Creation of a section to supply the ESTIA Laxou network with ENR heat (Q3698204)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3698204 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Creation of a section to supply the ESTIA Laxou network with ENR heat |
Project Q3698204 in France |
Statements
597,999.0 Euro
0 references
2,682,215.0 Euro
0 references
22.29 percent
0 references
1 July 2018
0 references
31 December 2020
0 references
Services Energétiques et Environnementaux de Vandoeuvre (S.E.E.V)
0 references
Le projet consiste à créer un réseau alimentant en chaleur les consommateurs identifiés sur la zone Laxou/ Villers-lès-Nancy, à partir d'énergie renouvelable et/ou de récupération. Cette alimentation en chaleur à partir d'énergie renouvelable et/ou de récupération, nécessite de disposer de moyens de production ENR. Il est proposé d'alimenter les futurs abonnés situés sur les communes de Laxou et Villers-lès-Nancy en énergie renouvelable et de récupération à partir des moyens de production de la concession S.e.e.v.. Une convention de fourniture de chaleur, conclue entre les concessionnaires S.e.e.v.. et ESTIA, fixera les engagements respectifs de fourniture et d'enlèvement de chaleur produite majoritairement à partir d'EnR&R. Ainsi, sur un plan environnemental, la part d'énergie produite à partir d'énergie renouvelable et de récupération est supérieure à 50%, ouvrant droit à l'application d'une TVA réduite à 5,5% sur les ventes de chaleur. D'un point de vue financier, l'investissement nécessaire à la réalisation de ce projet d'extension du réseau de chaleur, sera porté intégralement par le Concessionnaire sur la durée résiduelle du contrat de concession. (French)
0 references
The project consists of creating a network supplying heat to consumers identified on the Laxou/Villers-lès-Nancy zone, using renewable energy and/or recovery. This heat supply from renewable energy and/or recovery requires the provision of ENR production facilities. It is proposed to supply future subscribers located in the municipalities of Laxou and Villers-lès-Nancy with renewable energy and recovery from the means of production of the S.e.e.v. concession. A heat supply agreement between the S.e.e.v. and ESTIA dealers will set the respective commitments for the supply and removal of heat produced mainly from EnR&R. Thus, from an environmental point of view, the share of energy produced from renewable energy and recovery is greater than 50 %, giving entitlement to a VAT reduced to 5.5 % on heat sales. From a financial point of view, the investment necessary to carry out this project to extend the heat network will be carried out in full by the Concessionaire over the remaining term of the concession contract. (English)
22 November 2021
0 references
Das Projekt besteht in der Schaffung eines Netzes, das die im Gebiet Laxou/Villers-lès-Nancy identifizierten Verbraucher mit Energie aus erneuerbaren Quellen und/oder Rückgewinnung versorgt. Diese Wärmezufuhr aus erneuerbaren Energien und/oder Rückgewinnung erfordert die Verfügbarkeit von ENR-Produktionsmitteln. Es wird vorgeschlagen, künftige Abonnenten in den Gemeinden Laxou und Villers-lès-Nancy mit erneuerbarer Energie und Rückgewinnung aus den Produktionsmitteln der Konzession S.e.ev. zu versorgen. In einer Vereinbarung über die Lieferung von Wärme, die zwischen den Händlern S.e.e.v. und ESTIA geschlossen wurde, werden die jeweiligen