Restoration of Pannon’s saline steppes and swamps in Csanádi-pustan (Q3943586)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3943586 in Hungary
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Restoration of Pannon’s saline steppes and swamps in Csanádi-pustan |
Project Q3943586 in Hungary |
Statements
507,110,867.85 forint
0 references
596,601,021.0 forint
0 references
85.0 percent
0 references
15 May 2017
0 references
31 December 2018
0 references
KÖRÖS-MAROS NEMZETI PARK IGAZGATÓSÁG
0 references
46°12'54.14"N, 20°28'30.36"E
0 references
A Körös-Maros Nemzeti Park hazánk hetedik nemzeti parkjaként 1997. január 16-án jött létre a Dél-Tiszántúl természeti és táji értékeinek megőrzése érdekében. A Nemzeti Park területének döntő hányada Békés megyében és Csongrád megye Tiszától keletre eső felén fekszik, összterülete mintegy 51 125 hektár. A Körös-Maros Nemzeti Park Igazgatóság feladata, hogy a Nemzeti Park értékeit hosszú távon megőrizze és bemutassa. A projekt célterülete a Nemzeti Park Csanádi puszták törzsterületén található, Békés és Csongrád megye határán. A területet uraló szikesek növényzete nagy foltokban még igen eredeti, ősi, faj- és élőhelygazdag. A három pusztafoltból álló terület középső tagja, a Montág-puszta nemzetközi jelentőségű vizes élőhelyként számon tartott. Ismert, hogy a nagytestű növényevő sztyeppei fajok a jégkor végétől jelen vannak az Alföld területén, vagyis a Kárpát-medence füves élőhelyei nem emberi hatásra jöttek létre, hanem természetes részét képezik a tájnak. A nyílt füves térségek természetes képéhez egykor hozzátartoztak a legelő vadállatok csordái. A nomád nagy állattartó népek beáramlásával kihalási hullám indult el a Kárpát-medencében, ami a nagytestű növényevők eltűnését vonta maga után, de élőhelyfenntartó hatásukat a nagytestű háziállatok máig képesek voltak pótolni. Emiatt a hagyományos háziállattartás a védett és érzékeny természeti területek megőrzésének és helyreállításának alapvető eszköze, a nemzeti park igazgatóságok szerepe pedig kiemelten fontos az extenzív legeltetéses állattartás fennmaradásában. A projekt szükségletét a hazai természetvédelem azon alapvetése határozza meg, hogy a legeltetés hiánya a Kárpát-medencei füves élőhelyeken avarosodáshoz, a jellemző fajok döntő részének eltűnéséhez, vagyis a diverzitás csökkenéshez vezet. A projekt elsődleges célja a Nemzeti Park Csanádi puszták törzsterületén található nemzetközi jelentőségű vizes élőhelyek, a pannon szikes sztyeppek és mocsarak, valamint síksági pannon löszgyepek élőhelytípusba tartozó területek legeltetéssel történő kezelésének, fenntartásának, hosszú távú megőrzésének biztosítása. A projekt által finanszírozott fejlesztés 2358 hektáron járul hozzá ennek a célnak az eléréséhez. Az Igazgatóság saját állatállománnyal, őshonos magyar szürke marhákkal, racka és cigája juhokkal, valamint házi bivalyokkal rendelkezik. A projekt a Csanádi pusztákon tartott magyar szürke állomány létszámának növelését szolgálja. A projekt beavatkozási területei a Makó 0486/14a és 0489/11a hrsz-ú ingatlanok, melyek a Magyar Állam tulajdonában és az Igazgatóság vagyonkezelésében állnak. A jelenleg is itt működő, az extenzív legeltetéses állattartást kiszolgáló tartási hely fejlesztésre alkalmas. A projekt keretében megvalósuló fejlesztés az alábbi elemeket tartalmazza: 1 db szürkemarha istálló felújítás, 1 db új istálló létesítése, 1 db szociális épület, 1db iroda, 1 db trágyatároló, 2db hullatároló, út és közmű építések. A fejlesztés utáni istállókapacitás nagysága: 1895 m2. A projekt tartási hely fejlesztésére irányuló része szakmailag jól előkészített, megalapozott, célkitűzései világosak. A megvalósítás előkészítése 2015. február óta folyik, melynek révén az ingatlanok tartási hellyel érintett részei engedéllyel rendelkeznek a végleges más célú hasznosításhoz és tulajdonosi hozzájárulással a Nemzeti Földalapkezelő Szervezettől. A fejlesztés előzetes vizsgálati eljárása az illetékes Csongrád Megyei Kormányhivatal Környezetvédelmi és Természetvédelmi Főosztályán eredményesen lezárult. A 2016. április 15-én létrejött tervezői szerződés alapján az engedélyes tervdokumentáció rendelkezésre áll (ez alapozza meg a bemutatott műszaki tartalmat, illetve a projekt költségeit), teljes körű engedélyeztetése folyamatban van. A projekt vizes élőhelyek helyreállítására vonatkozó része szintén jól előkészített és megalapozott. Az Igazgatóság által az elmúlt két évtizedben végzett visszagyepesítési tevékenység teremti meg annak a lehetőségét, hogy a területen legnagyobb kiterjedésben jelen lévő szikesek állapotát javítsuk a természetes vízháztartási viszonyok helyreállításával. A szikesek fenntartása szempontjából a legeltetés mellett a sekély tavaszi vízborítás kialakulása a másik legfontosabb tényező. A szabályozott vízvisszatartás megteremtése érdekében a projektben 3 új műtárgy épül és 4418 folyóméter csatorna részleges megszüntetésére kerül sor. A beavatkozások célterülete: 881 hektár. A projekt vizes élőhelyek helyreállítására vonatkozó részéhez a geodézia felmérések megtörténtek. A fejlesztés előzetes vizsgálati eljárása az illetékes Csongrád Megyei Kormányhivatal Környezetvédelmi és Természetvédelmi Főosztályán eredményesen lezárult. A 2016. március 16-án létrejött tervezői szerződés alapján az engedélyes tervdokumentáció rendelkezésre áll (ez alapozza meg a bemutatott műszaki tartalmat, illetve a projekt költségeit), teljes körű engedélyeztetése folyamatban van. (Hungarian)
0 references
The Körös-Maros National Park was established on 16 January 1997 as the seventh national park of Hungary to preserve the natural and landscape values of Southern Tisza. The main area of the National Park is situated in Békés county and in the east of the county of Csongrád, with a total area of about 51 125 hectares. The Körös-Maros National Park Directorate is responsible for preserving and presenting the values of the National Park in the long term. The target area of the project is located in the tribe area of the National Park Csanádi Puszta, on the border of Békés and Csongrád counties. The vegetation of the Sikes that dominated the area is still very original, ancient, rich in species and habitats. The central member of the area consisting of three sheer spots, the Montag Desert, was regarded as a wetland of international importance. It is known that the large herbivorous steppe species are present in the Great Plain from the end of the ice age, meaning that the grassy habitats of the Carpathian Basin were not created by human influence, but are a natural part of the landscape. The natural image of open grasslands once included herds of wild pastures. With the influx of nomadic large livestock peoples, a wave of extinction started in the Carpathian Basin, which led to the disappearance of large herbivores, but large domestic animals were still able to replace their habitat maintenance effect. For this reason, traditional domestic animals are an essential tool for the conservation and restoration of protected and sensitive natural areas, and the role of national park directors in maintaining extensive grazing livestock is of paramount importance. The need for the project is determined by the basic principle of national nature conservation that the lack of grazing leads to avarification in the grassy habitats of the Carpathian Basin, the disappearance of most of the characteristic species, i.e. a reduction in diversity. The primary objective of the project is to ensure the grazing, maintenance and long-term conservation of wetlands of international importance, pannonian steppes and marshes and pannonian loess-grasslands in the tribe of the National Park Csanádi Pusta. The project-funded development contributes to this goal on 2358 hectares. The Board of Directors has its own livestock, native Hungarian grey cattle, racka and gyga sheep and domestic buffaloes. The project aims to increase the number of Hungarian grey stock held in the villages of Csanád. The areas of intervention of the project are the properties of Makó 0486/14a and 0489/11a, which are owned by the Hungarian State and managed by the Directorate. The currently operating enclosure is suitable for the development of extensive grazing livestock farming. The development of the project includes the following elements: Renovation of 1 grey cattle stable, construction of 1 new stable, 1 social building, 1 office, 1 manure storage, 2 corpse storage, road and utilities constructions. Size of stable capacity after development: 1 895 m². The part of the project dedicated to the development of the enclosure is professionally well-prepared, well-founded and its objectives are clear. The implementation has been being prepared since February 2015, through which the parts of the property affected by the place where they are held have been authorised for final use for other purposes and the owner’s contribution from the National Land Fund Management Organisation. The preliminary examination procedure for the development was successfully completed at the Department of Environment and Nature Conservation of the competent Csongrád County Government Office. On the basis of the design contract concluded on 15 April 2016, the licensee’s design documentation is available (which bases the technical content presented and the project costs) and is in the process of being fully approved. The wetland restoration part of the project is also well prepared and well-founded. The reintegration activity carried out by the Directorate over the last two decades creates the opportunity to improve the state of the saline present in the largest area by restoring natural water conditions. In addition to grazing, the development of shallow spring water cover is the other most important factor in maintaining saline. In order to create regulated water retention, the project will build 3 new artifacts and partially eliminate 4,418 linear metre channels. Target area of interventions: 881 hectares. Geodesia surveys have been carried out for the wetland restoration part of the project. The preliminary examination procedure for the development was successfully completed at the Department of Environment and Nature Conservation of the competent Csongrád County Government Office. On the basis of the design contract concluded on 16 March 2016, the licensee’s design documentation is available (which bases the technical content presented and the costs of the project) and is in... (English)
9 February 2022
0 references
Le parc national de Körös-Maros a été créé le 16 janvier 1997 en tant que septième parc national de Hongrie afin de préserver les valeurs naturelles et paysagères de la Tisza méridionale. La zone principale du parc national est située dans le comté de Békés et à l’est du comté de Csongrád, avec une superficie totale d’environ 51 125 hectares. La direction du parc national de Körös-Maros est chargée de préserver et de présenter les valeurs du parc national à long terme. La zone cible du projet est située dans la zone tribale du parc national Csanádi Puszta, à la frontière des comtés de Békés et de Csongrád. La végétation des Sikes qui dominait la région est encore très originale, ancienne, riche en espèces et en habitats. Le membre central de la zone composée de trois taches pures, le désert de Montag, a été considéré comme une zone humide d’importance internationale. On sait que les grandes espèces de steppes herbivores sont présentes dans la Grande plaine depuis la fin de l’ère glaciaire, ce qui signifie que les habitats herbacés du bassin des Carpates n’ont pas été créés par l’influence humaine, mais font partie naturelle du paysage. L’image naturelle des prairies ouvertes comprenait autrefois des troupeaux de pâturages sauvages. Avec l’afflux de grands animaux nomades, une vague d’extinction a commencé dans le bassin des Carpates, ce qui a conduit à la disparition de grands herbivores, mais les gros animaux domestiques ont encore pu remplacer leur effet de maintien de l’habitat. C’est pourquoi les animaux domestiques traditionnels sont un outil essentiel pour la conservation et la restauration des zones naturelles protégées et sensibles, et le rôle des directeurs des parcs nationaux dans l’entretien du bétail pâturant à grande échelle est d’une importance capitale. La nécessité du projet est déterminée par le principe de base de la conservation nationale de la nature selon lequel l’absence de pâturage conduit à l’avarification des habitats herbeux du bassin des Carpates, la disparition de la plupart des espèces caractéristiques, c’est-à-dire une réduction de la diversité. L’objectif principal du projet est d’assurer le pâturage, l’entretien et la conservation à long terme des zones humides d’importance internationale, des steppes et marais pannoniens et des prairies de loess pannoniennes dans la tribu du parc national Csanádi Pusta. Le développement financé par le projet contribue à cet objectif sur 2358 hectares. Le conseil d’administration a son propre bétail, les bovins gris hongrois indigènes, les moutons racka et gyga et les buffles domestiques. Le projet vise à augmenter le nombre de stocks gris hongrois détenus dans les villages de Csanád. Les domaines d’intervention du projet sont les propriétés de Makó 0486/14a et 0489/11a, qui appartiennent à l’État hongrois et sont gérées par la Direction. L’enceinte actuellement en service est adaptée au développement de l’élevage de pâturages intensifs. L’élaboration du projet comprend les éléments suivants: Rénovation d’une écurie de bovins gris, construction d’une nouvelle écurie, d’un bâtiment social, d’un bureau, d’un stockage de fumier, de 2 entrepôts de cadavres, de constructions de routes et de services publics. Taille de la capacité stable après le développement: 1 895 m². La partie du projet consacrée au développement de l’enceinte est professionnellement bien préparée, bien fondée et ses objectifs sont clairs. La mise en œuvre est en cours de préparation depuis février 2015, grâce à laquelle les parties du bien concernées par le lieu où elles sont détenues ont été autorisées à une utilisation finale à d’autres fins et la contribution du propriétaire de l’organisation de gestion du Fonds foncier national. La procédure d’examen préliminaire de l’aménagement a été menée à bien au ministère de l’environnement et de la conservation de la nature du bureau gouvernemental compétent du comté de Csongrád. Sur la base du contrat de conception conclu le 15 avril 2016, la documentation de conception du preneur de licence est disponible (qui fonde le contenu technique présenté et les coûts du projet) et est en cours d’approbation complète. La partie restauration des zones humides du projet est également bien préparée et bien fondée. L’activité de réintégration menée par la Direction au cours des deux dernières décennies offre l’occasion d’améliorer l’état de la saline présente dans la zone la plus importante en rétablissant les conditions naturelles de l’eau. En plus du pâturage, le développement d’une couverture d’eau de source peu profonde est l’autre facteur le plus important dans le maintien de la saline. Afin de créer une rétention d’eau régulée, le projet permettra de construire 3 nouveaux artefacts et d’éliminer partiellement 4 418 canaux linéaires. Domaine d’intervention cible: 881 hectares. Des relevés de géodésie ont été effectués pour la partie restauration des zones humides du projet. La procédure d’examen préliminaire de l’aménagement... (French)
