Cycling communication in Čadca – stage 2 (Q3110860)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3110860 in Slovakia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Cycling communication in Čadca – stage 2 |
Project Q3110860 in Slovakia |
Statements
337,862.98 Euro
0 references
397,485.86 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
4 January 2019
0 references
5 January 2020
0 references
Mesto Čadca
0 references
49°26'21.30"N, 18°45'56.70"E
0 references
Hlavným cieľom projektu je zvýšenie atraktivity a prepravnej kapacity cyklistickej dopravy, prostredníctvom vybudovania cyklistickej komunikácie v meste Čadca (2.Etapa). Realizácia projektu prispeje k zlepšeniu dostupnosti k občianskej infraštruktúre, k prestupným uzlom ako aj k dostupnosti do vzdialenejšieho priemyselného parku v severnej časti mesta (PZ II.) a priemyselnej zóny nachádzajúcej sa priamo vo východnej časti mesta (PZ I.) cez ktorú táto 2. etapa priamo prechádza.Hlavný cieľ dosiahneme realizáciou jednej hlavnej aktivity: Aktivita 1 Cyklistické komunikácie – budovanie nových cyklistických komunikácií. Podporné aktivity bude mesto financovať z vlastných zdrojov.Cyklistická komunikácia (2. etapa) bude plynule nadväzovať na koniec 1. etapy a bude začínať v križovatke ulíc Nábrežná a Námestie slobody ďalej cez Pribinovu ulicu, Hlinkovu ulicu a ukončená bude v križovatke ulíc Hlinkova a Kysucká cesta. Bude viesť pozdĺž cesty I. triedy I/11 po miestnych komunikáciách centrom Mesta Čadca popod sídlisko Žarec smerom do časti Horelica. Okolo trasy sú situované obchodné centrá, úrady, školy, športový areál, lekárne, služby, zastávky autobusov, vlaková a autobusová stanica, ako aj vzdialenejší priemyselný park a priemyselná zóna.Cieľovou skupinou sú obyvatelia Čadce.Výsledkom realizácie projektu bude 1,5205 km vybudovanej cyklistickej komunikácie. (Slovak)
0 references
The main objective of the project is to increase the attractiveness and transport capacity of cycling transport, through the construction of cycling communication in Čadca (2.Etapa). The implementation of the project will contribute to improving accessibility to the civic infrastructure, to the interchangeable nodes as well as the accessibility to the more distant industrial park in the northern part of the city (PZ II.) and the industrial zone located directly in the eastern part of the city (PZ I.) through which this 2nd stage directly passes. The main objective will be achieved by implementing one main activity: Activity 1 Cycling communications – building new cycling communications. Support activities will be financed by the city from its own resources.Cyclistic communication (2nd stage) will continue to follow the end of the 1st stage and will start at the intersection of the streets Nábrežná and Námestie Freedom further across Pribinova Street, Hlinkova Street and will be finished at the junction of streets Hlinkova and Kysucká cesta. It will lead along the road I/11 along the local roads through the city centre of Čadca, under the settlement Žarec in the direction of Horelica. Around the route are business centers, offices, schools, sports complex, pharmacies, services, bus stops, train and bus station, as well as a more distant industrial park and industrial zone.The target group are residents of Čadca.The result of the project implementation will be 1,5205 km of built cycling communication. (English)
28 September 2021
0 references