Verpflichtungen zur Lieferung und Entfernung von Wärme festgelegt, die überwiegend aus EnR&R erzeugt wird. So liegt der Anteil der Energie aus erneuerbaren Energien und der Rückgewinnung aus erneuerbaren Energien und der Rückgewinnung aus ökologischer Sicht über 50 %, was zur Anwendung einer ermäßigten Mehrwertsteuer auf 5,5 % auf den Absatz von Wärme berechtigt. Aus finanzieller Sicht wird die Investition, die für die Durchführung dieses Vorhabens zum Ausbau des Wärmenetzes erforderlich ist, vollständig vom Konzessionär über die Restlaufzeit des Konzessionsvertrags getragen. (German)
1 December 2021
0 references
Het project bestaat uit de totstandbrenging van een netwerk voor de levering van warmte aan de in de zone Laxou/Villers-lès-Nancy geïdentificeerde verbruikers, waarbij gebruik wordt gemaakt van hernieuwbare energie en/of terugwinning. Deze warmtevoorziening uit hernieuwbare energie en/of terugwinning vereist de terbeschikkingstelling van ENR-productie-installaties. Voorgesteld wordt toekomstige abonnees in de gemeenten Laxou en Villers-lès-Nancy te voorzien van hernieuwbare energie en terugwinning uit de productiemiddelen van de S.e.e.v.-concessie. In een overeenkomst inzake warmtelevering tussen de S.e.e.v. en ESTIA-dealers zullen de respectieve verbintenissen voor de levering en verwijdering van voornamelijk uit EnR&R geproduceerde warmte worden vastgelegd. Het aandeel van energie uit hernieuwbare energie en terugwinning bedraagt dus uit milieuoogpunt meer dan 50 %, waardoor het recht op een btw-tarief wordt verlaagd tot 5,5 % op de verkoop van warmte. Vanuit financieel oogpunt zullen de investeringen die nodig zijn om dit project uit te voeren om het warmtenet uit te breiden, gedurende de resterende looptijd van de concessieovereenkomst volledig door de concessiehouder worden uitgevoerd. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Il progetto consiste nella creazione di una rete di fornitura di calore ai consumatori individuati nella zona di Laxou/Villers-lès-Nancy, utilizzando energia rinnovabile e/o recupero. Questo approvvigionamento di calore da fonti rinnovabili e/o recupero richiede la fornitura di impianti di produzione ENR. Si propone di fornire ai futuri abbonati situati nei comuni di Laxou e Villers-lès-Nancy energia rinnovabile e recupero dai mezzi di produzione della concessione S.e.e.v.. Un accordo di fornitura di calore tra la S.e.e.v. e i concessionari ESTIA stabilirà i rispettivi impegni per la fornitura e la rimozione del calore prodotto principalmente da EnR&R. Pertanto, dal punto di vista ambientale, la quota di energia prodotta da energie rinnovabili e di recupero è superiore al 50 %, dando diritto ad un'IVA ridotta al 5,5 % sulle vendite di calore. Dal punto di vista finanziario, l'investimento necessario per realizzare questo progetto di ampliamento della rete termica sarà interamente realizzato dal Concessionario per la restante durata del contratto di concessione. (Italian)
13 January 2022
0 references
