Construction of bicycle roads in the Village and the Municipality of Świdnica to reduce low emissions (Q95782)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q95782 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of bicycle roads in the Village and the Municipality of Świdnica to reduce low emissions |
Project Q95782 in Poland |
Statements
3,844,169.02 zloty
0 references
4,522,551.79 zloty
0 references
30 August 2018
0 references
31 August 2019
0 references
GMINA ŚWIDNICA
0 references
Przedmiotem projektu jest inwestycja ograniczająca indywidualny ruch zmotoryzowany w centrum miasta Świdnica. Projekt obejmuje zadania: 1) Budowa drogi pieszo - rowerowej wzdłuż ul. Śląskiej, od ul. Słowiańskiej do granic miasta Świdnica wraz z oświetleniem 2) Budowa drogi pieszo - rowerowej na terenie Gminy Świdnica w miejscowości Bystrzyca Dolna 3) Budowa ścieżki rowerowej od ul. Kraszowickiej do kładki pieszo-rowerowej nad Bystrzycą w Świdnicy 4) Działania promocyjne Cel: ograniczenie niskiej emisji transportowej w Gminie Świdnica i w centrum miasta Świdnica poprzez ograniczenie indywidualnego ruchu zmotoryzowanego na rzecz ruchu rowerowego i pieszego. Cel zostanie osiągnięty dzięki realizacji działań w zakresie budowy dróg rowerowych stanowiących istotny fragment sieci rowerowej prowadzącej do centrum miasta Świdnica, czyniąc ją bardziej kompleksową i spójną. Projektowane drogi zapewnią możliwość transportu rowerowego do miasta od strony południowej i stanowiły będą dojazd dla mieszkańców obydwu gmin, w tym mieszkańców wsi Bystrzyca Dolna do centrum miasta Świdnica, komunikacji miejskiej oraz dworca autobusowego i kolejowego. Dzięki zmniejszeniu natężenia ruchu samochodowego do miasta Świdnica, nastąpi spadek emisji CO2, pyłów PM 10 oraz ozonu, co w efekcie przeciwdziałać będzie zmianom klimatu oraz poprawi stan powietrza. To z kolei pozwoli spełnić wyznaczone przez UE normy dot. jakości powietrza. Wnioskodawcą - Liderem jest Gmina Świdnica, a Partnerem Gmina Miasto Świdnica. Projekt adresowany jest do szerokiej grupy odbiorców bezpośrednich, tj. - mieszkańców Gminy Miasta Świdnica oraz Gminy Świdnica, ze szczególnym uwzględnieniem mieszkańców wsi Bystrzyca Dolna, którzy uzyskają bezpośrednie połączenie drogą rowerową z centrum miasta Świdnica, - osób przyjeżdżających na teren Gminy Świdnica i do centrum miasta Świdnica, którzy korzystać będą z nowo wybudowanych dróg rowerowych, w trakcie przemieszczania się po miejscowościach. (Polish)
0 references
The subject of the project is an investment limiting individual motorised traffic in the city centre of Świdnica. The project shall include the following tasks: 1) Construction of a walking – bicycle road along the street. Śląska, from ul. Slavska to the boundaries of the city of Świdnica with lighting 2) Construction of a walking – bicycle road in the municipality of Świdnica in the village Bystrzyca Dolna 3) Construction of a bicycle path from ul. Kraszowicka to the foot-bike bridge over Bystrica in Świdnica 4) Promotional activities Objective: reduce the low transport emissions in the Świdnica Municipality and in the city centre of Świdnica by reducing individual motorised traffic for cycling and pedestrian traffic. The objective will be achieved through the implementation of activities in the area of the construction of bicycle roads which form an important part of the bicycle network leading to the city centre of Świdnica, making it more comprehensive and coherent. The planned roads will provide the possibility of cycling to the city from the south and will provide access for residents of both communes, including residents of the village Bystrzyca Dolna to the city centre of Świdnica, public transport and bus and railway station. By reducing traffic to the city of Świdnica, CO2, PM10 and ozone emissions will decrease, which will prevent climate change and improve air condition. This in turn will help to meet the EU’s air quality standards. The applicant – Leader is the Municipality of Świdnica and the Partner Municipality of Świdnica. The project is addressed to a wide range of direct recipients, i.e. — residents of the Municipality of Świdnica and the commune of Świdnica, with special attention to residents of the village Bystrzyca Dolna, who will have a direct connection by bicycle to the city centre of Świdnica, – people coming to the area of Świdnica commune and to the city centre of Świdnica, who will use newly built bicycle roads while moving around the villages. (English)
15 October 2020
0 references
L’objet du projet est un investissement limitant la circulation individuelle motorisée dans le centre-ville de Świdnica. Le projet comprend les tâches suivantes: 1) Construction d’une route cyclable le long de la rue. Silésien, d’ul. Slavic aux limites de la ville de Świdnica avec éclairage 2) Construction d’une route à pied et à vélo dans la municipalité de Świdnica dans le village de Bystrzyca Dolna 3) Construction d’une piste cyclable à partir d’ul. Kraszowicka jusqu’à la passerelle au-dessus de Bystrzyca à Świdnica 4) Actions promotionnelles Objectif: réduire les faibles émissions de transport dans la municipalité de Świdnica et dans le centre-ville de Świdnica en réduisant la circulation individuelle motorisée pour les vélos et les piétons. L’objectif sera atteint par la mise en œuvre de mesures de construction de routes cyclables, qui constituent une partie importante du réseau cyclable menant au centre-ville de Świdnica, ce qui le rendra plus complet et plus cohérent. Les routes prévues offriront la possibilité de faire du vélo vers la ville depuis le sud et permettront aux résidents des deux municipalités, y compris les habitants du village Bystrzyca Dolna, au centre-ville de Świdnica, aux transports en commun et à la gare routière et ferroviaire. En réduisant le volume du trafic automobile à destination de la ville de Świdnica, il y aura une diminution des émissions de CO2, de PM 10 et d’ozone, ce qui permettra de lutter contre le changement climatique et d’améliorer l’état de l’air. Cela répondra aux normes de l’UE en matière de qualité de l’air. La requérante — le chef de file est la municipalité de Świdnica et le partenaire de la municipalité de Świdnica. Le projet s’adresse à un large groupe de bénéficiaires directs, à savoir: — les habitants de la municipalité de Świdnica et de la municipalité de Świdnica, avec une attention particulière aux habitants du village Bystrzyca Dolna, qui bénéficieront d’une connexion vélo directe depuis le centre-ville de Świdnica, — les personnes venant à la municipalité de Świdnica et au centre-ville de Świdnica, qui emprunteront les routes cyclables nouvellement construites, tout en se déplaçant autour des villages. (French)