L’objectif principal du projet est d’accroître l’attractivité et la capacité de transport du transport cycliste, grâce à la construction de la communication cycliste à Čadca (2.Etapa). La mise en œuvre du projet contribuera à améliorer l’accessibilité aux infrastructures civiques, aux nœuds interchangeables ainsi qu’à l’accessibilité au parc industriel plus éloigné de la partie nord de la ville (PZ II.) et à la zone industrielle située directement dans la partie orientale de la ville (PZ I.) à travers laquelle cette 2ème étape passe directement. L’objectif principal sera atteint par la mise en œuvre d’une activité principale: Activité 1 Communications à vélo — construire de nouvelles communications cyclistes. Les activités de soutien seront financées par la ville sur ses propres ressources.La communication cyclistique (2e étape) continuera de suivre la fin de la 1ère étape et commencera à l’intersection des rues Nábrežná et Námestie Freedom plus loin à travers la rue Pribinova, rue Hlinkova et se termineront à la jonction des rues Hlinkova et Kysucká cesta. Il mènera le long de la route I/11 le long des routes locales à travers le centre-ville de Čadca, sous le village de Žarec en direction de Horelica. Autour de l’itinéraire se trouvent des centres d’affaires, des bureaux, des écoles, un complexe sportif, des pharmacies, des services, des arrêts de bus, des trains et des gares routières, ainsi qu’un parc industriel et une zone industrielle plus éloignés.Le groupe cible est les résidents de Čadca.Le résultat de la mise en œuvre du projet sera de 1,5205 km de communication cycliste construite. (French)
27 November 2021
0 references
Hauptziel des Projekts ist die Steigerung der Attraktivität und der Transportkapazität des Radverkehrs durch den Bau der Radkommunikation in Čadca (2.Etapa). Die Durchführung des Projekts wird dazu beitragen, den Zugang zur Bürgerinfrastruktur, zu den austauschbaren Knoten sowie zur Erreichbarkeit des weiter entfernten Industrieparks im nördlichen Teil der Stadt (PZ II.) und der Industriezone direkt im östlichen Teil der Stadt (PZ I.) zu verbessern, durch die diese zweite Phase direkt durchläuft. Aktivität 1 Fahrradkommunikation – Aufbau neuer Radkommunikation. Die Unterstützungsaktivitäten werden von der Stadt aus eigenen Mitteln finanziert.Cyclistische Kommunikation (2. Etappe) wird weiterhin dem Ende der 1. Etappe folgen und wird an der Kreuzung der Straßen Nábrežná und Námestie Freedom weiter über Pribinova Straße, Hlinkova Straße beginnen und wird an der Kreuzung der Straßen Hlinkova und Kysucká cesta abgeschlossen werden. Es führt entlang der Straße I/11 entlang der Landstraßen durch das Stadtzentrum von Čadca, unter der Siedlung Žarec in Richtung Horelica. Rund um die Route befinden sich Geschäftszentren, Büros, Schulen, Sportanlagen, Apotheken, Dienstleistungen, Bushaltestellen, Bahn- und Busbahnhof sowie ein weiter entfernter Industriepark und Industriegebiet.Die Zielgruppe sind Bewohner von Čadca.Das Ergebnis der Projektdurchführung wird 1,5205 km gebaute Fahrradkommunikation sein. (German)
30 November 2021
0 references
De belangrijkste doelstelling van het project is de aantrekkelijkheid en de vervoerscapaciteit van het fietsvervoer te vergroten door middel van de bouw van fietscommunicatie in Čadca (2.Etapa). De uitvoering van het project zal bijdragen tot de verbetering van de toegankelijkheid van de civiele infrastructuur, de verwisselbare knooppunten en de toegankelijkheid van het verder gelegen industriepark in het noordelijke deel van de stad (PZ II.) en het industriegebied dat rechtstreeks in het oostelijke deel van de stad (PZ I.) ligt waar deze 2e etappe rechtstreeks doorloopt. Het hoofddoel zal worden bereikt door één hoofdactiviteit uit te voeren: Activiteit 1 Fietscommunicatie — bouwen van nieuwe fietscommunicatie. Ondersteunende activiteiten zullen worden gefinancierd door de stad uit eigen middelen.Cyclistische communicatie (2e etappe) zal het einde van de 1e etappe blijven volgen en zal beginnen op het kruispunt van de straten Nábrežná en Námestie Freedom verder over Pribinova Street, Hlinkova Street en zal worden voltooid op de kruising van straten Hlinkova en Kysucká cesta. Het loopt langs de weg I/11 langs de lokale wegen door het centrum van Čadca, onder de nederzetting Žarec in de richting van Horelica. Rond de route zijn business centers, kantoren, scholen, sportcomplex, apotheken, diensten, bushaltes, trein- en busstation, evenals een meer afgelegen industrieterrein en industriezone.De doelgroep zijn inwoners van Čadca.Het resultaat van de projectuitvoering zal 1,5205 km gebouwde fietscommunicatie zijn. (Dutch)