El proyecto consiste en crear una red de suministro de calor a los consumidores identificados en la zona Laxou/Villers-lès-Nancy, utilizando energías renovables o recuperación. Este suministro de calor a partir de energías renovables o la recuperación requiere el suministro de instalaciones de producción de ENR. Se propone suministrar energía renovable a los futuros abonados situados en los municipios de Laxou y Villers-lès-Nancy y recuperarse de los medios de producción de la concesión S.e.v. Un acuerdo de suministro de calor entre los concesionarios S.e.e.v. y ESTIA establecerá los compromisos respectivos para el suministro y la retirada de calor producido principalmente a partir de EnR&R. Por lo tanto, desde el punto de vista medioambiental, la cuota de energía producida a partir de energías renovables y la recuperación es superior al 50 %, lo que da derecho a un IVA reducido al 5,5 % en las ventas de calor. Desde el punto de vista financiero, la inversión necesaria para llevar a cabo este proyecto de ampliación de la red de calor será realizada en su totalidad por el Concesionario durante el período restante del contrato de concesión. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Projekt seisneb Laxou/Villers-lès-Nancy piirkonnas tuvastatud tarbijatele soojusenergiat tarniva võrgu loomises, kasutades taastuvenergiat ja/või taaskasutamist. Taastuvenergiast ja/või taaskasutamisest saadava soojuse tarnimiseks on vaja ENRi tootmisrajatisi. Tehakse ettepanek tarnida Laxou ja Villers-lès-Nancy kommuunides asuvatele tulevastele tellijatele taastuvenergiat ja taaskasutada S.e.v. kontsessiooni tootmisvahendeid. S.e.v. ja ESTIA edasimüüjate vahel sõlmitud soojustarnelepingus sätestatakse vastavad kohustused peamiselt EnR&R-ist toodetud soojuse tarnimiseks ja eemaldamiseks. Seega on keskkonna seisukohast taastuvenergiast ja taaskasutusest toodetud energia osakaal suurem kui 50 %, mis annab õiguse käibemaksule, mida vähendatakse 5,5 %ni soojuse müügilt. Rahalisest seisukohast teeb kontsessionäär kõnealuse soojusvõrgu laiendamise projekti elluviimiseks vajalikud investeeringud täies ulatuses kontsessioonilepingu järelejäänud tähtaja jooksul. (Estonian)
11 August 2022
0 references
Projektą sudaro tinklo, tiekiančio šilumą Laxou/Villers-lčs-Nansio zonoje esantiems vartotojams, kūrimas, naudojant atsinaujinančiąją energiją ir (arba) regeneravimą. Šiam šilumos tiekimui iš atsinaujinančiųjų energijos išteklių ir (arba) atgavimui reikia įrengti ENR gamybos įrenginius. Siūloma būsimiems abonentams, įsikūrusiems Laxou ir Villers-lčs-Nansio savivaldybėse, aprūpinti atsinaujinančiąją energiją ir atsigauti iš S.e.e.v. koncesijos gamybos priemonių. S.e.v. ir ESTIA prekiautojų šilumos tiekimo susitarime bus nustatyti atitinkami įsipareigojimai dėl šilumos, pagamintos daugiausia iš EnR &R, tiekimo ir pašalinimo. Taigi aplinkosaugos požiūriu energijos, pagamintos iš atsinaujinančiųjų išteklių energijos ir atgavimo, dalis yra didesnė nei 50 %, suteikiant teisę į 5,5 % sumažintą PVM už šilumos pardavimą. Finansiniu požiūriu per likusį koncesijos sutarties laikotarpį koncesininkas atliks visas šiam projektui įgyvendinti reikalingas investicijas siekiant išplėsti šilumos tinklą. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Projekt se sastoji od stvaranja mreže koja opskrbljuje potrošače toplinskom energijom identificirane u zoni Laxou/Villers-lès-Nancy, koristeći obnovljivu energiju i/ili oporabu. Ta opskrba toplinom iz obnovljivih izvora i/ili oporaba zahtijeva opskrbu proizvodnih postrojenja ENR-a. Predlaže se opskrba budućim pretplatnicima koji se nalaze u općinama Laxou i Villers-lès-Nancy obnovljivom energijom i oporabom iz sredstava proizvodnje koncesije S.e.e.v. Ugovorom o opskrbi toplinskom energijom između distributera S.e.e.v. i ESTIA-e utvrdit će se odgovarajuće obveze u pogledu isporuke i uklanjanja topline proizvedene uglavnom iz EnR&R. Stoga je, s ekološkog stajališta, udio energije proizvedene iz obnovljivih izvora energije i oporabe veći od 50 %, čime se ostvaruje pravo na PDV smanjen na 5,5 % na prodaju topline. S financijskog stajališta, koncesionar će tijekom preostalog razdoblja ugovora o koncesiji u potpunosti provesti ulaganja potrebna za provedbu ovog projekta za proširenje toplinske mreže. (Croatian)
