OP-07.02 Harmonised development of the comprehensive sustainable urban mobility plan (PiMUS), case study León Norte (Q3199923)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3199923 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | OP-07.02 Harmonised development of the comprehensive sustainable urban mobility plan (PiMUS), case study León Norte |
Project Q3199923 in Spain |
Statements
68,250.0 Euro
0 references
136,500.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 July 2020
0 references
31 December 2021
0 references
AYUNTAMIENTO DE LEON
0 references
42°38'2.94"N, 5°58'17.11"W
0 references
24089
0 references
Los PIMUS (Planes Integrales de Movilidad Urbana Sostenible) son planes estratégicos que tienen como objetivo la reducción de emisiones contaminantes y la promoción del desarrollo urbano sostenible. _x000D_ _x000D_ El desarrollo y la aplicación del PIMUS debe seguir un enfoque integrado con un alto nivel (tanto horizontal como vertical) de cooperación, coordinación y consulta entre los diferentes actores implicados y las autoridades pertinentes, mediante un enfoque transparente y participativo. Por todo ello, un enfoque coordinado maximiza las sinergias a través de una planificación armonizada. La armonización significa trabajar en aquellas áreas que son complementarias, de forma que se logre un objetivo global, optimizando el uso de los recursos._x000D_ _x000D_ En este contexto, la propuesta presentada en el presente formulario persigue acometer una actuación clave y armonizada de movilidad y transporte para el municipio de León, y específicamente para la zona León Norte-Barrios Entrevías definida en la Estrategia DUSI, con un enfoque integrado y participativo. _x000D_ _x000D_ Se considera que el PIMUS es una herramienta estratégica diseñada para satisfacer las necesidades de movilidad de las personas en la ciudad y sus alrededores, con el fin de conseguir una mejor calidad de vida y de minimizar los impactos sobre el medio ambiente. Se cimienta sobre las estrategias de planificación existentes y considera en profundidad la integración, la participación y los principios de evaluación. En él se detallan los indicadores y estrategias de actuación para la mejora de la red viaria y de transporte público, de las infraestructuras específicas para peatones y ciclistas, del sistema de estacionamiento y de otros aspectos relevantes a la hora de determinar elementos cuantitativos y cualitativos del transporte y la movilidad con criterios de accesibilidad universal. (Spanish)
0 references
The PIMUS (Comprehensive Sustainable Urban Mobility Plans) are strategic plans that aim to reduce polluting emissions and promote sustainable urban development._x000D_ _x000D_ The development and implementation of the PIMUS should follow an integrated approach with a high level (both horizontal and vertical) of cooperation, coordination and consultation between the different actors involved and the relevant authorities, through a transparent and participatory approach. Therefore, a coordinated approach maximizes synergies through harmonized planning. Harmonization means working in those areas that are complementary, so that a global objective is achieved, optimizing the use of resources._x000D_ _x000D_ In this context, the proposal presented in this form seeks to undertake a key and harmonized mobility and transport action for the municipality of León, and specifically for the León Norte-Barrios Entrevías area defined in the DUSI Strategy, with an integrated and participatory approach. ._x000D_ _x000D_ The PIMUS is considered to be a strategic tool designed to meet the mobility needs of people in the city and its surroundings, in order to achieve a better quality of life and minimize impacts on the environment. It builds on existing planning strategies and considers integration, participation, and evaluation principles in depth. It details the indicators and action strategies to improve the road network and public transport, the specific infrastructures for pedestrians and cyclists, the parking system and other relevant aspects when determining quantitative and qualitative elements of the transport and mobility with universal accessibility criteria. (English)
0 references
Les PIMU (Plans intégrés de mobilité urbaine durable) sont des plans stratégiques visant à réduire les émissions polluantes et à promouvoir le développement urbain durable. _x000D_ _x000D_ le développement et la mise en œuvre des PIMU devraient suivre une approche intégrée avec un niveau élevé (horizontal et vertical) de coopération, de coordination et de consultation entre les différents acteurs concernés et les autorités compétentes, dans le cadre d’une approche transparente et participative. Par conséquent, une approche coordonnée maximise les synergies grâce à une planification harmonisée. Dans ce contexte, la proposition présentée sous cette forme vise à entreprendre une action clé et harmonisée en matière de mobilité et de transport pour la commune de León, et plus particulièrement pour la zone León Norte-Barrios Entrevías définie dans la stratégie DUSI, avec une approche intégrée et participative. _x000D_ _x000D_ est considéré comme un outil stratégique conçu pour répondre aux besoins de mobilité des personnes à l’intérieur et autour de la ville afin d’améliorer la qualité de vie et de minimiser les impacts sur l’environnement. Il s’appuie sur les stratégies de planification existantes et tient compte des principes d’intégration, de participation et d’évaluation approfondis. Il détaille les indicateurs et les stratégies d’amélioration du réseau routier et des transports publics, les infrastructures spécifiques pour les piétons et les cyclistes, le système de stationnement et d’autres aspects pertinents lors de la détermination des éléments quantitatifs et qualitatifs des transports et de la mobilité selon des critères d’accessibilité universels. (French)