10 February 2022
0 references
Körös-Marose rahvuspark loodi 16. jaanuaril 1997 Ungari seitsmenda rahvuspargina, et säilitada Lõuna-Tisza loodus- ja maastikuväärtusi. Rahvuspargi põhiala asub Békési maakonnas ja Csongrádi krahvkonnast idas ning selle kogupindala on umbes 51 125 hektarit. Körös-Marose rahvuspargi direktoraat vastutab rahvuspargi väärtuste säilitamise ja tutvustamise eest pikas perspektiivis. Projekti sihtpiirkond asub rahvuspargi Csanádi Puszta hõimupiirkonnas Békési ja Csongrádi maakonna piiril. Piirkonnas domineerinud Sikes’i taimestik on endiselt väga originaalne, iidne, rikkalik liikide ja elupaikade poolest. Kolmest puhtast laigust koosneva piirkonna keskliiget, Montag Desert’i, peeti rahvusvahelise tähtsusega märgalaks. On teada, et suured taimtoidulised stepiliigid esinevad Suurel Plainil alates jääaja lõpust, mis tähendab, et Karpaatide vesikonna rohulisi elupaiku ei loonud inimmõju, vaid need on maastiku loomulik osa. Avatud rohumaade loomulik kuvand hõlmas kunagi looduslike karjamaade karja. Rändrahvaste suurte kariloomade sissevooluga algas Karpaatide vesikonnas väljasuremislaine, mis viis suurte taimetoiduliste kadumiseni, kuid suured koduloomad suutsid siiski oma elupaikade säilitamise mõju asendada. Seetõttu on traditsioonilised koduloomad kaitsealuste ja tundlike looduslike alade säilitamise ja taastamise oluline vahend ning rahvusparkide juhtide roll ekstensiivse kariloomade hooldamisel on ülimalt tähtis. Projekti vajadus sõltub riikliku looduskaitse aluspõhimõttest, et karjatamise puudumine toob kaasa Karpaatide valgala rohuliste elupaikade muutumise, enamiku iseloomulike liikide kadumise, st mitmekesisuse vähenemise. Projekti peamine eesmärk on tagada rahvusvahelise tähtsusega märgalade, pannoonia steppide ja soode ning pannoonia lössi-rohumaade karjatamine, hooldamine ja pikaajaline kaitse Csanádi Pusta rahvuspargi hõimus. Projekti rahastatud arendus aitab seda eesmärki saavutada 2358 hektaril. Juhatusel on oma kariloomad, kohalikud Ungari hallid veised, hammas- ja gygalammas ja kodupühvlid. Projekti eesmärk on suurendada Csanádi külades hoitavate Ungari hallide varude arvu. Projekti sekkumisvaldkonnad on Makó 0486/14a ja 0489/11a kinnistud, mis kuuluvad Ungari riigile ja mida haldab direktoraat. Praegu käitatav hoidmiskoht sobib ekstensiivse karjakasvatuse arendamiseks. Projekti arendamine hõlmab järgmisi elemente: Ühe halli veise talli renoveerimine, ühe uue talli ehitamine, 1 sotsiaalhoone, 1 büroo, 1 sõnnikuhoidla, 2 laibahoidla, tee- ja kommunaalehitiste ehitamine. Stabiilse võimsuse suurus pärast arengut: 1 895 m². See osa projektist, mis on pühendatud kaitseümbrise arendamisele, on professionaalselt hästi ette valmistatud, põhjendatud ja selle eesmärgid on selged. Rakendamist on ette valmistatud alates 2015. aasta veebruarist, mille kaudu nende asukohast mõjutatud kinnisvara osad on heaks kiidetud lõppkasutuseks muudel eesmärkidel ja omaniku sissemakseks riikliku maafondi haldusorganisatsiooni poolt. Arenduse esialgne uurimismenetlus viidi edukalt lõpule pädeva Csongrádi maakonnavalitsuse büroo keskkonna- ja looduskaitseministeeriumis. 15. aprillil 2016 sõlmitud projekteerimislepingu alusel on litsentsisaaja projekteerimisdokumentatsioon kättesaadav (mis põhineb esitatud tehnilisel sisul ja projekti maksumusel) ning on täieliku heakskiitmise protsessis. Projekti märgalade taastamise osa on samuti hästi ette valmistatud ja hästi põhjendatud. Direktoraadi viimase kahe aastakümne jooksul ellu viidud taasintegreerimistegevus annab võimaluse parandada suurimas piirkonnas esineva soolalahuse seisundit, taastades looduslikud veetingimused. Lisaks karjatamisele on soolalahuse säilitamisel teine kõige olulisem tegur madala allikaveekatte arendamine. Selleks et luua reguleeritud veepeetus, ehitatakse projektiga 3 uut eset ja kõrvaldatakse osaliselt 4 418 lineaarmeetri kanalit. Sekkumiste sihtvaldkond: 881 hektarit. Projekti märgalade taastamise osas on läbi viidud Geodesia uuringud. Arenduse esialgne uurimismenetlus viidi edukalt lõpule pädeva Csongrádi maakonnavalitsuse büroo keskkonna- ja looduskaitseministeeriumis. 16. märtsil 2016 sõlmitud projekteerimislepingu alusel on litsentsisaaja projekteerimisdokumendid kättesaadavad (mis põhinevad esitatud tehnilisel sisul ja projekti maksumusel) ning on... (Estonian)
13 August 2022
0 references
Körös-Maros nacionalinis parkas buvo įkurtas 1997 m. sausio 16 d. kaip septintasis Vengrijos nacionalinis parkas, siekiant išsaugoti Pietų Tisos gamtines ir kraštovaizdžio vertybes. Pagrindinė nacionalinio parko teritorija yra Békés apskrityje ir Csongrįd apskrities rytinėje dalyje, kurios bendras plotas yra apie 51 125 ha. Körös-Maros nacionalinio parko direkcija yra atsakinga už nacionalinio parko vertybių išsaugojimą ir pristatymą ilguoju laikotarpiu. Projekto tikslinė teritorija yra Csanįdi Puszta nacionalinio parko genties teritorijoje, Békés ir Csongrįd apskrityse. Šioje vietovėje dominuojanti Sikes augalija vis dar yra labai originali, senovinė, turtinga rūšių ir buveinių. Pagrindinis teritorijos narys, kurį sudarė trys vien dėmės – Montag dykuma, buvo laikomas tarptautinės reikšmės šlapžemiu. Yra žinoma, kad didžiosios žolėdžių stepių rūšys yra Didžiojoje lygumoje nuo ledynmečio pabaigos, o tai reiškia, kad žolinės Karpatų baseino buveinės buvo sukurtos ne dėl žmogaus įtakos, o yra natūrali kraštovaizdžio dalis. Natūralių atvirų pievų įvaizdis kadaise apėmė laukinių ganyklų bandas. Dėl klajoklių didelių gyvulių antplūdžio Karpatų baseine prasidėjo išnykimo banga, dėl kurios išnyko dideli žolėdžiai, tačiau dideli naminiai gyvūnai vis dar galėjo pakeisti savo buveinių išlaikymo poveikį. Dėl šios priežasties tradiciniai naminiai gyvūnai yra pagrindinė saugomų ir pažeidžiamų gamtos zonų išsaugojimo ir atkūrimo priemonė, o nacionalinių parkų vadovų vaidmuo išlaikant ekstensyvius ganomus gyvulius yra labai svarbus. Projekto reikalingumą lemia pagrindinis nacionalinės gamtos apsaugos principas, pagal kurį dėl ganymo stokos Karpatų baseino žolės buveinės tampa kintamos, išnyksta dauguma būdingų rūšių, t. y. mažėja įvairovė. Pagrindinis projekto tikslas – užtikrinti tarptautinės reikšmės šlapžemių, panoninių stepių ir pelkių bei panoninių lioso ganyklų, esančių nacionalinio parko Csanįdi Pusta gentyje, ganymą, priežiūrą ir ilgalaikį išsaugojimą. Projekto finansuojama plėtra padeda siekti šio tikslo 2358 hektarais. Direktorių valdyba turi savo gyvulius, vietinius Vengrijos pilkuosius galvijus, racka ir gyga avis ir buivolus. Projektu siekiama padidinti Vengrijos pilkųjų atsargų, laikomų Csanįd kaimuose, skaičių. Projekto intervencijos sritys yra Vengrijos valstybei priklausantis Makó 0486/14a ir 0489/11a turtas, kurį valdo direktoratas. Šiuo metu eksploatuojamas aptvaras tinka ekstensyviajai gyvulininkystei plėtoti. Projekto rengimą sudaro šie elementai: 1 pilkųjų galvijų arklidės renovacija, 1 naujo statinio, 1 socialinio pastato, 1 biuro, 1 mėšlo saugojimo, 2 lavonų sandėliavimo, kelių ir komunalinių paslaugų statybos statyba. Stabilių pajėgumų dydis po plėtros: 1895 m². Projekto dalis, skirta talpyklos vystymui, yra profesionaliai parengta, gerai pagrįsta, o jos tikslai aiškūs. Įgyvendinimas rengiamas nuo 2015 m. vasario mėn., per kurį buvo leista galutinai panaudoti turto dalis, kurioms įtakos turi jų laikymo vieta, kitiems tikslams ir gauti savininko įnašą iš Nacionalinės žemės fondo valdymo organizacijos. Preliminari plėtros patikrinimo procedūra sėkmingai užbaigta kompetentingo Čongrado apskrities departamento Aplinkos ir gamtos apsaugos departamente. Remiantis 2016 m. balandžio 15 d. sudaryta projektavimo sutartimi, licencijos gavėjo projekto dokumentai yra prieinami (kurie pagrindžia pateiktą techninį turinį ir projekto išlaidas) ir šiuo metu yra visiškai patvirtinti. Šlapžemių restauravimo projekto dalis taip pat yra gerai parengta ir pagrįsta. Per pastaruosius du dešimtmečius direktorato vykdyta reintegracijos veikla suteikia galimybę pagerinti didžiausioje vietovėje esančio druskingo vandens būklę atkuriant natūralias vandens sąlygas. Be ganymo, kitas svarbiausias druskų išlaikymo veiksnys yra sekli šaltinio vandens danga. Siekiant sukurti reguliuojamą vandens susilaikymą, projektas sukurs 3 naujus artefaktus ir iš dalies pašalins 4,418 linijinių metrų kanalus. Tikslinė intervencinių priemonių sritis: 881 ha. Buvo atlikti Geodezijos tyrimai dėl šlapžemių atkūrimo projekto dalies. Preliminari plėtros patikrinimo procedūra sėkmingai užbaigta kompetentingo Čongrado apskrities departamento Aplinkos ir gamtos apsaugos departamente. Remiantis 2016 m. kovo 16 d. sudaryta projektavimo sutartimi, licencijos gavėjo projekto dokumentai yra prieinami (kurie pagrindžia pateiktą techninį turinį ir projekto išlaidas) ir yra... (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Il Parco Nazionale di Körös-Maros è stato istituito il 16 gennaio 1997 come settimo parco nazionale ungherese per preservare i valori naturali e paesaggistici del Tisza meridionale. L'area principale del Parco Nazionale è situata nella contea di Békés e nella parte orientale della contea di Csongrád, con una superficie totale di circa 51 125 ettari. La Direzione del Parco Nazionale di Körös-Maros ha il compito di preservare e presentare a lungo termine i valori del Parco Nazionale. L'area bersaglio del progetto si trova nell'area della tribù del Parco Nazionale Csanádi Puszta, al confine tra le contee di Békés e Csongrád. La vegetazione dei Sikes che dominava la zona è ancora molto originale, antica, ricca di specie e habitat. Il membro centrale dell'area, costituito da tre punti, il deserto di Montag, è stato considerato come una zona umida di importanza internazionale. È noto che le grandi specie di steppa erbivora sono presenti nella Grande Pianura fin dalla fine dell'era glaciale, il che significa che gli habitat erbosi del bacino dei Carpazi non sono stati creati dall'influenza umana, ma sono una parte naturale del paesaggio. L'immagine naturale delle praterie aperte una volta includeva greggi di pascoli selvatici. Con l'afflusso di grandi popolazioni nomadi di bestiame, un'ondata di estinzione iniziò nel bacino dei Carpazi, che portò alla scomparsa di grandi erbivori, ma grandi animali domestici erano ancora in grado di sostituire il loro effetto di mantenimento dell'habitat. Per questo motivo, gli animali domestici tradizionali sono uno strumento essenziale per la conservazione e il ripristino di aree naturali protette e sensibili, e il ruolo dei direttori dei parchi nazionali nel mantenimento degli erbivori estensivi è di fondamentale importanza. La necessità del progetto è determinata dal principio fondamentale della conservazione nazionale della natura secondo cui la mancanza di pascolo porta all'arlarizzazione negli habitat erbosi del bacino dei Carpazi, alla scomparsa della maggior parte delle specie caratteristiche, vale a dire a una riduzione della diversità. L'obiettivo principale del progetto è garantire il pascolo, il mantenimento e la conservazione a lungo termine delle zone umide di importanza internazionale, delle steppe pannoniche e delle paludi e delle praterie pannoniche nella tribù del Parco Nazionale Csanádi Pusta. Lo sviluppo finanziato dal progetto contribuisce a questo obiettivo su 2358 ettari. Il Consiglio di Amministrazione ha il proprio bestiame, bovini grigi autoctoni ungheresi, racka e gyga pecore e bufali domestici. Il progetto mira ad aumentare il numero di stock grigi ungheresi detenuti nei villaggi di Csanád. Le aree di intervento del progetto sono le proprietà di Makó 0486/14a e 0489/11a, di proprietà dello Stato ungherese e gestite dalla Direzione. Lo stabulario attualmente in funzione è adatto allo sviluppo dell'allevamento estensivo degli erbivori. Lo sviluppo del progetto comprende i seguenti elementi: Ristrutturazione di 1 stalla per bovini grigi, costruzione di 1 nuova stalla, 1 edificio sociale, 1 ufficio, 1 deposito letame, 2 depositi di cadaveri, costruzioni stradali e utenze. Dimensione della capacità stabile dopo lo sviluppo: 1 895 m². La parte del progetto dedicata allo sviluppo della recinzione è professionalmente ben preparata, ben fondata e i suoi obiettivi sono chiari. L'attuazione è in fase di preparazione dal febbraio 2015, attraverso la quale le parti del bene interessate dal luogo in cui sono detenuti sono state autorizzate per l'uso finale per altri scopi e il contributo del proprietario da parte dell'organismo nazionale di gestione del fondo fondiario. La procedura d'esame preliminare per lo sviluppo è stata completata con successo presso il Dipartimento per l'ambiente e la conservazione della natura del competente ufficio governativo della contea di Csongrád. Sulla base del contratto di progettazione concluso il 15 aprile 2016, la documentazione progettuale del licenziatario è disponibile (che basa il contenuto tecnico presentato e i costi del progetto) e sta per essere pienamente approvata. Anche la parte del progetto relativa al ripristino delle zone umide è ben preparata e fondata. L'attività di reinserimento svolta dalla Direzione negli ultimi vent'anni crea l'opportunità di migliorare lo stato della salina presente nella zona più grande ripristinando le condizioni naturali dell'acqua. Oltre al pascolo, lo sviluppo di una copertura di acqua sorgiva poco profonda è l'altro fattore più importante per mantenere la soluzione salina. Al fine di creare una ritenzione idrica regolata, il progetto costruirà 3 nuovi manufatti ed eliminerà parzialmente 4.418 canali lineari. Settore di intervento obiettivo: 881 ettari. Sono state effettuate indagini geodesia per la parte del progetto relativa al ripristino delle zone umide. La procedura d'esame preliminare per lo sviluppo è stata completata con successo presso il Dipartimento per l'ambiente e la conse... (Italian)