11 August 2022
0 references
Το έργο συνίσταται στη δημιουργία δικτύου παροχής θερμότητας στους καταναλωτές που εντοπίζονται στη ζώνη Laxou/Villers-lès-Nancy, με χρήση ανανεώσιμων πηγών ενέργειας ή/και ανάκτησης. Η εν λόγω παροχή θερμότητας από ανανεώσιμες πηγές ενέργειας και/ή ανάκτηση απαιτεί την παροχή εγκαταστάσεων παραγωγής ENR. Προτείνεται ο εφοδιασμός μελλοντικών συνδρομητών που βρίσκονται στους δήμους Laxou και Villers-lès-Nancy με ανανεώσιμες πηγές ενέργειας και ανάκτησης από τα μέσα παραγωγής της παραχώρησης S.e.e.v. Μια συμφωνία προμήθειας θερμότητας μεταξύ των αντιπροσώπων της S.e.e.v. και της ΕΣΤΙΑ θα καθορίσει τις αντίστοιχες δεσμεύσεις για την προμήθεια και απομάκρυνση θερμότητας που παράγεται κυρίως από την EnR&R. Έτσι, από περιβαλλοντική άποψη, το μερίδιο της ενέργειας που παράγεται από ανανεώσιμες πηγές ενέργειας και ανάκτησης είναι μεγαλύτερο από 50 %, παρέχοντας δικαίωμα σε ΦΠΑ μειωμένο στο 5,5 % επί των πωλήσεων θερμότητας. Από οικονομική άποψη, η επένδυση που απαιτείται για την υλοποίηση του εν λόγω σχεδίου επέκτασης του δικτύου θέρμανσης θα πραγματοποιηθεί εξ ολοκλήρου από τον παραχωρησιούχο κατά τη διάρκεια της εναπομένουσας διάρκειας της σύμβασης παραχώρησης. (Greek)
11 August 2022
0 references
Projekt spočíva v vytvorení siete na dodávku tepla spotrebiteľom identifikovaným v zóne Laxou/Villers-lès-Nancy s využitím energie z obnoviteľných zdrojov a/alebo zhodnocovania. Tieto dodávky tepla z obnoviteľných zdrojov energie a/alebo zhodnocovania si vyžadujú zabezpečenie výrobných zariadení ENR. Navrhuje sa, aby sa budúcim predplatiteľom nachádzajúcim sa v obciach Laxou a Villers-lès-Nancy poskytla energia z obnoviteľných zdrojov a zhodnocovanie z výrobných prostriedkov koncesie S.e.e.v. Dohoda o dodávke tepla medzi predajcami S.e.e.v. a ESTIA stanoví príslušné záväzky týkajúce sa dodávky a odstránenia tepla vyrobeného najmä z EnR&R. Z environmentálneho hľadiska je podiel energie vyrobenej z obnoviteľných zdrojov energie a zhodnocovania vyšší ako 50 %, čím vzniká nárok na DPH zníženú na 5,5 % z predaja tepla. Z finančného hľadiska bude koncesionár počas zostávajúcej doby platnosti koncesnej zmluvy realizovať investície potrebné na realizáciu tohto projektu na rozšírenie siete tepla. (Slovak)
11 August 2022
0 references
Hankkeessa luodaan verkko, joka toimittaa lämpöä Laxou/Villers-lès-Nancyn alueella yksilöidyille kuluttajille käyttäen uusiutuvia energialähteitä ja/tai hyödyntämistä. Uusiutuvasta energiasta ja/tai talteenotosta saatava lämmönsaanti edellyttää ENR-tuotantolaitosten tarjoamista. Laxoun ja Villers-lès-Nancyn kunnissa sijaitseville tuleville tilaajille ehdotetaan uusiutuvan energian toimittamista ja hyödyntämistä S.e.e.v.-toimiluvan tuotantovälineistä. S.e.e.v:n ja ESTIA:n jälleenmyyjien välisessä lämmöntoimitussopimuksessa vahvistetaan sitoumukset, jotka koskevat pääasiassa EnR&R:stä tuotetun lämmön toimittamista ja poistamista. Ympäristönäkökulmasta uusiutuvalla energialla ja talteenotolla tuotetun energian osuus on siis yli 50 prosenttia, mikä oikeuttaa 5,5 prosentin arvonlisäveroon lämmön myynnistä. Taloudelliselta kannalta toimiluvan haltija toteuttaa tämän lämpöverkon laajentamista koskevan hankkeen toteuttamiseksi tarvittavat investoinnit kokonaisuudessaan toimilupasopimuksen jäljellä olevana voimassaoloaikana. (Finnish)