1 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist eine Investition, die den individuellen motorisierten Verkehr im Stadtzentrum von Świdnica begrenzt. Das Projekt umfasst folgende Aufgaben: 1) Bau einer Wander-Radstraße entlang der Straße. Schlesisch, von ul. Slawisch an die Grenzen der Stadt Świdnica mit Beleuchtung 2) Bau einer Wander- und Radstraße in der Gemeinde Świdnica im Dorf Bystrzyca Dolna 3) Bau eines Radwegs von ul. Kraszowicka zur Fußgängerbrücke über Bystrzyca in Świdnica 4) Fördermaßnahmen Ziel: Verringerung der geringen Verkehrsemissionen in der Gemeinde Świdnica und im Stadtzentrum von Świdnica durch Verringerung des individuellen motorisierten Verkehrs für Fahrräder und Fußgänger. Das Ziel wird durch die Durchführung von Maßnahmen für den Bau von Fahrradstraßen erreicht, die einen wichtigen Teil des Radverkehrsnetzes bilden, das zum Stadtzentrum von Świdnica führt, wodurch es umfassender und kohärenter wird. Die geplanten Straßen bieten die Möglichkeit, von Süden in die Stadt zu fahren und werden den Bewohnern beider Gemeinden, einschließlich der Bewohner des Dorfes Bystrzyca Dolna, zum Stadtzentrum von Świdnica, den öffentlichen Verkehrsmitteln und dem Bus- und Bahnhof Zugang bieten. Durch die Verringerung des Autoverkehrs in die Stadt Świdnica werden die CO2-, PM 10- und Ozonemissionen verringert, wodurch der Klimawandel bekämpft und die Klimabedingungen verbessert werden. Dies wird wiederum den EU-Luftqualitätsstandards entsprechen. Der Kläger – Anführer ist die Gemeinde Świdnica und Partner der Gemeinde Świdnica. Das Projekt richtet sich an eine breite Gruppe direkter Empfänger, d. h. — Einwohner der Gemeinde Świdnica und der Gemeinde Świdnica, mit besonderem Augenmerk auf die Bewohner des Dorfes Bystrzyca Dolna, die eine direkte Fahrradverbindung vom Stadtzentrum von Świdnica erhalten, – Personen, die in die Gemeinde Świdnica und in das Stadtzentrum von Świdnica kommen, die die neu gebauten Fahrradstraßen nutzen, während sie sich um die Dörfer bewegen. (German)
7 December 2021
0 references
Het doel van het project is een investering die het individuele gemotoriseerde verkeer in het centrum van Świdnica beperkt. Het project omvat de volgende taken: 1) Bouw van een walk-bike weg langs de straat. Silezisch, van ul. Slavisch tot aan de grenzen van de stad Świdnica met verlichting 2) Bouw van een wandel- en fietsweg in de gemeente Świdnica in het dorp Bystrzyca Dolna 3) Bouw van een fietspad vanaf ul. Kraszowicka naar de voetgangersbrug over Bystrzyca in Świdnica 4) Promotiemaatregelen Doelstelling: vermindering van de lage vervoersemissies in de gemeente Świdnica en in het stadscentrum van Świdnica door het verminderen van individueel gemotoriseerd verkeer voor fietsen en voetgangers. Dit doel zal worden bereikt door maatregelen te treffen voor de aanleg van fietswegen, die een belangrijk onderdeel vormen van het fietsnetwerk dat naar het centrum van Świdnica leidt, waardoor het vollediger en coherenter wordt. De geplande wegen bieden de mogelijkheid om vanuit het zuiden naar de stad te fietsen en zullen bewoners van beide gemeenten, waaronder inwoners van het dorp Bystrzyca Dolna, toegang bieden tot het centrum van Świdnica, openbaar vervoer en bus- en treinstation. Door het autoverkeer naar de stad Świdnica te verminderen, zal de uitstoot van CO2, PM 10 en ozon afnemen, waardoor de klimaatverandering zal worden bestreden en de luchtkwaliteit zal worden verbeterd. Dit zal op zijn beurt voldoen aan de luchtkwaliteitsnormen van de EU. Verzoekster — de leider is de gemeente Świdnica en de partner van de gemeente Świdnica. Het project is gericht tot een brede groep van directe ontvangers, d.w.z. — inwoners van de gemeente Świdnica en de gemeente Świdnica, met bijzondere aandacht voor de inwoners van het dorp Bystrzyca Dolna, die een directe fietsverbinding krijgen vanuit het centrum van Świdnica, — mensen die naar de gemeente Świdnica komen en naar het centrum van Świdnica, die de nieuw aangelegde fietswegen zullen gebruiken, terwijl ze zich door de dorpen verplaatsen. (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è un investimento che limita il traffico individuale motorizzato nel centro della città di Świdnica. Il progetto comprende i seguenti compiti: 1) Costruzione di una strada walk-bike lungo la strada. Slesia, da ul. Slavo ai confini della città di Świdnica con illuminazione 2) Costruzione di una strada a piedi e in bicicletta nel comune di Świdnica nel villaggio di Bystrzyca Dolna 3) Costruzione di una pista ciclabile da ul. Kraszowicka fino alla passerella di Bystrzyca in Świdnica 4) Misure promozionali Obiettivo: ridurre le basse emissioni dei trasporti nel comune di Świdnica e nel centro della città di Świdnica riducendo il traffico individuale motorizzato di biciclette e pedoni. L'obiettivo sarà raggiunto attraverso l'attuazione di misure per la costruzione di strade ciclabili, che costituiscono una parte importante della rete ciclistica che porta al centro della città di Świdnica, rendendola più completa e coerente. Le strade previste