13 August 2022
0 references
Nacionalni park Körös-Maros osnovan je 16. siječnja 1997. kao sedmi nacionalni park Mađarske radi očuvanja prirodnih i krajobraznih vrijednosti južne Tisze. Glavno područje Nacionalnog parka nalazi se u okrugu Békés i istočno od okruga Csongrád, s ukupnom površinom od oko 51 125 hektara. Uprava za nacionalni park Körös-Maros odgovorna je za dugoročno očuvanje i predstavljanje vrijednosti Nacionalnog parka. Ciljno područje projekta nalazi se u području plemena Nacionalnog parka Csanádi Puszta, na granici okruga Békés i Csongrád. Vegetacija Sikesa koja je dominirala ovim područjem još uvijek je vrlo originalna, drevna, bogata vrstama i staništima. Središnji član područja koje se sastoji od tri obična mjesta, pustinje Montag, smatra se močvarnim područjem od međunarodnog značaja. Poznato je da su velike biljojeda stepe vrste prisutne u Velikoj nizini od kraja ledenog doba, što znači da travnata staništa Karpatskog bazena nisu stvorena ljudskim utjecajem, već su prirodni dio krajolika. Prirodna slika otvorenih travnjaka nekada je uključivala stada divljih pašnjaka. Priljevom nomadskih velikih stočarskih naroda započeo je val izumiranja u karpatskom bazenu, što je dovelo do nestanka velikih biljojeda, ali su velike domaće životinje još uvijek mogle zamijeniti učinak održavanja staništa. Zbog toga su tradicionalne domaće životinje ključno sredstvo za očuvanje i obnovu zaštićenih i osjetljivih prirodnih područja, a uloga ravnatelja nacionalnih parkova u održavanju ekstenzivnih pašnih životinja od iznimne je važnosti. Potreba za projektom utvrđena je temeljnim načelom nacionalnog očuvanja prirode da nedostatak ispaše dovodi do promjene u travnatim staništima Karpatskog bazena, nestanka većine karakterističnih vrsta, tj. smanjenja raznolikosti. Glavni je cilj projekta osigurati ispašu, održavanje i dugoročno očuvanje močvara od međunarodnog značaja, panonske stepe i močvare te panonske trave u plemenu Nacionalnog parka Csanádi Pusta. Razvoj financiran projektom pridonosi tom cilju na 2358 hektara. Upravni odbor ima svoju stoku, autohtone mađarske sive stoke, racka i gyga ovce i domaće bizone. Cilj je projekta povećati broj mađarskih sivih zaliha u selima Csanád. Područja intervencije projekta su nekretnine Makó 0486/14a i 0489/11a, koje su u vlasništvu mađarske države i kojima upravlja Uprava. Ograđeni prostor koji trenutačno djeluje pogodan je za razvoj ekstenzivnog uzgoja pašnih životinja. Razvoj projekta uključuje sljedeće elemente: Obnova 1 sive stoke staje, izgradnja 1 nove staje, 1 društvena zgrada, 1 ured, 1 skladištenje stajskog gnoja, 2 skladišta trupla, cestovne i komunalne konstrukcije. Veličina stabilnog kapaciteta nakon razvoja: 1 895 m². Dio projekta posvećen razvoju kućišta profesionalno je pripremljen, dobro utemeljen, a njegovi su ciljevi jasni. Provedba se priprema od veljače 2015. godine, preko koje su dijelovi imovine na koje utječe mjesto u kojem se drže odobreni za krajnju uporabu u druge svrhe i doprinos vlasnika od Nacionalne organizacije za upravljanje zemljišnim fondom. Predispitni postupak za razvoj uspješno je završen u Odjelu za zaštitu okoliša i prirode nadležnog Ureda Vlade okruga Csongrád. Na temelju projektnog ugovora sklopljenog 15. travnja 2016. dostupna je projektna dokumentacija stjecatelja licence (koja se temelji na prikazanom tehničkom sadržaju i troškovima projekta) te je u postupku potpunog odobravanja. Dio projekta za obnovu močvarnog zemljišta također je dobro pripremljen i utemeljen. Aktivnostima reintegracije koje je Uprava provela u posljednja dva desetljeća stvara se prilika za poboljšanje stanja slane otopine u najvećem području obnovom prirodnih vodnih uvjeta. Osim ispaše, razvoj plitkog izvora vodenog pokrova drugi je najvažniji čimbenik u održavanju slane otopine. Kako bi se stvorilo regulirano zadržavanje vode, projektom će se izgraditi 3 nova artefakta i djelomično ukloniti 4 418 kanala linearnih metara. Ciljno područje djelovanja: 881 ha. Provedena su istraživanja geodezije za dio projekta koji se odnosi na obnovu močvarnih područja. Predispitni postupak za razvoj uspješno je završen u Odjelu za zaštitu okoliša i prirode nadležnog Ureda Vlade okruga Csongrád. Na temelju projektnog ugovora sklopljenog 16. ožujka 2016. godine, dostupna je projektna dokumentacija stjecatelja licence (koja se temelji na prikazanom tehničkom sadržaju i troškovima projekta) i nalazi se u... (Croatian)
13 August 2022
0 references
Το Εθνικό Πάρκο Körös-Maros ιδρύθηκε στις 16 Ιανουαρίου 1997 ως το έβδομο εθνικό πάρκο της Ουγγαρίας για τη διατήρηση των φυσικών και τοπιακών αξιών της Νότιας Τίσα. Η κύρια περιοχή του Εθνικού Πάρκου βρίσκεται στην κομητεία Békés και στα ανατολικά της κομητείας Csongrád, με συνολική έκταση περίπου 51 125 εκταρίων. Η Διεύθυνση Εθνικού Πάρκου Körös-Maros είναι αρμόδια για τη διατήρηση και την παρουσίαση των αξιών του Εθνικού Πάρκου μακροπρόθεσμα. Η περιοχή-στόχος του έργου βρίσκεται στην περιοχή της φυλής του Εθνικού Δρυμού Csanádi Puszta, στα σύνορα των κομητειών Békés και Csongrád. Η βλάστηση των Σάικων που κυριαρχούσε στην περιοχή εξακολουθεί να είναι πολύ πρωτότυπη, αρχαία, πλούσια σε είδη και ενδιαιτήματα. Το κεντρικό μέλος της περιοχής που αποτελείται από τρία σημεία, την έρημο Montag, θεωρήθηκε ως υγρότοπος διεθνούς σημασίας. Είναι γνωστό ότι τα μεγάλα φυτοφάγα είδη στέπας υπάρχουν στη Μεγάλη Πεδιάδα από το τέλος της εποχής των παγετώνων, πράγμα που σημαίνει ότι οι χορτοφάγοι οικότοποι της Λεκάνης των Καρπαθίων δεν δημιουργήθηκαν από την ανθρώπινη επιρροή, αλλά αποτελούν φυσικό μέρος του τοπίου. Η φυσική εικόνα των ανοικτών λειμώνων περιλάμβανε κάποτε αγέλες άγριων βοσκοτόπων. Με την εισροή νομαδικών μεγάλων πληθυσμών κτηνοτροφίας, ένα κύμα εξαφάνισης ξεκίνησε στη λεκάνη των Καρπαθίων, η οποία οδήγησε στην εξαφάνιση μεγάλων φυτοφάγων, αλλά τα μεγάλα κατοικίδια ζώα ήταν ακόμη σε θέση να αντικαταστήσουν την επίδραση της συντήρησης των οικοτόπων τους. Για τον λόγο αυτό, τα παραδοσιακά κατοικίδια ζώα αποτελούν βασικό εργαλείο για τη διατήρηση και την αποκατάσταση προστατευόμενων και ευαίσθητων φυσικών περιοχών, και ο ρόλος των διευθυντών των εθνικών πάρκων στη διατήρηση εκτατικών ζώων βοσκής είναι υψίστης σημασίας. Η ανάγκη για το έργο καθορίζεται από τη βασική αρχή της εθνικής διατήρησης της φύσης, σύμφωνα με την οποία η έλλειψη βόσκησης οδηγεί σε αποκλιμάκωση των αγρωστωδών οικοτόπων της λεκάνης των Καρπαθίων, εξαφάνιση των περισσότερων από τα χαρακτηριστικά είδη, δηλαδή μείωση της ποικιλομορφίας. Πρωταρχικός στόχος του έργου είναι η διασφάλιση της βόσκησης, της συντήρησης και της μακροπρόθεσμης διατήρησης των υγροτόπων διεθνούς σημασίας, των παννονικών στεπών και των έλη και των παννονικών ασβεστολιθικών εκτάσεων της φυλής του Εθνικού Δρυμού Csanádi Pusta. Η χρηματοδοτούμενη από το έργο ανάπτυξη συμβάλλει στην επίτευξη αυτού του στόχου σε 2358 εκτάρια. Το Διοικητικό Συμβούλιο έχει το δικό του ζωικό κεφάλαιο, ιθαγενή ουγγρικά γκρίζα βοοειδή, ρακά και gyga πρόβατα και οικιακά βουβάλια. Το έργο αποσκοπεί στην αύξηση του αριθμού των ουγγρικών γκρίζων αποθεμάτων που διατηρούνται στα χωριά Csanád. Οι τομείς παρέμβασης του έργου είναι τα ακίνητα Makó 0486/14a και 0489/11a, τα οποία ανήκουν στο ουγγρικό κράτος και τελούν υπό τη διαχείριση της Διεύθυνσης. Το κατάλυμα που λειτουργεί σήμερα είναι κατάλληλο για την ανάπτυξη εκτατικής κτηνοτροφίας. Η ανάπτυξη του έργου περιλαμβάνει τα ακόλουθα στοιχεία: Ανακαίνιση 1 στάβλου βοοειδών, κατασκευή ενός νέου στάβλου, 1 κοινωνικό κτίριο, 1 γραφείο, 1 αποθήκευση κοπριάς, 2 αποθήκευση πτωμάτων, κατασκευή δρόμων και επιχειρήσεων κοινής ωφελείας. Μέγεθος σταθερής ικανότητας μετά την ανάπτυξη: 1 895 m². Το μέρος του έργου που προορίζεται για την ανάπτυξη του περιβλήματος είναι επαγγελματικά καλά προετοιμασμένο, καλά θεμελιωμένο και οι στόχοι του είναι σαφείς. Η υλοποίηση προετοιμάζεται από τον Φεβρουάριο του 2015, μέσω της οποίας τα τμήματα του ακινήτου που επηρεάζονται από τον τόπο όπου βρίσκονται έχουν εγκριθεί για τελική χρήση για άλλους σκοπούς και η συνεισφορά του ιδιοκτήτη από τον Εθνικό Οργανισμό Διαχείρισης Κτηματολογίου. Η διαδικασία προκαταρκτικής εξέτασης για την ανάπτυξη ολοκληρώθηκε με επιτυχία στο Τμήμα Περιβάλλοντος και Διατήρησης της Φύσης του αρμόδιου κυβερνητικού γραφείου της κομητείας Csongrád. Βάσει της σύμβασης σχεδιασμού που συνήφθη στις 15 Απριλίου 2016, είναι διαθέσιμη η τεκμηρίωση σχεδιασμού του δικαιοδόχου (η οποία βασίζεται στο τεχνικό περιεχόμενο που παρουσιάζεται και στο κόστος του έργου) και βρίσκεται στο στάδιο της πλήρους έγκρισης. Το τμήμα αποκατάστασης υγροτόπων του έργου είναι επίσης καλά προετοιμασμένο και βάσιμο. Η δραστηριότητα επανένταξης που πραγματοποιήθηκε από τη Διεύθυνση κατά τη διάρκεια των δύο τελευταίων δεκαετιών δημιουργεί την ευκαιρία να βελτιωθεί η κατάσταση του αλατούχων αλάτων που υπάρχει στη μεγαλύτερη περιοχή με την αποκατάσταση των φυσικών συνθηκών των υδάτων. Εκτός από τη βόσκηση, η ανάπτυξη της ρηχής κάλυψης του νερού πηγής είναι ο άλλος πιο σημαντικός παράγοντας για τη διατήρηση του αλατού. Προκειμένου να δημιουργηθεί ρυθμιζόμενη κατακράτηση νερού, το έργο θα κατασκευάσει 3 νέα αντικείμενα και θα εξαλείψει εν μέρει 4.418 γραμμικά κανάλια μέτρων. Τομέας-στόχος των παρεμβάσεων: 881 εκτάρια. Έχουν πραγματοποιηθεί έρευνες γεωδαισίας για το τμήμα αποκατάστασης υγροτόπων του έργου. Η διαδικασία προκαταρκτικής εξέτασης για την ανάπτυξη ολοκληρώθηκε με επιτυχία στο Τμήμα Περιβάλλοντος και Διατήρησης της Φύσης του αρμόδιου κ... (Greek)
13 August 2022
0 references
Národný park Körös-Maros bol zriadený 16. januára 1997 ako siedmy národný park Maďarska s cieľom zachovať prírodné a krajinné hodnoty južnej Tisy. Hlavná oblasť Národného parku sa nachádza v Békésskej župe a východne od Csongrádskej župy s celkovou rozlohou približne 51 125 hektárov. Riaditeľstvo národného parku Körös-Maros je zodpovedné za zachovanie a prezentáciu hodnôt národného parku z dlhodobého hľadiska. Cieľová oblasť projektu sa nachádza v oblasti kmeňa Národného parku Csanádi Puszta, na hranici Békés a Čongrádskej župy. Vegetácia Sikes, ktoré dominovali oblasti, je stále veľmi originálna, staroveká, bohatá na druhy a biotopy. Ústredný člen tejto oblasti, ktorý pozostával z troch miest – púšte Montag, bol považovaný za mokraď medzinárodného významu. Je známe, že veľké bylinožravé stepné druhy sú prítomné vo Veľkej nížine od konca doby ľadovej, čo znamená, že trávnaté biotopy Karpatskej kotliny neboli vytvorené ľudským vplyvom, ale sú prirodzenou súčasťou krajiny. Prirodzený obraz otvorených trávnych porastov zahŕňal stáda divokých pasienkov. S prílivom kočovných veľkých ľudí dobytka začala vlna vyhynutia v Karpatskej kotline, čo viedlo k zmiznutiu veľkých bylinožravcov, ale veľké domáce zvieratá boli stále schopné nahradiť svoj účinok na zachovanie biotopov. Z tohto dôvodu sú tradičné domáce zvieratá základným nástrojom na ochranu a obnovu chránených a citlivých prírodných oblastí a úloha riaditeľov národných parkov pri udržiavaní rozsiahlych pasúcich sa hospodárskych zvierat má prvoradý význam. Potreba projektu je určená základným princípom národnej ochrany prírody, že nedostatok pasenia vedie k zmene trávnatých biotopov Karpatskej kotliny, k zmiznutiu väčšiny charakteristických druhov, t. j. k zníženiu diverzity. Hlavným cieľom projektu je zabezpečiť pastvu, údržbu a dlhodobú ochranu mokradí medzinárodného významu, panónskych stepí a močiarov a panónskych sprašov v pokolení Národného parku Csanádi Pusta. Projekt financovaný rozvoj prispieva k tomuto cieľu na 2358 hektárov. Predstavenstvo má vlastné hospodárske zvieratá, domáci maďarský šedý dobytok, racka a gyga ovce a domáce byvolie. Cieľom projektu je zvýšiť počet maďarských sivých zásob v obciach Csanád. Oblasti intervencie projektu sú nehnuteľnosti Makó 0486/14a a 0489/11a, ktoré vlastní maďarský štát a spravuje ich riaditeľstvo. V súčasnosti fungujúce priestory sú vhodné na rozvoj extenzívneho chovu pasúcich sa hospodárskych zvierat. Vývoj projektu zahŕňa tieto prvky: Rekonštrukcia 1 stajne šedého dobytka, výstavba 1 novej stajne, 1 sociálna budova, 1 kancelária, 1 skladovanie hnoja, 2 mŕtvoly, cestné a inžinierske stavby. Veľkosť stabilnej kapacity po vývoji: 1 895 m². Časť projektu venovaná rozvoju priestorov je odborne dobre pripravená, dobre podložená a jeho ciele sú jasné. Realizácia sa pripravuje od februára 2015, prostredníctvom ktorej boli časti majetku dotknuté miestom, kde sa nachádzajú, povolené na konečné použitie na iné účely a príspevok vlastníka od Organizácie pre správu národného fondu pre správu pozemkov. Predbežné preskúmanie projektu bolo úspešne ukončené na ministerstve životného prostredia a ochrany prírody príslušného úradu vlády Csongrádskej župy. Na základe projektovej zmluvy uzavretej 15. apríla 2016 je k dispozícii projektová dokumentácia nadobúdateľa licencie (ktorá vychádza z prezentovaného technického obsahu a nákladov na projekt) a je v procese úplného schválenia. Časť projektu na obnovu mokradí je tiež dobre pripravená a opodstatnená. Reintegračná činnosť riaditeľstva za posledné dve desaťročia vytvára príležitosť na zlepšenie stavu soľného roztoku prítomného v najväčšej oblasti obnovením prírodných vodných podmienok. Okrem pasenia je ďalším najdôležitejším faktorom pri udržiavaní soľného roztoku aj rozvoj plytkej pramenitej vodnej pokrývky. S cieľom vytvoriť regulovanú zadržiavanie vody projekt postaví 3 nové artefakty a čiastočne odstráni 4 418 kanálov s lineárnym metrom. Cieľová oblasť intervencií: 881 hektárov. V súvislosti s časťou projektu na obnovu mokradí sa vykonali prieskumy Geodesia. Predbežné preskúmanie projektu bolo úspešne ukončené na ministerstve životného prostredia a ochrany prírody príslušného úradu vlády Csongrádskej župy. Na základe projektovej zmluvy uzatvorenej 16. marca 2016 je k dispozícii projektová dokumentácia nadobúdateľa licencie (ktorá vychádza z prezentovaného technického obsahu a nákladov na projekt) a nachádza sa v... (Slovak)
13 August 2022
0 references