4 December 2021
0 references
Die PIMU (Integrated Sustainable Urban Mobility Plans) sind strategische Pläne zur Verringerung der Schadstoffemissionen und zur Förderung einer nachhaltigen Stadtentwicklung. _x000D_ _x000D_ die Entwicklung und Umsetzung der PIMU sollte einen integrierten Ansatz verfolgen, der (sowohl horizontal als auch vertikal) der Zusammenarbeit, Koordinierung und Konsultation zwischen den verschiedenen beteiligten Akteuren und den zuständigen Behörden durch einen transparenten und partizipativen Ansatz Rechnung trägt. Daher werden Synergien durch eine harmonisierte Planung durch ein koordiniertes Konzept maximiert. Harmonisierung bedeutet, in den Bereichen zu arbeiten, die sich ergänzen, so dass ein globales Ziel erreicht wird, um die Nutzung der Ressourcen zu optimieren._x000D_ _x000D_ In diesem Zusammenhang zielt der in dieser Form vorgelegte Vorschlag darauf ab, eine zentrale und harmonisierte Maßnahme in Bezug auf Mobilität und Verkehr für die Gemeinde León und speziell für das Gebiet León Norte-Barrios Entrevías in der DUSI-Strategie mit einem integrierten und partizipativen Ansatz zu ergreifen. _x000D_ _x000D_ gilt als strategisches Instrument, das den Mobilitätsbedürfnissen von Menschen in und um die Stadt gerecht wird, um eine bessere Lebensqualität zu erreichen und Auswirkungen auf die Umwelt zu minimieren. Sie basiert auf bestehenden Planungsstrategien und berücksichtigt eingehende Integrations-, Partizipations- und Bewertungsgrundsätze. Darin werden die Indikatoren und Strategien zur Verbesserung des Straßennetzes und des öffentlichen Verkehrs, spezifische Infrastrukturen für Fußgänger und Radfahrer, das Parksystem und andere relevante Aspekte bei der Bestimmung quantitativer und qualitativer Elemente des Verkehrs und der Mobilität mit universellen Zugänglichkeitskriterien beschrieben. (German)
9 December 2021
0 references
De PIMU’s (geïntegreerde plannen voor duurzame stedelijke mobiliteit) zijn strategische plannen die gericht zijn op het verminderen van vervuilende emissies en het bevorderen van duurzame stedelijke ontwikkeling. _x000D_ _x000D_ bij de ontwikkeling en uitvoering van de PIMU’s moet een geïntegreerde aanpak worden gevolgd met een (zowel horizontaal als verticaal) hoog niveau van samenwerking, coördinatie en overleg tussen de verschillende betrokken actoren en relevante autoriteiten, door middel van een transparante en participatieve aanpak. Daarom maximaliseert een gecoördineerde aanpak synergieën door middel van geharmoniseerde planning. Harmonisatie betekent werken op de gebieden die complementair zijn, zodat een globale doelstelling wordt bereikt, waarbij het gebruik van middelen wordt geoptimaliseerd._x000D_ _x000D_ In dit verband heeft het voorstel in deze vorm tot doel een belangrijke en geharmoniseerde actie te ondernemen op het gebied van mobiliteit en vervoer voor de gemeente León, en met name voor het gebied León Norte-Barrios Entrevías dat in de DUSI-strategie is gedefinieerd, met een geïntegreerde en participatieve aanpak. _x000D_ _x000D_ wordt beschouwd als een strategisch instrument dat is ontworpen om tegemoet te komen aan de mobiliteitsbehoeften van mensen in en rond de stad om een betere levenskwaliteit te bereiken en de effecten op het milieu te minimaliseren. Het is gebaseerd op bestaande planningsstrategieën en houdt rekening met de beginselen van diepgaande integratie, participatie en evaluatie. Het beschrijft de indicatoren en strategieën ter verbetering van het wegennet en het openbaar vervoer, specifieke infrastructuur voor voetgangers en fietsers, het parkeersysteem en andere relevante aspecten bij het bepalen van kwantitatieve en kwalitatieve elementen van vervoer en mobiliteit met universele toegankelijkheidscriteria. (Dutch)
17 December 2021
0 references
I PIMU (Integrated Sustainable Urban Mobility Plans) sono piani strategici volti a ridurre le emissioni inquinanti e a promuovere lo sviluppo urbano sostenibile. _x000D_ _x000D_ lo sviluppo e l'attuazione delle PIMU dovrebbero seguire un approccio integrato con un alto livello (sia orizzontale che verticale) di cooperazione, coordinamento e consultazione tra i diversi attori coinvolti e le autorità competenti, attraverso un approccio trasparente e partecipativo. Pertanto, un approccio coordinato massimizza le sinergie attraverso una pianificazione armonizzata. Armonizzazione significa lavorare in quei settori che sono complementari, in modo da raggiungere un obiettivo globale, ottimizzando l'uso delle risorse._x000D_ _x000D_ In questo contesto, la proposta presentata in questa forma mira a intraprendere un'azione chiave e armonizzata in materia di mobilità e trasporti per il comune di León, e in particolare per l'area León Norte-Barrios Entrevías definita nella strategia DUSI, con un approccio integrato e partecipativo. _x000D_ _x000D_ è considerato uno strumento strategico progettato per soddisfare le esigenze di mobilità delle persone all'interno e nei dintorni della città al fine di ottenere una migliore qualità della vita e ridurre al minimo l'impatto sull'ambiente. Si basa sulle strategie di pianificazione esistenti e prende in considerazione principi di integrazione, partecipazione e valutazione approfonditi. Illustra gli indicatori e le strategie per migliorare la rete stradale e il trasporto pubblico, le infrastrutture specifiche per pedoni e ciclisti, il sistema di parcheggio e altri aspetti pertinenti per la determinazione degli elementi quantitativi e qualitativi dei trasporti e della mobilità con criteri di accessibilità universali. (Italian)