forniranno la possibilità di andare in bicicletta verso la città da sud e forniranno accesso ai residenti di entrambi i comuni, compresi i residenti del villaggio Bystrzyca Dolna al centro della città di Świdnica, ai trasporti pubblici e alla stazione degli autobus e dei treni. Riducendo il volume del traffico automobilistico verso la città di Świdnica, si registrerà una diminuzione delle emissioni di CO2, PM 10 e di ozono, che di conseguenza combatteranno i cambiamenti climatici e miglioreranno le condizioni dell'aria. Ciò rispetterà a sua volta le norme dell'UE in materia di qualità dell'aria. Il ricorrente — il capofila è il comune di Świdnica e il partner del comune di Świdnica. Il progetto è rivolto a un ampio gruppo di destinatari diretti, vale a dire — residenti del comune di Świdnica e del comune di Świdnica, con particolare attenzione agli abitanti del villaggio Bystrzyca Dolna, che otterrà un collegamento diretto in bicicletta dal centro della città di Świdnica, — persone che arriveranno al comune di Świdnica e al centro della città di Świdnica, che utilizzeranno le strade ciclabili di nuova costruzione, mentre si spostano intorno ai villaggi. (Italian)
16 January 2022
0 references
El objeto del proyecto es una inversión que limita el tráfico motorizado individual en el centro de la ciudad de Świdnica. El proyecto incluye las siguientes tareas: 1) Construcción de un camino a pie a lo largo de la calle. Silesian, de UL. Eslavo a los límites de la ciudad de Świdnica con iluminación 2) Construcción de una carretera a pie y ciclismo en el municipio de Świdnica en el pueblo de Bystrzyca Dolna 3) Construcción de un camino para bicicletas desde ul. Kraszowicka a la pasarela sobre Bystrzyca en Świdnica 4) Medidas promocionales Objetivo: reducir las bajas emisiones de transporte en el municipio de Świdnica y en el centro de la ciudad de Świdnica mediante la reducción del tráfico motorizado individual para bicicletas y peatones. El objetivo se logrará mediante la aplicación de medidas para la construcción de carreteras para bicicletas, que constituyen una parte importante de la red ciclista que conduce al centro de la ciudad de Świdnica, haciéndolo más completo y coherente. Las carreteras previstas proporcionarán la posibilidad de ir en bicicleta a la ciudad desde el sur y proporcionarán acceso a los residentes de ambos municipios, incluidos los residentes del pueblo Bystrzyca Dolna al centro de la ciudad de Świdnica, el transporte público y la estación de autobuses y ferrocarriles. Al reducir el volumen del tráfico de automóviles a la ciudad de Świdnica, se producirá una disminución de las emisiones de CO2, PM 10 y ozono, lo que, como resultado, combatirá el cambio climático y mejorará las condiciones del aire. Esto, a su vez, cumplirá las normas de calidad del aire de la UE. El demandante — el líder es el municipio de Świdnica y el socio del municipio de Świdnica. El proyecto está dirigido a un amplio grupo de beneficiarios directos, es decir. — residentes del Municipio de Świdnica y el Municipio de Świdnica, con especial atención a los habitantes de la aldea Bystrzyca Dolna, que obtendrá una conexión directa en bicicleta desde el centro de la ciudad de Świdnica, — gente que viene al municipio de Świdnica y al centro de la ciudad de Świdnica, que utilizará las carreteras de bicicleta de nueva construcción, mientras se mueve alrededor de los pueblos. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projekti teema on investeering, mis piirab Åwidnica kesklinnas individuaalset liiklust. Projekt hõlmab järgmisi ülesandeid: 1) Ehitus jalgsi jalgrattatee mööda tänavat. Ahläska, ul. Slavska linna piirideni Åwidnica koos valgustusega 2) jalgrattatee ehitamine Åwidnica vallas Bystrzyca Dolna külas 3) jalgrattatee ehitamine ul-st. Kraszowicka suujalgrataste sillale üle Bystrica Åwidnica 4) Edendustegevused Eesmärk: vähendada transpordi madalaid heitkoguseid Åwidnica omavalitsuses ja Åwidnica kesklinnas, vähendades individuaalset mootorliiklust jalgratta- ja jalakäijate liikluses. Eesmärk saavutatakse meetmete rakendamisega jalgrattateede ehitamisel, mis moodustavad olulise osa Åwidnica kesklinna viivast jalgrattavõrgustikust, muutes selle terviklikumaks ja sidusamaks. Kavandatud teed annavad võimaluse sõita linna lõunast ja võimaldavad mõlema omavalitsusüksuse elanikele, sealhulgas Bystrzyca Dolna küla elanikele juurdepääsu Åwidnica kesklinna, ühistranspordile ning bussi- ja raudteejaamale. Åwidnica linna suunduva liikluse vähendamisega vähenevad CO2, PM10 ja osooni heitkogused, mis hoiab ära kliimamuutusi ja parandab kliimatingimusi. See omakorda aitab täita ELi õhukvaliteedi standardeid. Taotleja on Åwidnica omavalitsusüksus ja Åwidnica partnervalitsus. Projekt on suunatud paljudele otsestele abisaajatele, st Åwidnica valla elanikele ja Åwidnica valla elanikele, pöörates erilist tähelepanu Bystrzyca Dolna küla elanikele, kellel on jalgrattaga otseühendus Åwidnica kesklinnaga, Åwidnica valla territooriumile saabuvatele inimestele ja Åwidnica kesklinna elanikele, kes kasutavad külade ümber liikudes uusi jalgrattateid. (Estonian)
13 August 2022
0 references