Körös-Marosin kansallispuisto perustettiin 16. tammikuuta 1997 Unkarin seitsemänneksi kansallispuistoksi Etelä-Tiszan luonnon- ja maisema-arvojen säilyttämiseksi. Kansallispuiston pääalue sijaitsee Békésin läänissä ja Csongrádin läänin itäpuolella, ja sen kokonaispinta-ala on noin 51 125 hehtaaria. Körös-Marosin kansallispuiston osasto vastaa kansallispuiston arvojen säilyttämisestä ja esittämisestä pitkällä aikavälillä. Hankkeen kohdealue sijaitsee Csanádi Pusztan kansallispuiston heimoalueella Békésin ja Csongrádin maakuntien rajalla. Aluetta hallitsevan Sikesin kasvillisuus on edelleen hyvin omaperäinen, ikivanha, runsaasti lajeja ja elinympäristöjä. Alueen keskusjäsentä, joka koostuu kolmesta pelkästä alueesta, Montagin autiomaasta, pidettiin kansainvälisesti merkittävänä kosteikkona. Tiedetään, että suuret kasvissyöjät arot ovat läsnä Suuressa tasangossa jääkauden lopusta lähtien, mikä tarkoittaa, että Karpaattien altaan ruohoisia elinympäristöjä ei luotu ihmisen vaikutuksesta, vaan ne ovat luonnollinen osa maisemaa. Avoimien laidunmaiden luonnollinen kuva sisälsi kerran luonnonvaraisia laidunlaumoja. Nomadisten suurten karjakansojen virtauksen myötä Karpaattien altaan sukupuuttoon alkoi aalto, joka johti suurten kasvinsyöjien katoamiseen, mutta suuret kotieläimet pystyivät silti korvaamaan elinympäristönsä säilyttämisvaikutuksen. Tästä syystä perinteiset kotieläimet ovat keskeinen väline suojeltujen ja herkkien luonnonalueiden säilyttämisessä ja ennallistamisessa, ja kansallispuiston johtajien rooli laajaperäisen laiduntavan karjan säilyttämisessä on ensiarvoisen tärkeä. Hankkeen tarpeellisuus määräytyy kansallisen luonnonsuojelun perusperiaatteena, jonka mukaan laiduntamisen puute johtaa Karpaattien altaan ruohoisten elinympäristöjen muuttumiseen ja useimpien luonteenomaisten lajien häviämiseen eli monimuotoisuuden vähenemiseen. Hankkeen päätavoitteena on varmistaa kansainvälisesti merkittävien kosteikkojen, pannonian arojen ja suoalueiden sekä Pannonian löss-ruohojen laiduntaminen, ylläpito ja pitkäaikainen suojelu kansallispuiston Csanádi Pusta heimossa. Hankerahoitteinen kehittäminen edistää tämän tavoitteen saavuttamista 2358 hehtaarilla. Hallituksella on oma karja, natiivi unkarilainen harmaa karja, racka ja gyga lampaat ja kotipuhvelit. Hankkeen tavoitteena on lisätä unkarilaisen harmaan kannan määrää Csanádin kylissä. Hankkeen toiminta-aloja ovat Makó 0486/14a ja 0489/11a, jotka ovat Unkarin valtion omistamia ja osaston hallinnoimia. Tällä hetkellä käytössä oleva suojus soveltuu laajaperäisen laidunkarjankasvatuksen kehittämiseen. Hankkeen kehittämiseen sisältyy seuraavat osatekijät: Yhden harmaan karjan tilan kunnostaminen, 1 uuden tallin rakentaminen, 1 sosiaalinen rakennus, 1 toimisto, 1 lannan varastointi, 2 ruumiin varastointi, tie- ja yleishyödyllisten palvelujen rakentaminen. Vakaan kapasiteetin koko kehityksen jälkeen: 1 895 m². Hankkeen osa, joka on omistettu kotelon kehittämiseen, on ammattimaisesti hyvin valmistautunut ja perusteltu ja sen tavoitteet ovat selvät. Täytäntöönpanoa on valmisteltu helmikuusta 2015 lähtien, jonka kautta kiinteistön osat, joihin kiinteistön sijaintipaikka on vaikuttanut, on hyväksytty loppukäyttöön muihin tarkoituksiin ja omistajan rahoitusosuus on saatu kansalliselta maarahaston hallintaorganisaatiolta. Hankkeen alustava tutkintamenettely saatiin onnistuneesti päätökseen toimivaltaisen Csongrádin lääninhallituksen ympäristö- ja luonnonsuojeluministeriössä. Lisenssinsaajan suunnitteluasiakirjat ovat saatavilla 15. huhtikuuta 2016 tehdyn suunnittelusopimuksen perusteella (jotka perustuvat esitettyyn tekniseen sisältöön ja hankekustannuksiin) ja ovat parhaillaan täysin hyväksyttävissä. Myös kosteikkojen ennallistamista koskeva osa on hyvin valmistautunut ja hyvin perusteltu. Osaston kahden viime vuosikymmenen aikana toteuttamat uudelleenintegroitumistoimet tarjoavat mahdollisuuden parantaa suolaliuoksen tilaa suurimmalla alueella palauttamalla luonnonvesiolosuhteet ennalleen. Laiduntamisen lisäksi matalan lähdevesipeitteen kehittäminen on toinen tärkein tekijä suolaliuoksessa. Säännellyn vedenpidätyskyvyn luomiseksi hankkeessa rakennetaan 3 uutta esinettä ja poistetaan osittain 4 418 lineaarista metriä. Tukitoimien kohdeala: 881 hehtaaria. Hankkeen kosteikkojen ennallistamisosaa varten on tehty Geodesia-tutkimuksia. Hankkeen alustava tutkintamenettely saatiin onnistuneesti päätökseen toimivaltaisen Csongrádin lääninhallituksen ympäristö- ja luonnonsuojeluministeriössä. Luvanhaltijan suunnitteluasiakirjat ovat saatavilla 16.3.2016 tehdyn suunnittelusopimuksen perusteella (jotka perustuvat hankkeen tekniseen sisältöön ja kustannuksiin) ja ovat... (Finnish)
13 August 2022
0 references
Park Narodowy Körös-Maros został założony 16 stycznia 1997 r. jako siódmy park narodowy Węgier w celu zachowania wartości przyrodniczych i krajobrazowych południowej Tiszy. Główny obszar Parku Narodowego znajduje się w hrabstwie Békés i na wschód od hrabstwa Csongrád, o łącznej powierzchni około 51 125 ha. Dyrekcja Parku Narodowego Körös-Maros jest odpowiedzialna za zachowanie i prezentację wartości Parku Narodowego w perspektywie długoterminowej. Obszar docelowy projektu znajduje się na terenie plemienia Parku Narodowego Csanádi Puszta, na granicy powiatów Békés i Csongrád. Roślinność Sikesów, która zdominowała ten obszar, jest nadal bardzo oryginalna, starożytna, bogata w gatunki i siedliska. Centralny członek obszaru składającego się z trzech czystych miejsc, Pustyni Montag, został uznany za teren podmokły o znaczeniu międzynarodowym. Wiadomo, że duże gatunki roślinożernych stepów są obecne na Wielkiej Równinie od końca epoki lodowcowej, co oznacza, że trawiaste siedliska Kotliny Karpat nie zostały stworzone przez wpływ człowieka, ale stanowią naturalną część krajobrazu. Naturalny wizerunek otwartych użytków zielonych obejmował kiedyś stada dzikich pastwisk. Wraz z napływem nomadycznych dużych zwierząt gospodarskich fala wyginięcia rozpoczęła się w Kotlinie Karpat, co doprowadziło do zniknięcia dużych roślinożerców, ale duże zwierzęta domowe nadal mogły zastąpić swój efekt utrzymania siedliska. Z tego powodu tradycyjne zwierzęta domowe są podstawowym narzędziem ochrony i odbudowy chronionych i wrażliwych obszarów przyrodniczych, a rola dyrektorów parków narodowych w utrzymywaniu ekstensywnego wypasu zwierząt gospodarskich ma ogromne znaczenie. O potrzebie przedsięwzięcia decyduje podstawowa zasada krajowej ochrony przyrody, zgodnie z którą brak wypasu prowadzi dowaryfikacji w siedliskach trawiastych basenu Karpat, zniknięcia większości charakterystycznych gatunków, tj. zmniejszenia różnorodności. Głównym celem projektu jest zapewnienie wypasu, utrzymania i długoterminowej ochrony terenów podmokłych o znaczeniu międzynarodowym, stepów panońskich i bagien oraz pastwisk panońskich w plemieniu Parku Narodowego Csanádi Pusta. Rozwój finansowany z projektu przyczynia się do osiągnięcia tego celu na 2358 hektarach. Rada Dyrektorów posiada własne zwierzęta gospodarskie, rodzime węgierskie bydło szare, owce rasy i gygi oraz bawoły domowe. Projekt ma na celu zwiększenie liczby węgierskich stad szarych utrzymywanych w wioskach Csanád. Przedmiotem interwencji projektu są nieruchomości Makó 0486/14a i 0489/11a, które są własnością państwa węgierskiego i są zarządzane przez dyrekcję. Obecnie działająca obudowa nadaje się do rozwoju ekstensywnego wypasu zwierząt gospodarskich. Realizacja projektu obejmuje następujące elementy: Remont 1 stajni bydła szarego, budowa 1 nowej stajni, 1 budynek socjalny, 1 biuro, 1 magazyn obornika, 2 magazyny zwłok, konstrukcje drogowe i użyteczności publicznej. Wielkość stabilnej zdolności po rozwoju: 1 895 m². Część projektu poświęcona rozwojowi obudowy jest profesjonalnie dobrze przygotowana, uzasadniona, a jej cele są jasne. Realizacja jest przygotowywana od lutego 2015 r., dzięki której części nieruchomości, których dotyczy miejsce, w których są przechowywane, zostały dopuszczone do ostatecznego wykorzystania do innych celów oraz wkład właściciela ze strony Krajowej Organizacji Zarządzającej Funduszem Ziemi. Procedura wstępnego badania inwestycji została pomyślnie zakończona w Departamencie Środowiska i Ochrony Przyrody w właściwym Urzędzie Rządowym Hrabstwa Csongrád. Na podstawie umowy projektowej zawartej w dniu 15 kwietnia 2016 r. dostępna jest dokumentacja projektowa licencjobiorcy (która opiera się na prezentowanej treści technicznej i kosztach projektu) i jest w trakcie pełnego zatwierdzania. Część projektu dotycząca rekultywacji terenów podmokłych jest również dobrze przygotowana i dobrze uzasadniona. Działania w zakresie reintegracji prowadzone przez Dyrekcję w ciągu ostatnich dwudziestu lat stwarzają możliwość poprawy stanu soli fizjologicznej znajdującej się na największym obszarze poprzez przywrócenie naturalnych warunków wody. Oprócz wypasu rozwój płytkiej pokrywy wody źródlanej jest drugim najważniejszym czynnikiem utrzymania soli fizjologicznej. Aby stworzyć regulowaną retencję wody, projekt zbuduje 3 nowe artefakty i częściowo zlikwiduje 4 418 kanałów liniowych. Docelowy obszar interwencji: 881 hektarów. Przeprowadzono badania Geodezji w odniesieniu do części projektu dotyczącej odbudowy terenów podmokłych. Procedura wstępnego badania inwestycji została pomyślnie zakończona w Departamencie Środowiska i Ochrony Przyrody w właściwym Urzędzie Rządowym Hrabstwa Csongrád. Na podstawie umowy projektowej zawartej w dniu 16 marca 2016 r. dostępna jest dokumentacja projektowa licencjobiorcy (która opiera się na prezentowanej treści technicznej i kosztach projektu) i znajduje się w... (Polish)
13 August 2022
0 references
Het Nationaal Park Körös-Maros werd op 16 januari 1997 opgericht als het zevende nationale park van Hongarije om de natuurlijke en landschapswaarden van Zuid-Tisza te behouden. Het belangrijkste gebied van het Nationaal Park ligt in de provincie Békés en in het oosten van het graafschap Csongrád, met een totale oppervlakte van ongeveer 51 125 hectare. De directie Nationaal Park Körös-Maros is verantwoordelijk voor het behoud en de presentatie van de waarden van het Nationaal Park op de lange termijn. Het doelgebied van het project ligt in het stamgebied van het Nationaal Park Csanádi Puszta, op de grens van de provincies Békés en Csongrád. De vegetatie van de Sikes die het gebied domineerde is nog steeds zeer origineel, oud, rijk aan soorten en habitats. Het centrale lid van het gebied, bestaande uit drie plekken, de Montag-woestijn, werd beschouwd als een wetland van internationaal belang. Het is bekend dat de grote herbivore steppesoorten vanaf het einde van de ijstijd in de Grote Vlakte aanwezig zijn, wat betekent dat de grasrijke habitats van het Karpatenbekken niet door menselijke invloed zijn gecreëerd, maar een natuurlijk deel van het landschap vormen. Het natuurlijke beeld van open graslanden bevatte eens kuddes wilde weiden. Met de toestroom van nomadische grote veevolken begon een golf van uitsterven in het Karpatenbekken, wat leidde tot het verdwijnen van grote herbivoren, maar grote huisdieren waren nog steeds in staat om hun habitatonderhoudseffect te vervangen. Om deze reden zijn traditionele huisdieren een essentieel instrument voor de instandhouding en het herstel van beschermde en kwetsbare natuurgebieden, en de rol van nationale parkbeheerders bij het behoud van extensieve graasdieren is van het grootste belang. De noodzaak van het project wordt bepaald door het grondbeginsel van de nationale natuurbescherming dat het gebrek aan begrazing leidt tot avarificatie in de grasrijke habitats van het Karpatenbekken, het verdwijnen van de meeste karakteristieke soorten, d.w.z. een vermindering van de diversiteit. Het hoofddoel van het project is te zorgen voor de begrazing, het onderhoud en de instandhouding op lange termijn van wetlands van internationaal belang, pannonische steppen en moerassen en pannonische löss-graslanden in de stam van het Nationaal Park Csanádi Pusta. De projectgefinancierde ontwikkeling draagt bij tot dit doel op 2358 hectare. De Raad van Bestuur heeft zijn eigen vee, inheemse Hongaarse grijze runderen, racka en gyga schapen en binnenlandse buffels. Het project heeft tot doel het aantal Hongaarse grijze bestanden in de dorpen van Csanád te vergroten. De actiegebieden van het project zijn de eigenschappen van Makó 0486/14a en 0489/11a, die eigendom zijn van de Hongaarse staat en worden beheerd door het directoraat. De huidige operationele leefruimte is geschikt voor de ontwikkeling van extensieve veehouderij. De ontwikkeling van het project omvat de volgende elementen: Renovatie van 1 grijze veestal, bouw van 1 nieuwe stal, 1 sociaal gebouw, 1 kantoor, 1 mestopslag, 2 lijkopslag, wegen- en nutsvoorzieningen. Grootte van stabiele capaciteit na ontwikkeling: 1 895 m². Het deel van het project dat gewijd is aan de ontwikkeling van de behuizing is professioneel goed voorbereid, goed onderbouwd en de doelstellingen ervan zijn duidelijk. De uitvoering is in voorbereiding sinds februari 2015, via welke de delen van het onroerend goed waarop de plaats waar zij worden gehouden, zijn goedgekeurd voor eindgebruik voor andere doeleinden en de bijdrage van de eigenaar van de organisatie voor het beheer van het nationale grondfonds. De vooronderzoeksprocedure voor de ontwikkeling werd met succes afgerond bij het ministerie van Milieu en Natuurbehoud van het bevoegde districtsbestuur van Csongrád. Op basis van het ontwerpcontract dat op 15 april 2016 is gesloten, is de ontwerpdocumentatie van de licentienemer beschikbaar (die de gepresenteerde technische inhoud en de projectkosten baseert) en wordt momenteel volledig goedgekeurd. Het gedeelte wetlandherstel van het project is ook goed voorbereid en goed gefundeerd. De reïntegratieactiviteit die het directoraat de afgelopen twee decennia heeft uitgevoerd, biedt de mogelijkheid om de toestand van de zoutoplossing in het grootste gebied te verbeteren door de natuurlijke wateromstandigheden te herstellen. Naast begrazing is de ontwikkeling van ondiepe bronwaterbedekking de andere belangrijkste factor voor het behoud van zoutoplossing. Om gereguleerde waterretentie te creëren, zal het project 3 nieuwe artefacten bouwen en 4 418 lineaire meterkanalen gedeeltelijk elimineren. Doelgebied van interventies: 881 hectare. Geodesia-onderzoeken zijn uitgevoerd voor het onderdeel wetlandherstel van het project. De vooronderzoeksprocedure voor de ontwikkeling werd met succes afgerond bij het ministerie van Milieu en Natuurbehoud van het bevoegde districtsbestuur van Csongrád. Op basis van het ontwerpcontract dat op 16 maart 2016 is gesloten, is de ont... (Dutch)