16 January 2022
0 references
Säästva linnalise liikumiskeskkonna terviklikud kavad on strateegilised kavad, mille eesmärk on vähendada saastavaid heitkoguseid ja edendada linnade säästvat arengut._x000D_ _x000D_ PIMUde arendamisel ja rakendamisel tuleks järgida integreeritud lähenemisviisi, mis hõlmab kõrgetasemelist (nii horisontaalset kui ka vertikaalset) koostööd, koordineerimist ja konsulteerimist eri osalejate ja asjaomaste ametiasutuste vahel läbipaistva ja kaasava lähenemisviisi kaudu. Seetõttu maksimeerib kooskõlastatud lähenemisviis sünergiat ühtlustatud kavandamise kaudu. Ühtlustamine tähendab tööd vastastikku täiendavates valdkondades, et saavutada üldine eesmärk, optimeerides ressursside kasutamist._x000D_ _x000D_ Selles kontekstis on käesolevas vormis esitatud ettepaneku eesmärk rakendada Leóni omavalitsuse ja konkreetselt DUSI strateegias määratletud Leóni Norte-Barrios Entrevíase piirkonna jaoks olulisi ja ühtlustatud liikuvus- ja transpordimeetmeid, kasutades integreeritud ja kaasavat lähenemisviisi. ._x000D_ _x000D_ PIMUsid peetakse strateegiliseks vahendiks, mille eesmärk on rahuldada linna ja selle ümbruse inimeste liikuvusvajadusi, et saavutada parem elukvaliteet ja minimeerida keskkonnamõju. See tugineb olemasolevatele planeerimisstrateegiatele ning selles käsitletakse põhjalikult integratsiooni-, osalus- ja hindamispõhimõtteid. Selles kirjeldatakse üksikasjalikult näitajaid ja tegevusstrateegiaid, et parandada teedevõrku ja ühistransporti, jalakäijate ja jalgratturite spetsiifilisi infrastruktuure, parkimissüsteemi ja muid asjakohaseid aspekte transpordi ja liikuvuse kvantitatiivsete ja kvalitatiivsete elementide kindlaksmääramisel koos üldiste juurdepääsetavuse kriteeriumidega. (Estonian)
4 August 2022
0 references
Išsamūs tvaraus judumo mieste planai yra strateginiai planai, kuriais siekiama mažinti teršalų išmetimą ir skatinti tvarią miestų plėtrą._x000D_ _x000D_ _x000D_ VJS turėtų būti kuriami ir įgyvendinami laikantis integruoto požiūrio, apimančio aukšto lygio (horizontalųjį ir vertikalųjį) įvairių dalyvaujančių subjektų ir atitinkamų institucijų bendradarbiavimą, koordinavimą ir konsultacijas, laikantis skaidraus ir dalyvaujamojo požiūrio. Todėl koordinuotas požiūris užtikrina kuo didesnę sinergiją taikant suderintą planavimą. Suderinimas reiškia dirbti tose srityse, kurios papildo viena kitą, kad būtų pasiektas visuotinis tikslas, optimizuojant išteklių naudojimą._x000D_ _x000D_ Šiomis aplinkybėmis šiuo pasiūlymu siekiama imtis pagrindinių ir suderintų judumo ir transporto veiksmų Leono savivaldybei, ypač Leono Norte-Barrios Entrevías vietovėje, apibrėžtoje DUSI strategijoje, taikant integruotą ir dalyvavimu grindžiamą požiūrį. ._x000D_ _x000D_ PIMU laikomi strategine priemone, skirta miesto ir jo apylinkių žmonių judumo poreikiams patenkinti, siekiant užtikrinti geresnę gyvenimo kokybę ir kuo labiau sumažinti poveikį aplinkai. Ji grindžiama esamomis planavimo strategijomis ir išsamiai nagrinėja integracijos, dalyvavimo ir vertinimo principus. Joje išsamiai aprašomi rodikliai ir veiksmų strategijos, kuriomis siekiama pagerinti kelių tinklą ir viešąjį transportą, konkrečią pėsčiųjų ir dviratininkų infrastruktūrą, automobilių statymo sistemą ir kitus svarbius aspektus nustatant kiekybinius ir kokybinius transporto ir judumo elementus laikantis visuotinių prieinamumo kriterijų. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
PIMU-ovi (sveobuhvatni planovi održive gradske mobilnosti) strateški su planovi čiji je cilj smanjenje emisija onečišćujućih tvari i promicanje održivog urbanog razvoja._x000D_ _x000D_ Razvoj i provedba PIMU-ova trebali bi slijediti integrirani pristup s visokom razinom (horizontalne i vertikalne) suradnje, koordinacije i savjetovanja između različitih uključenih dionika i relevantnih tijela, transparentnim i participativnim pristupom. Stoga se usklađenim pristupom u najvećoj mogućoj mjeri povećavaju sinergije usklađenim planiranjem. Usklađivanje znači rad u onim područjima koja su komplementarna kako bi se postigao globalni cilj i optimizirala upotreba resursa._x000D_ _x000D_ U tom kontekstu, prijedlogom predstavljenim u ovom obliku nastoji se poduzeti ključna i usklađena mjera za mobilnost i promet za općinu León, a posebno za područje León Norte-Barrios Entrevías definirano u strategiji DUSI, s integriranim i participativnim pristupom. ._x000D_ _x000D_ PIMU-ovi smatraju se strateškim alatom osmišljenim kako bi se zadovoljile potrebe mobilnosti ljudi u gradu i njegovoj okolici kako bi se postigla bolja kvaliteta života i smanjio utjecaj na okoliš. Temelji se na postojećim strategijama planiranja i detaljno razmatra načela integracije, sudjelovanja i evaluacije. U njemu se navode pokazatelji i strategije djelovanja za poboljšanje cestovne mreže i javnog prijevoza, posebne infrastrukture za pješake i bicikliste, sustav parkiranja i drugi relevantni aspekti pri određivanju kvantitativnih i kvalitativnih elemenata prometa i mobilnosti s univerzalnim kriterijima pristupačnosti. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Τα PIMU (ολοκληρωμένα σχέδια βιώσιμης αστικής κινητικότητας) είναι στρατηγικά σχέδια που αποσκοπούν στη μείωση των ρυπογόνων εκπομπών και στην προώθηση της βιώσιμης αστικής ανάπτυξης._x000D_ _x000D_ Η ανάπτυξη και η εφαρμογή των PIMU θα πρέπει να ακολουθούν μια ολοκληρωμένη προσέγγιση με υψηλού επιπέδου (τόσο οριζόντια όσο και κάθετη) συνεργασία, συντονισμό και διαβούλευση μεταξύ των διαφόρων εμπλεκόμενων φορέων και των αρμόδιων αρχών, μέσω μιας διαφανούς και συμμετοχικής προσέγγισης. Ως εκ τούτου, μια συντονισμένη προσέγγιση μεγιστοποιεί τις συνέργειες μέσω εναρμονισμένου σχεδιασμού. Στο πλαίσιο αυτό, η πρόταση που παρουσιάζεται στο παρόν έντυπο αποσκοπεί στην ανάληψη μιας βασικής και εναρμονισμένης δράσης κινητικότητας και μεταφορών για τον δήμο León, και συγκεκριμένα για την περιοχή León Norte-Barrios Entrevías που ορίζεται στη στρατηγική DUSI, με ολοκληρωμένη και συμμετοχική προσέγγιση. ._x000D_ _x000D_ τα PIMUs θεωρούνται στρατηγικό εργαλείο σχεδιασμένο για την κάλυψη των αναγκών κινητικότητας των ανθρώπων της πόλης και του περιβάλλοντός της, προκειμένου να επιτευχθεί καλύτερη ποιότητα ζωής και να ελαχιστοποιηθούν οι επιπτώσεις στο περιβάλλον. Βασίζεται σε υφιστάμενες στρατηγικές σχεδιασμού και εξετάζει σε βάθος τις αρχές της ένταξης, της συμμετοχής και της αξιολόγησης. Περιγράφει λεπτομερώς τους δείκτες και τις στρατηγικές δράσης για τη βελτίωση του οδικού δικτύου και των δημόσιων μεταφορών, τις ειδικές υποδομές για τους πεζούς και τους ποδηλάτες, το σύστημα στάθμευσης και άλλες σχετικές πτυχές κατά τον καθορισμό των ποσοτικών και ποιοτικών στοιχείων των μεταφορών και της κινητικότητας με καθολικά κριτήρια προσβασιμότητας. (Greek)
4 August 2022
0 references
PIMU (komplexné plány udržateľnej mestskej mobility) sú strategické plány zamerané na zníženie znečisťujúcich emisií a podporu udržateľného rozvoja miest._x000D_ _x000D_ Rozvoj a realizácia PIMU by sa mali riadiť integrovaným prístupom na vysokej úrovni (horizontálnej aj vertikálnej) spolupráce, koordinácie a konzultácií medzi rôznymi zúčastnenými aktérmi a príslušnými orgánmi prostredníctvom transparentného a participatívneho prístupu. Koordinovaný prístup preto maximalizuje synergie prostredníctvom harmonizovaného plánovania. Harmonizácia znamená prácu v oblastiach, ktoré sa navzájom dopĺňajú, aby sa dosiahol globálny cieľ, optimalizácia využívania zdrojov._x000D_ _x000D_ V tejto súvislosti sa návrh predložený v tejto forme usiluje o uskutočnenie kľúčovej a harmonizovanej akcie v oblasti mobility a dopravy pre obec León León Norte-Barrios Entrevías, konkrétne pre oblasť León Norte-Barrios Entrevías vymedzenú v stratégii DUSI s integrovaným a participatívnym prístupom. ._x000D_ _x000D_ PIMU sa považuje za strategický nástroj určený na uspokojenie potrieb mobility ľudí v meste a jeho okolí s cieľom dosiahnuť lepšiu kvalitu života a minimalizovať vplyvy na životné prostredie. Vychádza z existujúcich stratégií plánovania a podrobne zohľadňuje zásady integrácie, účasti a hodnotenia. Podrobne sa v ňom uvádzajú ukazovatele a akčné stratégie na zlepšenie cestnej siete a verejnej dopravy, osobitné infraštruktúry pre chodcov a cyklistov, parkovací systém a ďalšie relevantné aspekty pri určovaní kvantitatívnych a kvalitatívnych prvkov dopravy a mobility s univerzálnymi kritériami prístupnosti. (Slovak)
4 August 2022
0 references
Kokonaisvaltaiset kestävän kaupunkiliikenteen suunnitelmat ovat strategisia suunnitelmia, joiden tavoitteena on vähentää pilaavia päästöjä ja edistää kestävää kaupunkikehitystä._x000D_ _x000D_. Päätösyksikköjen kehittämisessä ja täytäntöönpanossa olisi noudatettava yhdennettyä lähestymistapaa, jossa eri toimijoiden ja asianomaisten viranomaisten välinen yhteistyö, koordinointi ja kuuleminen on korkeatasoista (horisontaalista ja vertikaalista) avointa ja osallistavaa lähestymistapaa noudattaen. Näin ollen koordinoidulla lähestymistavalla maksimoidaan synergiaedut yhdenmukaistetun suunnittelun avulla. Yhdenmukaistaminen tarkoittaa työskentelyä aloilla, jotka ovat toisiaan täydentäviä, jotta saavutetaan kokonaisvaltainen tavoite ja optimoidaan resurssien käyttö._x000D_ _x000D_ Tässä yhteydessä tässä muodossa esitetyssä ehdotuksessa pyritään toteuttamaan Leónin kunnan ja erityisesti DUSI-strategiassa määritellyn León Norte-Barrios Entrevías -alueen osalta keskeinen ja yhdenmukainen liikkuvuus- ja liikennetoimi yhdennetyllä ja osallistavalla lähestymistavalla. ._x000D_ _x000D_ PIMUja pidetään strategisena välineenä, joka on suunniteltu vastaamaan kaupungin ja sen ympäristön ihmisten liikkuvuustarpeisiin paremman elämänlaadun saavuttamiseksi ja ympäristövaikutusten minimoimiseksi. Se perustuu olemassa oleviin suunnittelustrategioihin, ja siinä tarkastellaan perusteellisesti kotouttamista, osallistumista ja arviointia koskevia periaatteita. Siinä esitetään yksityiskohtaisesti indikaattorit ja toimintastrategiat, joilla parannetaan tieverkkoa ja julkista liikennettä, jalankulkijoiden ja pyöräilijöiden erityisinfrastruktuurit, pysäköintijärjestelmä ja muut asiaankuuluvat näkökohdat määriteltäessä liikenteen ja liikkuvuuden määrällisiä ja laadullisia osatekijöitä sekä yleisiä esteettömyyskriteerejä. (Finnish)