4 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è aumentare l'attrattiva e la capacità di trasporto del trasporto in bicicletta, attraverso la costruzione di comunicazioni ciclabili a Čadca (2.Etapa). L'attuazione del progetto contribuirà a migliorare l'accessibilità all'infrastruttura civica, ai nodi intercambiabili, nonché l'accessibilità al parco industriale più distante nella parte settentrionale della città (PZ II.) e alla zona industriale situata direttamente nella parte orientale della città (PZ I.) attraverso la quale questa seconda fase passa direttamente. L'obiettivo principale sarà raggiunto attuando un'attività principale: Attività 1 Comunicazione ciclistica — costruzione di nuove comunicazioni ciclistiche. Le attività di sostegno saranno finanziate dalla città con risorse proprie.Comunicazione ciclistica (2a fase) continuerà a seguire la fine della 1a tappa e inizierà all'incrocio tra le strade Nábrežná e Námestie Freedom oltre Pribinova Street, Hlinkova Street e sarà terminata all'incrocio delle strade Hlinkova e Kysucká cesta. Si condurrà lungo la strada I/11 lungo le strade locali che attraversano il centro della città di Čadca, sotto l'insediamento Žarec in direzione di Horelica. Intorno al percorso ci sono centri commerciali, uffici, scuole, complesso sportivo, farmacie, servizi, fermate degli autobus, stazione ferroviaria e degli autobus, così come un parco industriale e una zona industriale più distanti. Il gruppo target sono residenti di Čadca.Il risultato dell'attuazione del progetto sarà 1,5205 km di costruzione di comunicazione ciclistica. (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es aumentar el atractivo y la capacidad de transporte del transporte en bicicleta, mediante la construcción de la comunicación ciclista en Čadca (2.Etapa). La ejecución del proyecto contribuirá a mejorar la accesibilidad a la infraestructura cívica, a los nodos intercambiables, así como a la accesibilidad al parque industrial más distante de la parte norte de la ciudad (PZ II.) y a la zona industrial situada directamente en la parte oriental de la ciudad (PZ I.) a través de la cual pasa directamente esta segunda etapa. El objetivo principal se logrará mediante la realización de una actividad principal: Actividad 1 Comunicaciones ciclistas — construcción de nuevas comunicaciones ciclistas. Las actividades de apoyo serán financiadas por la ciudad con sus propios recursos. La comunicación ciclista (2.a etapa) continuará siguiendo el final de la primera etapa y comenzará en la intersección de las calles Nábrežná y Námestie Freedom más allá de la calle Pribinova, la calle Hlinkova y se terminará en el cruce de las calles Hlinkova y Kysucká cesta. Conducirá a lo largo de la carretera I/11 a lo largo de las carreteras locales a través del centro de la ciudad de Čadca, bajo el asentamiento Žarec en dirección a Horelica. Alrededor de la ruta se encuentran centros de negocios, oficinas, escuelas, complejo deportivo, farmacias, servicios, paradas de autobús, tren y estación de autobuses, así como un parque industrial más distante y zona industrial.El grupo destinatario son residentes de Čadca.El resultado de la ejecución del proyecto será 1,5205 km de comunicación ciclista construida. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projekti peamine eesmärk on suurendada jalgrattatranspordi atraktiivsust ja transpordisuutlikkust, ehitades Čadcasse (2.Etapa) jalgrattaga suhtlemise kommunikatsiooni. Projekti rakendamine aitab parandada juurdepääsu ühiskondlikule infrastruktuurile, vahetatavatele sõlmedele ning linna põhjaosas asuvale kaugemale tööstuspargile (PZ II) ja otse linna idaosas asuvale tööstustsoonile (PZ I), mida see teine etapp otse läbib. Peamine eesmärk saavutatakse ühe põhitegevuse elluviimisega: Tegevus 1 Jalgrattasöögi side – uue jalgrattaga suhtlemise rajamine. Toetusmeetmeid rahastab linn oma vahenditest. Tsüklistlik kommunikatsioon (teine etapp) järgneb 1. etapi lõpuse ja algab Nábrežná ja Námestie Freedomi ristumiskohas üle Pribinova tänava, Hlinkova tänava ning lõpeb tänavate Hlinkova ja Kysucká cesta ristumiskohas. See viib piki teed I/11 piki kohalikke teid läbi Čadca kesklinna, asula Žarec all Horelica suunas. Marsruudi ümber on ärikeskused, kontorid, koolid, spordikompleks, apteekid, teenused, bussipeatused, rongi- ja bussijaam, samuti kaugem tööstuspark ja tööstuspiirkond. Sihtgrupiks on Čadca elanikud. Projekti rakendamise tulemus on 1,5205 km ehitatud jalgrattasidet. (Estonian)
4 August 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – didinti dviračių transporto patrauklumą ir transporto pajėgumus Čadkoje (2.Etapa). Projekto įgyvendinimas padės pagerinti prieigą prie pilietinės infrastruktūros, keičiamų mazgų, taip pat prie labiau nutolusio pramoninio parko šiaurinėje miesto dalyje (PZ II.) ir pramoninės zonos, esančios tiesiai į rytinę miesto dalį (PZ I.), per kurią tiesiogiai eina šis antrasis etapas. Pagrindinis tikslas bus pasiektas įgyvendinant vieną pagrindinę veiklą: 1 veiksmas. Komunikacijos dviračiais – naujų dviračių ryšių kūrimas. Paramos veikla bus finansuojama miesto iš savo išteklių.Kiklistinis bendravimas (2-asis etapas) ir toliau bus tęsiamas pasibaigus pirmajam etapui ir prasidės Nįbrežnį ir Nįmestie laisvės gatvių sankirtoje Pribinova gatvėje, Hlinkova gatvėje ir bus baigtas Hlinkova ir Kysuckį cesta gatvių sankryžoje. Jis ves keliu I/11 išilgai vietinių kelių per Čadkos miesto centrą, po Žarec gyvenviete Horelica kryptimi. Aplink maršrutą yra verslo centrai, biurai, mokyklos, sporto kompleksas, vaistinės, paslaugos, autobusų stotelės, traukinių ir autobusų stotis, taip pat tolimesni pramoniniai parkai ir pramoninė zona. Tikslinė grupė yra Čadca gyventojai. Projekto įgyvendinimo rezultatas bus 1,5205 km pastatytos dviračių komunikacijos. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Glavni cilj projekta je povećanje atraktivnosti i transportnog kapaciteta biciklističkog prijevoza kroz izgradnju biciklističke komunikacije u Čadci (2.Etapa). Provedbom projekta pridonijet će se poboljšanju dostupnosti građanske infrastrukture, zamjenjivim čvorovima, kao i dostupnosti udaljenijeg industrijskog parka u sjevernom dijelu grada (PZ II.) i industrijskoj zoni smještenoj izravno u istočnom dijelu grada (PZ I.) kroz koje ta druga faza izravno prolazi. Glavni cilj ostvarit će se provedbom jedne glavne aktivnosti: Aktivnost 1 Biciklističke komunikacije – izgradnja novih biciklističkih komunikacija. Aktivnosti potpore financirat će grad iz vlastitih sredstava.Cikliistička komunikacija (2. faza) nastavit će pratiti kraj prve faze i započet će na raskrižju ulica Nábrežná i Námestie Freedom dalje preko Pribinove ulice, ulice Hlinkova i bit će završene na križanju ulica Hlinkova i Kysucká cesta. Uz cestu I/11 vodit će se lokalnim cestama kroz središte grada Čadca, ispod naselja Žarec u smjeru Horelice. Oko rute su poslovni centri, uredi, škole, sportski kompleks, ljekarne, usluge, autobusne stanice, željezničke i autobusne stanice, kao i udaljeniji industrijski park i industrijska zona. Ciljna skupina su stanovnici Čadca. Rezultat provedbe projekta bit će 1,5205 km izgrađene biciklističke komunikacije. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Κύριος στόχος του έργου είναι η αύξηση της ελκυστικότητας και της μεταφορικής ικανότητας των ποδηλατικών μεταφορών, μέσω της κατασκευής ποδηλατικής επικοινωνίας στην Čadca (2.Etapa). Η υλοποίηση του έργου θα συμβάλει στη βελτίωση της προσβασιμότητας στις υποδομές πολιτών, στους εναλλάξιμους κόμβους, καθώς και στην προσβασιμότητα στο πιο μακρινό βιομηχανικό πάρκο στο βόρειο τμήμα της πόλης (PZ II.) και στη βιομηχανική ζώνη που βρίσκεται απευθείας στο ανατολικό τμήμα της πόλης (PZ I.) μέσω του οποίου διέρχεται άμεσα αυτό το 2ο στάδιο. Ο κύριος στόχος θα επιτευχθεί με την υλοποίηση μιας βασικής δραστηριότητας: Δραστηριότητα 1 Επικοινωνίες ποδηλασίας — δημιουργία νέων επικοινωνιών ποδηλασίας. Οι δραστηριότητες υποστήριξης θα χρηματοδοτηθούν από την πόλη από δικούς της πόρους. Η κυκλιστική επικοινωνία (2ο στάδιο) θα συνεχίσει να ακολουθεί το τέλος του 1ου σταδίου και θα ξεκινήσει από τη διασταύρωση των δρόμων Nábrežná και Námestie Freedom περαιτέρω πέρα από την οδό Pribinova, την οδό Hlinkova και θα ολοκληρωθούν στη διασταύρωση των δρόμων Hlinkova και Kysucká cesta. Θα οδηγήσει κατά μήκος του δρόμου I/11 κατά μήκος των τοπικών οδών μέσω του κέντρου της πόλης Čadca, κάτω από τον οικισμό Žarec προς την κατεύθυνση της Horelica. Γύρω από τη διαδρομή υπάρχουν επιχειρηματικά κέντρα, γραφεία, σχολεία, αθλητικό συγκρότημα, φαρμακεία, υπηρεσίες, στάσεις λεωφορείων, σταθμός τρένων και λεωφορείων, καθώς και ένα πιο μακρινό βιομηχανικό πάρκο και βιομηχανική ζώνη.Η ομάδα-στόχος είναι κάτοικοι της Čadca.Το αποτέλεσμα της υλοποίησης του έργου θα είναι 1,5205 χλμ. χτισμένο ποδηλασία επικοινωνίας. (Greek)
4 August 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on lisätä pyöräilyliikenteen houkuttelevuutta ja kuljetuskapasiteettia rakentamalla pyöräilyviestintä Čadcaan (2.Etapa). Hankkeen toteuttaminen auttaa parantamaan mahdollisuuksia käyttää kansalaisinfrastruktuuria, vaihdettavissa olevia solmukohtia sekä pääsyä kaupungin pohjoisosassa sijaitsevaan kaukaisempaan teollisuuspuistoon (PZ II.) ja suoraan kaupungin itäosassa sijaitsevaan teollisuusvyöhykkeeseen (PZ I.), jonka kautta tämä toinen vaihe kulkee suoraan. Päätavoite saavutetaan toteuttamalla yksi päätoimi: Toiminto 1 Pyöräilyviestintä – uuden pyöräilyviestinnän rakentaminen. Tukitoimet rahoitetaan kaupungin omista varoista.Kyklistinen viestintä (2. vaihe) seuraa edelleen ensimmäisen vaiheen loppua ja alkaa katujen Nábrežná ja Námestie Freedom risteyksessä edelleen Pribinova Street, Hlinkova Street ja päättyy katujen Hlinkova ja Kysucká cesta risteyksessä. Se kulkee tietä I/11 pitkin paikallisia teitä pitkin Čadcan keskustan kautta Žarecin asutusalueen alla Horelican suuntaan. Reitin ympärillä ovat liikekeskukset, toimistot, koulut, urheilukeskus, apteekit, palvelut, bussipysäkit, juna- ja linja-autoasema sekä kaukaisempi teollisuuspuisto ja teollisuusalue. Kohderyhmä on Čadcan asukkaat. Hankkeen toteutuksen tulos on 1,5205 km rakennettua pyöräilyviestintää. (Finnish)
4 August 2022
0 references
Głównym celem projektu jest zwiększenie atrakcyjności i przepustowości transportu rowerowego poprzez budowę komunikacji rowerowej w Čadca (2.Etapa). Realizacja projektu przyczyni się do poprawy dostępności infrastruktury obywatelskiej, wymiennych węzłów, a także do odległego parku przemysłowego w północnej części miasta (PZ II) i strefy przemysłowej położonej bezpośrednio we wschodniej części miasta (PZ I). Główny cel zostanie osiągnięty poprzez realizację jednego głównego działania: Działanie 1 Komunikacja rowerowa – budowa nowej komunikacji rowerowej. Działania wspierające będą finansowane przez miasto z własnych zasobów. Komunikacja cyklistyczna (drugi etap) będzie kontynuowana po zakończeniu pierwszego etapu i rozpocznie się na skrzyżowaniu ulic Nábrežná i Námestie Freedom dalej wzdłuż ulicy Pribinova, ul. Hlinkova i zostanie zakończona na skrzyżowaniu ulic Hlinkova i Kysucká cesta. Prowadzi drogą I/11 wzdłuż lokalnych dróg przez centrum Čadca, pod osadą Žarec w kierunku Horelica. Wokół trasy znajdują się centra biznesowe, biura, szkoły, kompleks sportowy, apteki, usługi, przystanki autobusowe, dworzec kolejowy i autobusowy, a także odległy park przemysłowy i strefa przemysłowa.Grupą docelową są mieszkańcy Čadca. Rezultatem realizacji projektu będzie 1,5205 km zbudowanej komunikacji rowerowej. (Polish)