13 August 2022
0 references
Národní park Körös-Maros byl založen 16. ledna 1997 jako sedmý maďarský národní park s cílem zachovat přírodní a krajinné hodnoty jižního Tiszy. Hlavní oblast Národního parku se nachází v župě Békés a na východě hrabství Csongrád s celkovou rozlohou asi 51 125 hektarů. Ředitelství národního parku Körös-Maros je odpovědné za dlouhodobé zachování a prezentaci hodnot Národního parku. Cílová oblast projektu se nachází v oblasti kmene Národního parku Csanádi Puszta na hranici hrabství Békés a Csongrád. Vegetace Sikes, která v této oblasti dominovala, je stále velmi originální, starověká, bohatá na druhy a stanoviště. Ústřední člen oblasti skládající se ze tří čiré skvrn, Montag Desert, byl považován za mokřad mezinárodního významu. Je známo, že velké býložravé stepní druhy jsou přítomny ve Velké pláni od konce doby ledové, což znamená, že travnaté stanoviště Karpatské pánve nebyly vytvořeny lidským vlivem, ale jsou přirozenou součástí krajiny. Přirozený obraz otevřených travních porostů kdysi zahrnoval stáda divokých pastvin. S přílivem kočovných velkých hospodářských zvířat začala vlna vyhynutí v Karpatské pánvi, což vedlo ke zmizení velkých býložravců, ale velká domácí zvířata byla stále schopna nahradit svůj účinek na údržbu stanovišť. Z tohoto důvodu jsou tradiční domácí zvířata základním nástrojem pro zachování a obnovu chráněných a citlivých přírodních oblastí a úloha ředitelů národních parků při udržování extenzivní pastvy hospodářských zvířat má prvořadý význam. Potřeba projektu je dána základní zásadou národní ochrany přírody, že nedostatek pastvy vede ke změně travnatých stanovišť Karpatské pánve, k vymizení většiny charakteristických druhů, tj. ke snížení rozmanitosti. Hlavním cílem projektu je zajistit pastvu, údržbu a dlouhodobou ochranu mokřadů mezinárodního významu, panonských stepí a bažin a panonských sprašových travin v kmeni národního parku Csanádi Pusta. Projekt financovaný rozvojem přispívá k tomuto cíli na 2358 hektarech. Představenstvo má vlastní hospodářská zvířata, domácí maďarský šedý skot, racka a gyga ovce a domácí buvoli. Cílem projektu je zvýšit počet maďarských šedých zásob ve vesnicích Csanád. Oblastmi intervence projektu jsou vlastnosti Makó 0486/14a a 0489/11a, které vlastní maďarský stát a které řídí ředitelství. V současnosti provozovaný areál je vhodný pro rozvoj extenzivního chovu hospodářských zvířat zkrmujících objemnou píci. Vývoj projektu zahrnuje následující prvky: Rekonstrukce 1 šedé stáje skotu, výstavba 1 nové stáje, 1 sociální budova, 1 kancelář, 1 sklad statkových hnojiv, 2 sklad mrtvol, silniční a inženýrské stavby. Velikost stabilní kapacity po vývoji: 1 895 m². Část projektu věnovaná rozvoji krytu je profesionálně dobře připravená, opodstatněná a její cíle jsou jasné. Realizace je připravována od února 2015, kdy byly části majetku dotčené místem, kde jsou drženy, povoleny ke konečnému využití pro jiné účely a příspěvek vlastníka od organizace pro správu Národního pozemkového fondu. Předběžný zkušební postup pro vývoj byl úspěšně dokončen na Ministerstvu životního prostředí a ochrany přírody příslušného státního úřadu župy Csongrád. Na základě smlouvy o návrhu uzavřené dne 15. dubna 2016 je k dispozici projektová dokumentace nabyvatele licence (která vychází z předloženého technického obsahu a nákladů na projekt) a je v plném rozsahu schválena. Část projektu pro obnovu mokřadů je také dobře připravena a opodstatněná. Reintegrační činnost, kterou ředitelství v posledních dvou desetiletích provádělo, vytváří příležitost zlepšit stav fyziologického roztoku nacházejícího se v nejrozsáhlejší oblasti tím, že obnovuje přírodní vodní podmínky. Kromě pastvy je rozvoj mělkého pramenité vody dalším nejdůležitějším faktorem při udržování fyziologického roztoku. Aby bylo možné vytvořit regulované zadržování vody, projekt bude stavět 3 nové artefakty a částečně eliminovat 4,418 lineárních metrů kanálů. Cílová oblast intervencí: 881 hektarů. V části projektu zaměřené na obnovu mokřadů byly provedeny průzkumy Geodesia. Předběžný zkušební postup pro vývoj byl úspěšně dokončen na Ministerstvu životního prostředí a ochrany přírody příslušného státního úřadu župy Csongrád. Na základě smlouvy o návrhu uzavřené dne 16. března 2016 je k dispozici projektová dokumentace nabyvatele licence (která zakládá předložený technický obsah a náklady na projekt) a nachází se v... (Czech)
13 August 2022
0 references
Körös-Maros nacionālais parks tika izveidots 1997. gada 16. janvārī kā septītais Ungārijas nacionālais parks, lai saglabātu Dienvidtizas dabas un ainavas vērtības. Nacionālā parka galvenā teritorija atrodas Békés apgabalā un Csongrád apgabala austrumos, un tās kopējā platība ir aptuveni 51 125 hektāri. Körös-Maros nacionālā parka direktorāts ir atbildīgs par nacionālā parka vērtību saglabāšanu un atspoguļošanu ilgtermiņā. Projekta mērķa teritorija atrodas Csanádi Puszta nacionālā parka cilts teritorijā pie Békés un Csongrád apgabalu robežas. Sikes veģetācija, kas dominēja apgabalā, joprojām ir ļoti oriģināla, sena, bagāta ar sugām un biotopiem. Teritorijas, ko veido trīs milzīgas vietas — Montag tuksnesis — centrālais loceklis tika uzskatīts par starptautiskas nozīmes mitrāju. Ir zināms, ka lielā zālēdāju stepju sugas ir sastopamas Lielajā līdzenumā no ledus laikmeta beigām, kas nozīmē, ka Karpatu baseina zālaugu dzīvotnes neradīja cilvēka ietekme, bet gan dabiska ainavas daļa. Vaļējo pļavu dabiskais tēls reiz ietvēra savvaļas ganību ganāmpulkus. Ar nomadu lielu mājlopu pieplūdumu Karpatu baseinā sākās izmiršanas vilnis, kas izraisīja lielo zālēdāju izzušanu, bet lieli mājdzīvnieki joprojām spēja aizstāt savu biotopu uzturēšanas efektu. Šā iemesla dēļ tradicionālie mājdzīvnieki ir būtisks instruments aizsargājamu un jutīgu dabas teritoriju saglabāšanai un atjaunošanai, un nacionālo parku vadītāju loma ekstensīvo ganību lopu uzturēšanā ir ārkārtīgi svarīga. Projekta nepieciešamību nosaka valsts dabas aizsardzības pamatprincips, ka ganību trūkums izraisa Karpatu baseina zālaugu dzīvotņu izzušanu, lielākās daļas raksturīgo sugu izzušanu, t. i., daudzveidības samazināšanos. Projekta galvenais mērķis ir nodrošināt starptautiskas nozīmes mitrāju, panonijas stepju un purvu un panonijas less-zāļu cilts noganīšanu, uzturēšanu un ilgtermiņa saglabāšanu Csanádi Pusta nacionālā parka cilts teritorijā. Projekta finansētā attīstība veicina šā mērķa sasniegšanu 2358 hektāru platībā. Direktoru padomei ir savi mājlopi, vietējie ungāru pelēkie liellopi, racka un gyga aitas un mājas bifeļi. Projekta mērķis ir palielināt ungāru pelēko krājumu skaitu, kas atrodas Csanád ciematos. Projekta intervences jomas ir Makó 0486/14a un 0489/11a īpašumi, kas pieder Ungārijas valstij un ko pārvalda direktorāts. Pašlaik izmantojamās novietnes ir piemērotas ekstensīvas ganību lopkopības attīstībai. Projekta izstrādē ietilpst šādi elementi: 1 pelēko liellopu staļļa renovācija, 1 jauna staļļa izbūve, 1 sociālā ēka, 1 birojs, 1 kūtsmēslu krātuve, 2 līķu krātuves, ceļu un komunālo pakalpojumu konstrukcijas. Stabilas jaudas lielums pēc attīstības: 1 895 m². Projekta daļa, kas veltīta norobežojuma attīstībai, ir profesionāli sagatavota, labi pamatota, un tā mērķi ir skaidri. Īstenošana tiek gatavota kopš 2015. gada februāra, caur kuru īpašuma daļas, ko ietekmē to turēšanas vieta, ir atļautas galīgai izmantošanai citiem mērķiem un īpašnieka iemaksa no Valsts zemes fonda pārvaldības organizācijas. Projekta sākotnējās izskatīšanas procedūra tika sekmīgi pabeigta Csongrád grāfistes pārvaldes Vides un dabas aizsardzības departamentā. Pamatojoties uz 2016. gada 15. aprīlī noslēgto projektēšanas līgumu, ir pieejama licenciāta projekta dokumentācija (kas ir pamatā iesniegtajam tehniskajam saturam un projekta izmaksām), un tā tiek pilnībā apstiprināta. Arī mitrāju atjaunošanas daļa projektā ir labi sagatavota un pamatota. Direktorāta pēdējo divdesmit gadu reintegrācijas darbība rada iespēju uzlabot sālsūdens stāvokli lielākajā teritorijā, atjaunojot dabiskos ūdens apstākļus. Papildus ganībām sekla avota ūdens slāņa veidošanās ir vēl viens vissvarīgākais faktors sālsūdens saglabāšanā. Lai izveidotu regulētu ūdens aizturi, projekts uzbūvēs 3 jaunus artefaktus un daļēji likvidēs 4,418 lineāros metru kanālus. Intervences mērķa joma: 881 hektārs. Projekta ietvaros veikta ģeodēzijas izpēte mitrāju atjaunošanai. Projekta sākotnējās izskatīšanas procedūra tika sekmīgi pabeigta Csongrád grāfistes pārvaldes Vides un dabas aizsardzības departamentā. Pamatojoties uz 2016. gada 16. martā noslēgto projektēšanas līgumu, ir pieejama licenciāta projekta dokumentācija (kas ir pamatā iesniegtajam tehniskajam saturam un projekta izmaksām) un atrodas... (Latvian)
13 August 2022
0 references
Bunaíodh Páirc Náisiúnta Körös-Maros an 16 Eanáir 1997 mar sheachtú páirc náisiúnta na hUngáire chun luachanna nádúrtha agus tírdhreacha an Deiscirt a chaomhnú. Tá príomhlimistéar na Páirce Náisiúnta suite i gcontae Békés agus soir ó chontae Csongrád, le achar iomlán de thart ar 51 125 heicteár. Tá Stiúrthóireacht Pháirc Náisiúnta Körös-Maros freagrach as luachanna na Páirce Náisiúnta a chaomhnú agus a chur i láthair san fhadtéarma. Tá sprioclimistéar an tionscadail lonnaithe i gceantar treibheanna na Páirce Náisiúnta Csanádi Puszta, ar theorainn chontaetha Békés agus Csongrád. Tá fásra na Sikes is mó sa cheantar fós an-bhunaidh, ársa, saibhir i speicis agus i ngnáthóga. Measadh go raibh an ball lárnach den cheantar comhdhéanta de thrí spota fórsa, Desert Montag, ina bhogach a bhfuil tábhacht idirnáisiúnta ag baint leis. Tá sé ar eolas go bhfuil na speicis steppe herbivorous mór i láthair sa Plain Mór ó dheireadh na haoise oighir, rud a chiallaíonn nach raibh na gnáthóga féaracha an Abhantrach Carpathian cruthaithe ag tionchar an duine, ach is cuid nádúrtha den tírdhreach. Bhí tréada féaraigh fhiáine san áireamh san íomhá nádúrtha d’fhéarthailte oscailte uair amháin. Le sreabhadh na bpobal beostoic mór fánaíochta, thosaigh tonn díothaithe in Abhantrach Shléibhte Cairp, rud a d’fhág go ndeachaigh luibhiteoirí móra ar iarraidh, ach bhí ainmhithe móra tí fós in ann a n-éifeacht cothabhála gnáthóige a athsholáthar. Ar an gcúis sin, is uirlis riachtanach iad ainmhithe traidisiúnta clóis chun limistéir nádúrtha atá faoi chosaint agus íogair a chaomhnú agus a athchóiriú, agus tá ról na stiúrthóirí páirceanna náisiúnta maidir le beostoc innilte fairsing a chothabháil ríthábhachtach. Cinntear an gá atá leis an tionscadal de réir bhunphrionsabal chaomhnú an dúlra náisiúnta go dtiocfaidh athrú ar ghnáthóga féaraigh Abhantrach Shléibhte Cairp mar thoradh ar an easpa féaraigh, an chuid is mó de na speicis shainiúla a bheith imithe ar iarraidh, i.e. laghdú ar an éagsúlacht. Is é príomhchuspóir an tionscadail a chinntiú go ndéantar innilt, cothabháil agus caomhnú fadtéarmach bogach a bhfuil tábhacht idirnáisiúnta ag baint leo, céimeanna agus riasca pannonian agus faireoga féir pannonian i dtreibh Pháirc Náisiúnta Csanádi Pusta. Cuireann an fhorbairt atá maoinithe ag an tionscadal leis an sprioc sin ar 2358 heicteár. Tá a bheostoc féin ag an mBord Stiúrthóirí, eallach liath dúchasach Ungárach, caoirigh raca agus gíogga agus buabhaill tí. Tá sé mar aidhm ag an tionscadal líon na stoc liath Ungárach atá i sráidbhailte Csanád a mhéadú. Is iad airíonna Makó 0486/14ú agus 0489/11d, ar leis an Stát Ungárach iad agus atá á mbainistiú ag an Stiúrthóireacht, réimsí idirghabhála an tionscadail. Tá an t-imfhálú atá i bhfeidhm faoi láthair oiriúnach chun feirmeoireacht fhairsing beostoic innilte a fhorbairt. Áirítear na gnéithe seo a leanas i bhforbairt an tionscadail: Athchóiriú 1 eallach liath cobhsaí, tógáil 1 cobhsaí nua, 1 foirgneamh sóisialta, 1 oifig, 1 stóráil aoileach, 2 stóráil corp, bóithre agus fóntais tógála. Méid an chumais chobhsaí tar éis forbartha: 1 895 m². Tá an chuid den tionscadal atá tiomanta d’fhorbairt an imfhálaithe ullmhaithe go gairmiúil go maith, bunús maith leis agus tá a chuspóirí soiléir. Tá an cur chun feidhme á ullmhú ó mhí Feabhra 2015 i leith, trínar údaraíodh na codanna den mhaoin lena mbaineann an áit ina sealbhaítear iad le haghaidh úsáid deiridh chun críoch eile agus ranníocaíocht an úinéara ó Eagraíocht Bainistíochta an Chiste Náisiúnta Talún. Cuireadh an nós imeachta réamhscrúdaithe don fhorbairt i gcrích go rathúil ag an Roinn Comhshaoil agus Caomhnaithe Dúlra in Oifig Rialtais Chontae Csongrád. Ar bhonn an chonartha dearaidh a tugadh i gcrích an 15 Aibreán 2016, tá doiciméadacht deartha an cheadúnaí ar fáil (rud a bhunaíonn an t-ábhar teicniúil a chuirtear i láthair agus costais an tionscadail) agus atá á fhormheas go hiomlán. Tá an chuid athchóirithe bogaigh den tionscadal ullmhaithe go maith agus bunús maith leis. Leis an ngníomhaíocht ath-lánpháirtithe a rinne an Stiúrthóireacht le fiche bliain anuas, cruthaítear an deis chun feabhas a chur ar staid na saline sa limistéar is mó trí dhálaí uisce nádúrtha a athbhunú. Chomh maith le hinnilt, is é forbairt an chlúdaigh uisce earraigh éadomhain an fachtóir is tábhachtaí eile chun saline a chothabháil. Chun coinneáil uisce rialáilte a chruthú, tógfaidh an tionscadal 3 déantán nua agus cuirfidh sé deireadh le 4,418 cainéal líneach méadar. Spriocréimse na n-idirghabhálacha: 881 heicteár. Rinneadh suirbhéanna Geodesia ar an gcuid athchóirithe bogaigh den tionscadal. Cuireadh an nós imeachta réamhscrúdaithe don fhorbairt i gcrích go rathúil ag an Roinn Comhshaoil agus Caomhnaithe Dúlra in Oifig Rialtais Chontae Csongrád. Ar bhonn an chonartha dearaidh a tugadh i gcrích an 16 Márta 2016, tá doiciméadacht dearaidh an cheadúnaí ar fáil (a bhunaíonn an t-ábhar teicniúil a chuirtear i láthair agus costais an tionscadail) agus tá sé i... (Irish)
13 August 2022
0 references