Projekto objektas – investicija, kuria ribojamas individualus motorizuotas eismas Åwidnicos miesto centre. Projektas apima šias užduotis: 1) Pasivaikščiojimo â EUR dviračių kelio tiesimas gatvėje. ÅlÄska, iš ul. Slavska į Åwidnica miesto ribas su apšvietimu 2) pėsčiųjų â EUR dviračių kelio statyba Åwidnicos savivaldybėje kaime Bystrzyca Dolna 3) Dviračių tako statyba nuo ul. Kraszowicka iki pėsčiųjų dviračių tilto per Bystrica Åwidnica 4) Skatinimo veikla Tikslas: sumažinti žemą transporto išmetamų teršalų kiekį Åwidnicos savivaldybėje ir Åwidnicos miesto centre, mažinant individualų motorizuotą eismą dviračių ir pėsčiųjų eismu. Tikslas bus pasiektas įgyvendinant veiklą dviračių kelių, kurie yra svarbi dviračių tinklo, vedančio į Åwidnicos miesto centrą, dalis, tiesimo srityje, todėl jis bus visapusiškesnis ir nuoseklesnis. Planuojami keliai suteiks galimybę važiuoti dviračiu į miestą iš pietų ir suteiks prieigą abiejų komunų gyventojams, įskaitant Bystrzyca Dolna kaimo gyventojus iki Åwidnicos miesto centro, viešojo transporto ir autobusų bei geležinkelio stoties. Sumažinus eismą į Åwidnicos miestą, sumažės CO2, PM10 ir ozono tarša, o tai užkirs kelią klimato kaitai ir pagerins oro būklę. Tai savo ruožtu padės laikytis ES oro kokybės standartų. Pareiškėjas ā EUR Leader yra Åwidnica savivaldybė ir Partnerė savivaldybė Åwidnica. Projektas skirtas įvairiems tiesioginiams gavėjams, t. y. â EUR gyventojams Åwidnicos savivaldybėje ir Åwidnicos komunoje, ypatingą dėmesį skiriant Bystrzyca Dolna kaimo gyventojams, kurie turės tiesioginį susisiekimą dviračiu su Åwidnicos miesto centru, â EUR žmonių, atvykstančių į Åwidnicos komunos teritoriją ir į Åwidnicos miesto centrą, kurie važiuodami aplink kaimus naudos naujai pastatytus dviračių kelius. (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Predmet projekta je ulaganje kojim se ograničava individualni promet motornih vozila u središtu grada Åwidnice. Projekt uključuje sljedeće zadaće: 1) Izgradnja pješačke biciklističke ceste duž ulice. ÅlÄska, iz ul. Slavska do granica grada Åwidnice s rasvjetom 2) Izgradnja pješačke biciklističke ceste u općini Åwidnica u selu Bystrzyca Dolna 3) Izgradnja biciklističke staze iz ul. Kraszowicka do pješačkog mosta preko Bystrice u Åwidnici 4) Promotivne aktivnosti Cilj: smanjiti niske emisije iz prometa u općini Åwidnica i u središtu grada Åwidnice smanjenjem individualnog motornog prometa za biciklistički i pješački promet. Cilj će se ostvariti provedbom aktivnosti na području izgradnje biciklističkih cesta koje čine važan dio biciklističke mreže koja vodi do središta grada Åwidnice, čineći je sveobuhvatnijom i dosljednijom. Planiranim cestama osigurat će se mogućnost vožnje biciklom do grada s juga i osigurat će se pristup stanovnicima obiju općina, uključujući stanovnike sela Bystrzyca Dolna do središta Åwidnice, javnog prijevoza te autobusnog i željezničkog kolodvora. Smanjenjem prometa do grada Åwidnice smanjit će se emisije CO2, PM10 i ozona, čime će se spriječiti klimatske promjene i poboljšati klimatizacija. To će pak pomoći u ispunjavanju standarda kvalitete zraka EU-a. Tužitelj âEUR Leader je općina Åwidnica i partnerska općina Åwidnica. Projekt je namijenjen širokom rasponu izravnih primatelja, odnosno stanovnicima Općine Åwidnica i općini Åwidnica, s posebnim naglaskom na stanovnike sela Bystrzyca Dolna, koji će biciklom imati izravnu vezu s gradskim središtem Åwidnice, ljudima koji dolaze na područje općine Åwidnica i gradskim središtem Åwidnice, koji će koristiti novoizgrađene biciklističke ceste dok se kreću po selima. (Croatian)
13 August 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι μια επένδυση που περιορίζει την ατομική κίνηση με κινητήρα στο κέντρο της πόλης Åwidnica. Το έργο περιλαμβάνει τα ακόλουθα καθήκοντα: 1) Κατασκευή ενός δρόμου ποδηλάτου με τα πόδια κατά μήκος του δρόμου. ÅlÄska, από το ul. Slavska στα όρια της πόλης της Åwidnica με φωτισμό 2) Κατασκευή ενός δρόμου ποδηλάτου περπάτημα â EUR στο δήμο της Åwidnica στο χωριό Bystrzyca Dolna 3) Κατασκευή ποδηλάτου μονοπάτι από ul. Kraszowicka στη γέφυρα πεζών-ποδηλάτων πάνω από την Bystrica στην Åwidnica 4) Προωθητικές δραστηριότητες Στόχος: μείωση των χαμηλών εκπομπών από τις μεταφορές στον δήμο Åwidnica και στο κέντρο της πόλης Åwidnica με τη μείωση της ατομικής κυκλοφορίας με κινητήρα για ποδηλασία και κυκλοφορία πεζών. Ο στόχος θα επιτευχθεί με την υλοποίηση δραστηριοτήτων στον τομέα της κατασκευής ποδηλατοδρόμων που αποτελούν σημαντικό τμήμα του δικτύου ποδηλάτων και οδηγούν στο κέντρο της πόλης Åwidnica, καθιστώντας το πιο ολοκληρωμένο και συνεκτικό. Οι προγραμματισμένοι δρόμοι θα παρέχουν τη δυνατότητα ποδηλασίας προς την πόλη από τα νότια και θα παρέχουν πρόσβαση στους κατοίκους και των δύο κοινοτήτων, συμπεριλαμβανομένων των κατοίκων του χωριού Bystrzyca Dolna στο κέντρο της πόλης Åwidnica, των δημόσιων συγκοινωνιών και του σταθμού λεωφορείων και του σιδηροδρομικού σταθμού. Με τη μείωση της κυκλοφορίας προς την πόλη Åwidnica, οι εκπομπές CO2, PM10 και όζοντος θα μειωθούν, γεγονός που θα αποτρέψει την κλιματική αλλαγή και θα βελτιώσει τον κλιματισμό. Αυτό με τη σειρά του θα βοηθήσει στην εκπλήρωση των προτύπων της ΕΕ για την ποιότητα του αέρα. Ο υποψήφιος â EUR Leader είναι ο Δήμος της Åwidnica και ο Εταίρος Δήμος της Åwidnica. Το έργο απευθύνεται σε ένα ευρύ φάσμα άμεσων αποδεκτών, δηλαδή των κατοίκων του Δήμου Åwidnica και του δήμου Åwidnica, με ιδιαίτερη προσοχή στους κατοίκους του χωριού Bystrzyca Dolna, οι οποίοι θα έχουν άμεση σύνδεση με ποδήλατο με το κέντρο της πόλης της Åwidnica, â EUR â EUR που έρχονται στην περιοχή της κοινότητας Åwidnica και στο κέντρο της πόλης της Åwidnica, οι οποίοι θα χρησιμοποιούν νεόκτιστους δρόμους ποδηλασίας ενώ κινούνται γύρω από τα χωριά. (Greek)
13 August 2022
0 references
Predmetom projektu je investícia obmedzujúca individuálnu motorizovanú dopravu v centre mesta Šwidnica. Projekt zahŕňa tieto úlohy: 1) Výstavba pešej cyklistickej cesty pozdĺž ulice. ÅlÄska, z ul. Slavska k hraniciam mesta Šwidnica s osvetlením 2) Výstavba pešej cyklistickej cesty v obci Åwidnica v obci Bystrzyca Dolna 3) Výstavba cyklotrasy z ul. Kraszowicka k mostu pešo nad Bystricou v Åwidnici 4) Propagačné činnosti Cieľ: znížiť nízke dopravné emisie v obci Šwidnica a v centre mesta Åwidnica znížením individuálnej motorizovanej dopravy pre cyklistickú a pešiu dopravu. Cieľ sa dosiahne realizáciou činností v oblasti výstavby cyklistických ciest, ktoré tvoria dôležitú súčasť cyklistickej siete vedúcej do centra mesta Šwidnica, čím sa stane komplexnejšou a súdržnejšou. Plánované cesty poskytnú možnosť cyklistiky do mesta z juhu a zabezpečia prístup pre obyvateľov oboch obcí vrátane obyvateľov obce Bystrzyca Dolna do centra mesta Šwidnica, verejnej dopravy a autobusovej a železničnej stanice. Znížením dopravy do mesta Åwidnica sa znížia emisie CO2, PM10 a ozónu, čím sa zabráni zmene klímy a zlepší sa klimatizácia. To zase pomôže splniť normy EÚ v oblasti kvality ovzdušia. Žiadateľ â EUR Leader je obec Åwidnica a Partnerská obec Åwidnica. Projekt je určený širokej škále priamych príjemcov, t. j. obyvateľov obce Šwidnica a obce Šwidnica, s osobitným dôrazom na obyvateľov obce Bystrzyca Dolna, ktorí budú mať priame spojenie bicyklom s centrom mesta Šwidnica, â EUR EUR. Ľudia prichádzajúci do areálu Åwidnica a do centra mesta Åwidnica, ktorí budú používať novovybudované cyklistické cesty pri pohybe po dedinách. (Slovak)