4 August 2022
0 references
PIMU (kompleksowe plany zrównoważonej mobilności miejskiej) są planami strategicznymi, których celem jest ograniczenie emisji zanieczyszczeń i promowanie zrównoważonego rozwoju obszarów miejskich._x000D_ _x000D_ Rozwój i wdrażanie PIMU powinno opierać się na zintegrowanym podejściu z wysokim poziomem (zarówno horyzontalnym, jak i pionowym) współpracy, koordynacji i konsultacji między różnymi zaangażowanymi podmiotami a właściwymi organami, przy zastosowaniu przejrzystego i partycypacyjnego podejścia. W związku z tym skoordynowane podejście maksymalizuje synergię dzięki zharmonizowanemu planowaniu. Harmonizacja oznacza działanie w tych dziedzinach, które są komplementarne, tak aby osiągnąć globalny cel, optymalizując wykorzystanie zasobów._x000D_ _x000D_ W tym kontekście wniosek przedstawiony w tej formie ma na celu podjęcie kluczowych i zharmonizowanych działań w zakresie mobilności i transportu dla gminy León, a w szczególności dla obszaru León Norte-Barrios Entrevías określonego w strategii DUSI, przy zastosowaniu zintegrowanego i partycypacyjnego podejścia. ._x000D_ _x000D_ PIMU uważa się za strategiczne narzędzie służące zaspokojeniu potrzeb w zakresie mobilności mieszkańców miasta i jego otoczenia w celu osiągnięcia lepszej jakości życia i zminimalizowania wpływu na środowisko. Opiera się on na istniejących strategiach planowania i szczegółowo uwzględnia zasady integracji, uczestnictwa i oceny. Wyszczególniono w nim wskaźniki i strategie działania mające na celu poprawę sieci drogowej i transportu publicznego, szczególną infrastrukturę dla pieszych i rowerzystów, system parkowania oraz inne istotne aspekty przy określaniu ilościowych i jakościowych elementów transportu i mobilności z uwzględnieniem powszechnych kryteriów dostępności. (Polish)
4 August 2022
0 references
A PIMU-k (átfogó fenntartható városi mobilitási tervek) olyan stratégiai tervek, amelyek célja a szennyező kibocsátások csökkentése és a fenntartható városfejlesztés előmozdítása._x000D_ _x000D_ A PIMU-k kidolgozásának és végrehajtásának olyan integrált megközelítést kell követnie, amely átlátható és részvételen alapuló megközelítés révén magas szintű (horizontális és vertikális) együttműködést, koordinációt és konzultációt folytat a különböző érintett szereplők és az illetékes hatóságok között. Ezért az összehangolt megközelítés a harmonizált tervezés révén maximalizálja a szinergiákat. A harmonizáció azt jelenti, hogy azokon a területeken kell dolgozni, amelyek kiegészítik egymást, hogy globális célkitűzést érjenek el, optimalizálva az erőforrások felhasználását._x000D_ _x000D_ Ebben az összefüggésben az ebben a formában bemutatott javaslat célja, hogy integrált és részvételen alapuló megközelítéssel kulcsfontosságú és összehangolt mobilitási és közlekedési intézkedést hozzon létre León önkormányzata és különösen a DUSI-stratégiában meghatározott León Norte-Barrios Entrevías térség számára. ._x000D_ _x000D_ a PIMU-kat stratégiai eszköznek tekintik, amelyet úgy alakítottak ki, hogy kielégítse a város és környezete mobilitási igényeit, hogy jobb életminőséget érjen el és minimalizálja a környezetre gyakorolt hatásokat. A meglévő tervezési stratégiákra épül, és mélyrehatóan mérlegeli az integráció, a részvétel és az értékelés elveit. Részletesen ismerteti az úthálózat és a tömegközlekedés javítását célzó mutatókat és cselekvési stratégiákat, a gyalogosok és kerékpárosok egyedi infrastruktúráját, a parkolási rendszert és egyéb releváns szempontokat a közlekedés és a mobilitás mennyiségi és minőségi elemeinek egyetemes hozzáférhetőségi kritériumok alapján történő meghatározásakor. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
PIMU (komplexní plány udržitelné městské mobility) jsou strategické plány, jejichž cílem je snížit znečišťující emise a podpořit udržitelný rozvoj měst._x000D_ _x000D_ Rozvoj a provádění PIMU by se měly řídit integrovaným přístupem na vysoké úrovni (horizontální i vertikální) spolupráce, koordinace a konzultací mezi různými zúčastněnými subjekty a příslušnými orgány, a to prostřednictvím transparentního a participativního přístupu. Koordinovaný přístup proto maximalizuje součinnost prostřednictvím harmonizovaného plánování. Harmonizace znamená pracovat v oblastech, které se vzájemně doplňují, aby bylo dosaženo globálního cíle a optimalizovalo se využívání zdrojů._x000D_ _x000D_ V této souvislosti je cílem návrhu předloženého v této podobě provést klíčovou a harmonizovanou činnost v oblasti mobility a dopravy pro obec León, konkrétně pro oblast León Norte-Barrios Entrevías vymezenou ve strategii DUSI, s integrovaným a participativním přístupem. ._x000D_ _x000D_ PIMU je považován za strategický nástroj určený k uspokojení potřeb mobility lidí ve městě a jeho okolí s cílem dosáhnout lepší kvality života a minimalizovat dopady na životní prostředí. Vychází ze stávajících plánovacích strategií a podrobně zvažuje zásady integrace, účasti a hodnocení. Podrobně popisuje ukazatele a akční strategie pro zlepšení silniční sítě a veřejné dopravy, specifické infrastruktury pro chodce a cyklisty, parkovací systém a další relevantní aspekty při určování kvantitativních a kvalitativních prvků dopravy a mobility s kritérii univerzální dostupnosti. (Czech)
