Training palettes — CD METZ — 2016 (Q3696989)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3696989 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Training palettes — CD METZ — 2016 |
Project Q3696989 in France |
Statements
40,937.4 Euro
0 references
76,701.0 Euro
0 references
53.37 percent
0 references
1 April 2016
0 references
31 December 2016
0 references
EFIC FORMATION
0 references
49°6'12.89"N, 6°10'41.41"E
0 references
57000
0 references
L'action vise à former des personnes détenues à la maison d'arrêt de METZ. Cette opération permettra de former deux groupes de 12 personnes, hommes et femmes. Cette action se déroulera en deux sessions entre le 25/04/2016 et le 15/12/2016. (French)
0 references
The action aims to train detained persons at the METZ arrest house. This operation will train two groups of 12 men and women. This action will take place in two sessions between 25/04/2016 and 15/12/2016. (English)
22 November 2021
0 references
Die Aktion zielt auf die Ausbildung von Häftlingen im METZ-Verhaftungshaus ab. Diese Operation wird die Bildung von zwei Gruppen von 12 Personen ermöglichen, Männer und Frauen. Diese Maßnahme findet zwischen dem 25. April 2016 und dem 15.12.2016 in zwei Sitzungen statt. (German)
1 December 2021
0 references
De actie is bedoeld om gedetineerde personen op te leiden in het METZ-arrest. Deze operatie zal twee groepen van 12 mannen en vrouwen opleiden. Deze actie zal plaatsvinden in twee sessies tussen 25.4.2016 en 15/12/2016. (Dutch)
6 December 2021
0 references
L'azione mira a formare le persone detenute alla stazione di arresto METZ. Questa operazione forma due gruppi di 12 uomini e donne. L'azione si svolgerà in due sessioni tra il 25.4.2016 e il 15.12.2016. (Italian)
13 January 2022
0 references
La acción tiene por objeto capacitar a los detenidos en el centro de detención de METZ. Esta operación capacitará a dos grupos de 12 hombres y mujeres. Esta acción tendrá lugar en dos sesiones entre el 25.4.2016 y el 15.12.2016. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Meetme eesmärk on koolitada kinnipeetud isikuid METZi kinnipidamisasutuses. See operatsioon koolitab kahte rühma 12 meest ja naist. See tegevus toimub kahel istungjärgul ajavahemikus 25.4.2016–15.12.2016. (Estonian)
11 August 2022
0 references
Šiuo veiksmu siekiama apmokyti sulaikytus asmenis METZ areštiniame name. Šia operacija bus mokomos dvi grupės iš 12 vyrų ir moterų. Šis veiksmas vyks dviejose sesijose nuo 2016 m. balandžio 25 d. iki 2016 m. gruodžio 15 d. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Cilj je projekta obučiti pritvorene osobe u pritvoru METZ-a. Tom će se operacijom osposobiti dvije skupine od 12 muškaraca i žena. Ta će se mjera održati na dva sastanka od 25. travnja 2016. do 15. prosinca 2016. (Croatian)
11 August 2022
0 references
Στόχος της δράσης είναι η εκπαίδευση των κρατουμένων στον σταθμό ΜΕΤΖ. Αυτή η επιχείρηση θα εκπαιδεύσει δύο ομάδες 12 ανδρών και γυναικών. Η δράση αυτή θα πραγματοποιηθεί σε δύο συνόδους μεταξύ 25/4/2016 και 15/12/2016. (Greek)
11 August 2022
0 references
Cieľom akcie je vyškoliť zadržané osoby na väzenskom dome METZ. V rámci tejto operácie sa vyškolia dve skupiny 12 mužov a žien. Toto opatrenie sa uskutoční na dvoch zasadnutiach od 25. 4. 2016 do 15. 12. 2016. (Slovak)
11 August 2022
0 references