13 August 2022
0 references
Hankkeen aiheena on investointi, jolla rajoitetaan yksittäistä moottoriliikennettä Åwidnican keskustassa. Hankkeessa on oltava seuraavat tehtävät: 1) Rakentaminen kävely polkupyörätie kadulla. ÅlÄska, ul. Slavska Åwidnican kaupungin rajoille valaistuksella 2) Polkupyörätien rakentaminen Åwidnican kunnassa kylässä Bystrzyca Dolna 3) Polkupolun rakentaminen ul:sta. Kraszowicka Bystrican yli kulkevalle jalankulkusillalle Åwidnicassa 4) Edistämistoimet Tavoite: vähentää Åwidnican kunnan ja Åwidnican kaupungin keskustan alhaisia liikennepäästöjä vähentämällä pyörä- ja jalankulkuliikenteen yksilöllistä moottoriliikennettä. Tavoite saavutetaan toteuttamalla polkupyöräteiden rakentamiseen liittyviä toimia, jotka muodostavat tärkeän osan Åwidnican kaupungin keskustaan johtavaa polkupyöräverkostoa, mikä tekee siitä kattavamman ja johdonmukaisemman. Suunnitellut tiet tarjoavat mahdollisuuden pyöräillä kaupunkiin etelästä ja tarjoavat pääsyn molempien kuntien asukkaille, mukaan lukien kylän Bystrzyca Dolna asukkaille Åwidnican keskustaan, joukkoliikenteeseen sekä linja-auto- ja rautatieasemalle. Vähentämällä Åwidnican kaupunkiin suuntautuvaa liikennettä CO2-, PM10- ja otsonipäästöt vähenevät, mikä estää ilmastonmuutosta ja parantaa ilmastointia. Tämä puolestaan auttaa täyttämään EU:n ilmanlaatuvaatimukset. Pyynnön esittäjä on Åwidnican kunta ja Åwidnican kumppanikunta. Hanke on suunnattu monille suorille vastaanottajille eli Åwidnican kunnan ja Åwidnican kunnan asukkaille. Erityistä huomiota kiinnitetään Bystrzyca Dolnan kylän asukkaisiin, joilla on suora yhteys polkupyörällä Åwidnican keskustaan, Åwidnican kunnan alueelle ja Åwidnican kaupungin keskustaan tulevat ihmiset, jotka käyttävät hiljattain rakennettuja polkupyöriä kylien ympärillä liikkuessaan. (Finnish)
13 August 2022
0 references
A projekt tárgya az Åwidnica városközpontjában az egyéni motoros közlekedést korlátozó beruházás. A projekt a következő feladatokat foglalja magában: 1) Egy sétáló kerékpárút építése az utca mentén. ÅlÄska, ulból. Slavska, hogy a határ a város Åwidnica világítás 2) Építése egy séta â EUR kerékpárút a település Åwidnica a falu Bystrzyca Dolna 3) Építése kerékpárút ul. Kraszowicka az Åwidnicai Bystrica feletti gyalogos kerékpárhídhoz 4) Promóciós tevékenységek Célkitűzés: az Åwidnica településen és Åwidnica városközpontjában az alacsony közlekedési kibocsátás csökkentése a kerékpáros és gyalogos közlekedés egyéni forgalmának csökkentésével. A célkitűzés az Åwidnica városközpontjához vezető kerékpárhálózat fontos részét képező kerékpárutak építésével kapcsolatos tevékenységek végrehajtásával érhető el, átfogóbbá és koherensebbé téve azt. A tervezett utak lehetővé teszik, hogy a város délről kerékpározzon, és mindkét település lakosai, köztük Bystrzyca Dolna település lakói számára hozzáférést biztosítanak az Åwidnica városközpontjához, a tömegközlekedéshez, valamint az autóbusz- és vasútállomáshoz. Az Åwidnica városába irányuló forgalom csökkentésével a CO2, a PM10 és az ózonkibocsátás csökkenni fog, ami megakadályozza az éghajlatváltozást és javítja a légkondicionálót. Ez pedig hozzájárul majd az EU levegőminőségi előírásainak való megfeleléshez. A felperes vezetője Åwidnica önkormányzata és Åwidnica partner önkormányzata. A projekt közvetlen kedvezményezettek széles körére irányul, azaz Åwidnica település és Åwidnica település lakosaira, különös figyelmet fordítva Bystrzyca Dolna település lakosaira, akik kerékpárral közvetlen összeköttetésben lesznek Åwidnica városközpontjával, Åwidnica település területére és Åwidnica városközpontjába, akik újonnan épített kerékpárutakat fognak használni a falvak körül. (Hungarian)
13 August 2022
0 references
Předmětem projektu je investice omezující individuální motorovou dopravu v centru města Åwidnica. Projekt zahrnuje tyto úkoly: 1) Výstavba pěší â EUR cyklistické silnice podél ulice. ÅlÄska, z ul. Slavská k hranicím města Åwidnica s osvětlením 2) Výstavba pěší cyklostezky v obci Åwidnica v obci Bystrzyca Dolna 3) Výstavba cyklostezky z ul. Kraszowicka k pěšímu mostu přes Bystrici v Åwidnici 4) Propagační aktivity Cíl: snížit nízké dopravní emise v obci Åwidnica a v centru města Åwidnica snížením individuální motorové dopravy pro cyklistiku a pěší dopravu. Cíle bude dosaženo realizací činností v oblasti výstavby cyklostezek, které tvoří důležitou součást sítě jízdních kol vedoucí do centra města Åwidnica, čímž bude komplexnější a soudržnější. Plánované silnice poskytnou možnost jízdy na kole do města z jihu a umožní přístup obyvatelům obou obcí, včetně obyvatel obce Bystrzyca Dolna do centra města Åwidnica, veřejné dopravy a autobusového a vlakového nádraží. Snížením dopravy do města Åwidnica se sníží emise CO2, PM10 a ozonu, což zabrání změně klimatu a zlepší podmínky ovzduší. To zase pomůže splnit normy EU pro kvalitu ovzduší. Vedoucím žadatelem je obec Åwidnica a partnerská obec Åwidnica. Projekt je určen široké škále přímých příjemců, tj. obyvatelům obce Åwidnica a obce Åwidnica, se zvláštním důrazem na obyvatele obce Bystrzyca Dolna, kteří budou mít na kole přímé spojení s centrem města Åwidnica, lidé přijíždějící do oblasti Åwidnica a do centra města Åwidnica, kteří budou používat nově postavené cyklostezky při pohybu po vesnicích. (Czech)