11 August 2022
0 references
Projekt polega na stworzeniu sieci dostarczania ciepła odbiorcom zidentyfikowanym w strefie Laxou/Villers-lès-Nancy, wykorzystującej energię odnawialną lub odzysku. Takie dostawy ciepła z odnawialnych źródeł energii lub odzysku wymagają zapewnienia instalacji produkcyjnych ENR. Proponuje się zaopatrywanie przyszłych abonentów znajdujących się w gminach Laxou i Villers-lès-Nancy w energię odnawialną i odzyskiwanie energii ze środków produkcji koncesji S.e.e.v. Umowa w sprawie dostaw ciepła między dystrybutorami S.e.e.v. i ESTIA określi odpowiednie zobowiązania dotyczące dostaw i usuwania ciepła wytwarzanego głównie z EnR&R. W związku z tym z punktu widzenia ochrony środowiska udział energii wytwarzanej z odnawialnych źródeł energii i odzysku jest wyższy niż 50 %, co daje prawo do podatku VAT obniżonego do 5,5 % od sprzedaży ciepła. Z finansowego punktu widzenia inwestycje niezbędne do realizacji tego projektu w celu rozbudowy sieci ciepłowniczej zostaną w całości zrealizowane przez koncesjonariusza przez pozostały okres obowiązywania umowy koncesyjnej. (Polish)
11 August 2022
0 references
A projekt a Laxou/Villers-lès-Nancy zónában azonosított fogyasztók hőellátását biztosító hálózat létrehozására irányul, megújuló energia felhasználásával és/vagy hasznosítással. A megújuló energiából és/vagy visszanyerésből származó hőellátás ENR termelőlétesítmények rendelkezésre bocsátását teszi szükségessé. A javaslat szerint a Laxou és Villers-lès-Nancy településeken található jövőbeli előfizetőket megújuló energiával és az S.e.v. koncesszió termelési eszközeiből való visszanyeréssel kell ellátni. Az S.e.v. és az ESTIA kereskedők közötti hőszolgáltatási megállapodás meghatározza a főként az EnR&R-ből előállított hő szállítására és eltávolítására vonatkozó kötelezettségvállalásokat. Így környezetvédelmi szempontból a megújuló energiaforrásokból előállított energia részaránya és a visszanyerés meghaladja az 50%-ot, ami a hőeladások után 5,5%-ra csökkenti a héát. Pénzügyi szempontból a koncessziós szerződés hátralévő időtartama alatt a koncessziós jogosult teljes mértékben végrehajtja a hőhálózat bővítésére irányuló projekt megvalósításához szükséges beruházást. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
Projekt spočívá ve vytvoření sítě dodávající teplo spotřebitelům identifikovaným v zóně Laxou/Villers-lès-Nancy s využitím obnovitelné energie a/nebo rekuperace. Tyto dodávky tepla z obnovitelných zdrojů energie a/nebo rekuperace vyžadují poskytování výrobních zařízení ENR. Navrhuje se dodat budoucím předplatitelům nacházejícím se v obcích Laxou a Villers-lès-Nancy energii z obnovitelných zdrojů a obnovit prostředky výroby koncese S.e.e.v. Smlouva o dodávkách tepla mezi obchodníky S.e.e.v. a ESTIA stanoví příslušné závazky týkající se dodávek a odběru tepla vyrobeného převážně od společnosti EnR&R. Z hlediska životního prostředí je tedy podíl energie vyrobené z obnovitelných zdrojů a rekuperace vyšší než 50 %, což zakládá nárok na DPH sníženou na 5,5 % z prodeje tepla. Z finančního hlediska bude koncesionář po zbývající dobu platnosti koncesní smlouvy plně provádět investice nezbytné k realizaci tohoto projektu na rozšíření tepelné sítě. (Czech)
