references
O projeto denominado âEURRegeneração da instalação existente na cidade de Kowalewo Pomorskie âEUR para uma estadia de um diaâ EUR diz respeito a um projeto no domínio da revitalização de áreas urbanas no âmbito de Investimentos Territoriais Integrados. A implementação do investimento através da revitalização da instalação existente para um dia de estada para idosos, juntamente com uma plataforma para pessoas com deficiência com eixo ascensor âEUR contribuirá para a remoção de áreas degradadas da crise. Através da revitalização das infraestruturas, problemas sociais e económicos significativos serão eliminados na área revitalizada resultante do Programa Municipal de Revitalização da Cidade e do Município de Kowalewo Pomorskie para os anos de 2015-2023. Na área do Centro de Pomorskie Kowalew, foram diagnosticados problemas relacionados com o envelhecimento da população. A fim de resolver o problema existente, é necessário criar espaço para os idosos e as pessoas com deficiência. A implementação do projeto irá satisfazer as necessidades de cuidados, saúde, sociais, culturais e recreativas de idosos e pessoas com deficiência, desenvolvendo e mantendo seus interesses, aliviar o fardo das famílias que cuidam constantemente de idosos e pessoas com deficiência, ativação social, integração e melhoria do bem-estar dos idosos, bem como aumentar a sua motivação para operar.A implementação do projeto de infraestrutura será uma solução para o problema de espaços públicos degradados no Centro. (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Projektet kaldet âEUR Regenerering af den eksisterende facilitet i byen Kowalewo Pomorskie âEUR for en dags ophold vedrører et projekt inden for revitalisering af byområder inden for rammerne af integrerede territoriale investeringer. Gennemførelsen af investeringen gennem revitalisering af den eksisterende facilitet for et dagophold for ældre sammen med en platform for personer med handicap med elevatorskakt vil bidrage til at fjerne forringede områder fra krisen. Ved at puste nyt liv i infrastrukturen vil betydelige sociale og økonomiske problemer blive elimineret i det revitaliserede område som følge af det kommunale program for genoplivning af byen og Kowalewo Pomorskie kommune for årene 2015-2023. I området omkring Kowalew Pomorskie-centret blev der diagnosticeret problemer i forbindelse med den aldrende befolkning. For at løse det eksisterende problem er det nødvendigt at skabe plads til ældre og handicappede. Gennemførelsen af projektet vil opfylde pleje-, sundheds-, sociale, kulturelle og rekreative behov hos ældre og handicappede, udvikle og opretholde deres interesser, lette byrden for familier, der hele tiden tager sig af ældre og handicappede, social aktivering, integration og forbedring af seniorers trivsel, samt øge deres motivation til at operere.Gennemførelsen af infrastrukturprojektet vil være en løsning på problemet med forringede offentlige rum i centret. (Danish)
13 August 2022
0 references
Proiectul numit „Regenerarea instalației existente în orașul Kowalewo Pomorskie” pentru o zi se referă la un proiect în domeniul revitalizării zonelor urbane în cadrul investițiilor teritoriale integrate. Punerea în aplicare a investiției prin revitalizarea facilității existente pentru o zi de ședere pentru persoanele în vârstă, împreună cu o platformă pentru persoanele cu handicap cu ax de ridicare va contribui la eliminarea zonelor degradate din criză. Prin revitalizarea infrastructurii, problemele sociale și economice semnificative vor fi eliminate în zona revitalizată rezultată din Programul municipal pentru revitalizarea orașului și a municipiului Kowalewo Pomorskie pentru perioada 2015-2023. În zona Centrului Pomorskie Kowalew, au fost diagnosticate probleme legate de îmbătrânirea populației. Pentru a aborda problema existentă, este necesar să se creeze spațiu pentru persoanele în vârstă și persoanele cu handicap. Implementarea proiectului va satisface nevoile de îngrijire, sănătate, sociale, culturale și recreative ale persoanelor în vârstă și ale persoanelor cu handicap, dezvoltându-le și menținând interesele, reducând povara familiilor care îngrijesc în mod constant persoanele în vârstă și cu handicap, activării sociale, integrării și îmbunătățirii bunăstării persoanelor în vârstă, precum și sporirii motivației lor de a opera. Implementarea proiectului de infrastructură va fi o soluție la problema spațiilor publice degradate din Centru. (Romanian)
13 August 2022
0 references
Projektet ”Regenerering av den befintliga anläggningen i staden Kowalewo Pomorskie â EUR för en dags vistelse” avser ett projekt inom området vitalisering av stadsområden inom ramen för integrerade territoriella investeringar. Genomförandet av investeringen genom vitalisering av den befintliga anläggningen för en dags vistelse för äldre, tillsammans med en plattform för personer med funktionsnedsättning med lyftschakt â EUR kommer att bidra till att avlägsna skadade områden från krisen. Genom att vitalisera infrastrukturen kommer betydande sociala och ekonomiska problem att elimineras i det återupplivade området till följd av det kommunala programmet för vitalisering av staden och kommunen Kowalewo Pomorskie för åren 2015–2023. I området kring Kowalew Pomorskie Centre diagnostiserades problem med den åldrande befolkningen. För att ta itu med det befintliga problemet är det nödvändigt att skapa utrymme för äldre och funktionshindrade. Genomförandet av projektet kommer att tillgodose äldres och funktionshindrades behov av vård, hälsa, sociala, kulturella och rekreationsmässiga behov, utveckla och upprätthålla deras intressen, lindra bördan av familjer som ständigt tar hand om äldre och funktionshindrade, social aktivering, integration och förbättring av äldres välbefinnande samt öka deras motivation att driva.Genomförandet av infrastrukturprojektet kommer att vara en lösning på problemet med försämrade offentliga platser i centrumet. (Swedish)
13 August 2022
0 references
Identifiers
RPKP.06.04.01-04-0001/18
0 references