4 August 2022
0 references
PIMU (visaptveroši ilgtspējīgas pilsētu mobilitātes plāni) ir stratēģiski plāni, kuru mērķis ir samazināt piesārņojošās emisijas un veicināt ilgtspējīgu pilsētu attīstību._x000D_ _x000D_ PIMU izstrādē un īstenošanā būtu jāievēro integrēta pieeja, kurā būtu augsta līmeņa (gan horizontāla, gan vertikāla) sadarbība, koordinācija un apspriešanās starp dažādiem iesaistītajiem dalībniekiem un attiecīgajām iestādēm, izmantojot pārredzamu un uz līdzdalību balstītu pieeju. Tāpēc koordinēta pieeja maksimāli palielina sinerģiju, izmantojot saskaņotu plānošanu. Saskaņošana nozīmē darbu jomās, kas ir savstarpēji papildinošas, lai sasniegtu vispārēju mērķi, optimizējot resursu izmantošanu._x000D_ _x000D_ Šajā kontekstā šajā veidlapā iesniegtajā priekšlikumā mēģināts īstenot svarīgu un saskaņotu mobilitātes un transporta darbību Leonas pašvaldībai un jo īpaši Leonas Norte-Barrios Entrevías apgabalam, kas definēts DUSI stratēģijā, izmantojot integrētu un uz līdzdalību vērstu pieeju. ._x000D_ _x000D_ PIMU tiek uzskatīta par stratēģisku instrumentu, kas paredzēts, lai apmierinātu iedzīvotāju mobilitātes vajadzības pilsētā un tās apkārtnē, lai panāktu labāku dzīves kvalitāti un mazinātu ietekmi uz vidi. Tā balstās uz esošajām plānošanas stratēģijām un padziļināti apsver integrācijas, līdzdalības un novērtēšanas principus. Tajā sīki izklāstīti rādītāji un rīcības stratēģijas ceļu tīkla un sabiedriskā transporta uzlabošanai, īpaša infrastruktūra gājējiem un velosipēdistiem, stāvvietu sistēma un citi būtiski aspekti, nosakot transporta un mobilitātes kvantitatīvos un kvalitatīvos elementus ar universāliem pieejamības kritērijiem. (Latvian)
4 August 2022
0 references
Is pleananna straitéiseacha iad PIMUS (Pleananna Cuimsitheacha Soghluaisteachta Uirbí Inbhuanaithe Inbhuanaithe) arb é is aidhm dóibh astaíochtaí truaillitheacha a laghdú agus forbairt uirbeach inbhuanaithe a chur chun cinn._x000D_ _x000D_ Ba cheart go leanfadh forbairt agus cur chun feidhme PIMUS cur chuige comhtháite lena mbaineann ardleibhéal comhair, comhordaithe agus comhairliúcháin (cothrománach agus ingearach) idir na gníomhaithe éagsúla lena mbaineann agus na húdaráis ábhartha, trí chur chuige trédhearcach agus rannpháirteach. Dá bhrí sin, le cur chuige comhordaithe, déantar sineirgí a uasmhéadú trí phleanáil chomhchuibhithe. Ciallaíonn comhchuibhiú oibriú sna réimsí sin atá comhlántach, ionas go mbainfear amach cuspóir domhanda, agus úsáid acmhainní a bharrfheabhsú._x000D_ _x000D_ Sa chomhthéacs sin, féachann an togra a chuirtear i láthair san fhoirm seo le tabhairt faoi ghníomhaíocht soghluaisteachta agus iompair ríthábhachtach agus chomhchuibhithe do bhardas León, agus go háirithe do limistéar León Norte-Barrios Entrevías a shainítear i Straitéis Dusi, le cur chuige comhtháite agus rannpháirteach. _x000D_ _x000D_ meastar gur uirlis straitéiseach é an PIMUS atá deartha chun freastal ar riachtanais soghluaisteachta daoine sa chathair agus sa timpeallacht, d’fhonn caighdeán saoil níos fearr a bhaint amach agus tionchair ar an gcomhshaol a íoslaghdú. Cuireann sé le straitéisí pleanála atá ann cheana agus déantar prionsabail an chomhtháthaithe, na rannpháirtíochta agus na meastóireachta a mheas go mion. Sonraítear ann na táscairí agus na straitéisí gníomhaíochta chun an gréasán bóithre agus an t-iompar poiblí a fheabhsú, na bonneagair shonracha do choisithe agus do rothaithe, an córas páirceála agus gnéithe ábhartha eile agus gnéithe cainníochtúla agus cáilíochtúla den iompar agus den tsoghluaisteacht á gcinneadh le critéir inrochtaineachta uilíocha. (Irish)
4 August 2022
0 references
PIMU (celoviti načrti za trajnostno mobilnost v mestih) so strateški načrti, katerih cilj je zmanjšati emisije onesnaževal in spodbujati trajnostni razvoj mest._x000D_ _x000D_ Pri razvoju in izvajanju PIMU bi bilo treba uporabiti celosten pristop na visoki ravni (tako horizontalnega kot vertikalnega) sodelovanja, usklajevanja in posvetovanja med različnimi udeleženimi akterji in ustreznimi organi s preglednim in participativnim pristopom. Zato usklajen pristop povečuje sinergije z usklajenim načrtovanjem. Usklajevanje pomeni delo na tistih področjih, ki se dopolnjujejo, tako da se doseže globalni cilj, pri čemer se optimizira uporaba virov._x000D_ _x000D_ V tem okviru je namen predloga, predstavljenega v tej obliki, izvesti ključne in usklajene ukrepe na področju mobilnosti in prometa za občino León, zlasti za območje León Norte-Barrios Entrevías, opredeljeno v strategiji DUSI, s celostnim in participativnim pristopom. ._x000D_ _x000D_ PIMU se šteje za strateško orodje, zasnovano za zadovoljevanje potreb po mobilnosti ljudi v mestu in njegovi okolici, da bi dosegli boljšo kakovost življenja in čim bolj zmanjšali vplive na okolje. Temelji na obstoječih strategijah načrtovanja in poglobljeno obravnava načela vključevanja, sodelovanja in vrednotenja. V njem so podrobno opredeljeni kazalniki in strategije ukrepanja za izboljšanje cestnega omrežja in javnega prevoza, posebna infrastruktura za pešce in kolesarje, parkirni sistem in drugi pomembni vidiki pri določanju kvantitativnih in kakovostnih elementov prometa in mobilnosti z univerzalnimi merili dostopnosti. (Slovenian)
4 August 2022
0 references