11 August 2022
0 references
Projekts paredz izveidot tīklu, kas piegādā siltumu patērētājiem, kuri identificēti Laxou/Villers-lès-Nancy zonā, izmantojot atjaunojamo enerģiju un/vai reģenerāciju. Lai nodrošinātu siltumenerģiju no atjaunojamiem energoresursiem un/vai reģenerāciju, ir jānodrošina ENR ražošanas iekārtas. Tiek ierosināts nodrošināt nākotnes abonentus, kas atrodas Laxou un Villers-lès-Nancy pašvaldībās, ar atjaunojamu enerģiju un reģenerāciju no S.e.e.v. koncesijas ražošanas līdzekļiem. Siltumapgādes līgums starp S.e.e.v. un ESTIA izplatītājiem noteiks attiecīgās saistības attiecībā uz tāda siltuma piegādi un izņemšanu, kas ražots galvenokārt no EnR&R. Tādējādi no vides viedokļa no atjaunojamajiem energoresursiem saražotās enerģijas un reģenerācijas īpatsvars ir lielāks par 50 %, un tas dod tiesības uz PVN, kas samazināts līdz 5,5 % par siltuma pārdošanu. No finansiālā viedokļa investīcijas, kas vajadzīgas, lai īstenotu šo projektu siltumapgādes tīkla paplašināšanai, koncesijas līguma atlikušajā termiņā pilnībā veiks koncesionārs. (Latvian)
11 August 2022
0 references
Is éard atá i gceist leis an tionscadal líonra a chruthú a sholáthraíonn teas do thomhaltóirí a aithnítear ar chrios Laxou/Villers-lès-Nancy, ag baint úsáide as fuinneamh in-athnuaite agus/nó téarnamh. Is gá saoráidí táirgthe ENR a chur ar fáil don soláthar teasa sin ó fhuinneamh in-athnuaite agus/nó ó aisghabháil. Tá sé beartaithe fuinneamh in-athnuaite agus aisghabháil ó mhodh táirgthe lamháltais S.e.v. a sholáthar do shíntiúsóirí amach anseo atá lonnaithe i mbardais Laxou agus Villers-lès-Nancy. Socróidh comhaontú soláthair teasa idir déileálaithe S.e.v. agus ESTIA na gealltanais faoi seach maidir le soláthar agus baint teasa arna tháirgeadh go príomha ó EnR &R. Dá bhrí sin, ó thaobh an chomhshaoil de, tá an sciar fuinnimh a tháirgtear ó fhuinneamh in-athnuaite agus ó aisghabháil níos mó ná 50 %, rud a thugann teidlíocht ar CBL arna laghdú go 5.5 % ar dhíolacháin teasa. Ó thaobh airgeadais de, déanfaidh an Lamháltaí an infheistíocht is gá chun an tionscadal seo a dhéanamh chun an líonra teasa a leathnú go hiomlán thar théarma an chonartha lamháltais atá fágtha. (Irish)
11 August 2022
0 references
Projekt je sestavljen iz vzpostavitve omrežja, ki zagotavlja toploto odjemalcem, opredeljenim na območju Laxou/Villers-lès-Nancy, z uporabo obnovljivih virov energije in/ali predelave. Za to oskrbo s toploto iz obnovljivih virov in/ali predelavo je treba zagotoviti proizvodne obrate ENR. Predlaga se, da se prihodnjim naročnikom v občinah Laxou in Villers-lès-Nancy zagotovi obnovljiva energija in predelava iz proizvodnih sredstev koncesije S.e.e.v. S sporazumom o dobavi toplote med S.e.e.v. in ESTIA trgovci bodo določene ustrezne zaveze za dobavo in odstranitev toplote, proizvedene predvsem iz podjetja EnR&R. Tako je z okoljskega vidika delež energije, proizvedene iz obnovljivih virov energije in predelave, večji od 50 %, s čimer je upravičen do DDV, znižanega na 5,5 % za prodajo toplote. S finančnega vidika bo koncesionar v celoti izvedel naložbo, potrebno za izvedbo tega projekta za razširitev toplotnega omrežja, v preostalem obdobju veljavnosti koncesijske pogodbe. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