4 August 2022
0 references
A projekt fő célkitűzése a kerékpáros közlekedés vonzerejének és szállítási kapacitásának növelése a Čadca (2.Etapa) kerékpáros kommunikáció kiépítése révén. A projekt végrehajtása hozzájárul a polgári infrastruktúrához, a felcserélhető csomópontokhoz, valamint a város északi részén található távolabbi ipari parkhoz (PZ II.) és a város keleti részén (PZ I.) található ipari övezethez való hozzáférés javításához, amelyen ez a második szakasz közvetlenül áthalad. A fő célkitűzés egy fő tevékenység megvalósításával érhető el: Tevékenység Kerékpáros kommunikáció – új kerékpáros kommunikáció építése. A támogató tevékenységeket a város saját forrásaiból finanszírozza. A ciklisztikai kommunikáció (2. szakasz) továbbra is az 1. szakasz végét követi, és a Nábrežná és Námestie Freedom utcák kereszteződésénél kezdődik tovább a Pribinova utcán, a Hlinkova utcán és a Kysucká cesta utcákon. Az I/11-es út mentén, a helyi utak mentén, Čadca városközpontján keresztül, Horelica irányába, a Žarec település alatt. Az útvonal körül üzleti központok, irodák, iskolák, sportkomplexum, gyógyszertárak, szolgáltatások, buszmegállók, vonat- és buszpályaudvarok, valamint egy távolabbi ipari park és ipari zóna található. A célcsoport Čadca lakosai.A projekt megvalósításának eredménye 1,5205 km beépített kerékpáros kommunikáció. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je zvýšit atraktivitu a přepravní kapacitu cyklistické dopravy prostřednictvím výstavby cyklistické komunikace v Čadce (2.Etapa). Realizace projektu přispěje ke zlepšení dostupnosti občanské infrastruktury, k zaměnitelným uzlům, jakož i k přístupnosti vzdálenějšího průmyslového parku v severní části města (PZ II.) a průmyslové zóny umístěné přímo ve východní části města (PZ I.), kterou tato 2. etapa přímo prochází. Hlavního cíle bude dosaženo prováděním jedné hlavní činnosti: Činnost 1 Komunikace na kole – budování nových cyklistických komunikací. Podpůrné aktivity budou financovány městem z vlastních zdrojů.Kyklistická komunikace (2. etapa) bude pokračovat po skončení 1. etapy a bude zahájena na křižovatce ulic Nábrežná a Námestie Freedom dále přes Pribinovu ulici, ulici Hlinkova a skončí na křižovatce ulic Hlinkova a Kysucká cesta. Povede podél silnice I/11 po místních silnicích centrem města Čadca, pod osadou Žarec směrem na Horelica. Kolem trasy jsou obchodní centra, kanceláře, školy, sportovní komplex, lékárny, služby, autobusové zastávky, vlakové a autobusové nádraží, stejně jako vzdálenější průmyslový park a průmyslová zóna.Cílovou skupinou jsou obyvatelé Čadca.Výsledkem realizace projektu bude 1,5205 km postavené cyklistické komunikace. (Czech)
4 August 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir palielināt velotransporta pievilcību un transporta kapacitāti, izbūvējot riteņbraukšanas komunikāciju Čadkā (2.Etapa). Projekta īstenošana palīdzēs uzlabot piekļuvi pilsoniskai infrastruktūrai, maināmiem mezgliem, kā arī attālākajam industriālajam parkam pilsētas ziemeļu daļā (PZ II) un rūpnieciskajai zonai, kas atrodas tieši pilsētas austrumu daļā (PZ I.), caur kuru tieši iet šis otrais posms. Galvenais mērķis tiks sasniegts, īstenojot vienu galveno darbību: Darbība Nr. 1 Riteņbraukšanas sakari — jaunu riteņbraukšanas sakaru veidošana. Atbalsta pasākumus pilsēta finansēs no saviem