Narodni park Körös-Maros je bil ustanovljen 16. januarja 1997 kot sedmi narodni park Madžarske, da bi ohranili naravne in krajinske vrednote južnega Tisza. Glavno območje narodnega parka se nahaja v okrožju Békés in na vzhodu grofije Csongrád s skupno površino približno 51 125 hektarjev. Direktorat za nacionalni park Körös-Maros je odgovoren za dolgoročno ohranjanje in predstavljanje vrednot narodnega parka. Ciljno območje projekta se nahaja na območju plemena v Narodnem parku Csanádi Puszta, na meji med občinama Békés in Csongrád. Vegetacija Sikes, ki prevladujejo na območju je še vedno zelo izvirna, starodavna, bogata z vrstami in habitati. Osrednji član območja, ki ga sestavljajo tri same lise, puščava Montag, je veljal za mokrišče mednarodnega pomena. Znano je, da so velike rastlinojede vrste stepe prisotne v Veliki nižini od konca ledene dobe, kar pomeni, da travnati habitati karpatske kotline niso bili ustvarjeni s človeškim vplivom, ampak so naravni del pokrajine. Naravna podoba odprtih pašnikov je nekoč vključevala črede divjih pašnikov. Z dotokom nomadskih velikih živinorejskih ljudstev se je v Karpatski kotlini začel val izumrtja, ki je privedel do izginotja velikih rastlinojedcev, vendar so velike domače živali še vedno lahko nadomestile svoj učinek ohranjanja habitatov. Zato so tradicionalne domače živali bistveno orodje za ohranjanje in obnovo zavarovanih in občutljivih naravnih območij, vloga direktorjev nacionalnih parkov pri ohranjanju ekstenzivne pašne živine pa je zato bistvenega pomena. Potreba po projektu je odvisna od temeljnega načela ohranjanja narave na nacionalni ravni, da pomanjkanje paše vodi v spremembo travnatega habitata karpatskega bazena, izginotje večine značilnih vrst, tj. zmanjšanje raznolikosti. Glavni cilj projekta je zagotoviti pašo, vzdrževanje in dolgoročno ohranjanje mokrišč mednarodnega pomena, panonskih step in močvirij ter panonskih puštin v plemenu Narodnega parka Csanádi Pusta. Projekt financiran razvoj prispeva k temu cilju na 2358 hektarjih. Upravni odbor ima svojo živino, avtohtono madžarsko sivo govedo, rakko in gyga ovce ter domače bivole. Cilj projekta je povečati število madžarskih sivih staležev v vaseh Csanád. Področji posredovanja projekta sta lastnosti Makó 0486/14a in 0489/11a, ki sta v lasti madžarske države in jih upravlja direktorat. Trenutno delujoč ograjen prostor je primeren za razvoj ekstenzivne živinoreje. Razvoj projekta vključuje naslednje elemente: Obnova 1 sivega hlevskega hleva, gradnja 1 novega hleva, 1 družabni objekt, 1 pisarna, 1 skladiščenje gnoja, 2 skladišča trupel, gradnja cest in komunalnih objektov. Velikost stabilne zmogljivosti po razvoju: 1 895 m². Del projekta, namenjen razvoju ograjenega prostora, je strokovno dobro pripravljen, dobro utemeljen, njegovi cilji pa so jasni. Izvajanje se pripravlja od februarja 2015, prek katerega so deli nepremičnine, na katere vpliva kraj, v katerem se nahajajo, odobreni za končno uporabo za druge namene in prispevek lastnika iz nacionalne organizacije za upravljanje zemljišč. Predhodni postopek pregleda za razvoj je bil uspešno zaključen na Oddelku za okolje in varstvo narave pristojnega urada vlade okrožja Csongrád. Na podlagi pogodbe o projektiranju, sklenjene 15. aprila 2016, je na voljo projektna dokumentacija pridobitelja licence (ki temelji na predstavljeni tehnični vsebini in stroških projekta) in je v postopku popolne odobritve. Tudi del projekta za obnovo mokrišč je dobro pripravljen in utemeljen. Dejavnost ponovnega vključevanja, ki jo je direktorat izvajal v zadnjih dveh desetletjih, je priložnost za izboljšanje stanja fiziološke raztopine na največjem območju z obnovo naravnih vodnih razmer. Poleg paše je razvoj plitvega izvirskega pokrova drugi najpomembnejši dejavnik pri ohranjanju fiziološke raztopine. Da bi ustvarili regulirano zadrževanje vode, bo projekt zgradil 3 nove artefakte in delno odpravil 4,418 linearne metrske kanale. Ciljno področje intervencij: 881 hektarjev. Raziskave Geodezije so bile izvedene za del projekta za obnovo mokrišč. Predhodni postopek pregleda za razvoj je bil uspešno zaključen na Oddelku za okolje in varstvo narave pristojnega urada vlade okrožja Csongrád. Na podlagi pogodbe o projektiranju, sklenjene 16. marca 2016, je na voljo projektna dokumentacija pridobitelja licence (ki temelji na predstavljeni tehnični vsebini in stroških projekta) in je v... (Slovenian)
13 August 2022
0 references
El Parque Nacional Körös-Maros fue creado el 16 de enero de 1997 como el séptimo parque nacional de Hungría para preservar los valores naturales y paisajísticos del sur de Tisza. La zona principal del Parque Nacional está situada en el condado de Békés y en el este del condado de Csongrád, con una superficie total de unas 51 125 hectáreas. La Dirección del Parque Nacional de Körös-Maros es responsable de preservar y presentar los valores del Parque Nacional a largo plazo. El área objetivo del proyecto se encuentra en la zona de tribus del Parque Nacional Csanádi Puszta, en la frontera de los condados de Békés y Csongrád. La vegetación de los Sikes que dominaron la zona es todavía muy original, antigua, rica en especies y hábitats. El miembro central de la zona que consta de tres lugares escarpados, el desierto de Montag, fue considerado como un humedal de importancia internacional. Se sabe que las grandes especies herbívoras de la estepa están presentes en la Gran Llanura desde el final de la era del hielo, lo que significa que los hábitats herbáceos de la Cuenca de los Cárpatos no fueron creados por la influencia humana, sino que son una parte natural del paisaje. La imagen natural de los pastizales abiertos incluía una vez rebaños de pastos silvestres. Con la afluencia de grandes ganados nómadas, se inició una ola de extinción en la Cuenca de los Cárpatos, que condujo a la desaparición de grandes herbívoros, pero los grandes animales domésticos todavía podían reemplazar su efecto de mantenimiento del hábitat. Por esta razón, los animales domésticos tradicionales son una herramienta esencial para la conservación y restauración de áreas naturales protegidas y sensibles, y el papel de los directores de parques nacionales en el mantenimiento de la ganadería extensiva es de suma importancia. La necesidad del proyecto está determinada por el principio básico de la conservación nacional de la naturaleza, según el cual la falta de pastoreo conduce a la avarificación en los hábitats herbáceos de la cuenca de los Cárpatos, la desaparición de la mayoría de las especies características, es decir, una reducción de la diversidad. El objetivo principal del proyecto es garantizar el pastoreo, el mantenimiento y la conservación a largo plazo de humedales de importancia internacional, estepas y marismas panónicas y praderas panónicas en la tribu del Parque Nacional Csanádi Pusta. El desarrollo financiado por el proyecto contribuye a este objetivo en 2358 hectáreas. El Consejo de Administración tiene su propio ganado, bovinos grises húngaros nativos, ovejas de racka y gyga y búfalos domésticos. El proyecto tiene por objeto aumentar el número de poblaciones de grises húngaros en las aldeas de Csanád. Las áreas de intervención del proyecto son las propiedades de Makó 0486/14.a y 0489/11.a, propiedad del Estado húngaro y gestionadas por la Dirección. El recinto actualmente en funcionamiento es adecuado para el desarrollo de la ganadería extensiva. El desarrollo del proyecto incluye los siguientes elementos: Renovación de 1 establo de ganado gris, construcción de 1 nuevo establo, 1 edificio social, 1 oficina, 1 almacenamiento de estiércol, 2 cadáveres, carreteras y servicios públicos. Tamaño de la capacidad estable después del desarrollo: 1 895 m². La parte del proyecto dedicada al desarrollo del recinto está profesionalmente bien preparada, bien fundada y sus objetivos son claros. La implementación se está preparando desde febrero de 2015, a través de la cual las partes de los bienes afectados por el lugar en el que se encuentran han sido autorizadas para su uso final para otros fines y la contribución del propietario de la Organización Nacional de Gestión del Fondo de Tierras. El procedimiento de examen preliminar para el desarrollo se completó con éxito en el Departamento de Medio Ambiente y Conservación de la Naturaleza de la Oficina del Gobierno del Condado de Csongrád competente. Sobre la base del contrato de diseño celebrado el 15 de abril de 2016, la documentación de diseño del licenciatario está disponible (que basa el contenido técnico presentado y los costes del proyecto) y está en proceso de ser plenamente aprobado. La parte de restauración de humedales del proyecto también está bien preparada y bien fundada. La actividad de reintegración llevada a cabo por la Dirección a lo largo de las dos últimas décadas brinda la oportunidad de mejorar el estado de la salina presente en la zona más grande mediante el restablecimiento de las condiciones naturales del agua. Además del pastoreo, el desarrollo de la cubierta de agua de manantial poco profunda es el otro factor más importante en el mantenimiento de la salina. Con el fin de crear una retención de agua regulada, el proyecto construirá 3 nuevos artefactos y eliminará parcialmente 4.418 canales lineales. Ámbito de intervención objetivo: 881 hectáreas. Se han realizado estudios de Geodesia para la parte del proyecto de restauración de humedales. El procedimiento de exa... (Spanish)
13 August 2022
0 references
Националният парк Кьорьос-Марос е създаден на 16 януари 1997 г. като седми национален парк на Унгария, за да се запазят природните и ландшафтните ценности на Южна Тиса. Основната площ на националния парк е разположена в окръг Békés и в източната част на окръг Csongrád, с обща площ от 51 125 хектара. Дирекцията на националния парк Кьорьос-Марос отговаря за съхраняването и представянето на ценностите на националния парк в дългосрочен план. Целевият район на проекта е разположен в племената на националния парк Csanádi Puszta, на границата с окръзите Békés и Csongrád. Растителността на Сайкс, доминираща в района, все още е много оригинална, древна, богата на видове и местообитания. Централният член на района, състоящ се от три чисти петна — пустинята Монтаг, е считан за влажна зона с международно значение. Известно е, че големите тревопасни степни видове се срещат в Голямата равнина от края на ледниковата епоха, което означава, че тревните местообитания на Карпатския басейн не са създадени от човешкото влияние, а са естествена част от ландшафта. Някога естественият имидж на откритите пасища включваше стада диви пасища. С притока на номадски големи животински народи в Карпатския басейн започва вълна на изчезване, което води до изчезването на едри тревопасни животни, но големите домашни животни все още са в състояние да заменят ефекта си на поддържане на местообитанията. Поради тази причина традиционните домашни животни са основен инструмент за опазването и възстановяването на защитени и чувствителни природни зони, а ролята на националните директори на паркове за поддържането на екстензивни тревопасни животни е от първостепенно значение. Необходимостта от проекта се определя от основния принцип на националното опазване на природата, че липсата на паша води до варене в тревните местообитания на Карпатския басейн, изчезването на повечето от характерните видове, т.е. намаляване на разнообразието. Основната цел на проекта е да осигури паша, поддръжка и дългосрочно опазване на влажните зони с международно значение, панонски степи и блата и панонски льос-паси в племето на националния парк Csanádi Pusta. Финансираното от проекта развитие допринася за постигането на тази цел с площ от 2358 хектара. Съветът на директорите има свой собствен добитък, местни унгарски сиви говеда, рака и гига овце и домашни биволици. Проектът има за цел да увеличи броя на унгарските сиви запаси, съхранявани в селата Csanád. Областите на интервенция на проекта са имотите Makó 0486/14a и 0489/11a, които са собственост на унгарската държава и се управляват от дирекцията. Понастоящем функциониращото заграждение е подходящо за развитието на екстензивно животновъдство за паша. Разработването на проекта включва следните елементи: Обновяване на 1 конюшня за сив добитък, изграждане на 1 нова конюшня, 1 социална сграда, 1 офис, 1 съхранение на оборски тор, 2 склада за трупи, пътни и комунални съоръжения. Размер на стабилния капацитет след разработването: 1 895 m². Частта от проекта, посветена на развитието на заграждението, е професионално добре подготвена, добре обоснована и нейните цели са ясни. Изпълнението е в процес на подготовка от февруари 2015 г., чрез което частите от имота, засегнати от мястото, където се държат, са разрешени за окончателно ползване за други цели и участието на собственика от Националната организация за управление на поземления фонд. Процедурата по предварително разглеждане на проекта приключи успешно в Министерството на околната среда и опазването на природата към компетентната правителствена служба на окръг Csongrád. Въз основа на сключения на 15 април 2016 г. договор за проектиране е налична проектната документация на лицензополучателя (която основава представеното техническо съдържание и разходите по проекта) и е в процес на пълно одобрение. Частта от проекта за възстановяване на влажни зони също е добре подготвена и добре обоснована. Дейността по реинтеграция, извършвана от дирекцията през последните две десетилетия, създава възможност за подобряване на състоянието на физиологичния разтвор в най-големия район чрез възстановяване на естествените водни условия. В допълнение към пашата, развитието на плитко изворно водно покритие е другият най-важен фактор за поддържането на физиологичен разтвор. За да се създаде регулирано задържане на вода, проектът ще изгради 3 нови артефакта и частично ще премахне 4 418 линейни метъра канали. Целева област на интервенциите: 881 хектара. Проведени са геодезични проучвания за частта от проекта за възстановяване на влажни зони. Процедурата по предварително разглеждане на проекта приключи успешно в Министерството на околната среда и опазването на природата към компетентната правителствена служба на окръг Csongrád. Въз основа на договора за проектиране, сключен на 16 март 2016 г., е налична проектната документация на лицензополучателя (която основава представеното техническо съдържание и разходите по проекта) и е в... (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