Проектът се състои в създаването на мрежа за доставка на топлинна енергия за потребителите, определени в зоната Laxou/Villers-lès-Nancy, като се използва възобновяема енергия и/или възстановяване. Тази доставка на топлинна енергия от възобновяеми източници и/или оползотворяване изисква предоставянето на съоръжения за производство на ENR. Предлага се бъдещите абонати, разположени в общините Laxou и Villers-lès-Nancy, да се снабдяват с енергия от възобновяеми източници и оползотворяване от средствата за производство на концесията S.e.e.v. В споразумение за доставка на топлинна енергия между търговците S.e.e.v. и ESTIA ще бъдат определени съответните ангажименти за доставка и отстраняване на топлинна енергия, произведена главно от EnR&R. По този начин, от екологична гледна точка, делът на енергията, произведена от възобновяеми енергийни източници и оползотворяване, е по-голям от 50 %, което дава право на ДДС да бъде намален на 5,5 % върху продажбите на топлинна енергия. От финансова гледна точка инвестициите, необходими за осъществяването на този проект за разширяване на топлопреносната мрежа, ще бъдат извършени изцяло от концесионера през оставащия срок на договора за концесия. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
Il-proġett jikkonsisti fil-ħolqien ta’ netwerk li jipprovdi s-sħana lill-konsumaturi identifikati fiż-żona ta’ Laxou/Villers-lès-Nancy, bl-użu tal-enerġija rinnovabbli u/jew l-irkupru. Din il-provvista tas-sħana mill-enerġija rinnovabbli u/jew l-irkupru teħtieġ il-forniment ta’ faċilitajiet ta’ produzzjoni tal-ENR. Huwa propost li l-abbonati futuri li jinsabu fil-muniċipalitajiet ta’ Laxou u Villers-lès-Nancy jiġu fornuti b’enerġija rinnovabbli u rkupru mill-mezzi ta’ produzzjoni tal-konċessjoni S.e.e.v. Ftehim dwar il-provvista tas-sħana bejn in-negozjanti tal-S.e.e.v. u l-ESTIA se jistabbilixxi l-impenji rispettivi għall-provvista u t-tneħħija tas-sħana prodotta prinċipalment minn EnR&R. Għalhekk, mil-lat ambjentali, is-sehem tal-enerġija prodotta mill-enerġija rinnovabbli u l-irkupru huwa akbar minn 50 %, li jagħti dritt għal VAT imnaqqsa għal 5.5 % fuq il-bejgħ tas-sħana. Mil-lat finanzjarju, l-investiment meħtieġ biex jitwettaq dan il-proġett biex jiġi estiż in-netwerk tas-sħana se jitwettaq b’mod sħiħ mill-Konċessjonarju matul it-terminu li jifdal tal-kuntratt ta’ konċessjoni. (Maltese)
11 August 2022
0 references
O projeto consiste na criação de uma rede de fornecimento de calor aos consumidores identificados na zona de Laxou/Villers-lès-Nancy, utilizando energias renováveis e/ou valorização. Este fornecimento de calor a partir de energias renováveis e/ou valorização requer o fornecimento de instalações de produção de ENR. Propõe-se fornecer aos futuros assinantes situados nos municípios de Laxou e Villers-lès-Nancy energia renovável e valorização dos meios de produção da concessão S.e.e.v. Um acordo de fornecimento de calor entre os concessionários S.e.v. e ESTIA estabelecerá os respetivos compromissos para o fornecimento e remoção do calor produzido principalmente a partir da EnR&R. Assim, do ponto de vista ambiental, a quota de energia produzida a partir de energias renováveis e de recuperação é superior a 50 %, dando direito a um IVA reduzido para 5,5 % sobre as vendas de calor. Do ponto de vista financeiro, o investimento necessário para a realização deste projeto de ampliação da rede de calor será realizado na íntegra pelo Concessionário durante o período remanescente do contrato de concessão. (Portuguese)
11 August 2022
0 references