PIMU (всеобхватни планове за устойчива градска мобилност) са стратегически планове, които имат за цел намаляване на замърсяващите емисии и насърчаване на устойчивото градско развитие._x000D_ _x000D_ Развитието и прилагането на PIMU следва да следва интегриран подход с високо равнище (хоризонтално и вертикално) на сътрудничество, координация и консултации между различните участници и съответните органи чрез прозрачен и основан на участието подход. Следователно координираният подход увеличава максимално полезните взаимодействия чрез хармонизирано планиране. Хармонизация означава да се работи в областите, които се допълват, така че да се постигне глобална цел, като се оптимизира използването на ресурсите._x000D_ _x000D_ В този контекст представеното в настоящия формуляр предложение има за цел да предприеме ключови и хармонизирани действия в областта на мобилността и транспорта за община Леон, и по-специално за областта León Norte-Barrios Entrevías, определена в стратегията DUSI, с интегриран и основан на участието подход. ._x000D_ _x000D_ PIMU се считат за стратегически инструмент, предназначен да отговори на нуждите от мобилност на хората в града и околностите му, за да се постигне по-добро качество на живот и да се сведе до минимум въздействието върху околната среда. Тя се основава на съществуващите стратегии за планиране и разглежда задълбочено принципите на интеграция, участие и оценка. В него се описват подробно показателите и стратегиите за действие за подобряване на пътната мрежа и обществения транспорт, специфичната инфраструктура за пешеходци и велосипедисти, системата за паркиране и други важни аспекти при определянето на количествените и качествените елементи на транспорта и мобилността с универсални критерии за достъпност. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
Il-PIMUs (Pjanijiet Komprensivi ta’ Mobilità Urbana Sostenibbli) huma pjanijiet strateġiċi li għandhom l-għan li jnaqqsu l-emissjonijiet li jniġġsu u jippromwovu l-iżvilupp urban sostenibbli._x000D_ _x000D_ L-iżvilupp u l-implimentazzjoni tal-PIMUs għandhom isegwu approċċ integrat b’livell għoli (kemm orizzontali kif ukoll vertikali) ta’ kooperazzjoni, koordinazzjoni u konsultazzjoni bejn l-atturi differenti involuti u l-awtoritajiet rilevanti, permezz ta’ approċċ trasparenti u parteċipattiv. Għalhekk, approċċ koordinat jimmassimizza s-sinerġiji permezz ta’ ppjanar armonizzat. L-armonizzazzjoni tfisser ħidma f’dawk l-oqsma li huma komplementari, sabiex jintlaħaq għan globali, l-ottimizzazzjoni tal-użu tar-riżorsi._x000D_ _x000D_ F’dan il-kuntest, il-proposta ppreżentata f’din il-formola tfittex li twettaq azzjoni ewlenija u armonizzata ta’ mobbiltà u trasport għall-muniċipalità ta’ León, u speċifikament għaż-żona León Norte-Barrios Entrevías definita fl-Istrateġija DUSI, b’approċċ integrat u parteċipattiv. ._x000D_ _x000D_ il-PIMUs huwa meqjus bħala għodda strateġika mfassla biex tissodisfa l-ħtiġijiet ta’ mobilità tan-nies fil-belt u fl-inħawi tagħha, sabiex tinkiseb kwalità ta’ ħajja aħjar u jiġu minimizzati l-impatti fuq l-ambjent. Hija tibni fuq l-istrateġiji ta’ ppjanar eżistenti u tqis fil-fond il-prinċipji tal-integrazzjoni, il-parteċipazzjoni u l-evalwazzjoni. Hija tagħti dettalji dwar l-indikaturi u l-istrateġiji ta’ azzjoni għat-titjib tan-netwerk tat-toroq u t-trasport pubbliku, l-infrastrutturi speċifiċi għall-persuni mexjin u ċ-ċiklisti, is-sistema tal-parkeġġ u aspetti rilevanti oħra meta jiġu ddeterminati l-elementi kwantitattivi u kwalitattivi tat-trasport u l-mobbiltà bi kriterji ta’ aċċessibbiltà universali. (Maltese)
4 August 2022
0 references
As PIMU (Planos abrangentes de mobilidade urbana sustentável) são planos estratégicos que visam reduzir as emissões poluentes e promover o desenvolvimento urbano sustentável._x000D_ _x000D_ O desenvolvimento e a implementação das PIMU devem seguir uma abordagem integrada com um elevado nível (tanto horizontal como vertical) de cooperação, coordenação e consulta entre os diferentes intervenientes e as autoridades competentes, através de uma abordagem transparente e participativa. Por conseguinte, uma abordagem coordenada maximiza as sinergias através de um planeamento harmonizado. Harmonização significa trabalhar nas áreas que são complementares, para que seja alcançado um objetivo global, otimizando a utilização dos recursos._x000D_ _x000D_ Neste contexto, a proposta apresentada nesta forma procura empreender uma ação-chave e harmonizada de mobilidade e transporte para o concelho de León, e especificamente para a área de León Norte-Barrios Entrevías definida na Estratégia DUSI, com uma abordagem integrada e participativa. ._x000D_ _x000D_ as PIMU são consideradas um instrumento estratégico concebido para satisfazer as necessidades de mobilidade das pessoas da cidade e do seu entorno, a fim de alcançar uma melhor qualidade de vida e minimizar os impactos no ambiente. Baseia-se nas estratégias de planeamento existentes e considera em profundidade os princípios de integração, participação e avaliação. Descreve os indicadores e as estratégias de ação para melhorar a rede rodoviária e os transportes públicos, as infraestruturas específicas para peões e ciclistas, o sistema de estacionamento e outros aspetos relevantes na determinação dos elementos quantitativos e qualitativos dos transportes e da mobilidade, com critérios de acessibilidade universal. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