Il-Park Nazzjonali Körös-Maros ġie stabbilit fis-16 ta’ Jannar 1997 bħala s-seba’ park nazzjonali tal-Ungerija biex jiġu ppreservati l-valuri naturali u tal-pajsaġġ tan-Nofsinhar tat-Tisza. Iż-żona prinċipali tal-Park Nazzjonali tinsab fil-kontea ta’ Békés u fil-Lvant tal-kontea ta’ Csongrád, b’erja totali ta’ madwar 51 125 ettaru. Id-Direttorat tal-Park Nazzjonali Körös-Maros huwa responsabbli għall-preservazzjoni u l-preżentazzjoni tal-valuri tal-Park Nazzjonali fit-tul. Iż-żona fil-mira tal-proġett tinsab fiż-żona tat-tribù tal-Park Nazzjonali Csanádi Puszta, fuq il-fruntiera tal-kontej ta’ Békés u Csongrád. Il-veġetazzjoni tal-Sikes li jiddominaw iż-żona għadha oriġinali ħafna, antika, rikka fl-ispeċijiet u l-ħabitats. Il-membru ċentrali taż-żona li tikkonsisti fi tliet postijiet kbar, id-Deżert ta’ Montag, kien meqjus bħala art mistagħdra ta’ importanza internazzjonali. Huwa magħruf li l-ispeċijiet tal-isteppa erbivori kbar huma preżenti fil-Pjanura l-Kbira mill-aħħar tal-età tas-silġ, li jfisser li l-ħabitats tal-ħaxix tal-Baċir tal-Karpazji ma kinux maħluqa mill-influwenza tal-bniedem, iżda huma parti naturali tal-pajsaġġ. L-immaġni naturali tal-mergħat miftuħa darba kienet tinkludi merħliet ta’ mergħat selvaġġi. Bl-influss ta’ popolazzjonijiet ta’ bhejjem kbar nomadiċi, bdiet mewġa ta’ estinzjoni fil-Baċir tal-Karpazji, li wasslet għall-għajbien ta’ erbivori kbar, iżda annimali domestiċi kbar kienu għadhom kapaċi jissostitwixxu l-effett ta’ manutenzjoni tal-ħabitat tagħhom. Għal din ir-raġuni, l-annimali domestiċi tradizzjonali huma għodda essenzjali għall-konservazzjoni u r-restawr ta’ żoni naturali protetti u sensittivi, u r-rwol tad-diretturi tal-parks nazzjonali fiż-żamma ta’ bhejjem li jirgħu estensivi huwa ta’ importanza kbira. Il-ħtieġa għall-proġett hija ddeterminata mill-prinċipju bażiku tal-konservazzjoni nazzjonali tan-natura li n-nuqqas ta’ mergħa jwassal għal avarifikazzjoni fil-ħabitats tal-ħaxix tal-Baċir tal-Karpazji, l-għajbien tal-biċċa l-kbira tal-ispeċijiet karatteristiċi, jiġifieri tnaqqis fid-diversità. L-objettiv primarju tal-proġett huwa li jiżgura r-ragħa, iż-żamma u l-konservazzjoni fit-tul ta’ artijiet mistagħdra ta’ importanza internazzjonali, steppi pannonjani u bassasiet u loess-ħaxix pannonjan fit-tribù tal-Park Nazzjonali Csanádi Pusta. L-iżvilupp iffinanzjat mill-proġetti jikkontribwixxi għal dan il-għan fuq 2358 ettaru. Il-Bord tad-Diretturi għandu l-bhejjem tiegħu stess, il-baqar griżi indiġeni Ungeriżi, il-racka u n-nagħaġ tal-ġiga u l-bufli domestiċi. Il-proġett għandu l-għan li jżid l-għadd ta’ stokk griż Ungeriż miżmum fl-irħula ta’ Csanád. L-oqsma ta’ intervent tal-proġett huma l-proprjetajiet ta’ Makó 0486/14a u 0489/11a, li huma proprjetà tal-Istat Ungeriż u ġestiti mid-Direttorat. Il-kumpartiment operattiv attwali huwa adattat għall-iżvilupp ta’ trobbija estensiva ta’ bhejjem li jirgħu. L-iżvilupp tal-proġett jinkludi l-elementi li ġejjin: Ir-rinnovazzjoni ta’ 1 baqar griżi stabbli, il-kostruzzjoni ta’ 1 stabbli ġdid, bini soċjali wieħed, uffiċċju wieħed, ħżin tad-demel wieħed, ħżin tal-katavri, kostruzzjonijiet ta’ toroq u utilitajiet. Id-daqs tal-kapaċità stabbli wara l-iżvilupp: 1 895 m². Il-parti tal-proġett iddedikata għall-iżvilupp tal-kumpartiment hija professjonalment ippreparata tajjeb, b’bażi soda u l-għanijiet tiegħu huma ċari. L-implimentazzjoni ilha titħejja minn Frar 2015, li permezz tagħha l-partijiet tal-proprjetà affettwati mill-post fejn huma miżmuma ġew awtorizzati għall-użu finali għal skopijiet oħra u l-kontribuzzjoni tas-sid mill-Organizzazzjoni tal-Ġestjoni tal-Fond Nazzjonali tal-Art. Il-proċedura preliminari ta’ eżami għall-iżvilupp tlestiet b’suċċess fid-Dipartiment tal-Ambjent u l-Konservazzjoni tan-Natura tal-Uffiċċju kompetenti tal-Gvern tal-Kontea ta’ Csongrád. Abbażi tal-kuntratt ta’ disinn konkluż fil-15 ta’ April 2016, id-dokumentazzjoni tad-disinn tad-detentur tal-liċenzja hija disponibbli (li tibbaża l-kontenut tekniku ppreżentat u l-ispejjeż tal-proġett) u tinsab fil-proċess li tiġi approvata bis-sħiħ. Il-parti tar-restawr tal-art mistagħdra tal-proġett hija wkoll ippreparata tajjeb u fondata sew. L-attività ta’ integrazzjoni mill-ġdid imwettqa mid-Direttorat matul dawn l-aħħar għoxrin sena toħloq l-opportunità li jittejjeb l-istat tas-salina preżenti fl-akbar żona billi jiġu restawrati l-kundizzjonijiet naturali tal-ilma. Minbarra r-ragħa, l-iżvilupp ta’ kopertura baxxa tal-ilma tan-nixxiegħa huwa l-aktar fattur importanti għaż-żamma tal-ilma mielaħ. Sabiex tinħoloq żamma tal-ilma regolata, il-proġett se jibni 3 artifacts ġodda u se jelimina parzjalment 4,418 kanali ta’ metri lineari. Erja fil-mira tal-interventi: 881 ettaru. Twettaq stħarriġ ta’ Geodesia għall-parti tal-proġett għar-restawr tal-art mistagħdra. Il-proċedura preliminari ta’ eżami għall-iżvilupp tlestiet b’suċċess fid-Dipartiment tal-Ambjent u l-Konservazzjoni tan-Natura tal-Uffiċċju kompetenti tal-Gvern tal-Kontea ta’ Csongrád. Abbażi tal-kuntratt ta’ ... (Maltese)
13 August 2022
0 references
O Parque Nacional Körös-Maros foi criado em 16 de janeiro de 1997 como o sétimo parque nacional da Hungria para preservar os valores naturais e paisagísticos do sul de Tisza. A área principal do Parque Nacional está situada no concelho de Békés e no leste do concelho de Csongrád, com uma área total de cerca de 51 125 hectares. A Direção do Parque Nacional Körös-Maros é responsável pela preservação e apresentação dos valores do Parque Nacional a longo prazo. A área-alvo do projeto está localizada na área tribo do Parque Nacional Csanádi Puszta, na fronteira com os concelhos de Békés e Csongrád. A vegetação dos Sikes que dominaram a área ainda é muito original, antiga, rica em espécies e habitats. O membro central da área composta por três pontos, o Deserto de Montag, foi considerado como uma zona húmida de importância internacional. Sabe-se que as grandes espécies herbívoras de pneu sobresselente estão presentes na Grande Planície desde o final da era do gelo, o que significa que os habitats gramíneos da Alguidar dos Cárpatos não foram criados por influência humana, mas são uma parte natural da paisagem. A imagem natural dos prados abertos já incluía rebanhos de pastagens silvestres. Com o afluxo de grandes populações de gado nômades, uma onda de extinção começou na Alguidar dos Cárpatos, o que levou ao desaparecimento de grandes herbívoros, mas grandes animais domésticos ainda eram capazes de substituir seu efeito de manutenção do habitat. Por esta razão, os animais domésticos tradicionais são uma ferramenta essencial para a conservação e restauração de áreas naturais protegidas e sensíveis, sendo de suma importância o papel dos diretores de parques nacionais na manutenção de pastoreio extensivo. A necessidade do projeto é determinada pelo princípio básico da conservação da natureza nacional de que a falta de pastoreio conduz à avarificação nos habitats gramíneos da Alguidar dos Cárpatos, o desaparecimento da maioria das espécies características, ou seja, uma redução da diversidade. O principal objetivo do projeto é assegurar o pastoreio, a manutenção e a conservação a longo prazo de zonas húmidas de importância internacional, pneus sobresselentes panónicas e pântanos e pastagens panónicas na tribo do Parque Nacional Csanádi Pusta. O desenvolvimento financiado por projetos contribui para este objetivo em 2 358 hectares. O Conselho de Administração tem o seu próprio gado, gado cinzento húngaro nativo, carneiro e gyga gyga e búfalos domésticos. O projeto visa aumentar o número de existências cinzentas húngaras detidas nas aldeias de Csanád. As áreas de intervenção do projeto são as propriedades de Makó 0486/14a e 0489/11a, que são propriedade do Estado húngaro e geridas pela Direção. O recinto atualmente em funcionamento é adequado para o desenvolvimento de explorações pecuárias extensivas. O desenvolvimento do projeto inclui os seguintes elementos: Renovação de 1 estábulo de gado cinzento, construção de 1 novo estábulo, 1 edifício social, 1 escritório, 1 armazenamento de estrume, 2 armazenamento de cadáveres, construções rodoviárias e de utilidade pública. Tamanho da capacidade estável após o desenvolvimento: 1 895 m². A parte do projeto dedicada ao desenvolvimento do recinto é profissionalmente bem preparada, bem fundamentada e os seus objetivos são claros. A execução está a ser preparada desde fevereiro de 2015, através da qual as partes do imóvel afetadas pelo local de detenção foram autorizadas para utilização final para outros fins e a contribuição do proprietário da organização nacional de gestão dos fundos fundiários. O procedimento de exame preliminar para o desenvolvimento foi concluído com sucesso no Departamento de Meio Ambiente e Conservação da Natureza do Escritório do Governo do Condado de Csongrád competente. Com base no contrato de conceção celebrado em 15 de abril de 2016, a documentação relativa ao projeto do licenciado está disponível (que baseia o conteúdo técnico apresentado e os custos do projeto) e está em vias de ser plenamente aprovada. A parte do projeto relativa à recuperação de zonas húmidas está também bem preparada e bem fundamentada. A atividade de reintegração levada a cabo pela Direção nas duas últimas décadas cria a oportunidade de melhorar o estado do soro fisiológico presente na maior área, restaurando as condições naturais da água. Além do pastoreio, o desenvolvimento de cobertura superficial de água de nascente é o outro fator mais importante na manutenção do soro fisiológico. A fim de criar a retenção de água regulada, o projeto irá construir 3 novos artefatos e eliminar parcialmente 4.418 canais lineares de metro. Área-alvo das intervenções: 881 hectares. Foram realizados inquéritos à Geodesia para a parte do projeto de recuperação de zonas húmidas. O procedimento de exame preliminar para o desenvolvimento foi concluído com sucesso no Departamento de Meio Ambiente e Conservação da Natureza do Escritório do Governo do Condado de Csongrád competente. Com base no contr... (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Nationalparken Körös-Maros blev etableret den 16. januar 1997 som den syvende nationalpark i Ungarn for at bevare natur- og landskabsværdierne i det sydlige Tisza. Nationalparkens hovedområde ligger i amtet Békés og i den østlige del af amtet Csongrád med et samlet areal på ca. 51 125 ha. Direktoratet for nationalpark Körös-Maros er ansvarlig for at bevare og præsentere nationalparkens værdier på lang sigt. Projektets målområde er beliggende i stammeområdet i nationalparken Csanádi Puszta på grænsen til amterne Békés og Csongrád. Vegetationen i Sikes, der dominerede området, er stadig meget original, gammel, rig på arter og levesteder. Det centrale medlem af området bestående af tre rene pletter, Montag-ørkenen, blev betragtet som et vådområde af international betydning. Det er kendt, at de store planteædende steppearter er til stede i den store slette fra slutningen af istiden, hvilket betyder, at de græsklædte levesteder i Karpaterbassinet ikke blev skabt af menneskelig indflydelse, men er en naturlig del af landskabet. Det naturlige billede af åbne græsarealer omfattede engang besætninger af vilde græsgange. Med tilstrømningen af nomadiske store husdyr folk begyndte en bølge af udryddelse i Karpaterbassinet, som førte til store planteæderes forsvinden, men store husdyr var stadig i stand til at erstatte deres habitatvedligeholdelseseffekt. Derfor er traditionelle husdyr et vigtigt redskab til bevarelse og genopretning af beskyttede og følsomme naturområder, og nationalparkdirektørernes rolle i forbindelse med bevarelsen af ekstensive græssende husdyr er af afgørende betydning. Behovet for projektet bestemmes af det grundlæggende princip om national naturbeskyttelse, at den manglende græsning fører til en ændring i de græsklædte levesteder i Karpaterbassinet, og at de fleste af de karakteristiske arter forsvinder, dvs. at mangfoldigheden mindskes. Hovedformålet med projektet er at sikre græsning, vedligeholdelse og langsigtet bevarelse af vådområder af international betydning, pannoniske stepper og moser og pannoniske loess-græsområder i stammen i nationalparken Csanádi Pusta. Den projektfinansierede udvikling bidrager til dette mål på 2 358 ha. Bestyrelsen har sine egne husdyr, indfødte ungarske grå kvæg, racka og gyga får og tambøfler. Projektet har til formål at øge antallet af ungarske gråbestande i landsbyerne Csanád. Projektets interventionsområder er ejendomme tilhørende Makó 0486/14a og 0489/11a, som ejes af den ungarske stat og forvaltes af direktoratet. Det nuværende anlæg er egnet til udvikling af ekstensiv græssende husdyravl. Udviklingen af projektet omfatter følgende elementer: Renovering af 1 grå kvægstald, opførelse af 1 ny stald, 1 social bygning, 1 kontor, 1 gødningsopbevaring, 2 ligopbevaring, vej- og forsyningsanlæg. Størrelsen af stabil kapacitet efter udvikling: 1 895 m². Den del af projektet, der vedrører udviklingen af kabinettet, er professionelt velforberedt, velfunderet, og dets mål er klare. Gennemførelsen har været under forberedelse siden februar 2015, hvorigennem de dele af ejendommen, der er berørt af det sted, hvor de besiddes, er blevet godkendt til endelig anvendelse til andre formål og ejerens bidrag fra National Land Fund Management Organization. Den indledende undersøgelsesprocedure for udviklingen blev afsluttet på departementet for miljø og naturbeskyttelse under det kompetente amtskontor i Csongrád. På grundlag af den designkontrakt, der blev indgået den 15. april 2016, er licenstagerens designdokumentation tilgængelig (som baserer det tekniske indhold og projektomkostningerne) og er ved at blive fuldt godkendt. Projektets restaurering af vådområder er også velforberedt og velbegrundet. Direktoratets reintegrationsaktiviteter i de sidste to årtier giver mulighed for at forbedre tilstanden af saltvandet i det største område ved at genoprette naturlige vandforhold. Ud over græsning er udviklingen af lavvandede kildevandsdække den anden vigtigste faktor for opretholdelse af saltvand. For at skabe reguleret vandbinding, vil projektet bygge 3 nye artefakter og delvist eliminere 4.418 lineære meter kanaler. Målområde for interventioner: 881 hektar. Der er gennemført geodesiaundersøgelser for den del af projektet, der vedrører restaurering af vådområder. Den indledende undersøgelsesprocedure for udviklingen blev afsluttet på departementet for miljø og naturbeskyttelse under det kompetente amtskontor i Csongrád. På grundlag af den designkontrakt, der blev indgået den 16. marts 2016, er licenstagerens designdokumentation tilgængelig (som baserer det tekniske indhold og projektets omkostninger) og er i... (Danish)
13 August 2022
0 references