13 August 2022
0 references
Projekta priekšmets ir ieguldījums, kas ierobežo atsevišķu motorizētu satiksmi Åwidnica pilsētas centrā. Projekts ietver šādus uzdevumus: 1) Staigājoša velosipēda ceļa būvniecība gar ielu. ÅlÄska, no ul. Slavska uz robežām pilsētas Åwidnica ar apgaismojumu 2) būvniecība pastaigu â EUR velosipēda ceļa pašvaldībā Åwidnica ciematā Bystrzyca Dolna 3) Velosipēdu ceļa būvniecība no ul. Kraszowicka uz gājēju-velosipēda tiltu pār Bystrica Åwidnica 4) Veicināšanas aktivitātes Mērķis: samazināt zemās transporta emisijas Åwidnica pašvaldībā un Åwidnica pilsētas centrā, samazinot atsevišķu motorizētu satiksmi riteņbraukšanai un gājēju satiksmei. Mērķis tiks sasniegts, īstenojot pasākumus velosipēdu ceļu būvniecības jomā, kas veido nozīmīgu velosipēdu tīkla daļu, kas ved uz Åwidnica pilsētas centru, padarot to visaptverošāku un saskaņotāku. Plānotie ceļi dos iespēju braukt ar velosipēdu uz pilsētu no dienvidiem un nodrošinās piekļuvi abu komūnu iedzīvotājiem, tostarp Bystrzyca Dolna ciema iedzīvotājiem uz Åwidnica pilsētas centru, sabiedrisko transportu un autobusu un dzelzceļa staciju. Samazinot satiksmi uz Åwidnica pilsētu, samazināsies CO2, PM10 un ozona emisijas, kas novērsīs klimata pārmaiņas un uzlabos gaisa stāvokli. Tas savukārt palīdzēs izpildīt ES gaisa kvalitātes standartus. Pieteikuma iesniedzējs ir Åwidnica pašvaldība un Åwidnica partnerkomūna. Projekts ir adresēts plašam tiešo saņēmēju lokam, t. i., â EUR Åwidnica pašvaldības iedzīvotājiem un Åwidnica komūnai, īpašu uzmanību pievēršot Bystrzyca Dolna ciema iedzīvotājiem, kuriem būs tiešs savienojums ar velosipēdu ar pilsētas centru Åwidnica, â EUR cilvēki nāk uz Åwidnica komūnas teritoriju un uz Åwidnica pilsētas centru, kuri izmantos jaunceltos velosipēdu ceļus, pārvietojoties ap ciematiem. (Latvian)
13 August 2022
0 references
Is infheistíocht é ábhar an tionscadail a chuireann teorainn le trácht mótair aonair i lár na cathrach in Åwidnica. Beidh na cúraimí seo a leanas ar áireamh sa tionscadal: 1) Tógáil bóthair siúil â EUR rothar feadh na sráide. ÅlÄska, ó ul. Slavska go dtí teorainneacha chathair Åwidnica le soilsiú 2) Tógáil bóthair rothar ag siúl i bhardas Åwidnica sa sráidbhaile Bystrzyca Dolna 3) Tógáil cosán rothar ó ul. Kraszowicka go dtí an droichead coise-rothar thar Bystrica in Åwidnica 4) Gníomhaíochtaí cur chun cinn Cuspóir: laghdaigh na hastaíochtaí iompair ísle i Bardas Åwidnica agus i lár na cathrach de Åwidnica trí thrácht mótair aonair a laghdú le haghaidh rothaíochta agus tráchta coisithe. Bainfear an cuspóir amach trí ghníomhaíochtaí a chur chun feidhme i réimse thógáil na mbóithre rothar atá ina gcuid thábhachtach den líonra rothar as a dtiocfaidh lár cathrach Åwidnica, rud a fhágfaidh go mbeidh sé níos cuimsithí agus níos comhleanúnaí. Tabharfaidh na bóithre pleanáilte deis rothaíochta go dtí an chathair ón deisceart agus cuirfidh siad rochtain ar fáil do chónaitheoirí an dá chumann, lena n-áirítear cónaitheoirí an tsráidbhaile Bystrzyca Dolna go lár na cathrach in Åwidnica, iompar poiblí agus stáisiún bus agus iarnróid. Trí thrácht a laghdú go cathair Åwidnica, laghdóidh CO2, PM10 agus astaíochtaí ózóin, rud a chuirfidh cosc ar athrú aeráide agus a fheabhsóidh riocht aeir. Cuideoidh sé sin le caighdeáin AE maidir le cáilíocht an aeir a chomhlíonadh. Is é an t-iarratasóir ná Bardas Åwidnica agus Bardas Comhpháirtíochta Åwidnica. Tá an tionscadal dírithe ar raon leathan de fhaighteoirí díreacha, ie EUR â EUR cónaitheoirí an Bardas na Åwidnica agus an commune na Åwidnica, le haird ar leith ar chónaitheoirí an sráidbhaile Bystrzyca Dolna, a mbeidh nasc díreach trí rothar chuig lár na cathrach de Åwidnica, â EUR EUR daoine ag teacht go dtí an ceantar de Åwidnica commune agus go lár na cathrach de Åwidnica, a úsáidfidh bóithre rothar nua-thógtha agus ag gluaiseacht timpeall na sráidbhailte. (Irish)
13 August 2022
0 references
Predmet projekta je naložba, ki omejuje posamezni motorizirani promet v središču mesta Åwidnica. Projekt vključuje naslednje naloge: 1) Gradnja sprehajalne kolesarske ceste vzdolž ulice. ÅlÄska, iz ul. Slavska do meja mesta Åwidnica z osvetlitvijo 2) Gradnja hoje kolesarske ceste v občini Åwidnica v vasi Bystrzyca Dolna 3) Izgradnja kolesarske poti iz ul. Kraszowicka do mostu za pešce nad Bystrico v Åwidnici 4) Promocijske aktivnosti Cilj: zmanjšati nizke emisije iz prometa v občini Åwidnica in v mestnem jedru Åwidnice z zmanjšanjem individualnega motoriziranega prometa za kolesarje in pešce. Cilj bo dosežen z izvajanjem dejavnosti na področju gradnje kolesarskih cest, ki so pomemben del kolesarske mreže, ki vodi do mestnega središča Åwidnice, s čimer bo postala celovitejša in skladnejša. Načrtovane ceste bodo zagotovile možnost kolesarjenja do mesta z juga in prebivalcem obeh občin, vključno s prebivalci vasi Bystrzyca Dolna, do središča mesta Åwidnica, javnega prevoza ter avtobusne in železniške postaje. Z zmanjšanjem prometa v mesto Åwidnica se bodo zmanjšale emisije CO2, PM10 in ozona, kar bo preprečilo podnebne spremembe in izboljšalo klimatske razmere. To pa bo pripomoglo k izpolnjevanju standardov kakovosti zraka v EU. Tožeča stranka â EUR Leader je občina Åwidnica in Partnerska občina Åwidnica. Projekt je namenjen številnim neposrednim prejemnikom, tj. prebivalcem občine Åwidnica in občine Åwidnica, s posebnim poudarkom na prebivalcih vasi Bystrzyca Dolna, ki bodo s kolesom neposredno povezani z mestnim središčem Åwidnice, ljudmi, ki prihajajo na območje občine Åwidnica, in do mestnega središča Åwidnice, ki bodo med premikanjem po vaseh uporabljali novo zgrajene kolesarske ceste. (Slovenian)
13 August 2022
0 references