De overordnede planer for bæredygtig bytrafik er strategiske planer, der har til formål at reducere forurenende emissioner og fremme bæredygtig byudvikling._x000D_ _x000D_ Udviklingen og gennemførelsen af PIMU'erne bør følge en integreret tilgang med et højt niveau (både horisontalt og vertikalt) af samarbejde, koordinering og høring mellem de forskellige involverede aktører og de relevante myndigheder gennem en gennemsigtig og participatorisk tilgang. Derfor maksimerer en koordineret tilgang synergierne gennem harmoniseret planlægning. Harmonisering betyder, at der arbejdes på de områder, der supplerer hinanden, således at der opnås et globalt mål, der optimerer ressourceudnyttelsen._x000D_ _x000D_ I denne forbindelse søger forslaget i denne form at iværksætte en vigtig og harmoniseret mobilitets- og transportaktion for León kommune og specifikt for området León Norte-Barrios Entrevías, der er defineret i DUSI-strategien, med en integreret og deltagerorienteret tilgang. ._x000D_ _x000D_ PIMU'erne anses for at være et strategisk værktøj, der er udformet til at opfylde mobilitetsbehovene hos mennesker i byen og dens omgivelser med henblik på at opnå en bedre livskvalitet og minimere miljøpåvirkningen. Den bygger på eksisterende planlægningsstrategier og behandler integrations-, deltagelses- og evalueringsprincipper indgående. Den beskriver indikatorer og handlingsstrategier til forbedring af vejnettet og den offentlige transport, de specifikke infrastrukturer for fodgængere og cyklister, parkeringssystemet og andre relevante aspekter ved fastlæggelsen af kvantitative og kvalitative elementer af transport og mobilitet med universelle tilgængelighedskriterier. (Danish)
4 August 2022
0 references
PIMU (Planurile cuprinzătoare de mobilitate urbană durabilă) sunt planuri strategice care vizează reducerea emisiilor poluante și promovarea dezvoltării urbane durabile._x000D_ _x000D_ _x000D_ Dezvoltarea și punerea în aplicare a PIMU ar trebui să urmeze o abordare integrată, cu un nivel ridicat (atât orizontal, cât și vertical) de cooperare, coordonare și consultare între diferiții actori implicați și autoritățile relevante, printr-o abordare transparentă și participativă. Prin urmare, o abordare coordonată maximizează sinergiile printr-o planificare armonizată. Armonizarea înseamnă a lucra în acele domenii care sunt complementare, astfel încât să se atingă un obiectiv global, optimizând utilizarea resurselor._x000D_ _x000D_ În acest context, propunerea prezentată în această formă urmărește să întreprindă o acțiune-cheie și armonizată în materie de mobilitate și transport pentru municipalitatea León și, în special, pentru zona León Norte-Barrios Entrevías definită în Strategia DUSI, cu o abordare integrată și participativă. ._x000D_ _x000D_ PIMUs este considerat a fi un instrument strategic conceput pentru a satisface nevoile de mobilitate ale oamenilor din oraș și împrejurimile sale, în scopul de a obține o mai bună calitate a vieții și de a minimiza impactul asupra mediului. Aceasta se bazează pe strategiile de planificare existente și ia în considerare în profunzime principiile integrării, participării și evaluării. Acesta detaliază indicatorii și strategiile de acțiune pentru îmbunătățirea rețelei rutiere și a transportului public, infrastructurile specifice pentru pietoni și bicicliști, sistemul de parcare și alte aspecte relevante atunci când se determină elementele cantitative și calitative ale transportului și mobilitatea cu criterii universale de accesibilitate. (Romanian)
4 August 2022
0 references
De integrerade planerna för hållbar rörlighet i städer är strategiska planer som syftar till att minska förorenande utsläpp och främja hållbar stadsutveckling._x000D_ _x000D_ Utvecklingen och genomförandet av PIMU bör följa en integrerad strategi med en hög nivå (både horisontell och vertikal) av samarbete, samordning och samråd mellan de olika berörda aktörerna och de berörda myndigheterna, genom en öppen och deltagandebaserad strategi. En samordnad strategi maximerar därför synergieffekterna genom harmoniserad planering. Harmonisering innebär att man arbetar på de områden som kompletterar varandra, så att man uppnår ett övergripande mål som optimerar resursanvändningen._x000D_ _x000D_ I detta sammanhang syftar det förslag som läggs fram i denna form till att genomföra en central och harmoniserad åtgärd för rörlighet och transporter för kommunen León, och särskilt för området León Norte-Barrios Entrevías, som definieras i DUSI-strategin, med en integrerad och deltagandebaserad strategi. ._x000D_ _x000D_ PIMU anses vara ett strategiskt verktyg som är utformat för att tillgodose rörlighetsbehoven hos människor i staden och dess omgivningar, i syfte att uppnå en bättre livskvalitet och minimera miljöpåverkan. Den bygger på befintliga planeringsstrategier och tar ingående hänsyn till integration, deltagande och utvärderingsprinciper. I rapporten beskrivs indikatorerna och handlingsstrategierna för att förbättra vägnätet och kollektivtrafiken, den särskilda infrastrukturen för fotgängare och cyklister, parkeringssystemet och andra relevanta aspekter vid fastställandet av kvantitativa och kvalitativa aspekter av transport och rörlighet med universella tillgänglighetskriterier. (Swedish)
4 August 2022
0 references
León
0 references
Identifiers
FDU02CL0607
0 references