Parcul Național Körös-Maros a fost înființat la 16 ianuarie 1997 ca al șaptelea parc național al Ungariei pentru a conserva valorile naturale și peisagistice din sudul Tiszei. Zona principală a Parcului Național este situată în județul Békés și la est de județul Csongrád, cu o suprafață totală de aproximativ 51 125 hectare. Direcția Parcului Național Körös-Maros este responsabilă de conservarea și prezentarea valorilor Parcului Național pe termen lung. Zona țintă a proiectului este situată în zona tribală a Parcului Național Csanádi Puszta, la granița județelor Békés și Csongrád. Vegetația Sikes care a dominat zona este încă foarte originală, antică, bogată în specii și habitate. Membrul central al zonei formate din trei locuri pure, deșertul Montag, a fost considerată o zonă umedă de importanță internațională. Se știe că marile specii erbivore de stepă sunt prezente în Marea Câmpie de la sfârșitul erei glaciare, ceea ce înseamnă că habitatele ierboase din Bazinul Carpatic nu au fost create de influența umană, ci reprezintă o parte naturală a peisajului. Imaginea naturală a pășunilor deschise includea odată turme de pășuni sălbatice. Odată cu afluxul de mari populații nomade de animale, un val de extincții a început în Bazinul Carpatic, ceea ce a dus la dispariția unor erbivore mari, dar animalele domestice mari erau încă capabile să înlocuiască efectul lor de menținere a habitatului. Din acest motiv, animalele domestice tradiționale reprezintă un instrument esențial pentru conservarea și refacerea zonelor naturale protejate și sensibile, iar rolul directorilor de parcuri naționale în menținerea animalelor de pășunat extensiv este de o importanță capitală. Necesitatea proiectului este determinată de principiul de bază al conservării naturii la nivel național, potrivit căruia lipsa pășunatului duce la avarificarea habitatelor ierboase din bazinul carpatic, dispariția majorității speciilor caracteristice, și anume o reducere a diversității. Obiectivul principal al proiectului este de a asigura pășunatul, întreținerea și conservarea pe termen lung a zonelor umede de importanță internațională, a stepelor și mlaștinilor panonice și a loess-pășunilor panonice în tribul Parcului Național Csanádi Pusta. Dezvoltarea finanțată de proiect contribuie la realizarea acestui obiectiv pe 2358 de hectare. Consiliul de Administrație are propriile șepteluri, bovine cenușii autohtone maghiare, oi de ras și gyga și bivoli domestici. Proiectul are ca scop creșterea numărului de stocuri cenușii maghiare deținute în satele Csanád. Domeniile de intervenție ale proiectului sunt proprietățile Makó 0486/14a și 0489/11a, care sunt deținute de statul maghiar și sunt gestionate de direcție. Incinta care funcționează în prezent este adecvată pentru dezvoltarea creșterii animalelor pentru pășunatul extensiv. Dezvoltarea proiectului include următoarele elemente: Renovarea a 1 grajd de bovine gri, construcția a 1 nou stabil, 1 clădire socială, 1 birou, 1 depozitare a gunoiului de grajd, 2 depozite de cadavre, construcții rutiere și de utilități. Dimensiunea capacității stabile după dezvoltare: 1 895 m². Partea din proiect dedicată dezvoltării incintei este bine pregătită din punct de vedere profesional, bine fundamentată, iar obiectivele sale sunt clare. Punerea în aplicare este în curs de pregătire din februarie 2015, prin care părțile din proprietate afectate de locul în care sunt deținute au fost autorizate pentru utilizare finală în alte scopuri, precum și contribuția proprietarului din partea Organizației naționale de gestionare a fondurilor funciare. Procedura de examinare preliminară pentru dezvoltare a fost finalizată cu succes la Departamentul de Mediu și Conservarea Naturii din cadrul Oficiului Guvernamental Județean Csongrád competent. Pe baza contractului de proiectare încheiat la 15 aprilie 2016, documentația de proiectare a licențiatului este disponibilă (care se bazează pe conținutul tehnic prezentat și costurile proiectului) și este în curs de aprobare deplină. Partea de restaurare a zonelor umede a proiectului este, de asemenea, bine pregătită și bine fondată. Activitatea de reintegrare desfășurată de direcție în ultimele două decenii creează oportunitatea de a îmbunătăți starea soluției saline prezente în cea mai mare zonă prin refacerea condițiilor naturale de apă. În plus față de pășunat, dezvoltarea capacului de apă de izvor de mică adâncime este celălalt factor cel mai important pentru menținerea soluției saline. Pentru a crea retenția reglementată a apei, proiectul va construi 3 artefacte noi și va elimina parțial 4.418 canale liniare de metru. Domeniul țintă al intervențiilor: 881 hectare. Au fost efectuate anchete Geodesia pentru partea de refacere a zonelor umede a proiectului. Procedura de examinare preliminară pentru dezvoltare a fost finalizată cu succes la Departamentul de Mediu și Conservarea Naturii din cadrul Oficiului Guvernamental Județean Csongrád competent. Pe baza contractului de proiectare încheiat l... (Romanian)
13 August 2022
0 references
Der Nationalpark Körös-Maros wurde am 16. Januar 1997 als siebter Nationalpark Ungarns gegründet, um die Natur- und Landschaftswerte des südlichen Tisza zu erhalten. Das Hauptgebiet des Nationalparks liegt im Landkreis Békés und im Osten der Grafschaft Csongrád mit einer Gesamtfläche von 51 125 Hektar. Die Direktion des Nationalparks Körös-Maros ist für die Erhaltung und Darstellung der Werte des Nationalparks auf lange Sicht zuständig. Das Zielgebiet des Projekts befindet sich im Stammgebiet des Nationalparks Csanádi Puszta, an der Grenze der Grafschaften Békés und Csongrád. Die Vegetation der Sikes, die das Gebiet dominierten, ist immer noch sehr originell, uralt, reich an Arten und Lebensräumen. Das zentrale Mitglied des Gebiets, bestehend aus drei schiere Flecken, die Montag-Wüste, wurde als Feuchtgebiet von internationaler Bedeutung angesehen. Es ist bekannt, dass die großen pflanzenfressenden Steppenarten in der Großen Tiefebene vom Ende der Eiszeit an vorhanden sind, was bedeutet, dass die grasigen Lebensräume des Karpatenbeckens nicht durch menschliche Einflüsse geschaffen wurden, sondern ein natürlicher Teil der Landschaft sind. Das natürliche Bild von offenen Grünland umfasste einst Herden von Wildweiden. Mit dem Zustrom von nomadischen Großviehvölkern begann eine Welle des Aussterbens im Karpatenbecken, was zum Verschwinden großer Pflanzenfresser führte, aber große Haustiere konnten ihre Lebensraumpflegewirkung noch ersetzen. Aus diesem Grund sind traditionelle Haustiere ein wesentliches Instrument für die Erhaltung und Wiederherstellung geschützter und sensibler Naturgebiete, und die Rolle der Nationalparkdirektoren bei der Erhaltung umfangreicher Weidevieh ist von größter Bedeutung. Die Notwendigkeit des Projekts wird durch das Grundprinzip des nationalen Naturschutzes bestimmt, dass das Fehlen der Beweidung zur Verwechslung in den grasbewachsenen Lebensräumen des Karpatenbeckens führt, das Verschwinden der meisten charakteristischen Arten, d. h. eine Verringerung der Vielfalt. Hauptziel des Projekts ist es, die Beweidung, Erhaltung und langfristige Erhaltung von Feuchtgebieten von internationaler Bedeutung, pannonischen Steppen und Sümpfen und pannonischen Lössland im Stamm des Nationalparks Csanádi Pusta sicherzustellen. Die projektfinanzierte Entwicklung trägt zu diesem Ziel auf 2358 Hektar bei. Der Verwaltungsrat verfügt über ein eigenes Vieh, ein einheimisches ungarisches Graurind, Racka- und Gygaschafe und Hausbüffel. Das Projekt zielt darauf ab, die Zahl der in den Dörfern Csanád gehaltenen ungarischen Grauvorräte zu erhöhen. Die Interventionsbereiche des Projekts sind die Grundstücke Makó 0486/14a und 0489/11a, die dem ungarischen Staat gehören und von der Direktion verwaltet werden. Die derzeit betriebene Anlage eignet sich für die Entwicklung einer extensiven Weideviehhaltung. Die Entwicklung des Projekts umfasst folgende Elemente: Renovierung von 1 grauem Rinderstall, Bau eines neuen Stalls, 1 Sozialgebäude, 1 Büro, 1 Dunglager, 2 Leichenlager, Straßen- und Versorgungsbauten. Größe der stabilen Kapazität nach der Entwicklung: 1 895 m². Der Teil des Projekts, das der Entwicklung des Gehäuses gewidmet ist, ist professionell vorbereitet, fundiert und seine Ziele sind klar. Die Umsetzung wird seit Februar 2015 vorbereitet, über die die Teile des Grundstücks, die von dem Ort betroffen sind, an dem sie gehalten werden, zur endgültigen Verwendung für andere Zwecke und zum Beitrag des Eigentümers von der Landesfondsverwaltungsorganisation zugelassen wurden. Das Vorprüfungsverfahren für die Entwicklung wurde im Ministerium für Umwelt und Naturschutz des zuständigen Regierungsamts Csongrád erfolgreich abgeschlossen. Auf der Grundlage des am 15. April 2016 geschlossenen Entwurfsvertrags steht die Designdokumentation des Lizenznehmers zur Verfügung (die den technischen Inhalt und die Projektkosten zugrunde legt) und wird derzeit vollständig genehmigt. Die Restaurierung von Feuchtgebieten ist ebenfalls gut vorbereitet und fundiert. Die Reintegrationstätigkeit, die die Direktion in den letzten zwei Jahrzehnten durchgeführt hat, bietet die Möglichkeit, den Zustand der Salzsalze, die im größten Gebiet vorhanden sind, durch die Wiederherstellung der natürlichen Wasserverhältnisse zu verbessern. Neben der Beweidung ist die Entwicklung einer flachen Quellwasserabdeckung der andere wichtigste Faktor für die Aufrechterhaltung der Kochsalzlösung. Um regulierte Wassereinlagerungen zu schaffen, wird das Projekt 3 neue Artefakte bauen und 4,418 Linearmeter Kanäle teilweise eliminieren. Zielgebiet der Interventionen: 881 Hektar. Für die Restaurierung von Feuchtgebieten wurden Geodesia-Untersuchungen durchgeführt. Das Vorprüfungsverfahren für die Entwicklung wurde im Ministerium für Umwelt und Naturschutz des zuständigen Regierungsamts Csongrád erfolgreich abgeschlossen. Auf der Grundlage des am 16. März 2016 geschlossenen Entwurfsvertrags steht die Designdokumentation des Lizenznehmers zur Verfügung (die d... (German)
13 August 2022
0 references
Nationalparken Körös-Maros grundades den 16 januari 1997 som Ungerns sjunde nationalpark för att bevara natur- och landskapsvärden i södra Tisza. Nationalparkens huvudområde ligger i länet Békés och i östra delen av Csongrád, med en total yta på cirka 51 125 hektar. Körös-Maros nationalparksdirektorat ansvarar för att bevara och presentera nationalparkens värden på lång sikt. Projektets målområde ligger i stamområdet i nationalparken Csanádi Puszta, vid gränsen mellan länen Békés och Csongrád. Vegetationen i Sikes som dominerade området är fortfarande mycket originell, gammal, rik på arter och livsmiljöer. Den centrala medlemmen i området bestående av tre rena fläckar, Montagöknen, betraktades som en våtmark av internationell betydelse. Det är känt att de stora växtätande stäpparterna finns i den stora slätten från slutet av istiden, vilket innebär att de gräsbevuxna livsmiljöerna i Karpaternas avrinningsområde inte skapades av mänsklig påverkan, utan är en naturlig del av landskapet. Den naturliga bilden av öppna gräsmarker inkluderade en gång besättningar av vilda betesmarker. Med tillströmningen av nomadiska stora boskapsbesättningar startade en våg av utrotning i Karpaternas avrinningsområde, vilket ledde till att stora växtätare försvann, men stora husdjur kunde fortfarande ersätta sin livsmiljöbevarande effekt. Därför är traditionella husdjur ett viktigt verktyg för att bevara och återställa skyddade och känsliga naturområden, och nationalparksdirektörernas roll när det gäller att upprätthålla extensiva betesdjur är av yttersta vikt. Behovet av projektet avgörs av den grundläggande principen om nationellt naturskydd, nämligen att bristen på bete leder till avarifiering i de gräsbevuxna livsmiljöerna i Karpaternas avrinningsområde, att de flesta av de karakteristiska arterna försvinner, dvs. att mångfalden minskar. Huvudsyftet med projektet är att säkerställa bete, underhåll och långsiktigt bevarande av våtmarker av internationell betydelse, pannoniska stäppar och myrar och pannoniska löss-gräsmarker i stammen av nationalparken Csanádi Pusta. Den projektfinansierade utvecklingen bidrar till detta mål på 2358 hektar. Styrelsen har sin egen boskap, inhemska ungerska grå nötkreatur, racka och gyga får och tambuffel. Projektet syftar till att öka antalet ungerska grå bestånd i byarna Csanád. Projektets insatsområden är fastigheterna Makó 0486/14a och 0489/11a, som ägs av den ungerska staten och förvaltas av direktoratet. Det nuvarande djurutrymmet lämpar sig för utveckling av extensivt betesdjursuppfödning. Utvecklingen av projektet omfattar följande delar: Renovering av 1 grå boskapsstall, byggande av 1 nytt stall, 1 social byggnad, 1 kontor, 1 gödsellagring, 2 likförvaring, väg- och elbyggnader. Storlek på stabil kapacitet efter utveckling: 1 895 m². Den del av projektet som ägnas åt utvecklingen av djurutrymmet är professionellt väl förberedd, välgrundad och dess mål är tydliga. Genomförandet har förberetts sedan februari 2015, genom vilket de delar av fastigheten som berörs av den plats där de innehas har godkänts för slutlig användning för andra ändamål och ägarens bidrag från den nationella markfondens förvaltningsorganisation. Det preliminära granskningsförfarandet för utvecklingen slutfördes med framgång vid ministeriet för miljö och naturskydd vid behörig myndighet i Csongrád. På grundval av det designavtal som ingicks den 15 april 2016 finns licenstagarens konstruktionsdokumentation (som bygger på det tekniska innehållet och projektkostnaderna) och håller på att godkännas fullt ut. Den del av projektet som rör återställande av våtmarker är också väl förberedd och välgrundad. Direktoratets återanpassningsverksamhet under de senaste två årtiondena skapar en möjlighet att förbättra saltlösningen i det största området genom att återställa naturliga vattenförhållanden. Förutom bete är utvecklingen av grunda källvattentäckning den andra viktigaste faktorn för att upprätthålla saltlösningen. För att skapa reglerad vattenretention kommer projektet att bygga 3 nya artefakter och delvis eliminera 4 418 linjära kanaler. Målområde för insatserna: 881 hektar. Geodesia-undersökningar har genomförts för den del av projektet som avser restaurering av våtmarker. Det preliminära granskningsförfarandet för utvecklingen slutfördes med framgång vid ministeriet för miljö och naturskydd vid behörig myndighet i Csongrád. På grundval av det designavtal som ingicks den 16 mars 2016 finns licenstagarens konstruktionsdokumentation (som bygger på det tekniska innehåll som presenteras och kostnaderna för projektet) och finns i... (Swedish)
13 August 2022
0 references
Makó, Csongrád-Csanád
0 references
Identifiers
KEHOP-4.1.0-15-2016-00043
0 references