Предметът на проекта е инвестиция, ограничаваща индивидуалния моторизиран трафик в центъра на град Åwidnica. Проектът включва следните задачи: 1) Изграждане на пешеходен велосипеден път по улицата. ÅlÄska, от ул. Славска до границите на град Åwidnica с осветление 2) Изграждане на пешеходен велосипеден път в община Åwidnica в село Bystrzyca Dolna 3) Изграждане на велосипедна алея от ул. Kraszowicka до моста на пешеходния велосипед над Bystrica в Åwidnica 4) Промоционални дейности Цел: намаляване на ниските транспортни емисии в община Åwidnica и в центъра на град Åwidnica чрез намаляване на индивидуалния моторизиран трафик за колоездене и пешеходен трафик. Целта ще бъде постигната чрез осъществяването на дейности в областта на изграждането на велосипедни пътища, които представляват важна част от велосипедната мрежа, водеща до центъра на града Åwidnica, което ще я направи по-всеобхватна и съгласувана. Планираните пътища ще предоставят възможност за колоездене до града от юг и ще осигурят достъп за жителите на двете общини, включително жителите на село Bystrzyca Dolna до центъра на града Åwidnica, обществен транспорт и автобусна и железопътна гара. Чрез намаляване на трафика към град Åwidnica емисиите на CO2, ПЧ10 и озона ще намалеят, което ще предотврати изменението на климата и ще подобри условията на въздуха. Това от своя страна ще спомогне за изпълнението на стандартите на ЕС за качество на въздуха. Кандидатът Leader е община Åwidnica и община партньор на Åwidnica. Проектът е насочен към широк кръг от преки получатели, т.е. жителите на община Åwidnica и община Åwidnica, със специално внимание към жителите на село Bystrzyca Dolna, които ще имат пряка връзка с велосипед до центъра на града Åwidnica, хора, идващи в района на община Åwidnica и до центъра на града Åwidnica, които ще използват новопостроени велосипедни пътища, докато се движат из селата. (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa investiment li jillimita t-traffiku motorizzat individwali fiċ-ċentru tal-belt ta’ Åwidnica. Il-proġett għandu jinkludi l-kompiti li ġejjin: 1) Kostruzzjoni ta ‘triq tar-rota mixi â EUR â EUR tul it-triq. ÅlÄska, minn ul. Slavska sal-konfini tal-belt ta ‘Åwidnica ma dawl 2) Kostruzzjoni ta’ triq bir-rota mixi â EUR fil-muniċipalità ta ‘Åwidnica fil-Bystrzyca Dolna raħal 3) Kostruzzjoni ta’ mogħdija roti minn ul. Kraszowicka lejn il-pont fuq art sieq fuq Bystrica f’Åwidnica 4) Attivitajiet promozzjonali Għan: jitnaqqsu l-emissjonijiet baxxi tat-trasport fil-Muniċipalità ta’ Åwidnica u fiċ-ċentru tal-belt ta’ Åwidnica billi jitnaqqas it-traffiku motorizzat individwali għaċ-ċikliżmu u t-traffiku pedonali. L-għan se jintlaħaq permezz tal-implimentazzjoni ta’ attivitajiet fil-qasam tal-kostruzzjoni ta’ toroq għar-roti li jiffurmaw parti importanti min-netwerk tar-roti li jwasslu għaċ-ċentru tal-belt ta’ Åwidnica, u b’hekk isir aktar komprensiv u koerenti. It-toroq ippjanati se jipprovdu l-possibbiltà ta’ ċikliżmu lejn il-belt min-Nofsinhar u se jipprovdu aċċess għar-residenti taż-żewġ muniċipalitajiet, inklużi r-residenti tal-villaġġ Bystrzyca Dolna lejn iċ-ċentru tal-belt ta’ Åwidnica, it-trasport pubbliku u l-istazzjon tal-karozzi tal-linja u tal-ferrovija. Bit-tnaqqis tat-traffiku lejn il-belt ta’ Åwidnica, is-CO2, il-PM10 u l-emissjonijiet tal-ożonu se jonqsu, u dan se jipprevjeni t-tibdil fil-klima u jtejjeb il-kundizzjoni tal-arja. Dan imbagħad se jgħin biex jintlaħqu l-istandards tal-kwalità tal-arja tal-EUâ EUR. Il-Leader applikant huwa l-Muniċipalità ta ‘Åwidnica u l-Muniċipalità Imsieħba ta’ Åwidnica. Il-proġett huwa indirizzat għal firxa wiesgħa ta ‘riċevituri diretti, jiġifieri residenti â EUR â EUR tal-Muniċipalità ta ‘Åwidnica u l-komun ta’ Åwidnica, b’attenzjoni speċjali għar-residenti tal-Bystrzyca Dolna raħal, li se jkollhom konnessjoni diretta bir-rota mal-ċentru tal-belt ta ‘Åwidnica, â EUR nies ġejjin għaż-żona tal-komun Åwidnica u lill-ċentru tal-belt ta’ Åwidnica, li se jużaw toroq biċikletta mibnija ġodda filwaqt li jiċċaqalqu madwar l-irħula. (Maltese)
13 August 2022
0 references
O objeto do projeto é um investimento que limita o tráfego motorizado individual no centro da cidade de Åwidnica. O projeto inclui as seguintes tarefas: 1) Construção de uma estrada de bicicleta a pé ao longo da rua. ÅlÄska, de ul. Slavska aos limites da cidade de Åwidnica com iluminação 2) Construção de uma estrada de bicicleta a pé no concelho de Åwidnica na aldeia Bystrzyca Dolna 3) Construção de uma ciclovia de ul. Kraszowicka à ponte de bicicleta sobre Bystrica em Åwidnica 4) Atividades promocionais Objetivo: reduzir as baixas emissões dos transportes no município de Åwidnica e no centro da cidade de Åwidnica, reduzindo o tráfego motorizado individual para o tráfego de bicicletas e peões. O objetivo será alcançado através da realização de atividades no domínio da construção de ciclovias que constituem uma parte importante da rede de bicicletas que conduz ao centro da cidade de Åwidnica, tornando-a mais abrangente e coerente. As estradas previstas proporcionarão a possibilidade de andar de bicicleta para a cidade a partir do sul e proporcionarão acesso aos residentes de ambas as comunas, incluindo os residentes da aldeia de Bystrzyca Dolna, ao centro da cidade de Åwidnica, aos transportes públicos e à estação rodoviária e ferroviária. Ao reduzir o tráfego para a cidade de Åwidnica, as emissões de CO2, PM10 e de ozono diminuirão, o que impedirá as alterações climáticas e melhorará o ar condicionado. Isto, por sua vez, ajudará a cumprir as normas de qualidade do ar da UE. O candidato âEUR Líder é o Município de Åwidnica e o Município Parceiro de Åwidnica. O projeto destina-se a uma vasta gama de destinatários diretos, ou seja, residentes do município de Åwidnica e da comuna de Åwidnica, com especial atenção para os residentes da aldeia de Bystrzyca Dolna, que terão uma ligação direta de bicicleta ao centro da cidade de Åwidnica, pessoas que chegam à área da comuna de Åwidnica e ao centro da cidade de Åwidnica, que utilizarão estradas