Toimen tavoitteena on kouluttaa pidätettyjä henkilöitä METZ-pidätystalossa. Operaatiossa koulutetaan kahta ryhmää, joissa on 12 miestä ja naista. Toimi toteutetaan kahdessa istunnossa 25.4.2016–15.12.2016. (Finnish)
11 August 2022
0 references
Akcja ma na celu przeszkolenie osób zatrzymanych w areszcie METZ. Operacja ta wyszkoli dwie grupy po 12 mężczyzn i kobiet. Działanie to odbędzie się podczas dwóch sesji w dniach od 25 kwietnia 2016 r. do 15.12.2016 r. (Polish)
11 August 2022
0 references
Az intézkedés célja, hogy a METZ letartóztatási házban fogva tartott személyeket képezzen ki. Ez a művelet két csoportot képez ki 12 férfiból és nőből. A fellépésre 2016. április 25. és 2016. december 15. között kerül sor. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
Cílem akce je vyškolit zadržené osoby v zadržovací komoře METZ. Tato operace bude trénovat dvě skupiny 12 mužů a žen. Tato akce se uskuteční na dvou zasedáních od 25. dubna 2016 do 15. prosince 2016. (Czech)
11 August 2022
0 references
Pasākuma mērķis ir apmācīt aizturētās personas METZ aresta centrā. Šī darbība apmācīs divas grupas, kurās ir 12 vīrieši un sievietes. Šī darbība notiks divās sesijās no 2016. gada 25. aprīļa līdz 2016. gada 15. decembrim. (Latvian)
11 August 2022
0 references
Is é is aidhm don ghníomhaíocht oiliúint a chur ar dhaoine atá faoi choinneáil ag teach gabhála METZ. Cuirfidh an oibríocht seo oiliúint ar dhá ghrúpa de 12 fir agus mná. Beidh an gníomh seo ar siúl in dhá sheisiún idir 25/04/2016 agus 15/12/2016. (Irish)
11 August 2022
0 references
Ukrep je namenjen usposabljanju pridržanih oseb v priporu METZ. Ta operacija bo usposabljala dve skupini 12 moških in žensk. Ta ukrep bo potekal na dveh sejah med 25. aprilom 2016 in 15. decembrom 2016. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
Целта на действието е да се обучат задържаните лица в ареста на МЕТЦ. Тази операция ще обучи две групи от 12 мъже и жени. Това действие ще се проведе на две заседания между 25.4.2016 г. и 15.12.2016 г. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
L-azzjoni għandha l-għan li tħarreġ lill-persuni detenuti fid-dar ta’ arrest METZ. Din l-operazzjoni se tħarreġ żewġ gruppi ta’ 12-il raġel u mara. Din l-azzjoni se ssir f’żewġ sessjonijiet bejn il-25/04/2016 u l-15/12/2016. (Maltese)
11 August 2022
0 references
A ação visa formar pessoas detidas no centro de detenção da METZ. Esta operação irá formar dois grupos de 12 homens e raparigas. Esta ação terá lugar em duas sessões entre 25.4.2016 e 15.12.2016. (Portuguese)
11 August 2022
0 references
Foranstaltningen har til formål at uddanne tilbageholdte personer i METZ-arresthuset. Denne operation vil uddanne to grupper på 12 mænd og kvinder. Denne foranstaltning vil finde sted på to møder mellem den 25. april 2016 og den 15. december 2016. (Danish)
11 August 2022
0 references
Acțiunea vizează formarea persoanelor reținute la arest METZ. Această operațiune va antrena două grupuri de 12 bărbați și femei. Această acțiune va avea loc în două sesiuni, între 25.4.2016 și 15.12.2016. (Romanian)
11 August 2022
0 references
Syftet med åtgärden är att utbilda frihetsberövade personer vid METZ:s arresteringshus. Denna operation kommer att utbilda två grupper om 12 män och kvinnor. Denna åtgärd kommer att äga rum vid två sessioner mellan den 25 april 2016 och den 15 december 2016. (Swedish)
11 August 2022
0 references
Identifiers
LO0008320
0 references