Projektet består i at skabe et net, der leverer varme til forbrugere, der er identificeret i Laxou/Villers-lès-Nancy-zonen, ved hjælp af vedvarende energi og/eller genvinding. Denne varmeforsyning fra vedvarende energi og/eller genvinding kræver, at der stilles ENR-produktionsanlæg til rådighed. Det foreslås at forsyne fremtidige abonnenter, der er beliggende i kommunerne Laxou og Villers-lès-Nancy, med vedvarende energi og genvinding fra produktionsmidlerne i S.e.e.v.-koncessionen. En varmeforsyningsaftale mellem S.e.e.v. og ESTIA-forhandlerne vil fastsætte de respektive forpligtelser med hensyn til levering og fjernelse af varme, der hovedsagelig produceres fra EnR&R. Ud fra et miljømæssigt synspunkt er andelen af energi produceret fra vedvarende energi og genvinding således større end 50 %, hvilket giver ret til en momsnedsættelse til 5,5 % på varmesalg. Ud fra et økonomisk synspunkt vil de investeringer, der er nødvendige for at gennemføre dette projekt med henblik på at udvide varmenettet, blive gennemført fuldt ud af koncessionshaveren i resten af koncessionskontraktens løbetid. (Danish)
11 August 2022
0 references
Proiectul constă în crearea unei rețele care să furnizeze energie termică consumatorilor identificați în zona Laxou/Villers-lès-Nancy, utilizând energie din surse regenerabile și/sau recuperare. Această sursă de căldură din surse regenerabile de energie și/sau recuperare necesită furnizarea de instalații de producție ENR. Se propune furnizarea de energie din surse regenerabile viitorilor abonați situați în localitățile Laxou și Villers-lès-Nancy și recuperarea din mijloacele de producție a concesiunii S.e.e.v. Un acord de furnizare a căldurii între dealerii S.e.e.v. și ESTIA va stabili angajamentele respective pentru furnizarea și eliminarea căldurii produse în principal din EnR&R. Astfel, din punct de vedere ecologic, ponderea energiei produse din surse regenerabile de energie și recuperare este mai mare de 50 %, dând dreptul la o TVA redusă la 5,5 % pentru vânzările de căldură. Din punct de vedere financiar, investiția necesară pentru realizarea acestui proiect de extindere a rețelei de energie termică va fi realizată integral de concesionar pe durata rămasă a contractului de concesiune. (Romanian)
11 August 2022
0 references
Projektet består i att skapa ett nät som levererar värme till konsumenter som identifierats i Laxou/Villers-lès-Nancy-zonen, med användning av förnybar energi och/eller återvinning. Denna värmeförsörjning från förnybar energi och/eller återvinning kräver att ENR-produktionsanläggningar tillhandahålls. Det föreslås att framtida abonnenter i kommunerna Laxou och Villers-lès-Nancy ska förses med förnybar energi och återvinning från produktionsmedlen i S.e.e.v.-koncessionen. I ett värmeförsörjningsavtal mellan S.e.e.v. och ESTIA-återförsäljarna fastställs respektive åtaganden för leverans och bortskaffande av värme som huvudsakligen produceras från EnR&R. Således är andelen energi producerad från förnybar energi och återvinning större än 50 % ur miljösynpunkt, vilket ger rätt till en momssänkning till 5,5 % på värmeförsäljningen. Ur ekonomisk synvinkel kommer koncessionshavaren att göra de investeringar som krävs för att genomföra detta projekt för att bygga ut värmenätet under koncessionsavtalets återstående löptid. (Swedish)
11 August 2022
0 references
8 June 2023
0 references
Vandoeuvre-lès-Nancy
0 references
Identifiers
LO0019721
0 references