de bicicleta recém-construídas enquanto se deslocam pelas aldeias. (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Formålet med projektet er en investering, der begrænser den individuelle motortrafik i centrum af Åwidnica. Projektet skal omfatte følgende opgaver: 1) Opførelse af en gående cykelvej langs gaden. ÅlÄska, fra ul. Slavska til grænserne for byen Åwidnica med belysning 2) Opførelse af en vandrecykelvej i Åwidnica kommune i landsbyen Bystrzyca Dolna 3) Opførelse af en cykelsti fra ul. Kraszowicka til fodcykelbroen over Bystrica i Åwidnica 4) Salgsfremmende aktiviteter Mål: reducere de lave transportemissioner i Åwidnica kommune og i centrum af Åwidnica ved at reducere den individuelle motortrafik for cykel- og fodgængertrafik. Målet vil blive nået gennem gennemførelse af aktiviteter inden for anlæg af cykelveje, som udgør en vigtig del af cykelnettet, der fører frem til Åwidnicas bymidte, og som gør det mere omfattende og sammenhængende. De planlagte veje vil give mulighed for at cykle til byen fra syd og give beboerne i begge kommuner, herunder beboere i landsbyen Bystrzyca Dolna, adgang til centrum af Åwidnica, offentlig transport samt bus- og jernbanestation. Ved at reducere trafikken til Åwidnica vil CO2, PM10 og ozonemissionerne falde, hvilket vil forhindre klimaændringer og forbedre klimaforholdene. Dette vil igen bidrage til at opfylde EU's luftkvalitetsstandarder. Ansøgerens leder er Åwidnica kommune og partnerkommunen Åwidnica. Projektet henvender sig til en bred vifte af direkte modtagere, dvs. indbyggere i Åwidnica kommune og Åwidnica kommune, med særlig vægt på beboerne i landsbyen Bystrzyca Dolna, som vil have en direkte cykelforbindelse til centrum af Åwidnica, folk kommer til Åwidnica kommune og til centrum af Åwidnica, som vil bruge nybyggede cykelveje, mens de bevæger sig rundt i landsbyerne. (Danish)
13 August 2022
0 references
Obiectul proiectului este o investiție care limitează traficul motorizat individual în centrul orașului Åwidnica. Proiectul include următoarele sarcini: 1) Construcția unui drum de bicicletă de-a lungul străzii. ÅlÄska, din ul. Slavska la granițele orașului Åwidnica cu iluminat 2) Construcția unui drum de bicicletă de mers pe jos în municipalitatea Åwidnica, în satul Bystrzyca Dolna 3) Construirea unei căi de biciclete de la ul. Kraszowicka la podul picior-bicicletă peste Bystrica în Åwidnica 4) Activități promoționale Obiectiv: reducerea emisiilor reduse generate de transporturi în municipalitatea Åwidnica și în centrul orașului Åwidnica prin reducerea traficului motorizat individual pentru ciclism și traficul pietonal. Obiectivul va fi atins prin punerea în aplicare a unor activități în domeniul construirii de drumuri pentru biciclete, care constituie o parte importantă a rețelei de biciclete care duce la centrul orașului Åwidnica, ceea ce o face mai cuprinzătoare și mai coerentă. Drumurile planificate vor oferi posibilitatea de ciclism spre oraș dinspre sud și vor oferi acces locuitorilor ambelor comune, inclusiv locuitorilor din satul Bystrzyca Dolna, la centrul orașului Åwidnica, la transportul public și la stația de autobuz și de cale ferată. Prin reducerea traficului către orașul Åwidnica, emisiile de CO2, PM10 și ozon vor scădea, ceea ce va preveni schimbările climatice și va îmbunătăți starea aerului. La rândul său, acest lucru va contribui la respectarea standardelor UE privind calitatea aerului. Reclamanta Leader este municipalitatea Åwidnica și municipalitatea parteneră Åwidnica. Proiectul se adresează unei game largi de destinatari direcți, și anume locuitorilor municipalității Åwidnica și ai comunei Åwidnica, acordându-se o atenție deosebită locuitorilor satului Bystrzyca Dolna, care vor avea o legătură directă cu bicicleta cu centrul orașului Åwidnica, oamenii care vin în zona comunei Åwidnica și centrul orașului Åwidnica, care vor utiliza drumuri cu bicicleta nou construite în timp ce se deplasează în jurul satelor. (Romanian)
13 August 2022
0 references
Ämnet för projektet är en investering som begränsar individuell motortrafik i Åwidnicas stadskärna. Projektet ska omfatta följande uppgifter: 1) Konstruktion av en promenad â EUR cykelväg längs gatan. ÅlÄska, från ul. Slavska till gränsen till staden Åwidnica med belysning 2) Byggande av en vandringsväg i Åwidnica kommun i byn Bystrzyca Dolna 3) Byggande av en cykelväg från ul. Kraszowicka till fotbryggan över Bystrica i Åwidnica 4) PR-verksamhet Mål: minska de låga transportutsläppen i Åwidnica kommun och i centrala Åwidnica genom att minska den individuella motoriserade trafiken för cykling och fotgängartrafik. Målet kommer att uppnås genom genomförande av verksamhet inom området för uppförande av cykelvägar som utgör en viktig del av cykelnätet som leder till Åwidnicas centrum, vilket gör det mer omfattande och sammanhängande. De planerade vägarna kommer att ge möjlighet att cykla till staden från söder och ge tillträde för invånare i båda kommunerna, inklusive invånarna i byn Bystrzyca Dolna till centrala Åwidnica, kollektivtrafik samt buss- och järnvägsstation. Genom att minska trafiken till staden Åwidnica kommer CO2, PM10 och ozonutsläppen att minska, vilket kommer att förhindra klimatförändringar och förbättra luftkvaliteten. Detta kommer i sin tur att bidra till att uppfylla EU:s luftkvalitetsnormer. Sökande â EUR Leader är Åwidnica kommun och partnerkommunen Åwidnica. Projektet riktar sig till ett brett spektrum av direkta mottagare, dvs. â EUR invånare i Åwidnica kommun och kommunen Åwidnica, med särskild uppmärksamhet på invånarna i byn Bystrzyca Dolna, som kommer att ha en direkt förbindelse med cykel till centrala Åwidnica, â EUR människor som kommer till området Åwidnica kommun och till centrum av Åwidnica, som kommer att använda nybyggda cykelvägar medan de flyttar runt byarna. (Swedish)
13 August 2022
0 references
Identifiers
RPDS.03.04.04-02-0003/17
0 references