resursiem.Kikliskā komunikācija (2. posms) turpinās sekot 1. posma beigām un sāksies Nábrežná un Námestie brīvības krustpunktā tālāk Pribinova ielā, Hlinkova ielā, un tiks pabeigta Hlinkova un Kysucká cesta ielu krustojumā. Tas vedīs gar ceļu I/11 pa vietējiem ceļiem caur Čadkas pilsētas centru, zem apmetnes Žarec Horelica virzienā. Gar maršrutu ir biznesa centri, biroji, skolas, sporta komplekss, aptiekas, pakalpojumi, autobusu pieturas, vilcienu un autobusu stacija, kā arī attālāks industriālais parks un industriālā zona. Mērķa grupa ir Čadkas iedzīvotāji. Projekta īstenošanas rezultāts būs 1,5205 km būvētas riteņbraukšanas komunikācijas. (Latvian)
4 August 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail cur le tarraingteacht agus acmhainn iompair an iompair rothaíochta, trí chumarsáid rothaíochta a thógáil in Čadca (2.Etapa). Cuirfidh cur chun feidhme an tionscadail le feabhas a chur ar inrochtaineacht ar an mbonneagar sibhialta, ar na nóid idirmhalartaithe chomh maith le rochtain ar an bpáirc thionsclaíoch níos faide i gcéin sa chuid thuaidh den chathair (PZ II.) agus ar an gcrios tionsclaíoch atá suite go díreach sa chuid thoir den chathair (PZ I.) trína dtéann an dara céim seo go díreach. Bainfear an príomhchuspóir amach trí phríomhghníomhaíocht amháin a chur chun feidhme: Gníomhaíocht 1 Cumarsáid rothaíochta — cumarsáid rothaíochta nua a thógáil. Maoineoidh an chathair na gníomhaíochtaí tacaíochta óna hacmhainní féin.Leanfaidh an chumarsáid rothaíochta (an 2a céim) ag deireadh na chéad chéime agus tosóidh sí ag crosbhealach na sráideanna Nábrežná agus Námestie Freedom níos faide ar fud Shráid Pribinova, Sráid Hlinkova agus críochnófar í ag acomhal na sráideanna Hlinkova agus Kysucká cesta. Beidh sé i gceannas feadh an bhóthair I/11 feadh na mbóithre áitiúla trí lár chathair Čadca, faoin lonnaíocht Žarec i dtreo Horelica. Timpeall an bhealaigh tá ionaid ghnó, oifigí, scoileanna, casta spóirt, cógaslanna, seirbhísí, stadanna bus, stáisiún traenach agus bus, chomh maith le páirc thionsclaíoch agus crios tionsclaíoch níos faide i gcéin. (Irish)
4 August 2022
0 references
Glavni cilj projekta je povečati privlačnost in transportno zmogljivost kolesarskega prometa z izgradnjo kolesarske komunikacije v Čadci (2.Etapa). Izvajanje projekta bo prispevalo k izboljšanju dostopnosti do civilne infrastrukture, do medsebojno zamenljivih vozlišč ter dostopa do bolj oddaljenega industrijskega parka v severnem delu mesta (PZ II.) in industrijskega območja, ki se nahaja neposredno v vzhodnem delu mesta (PZ I.), skozi katerega poteka ta druga faza. Glavni cilj bo dosežen z izvajanjem ene glavne dejavnosti: Dejavnost 1 Kolesarjenje komunikacije – gradnja novih kolesarskih komunikacij. Podporne dejavnosti bo mesto financiralo iz lastnih sredstev. Ciklistično komuniciranje (2. faza) bo še naprej sledilo koncu 1. faze in se bo začelo na križišču ulic Nábrežná in Námestie Freedom čez Pribinovo ulico, Hlinkovo ulico in končano na stičišču ulic Hlinkova in Kysucká cesta. Pelje se po cesti I/11 po lokalnih cestah skozi središče mesta Čadca, pod naseljem Žarec v smeri Horelice. Okoli poti so poslovni centri, pisarne, šole, športni kompleks, lekarne, storitve, avtobusne postaje, železniška in avtobusna postaja ter bolj oddaljeni industrijski park in industrijska cona. Ciljna skupina so prebivalci Čadca. Rezultat izvedbe projekta bo 1,5205 km zgrajene kolesarske komunikacije. (Slovenian)
4 August 2022
0 references
Основната цел на проекта е да се повиши привлекателността и транспортният капацитет на велосипедния транспорт чрез изграждането на комуникация с велосипед в Čadca (2.Etapa). Изпълнението на проекта ще допринесе за подобряване на достъпа до гражданската инфраструктура, до взаимозаменяемите възли, както и до по-отдалечения индустриален парк в северната част на града (PZ II.) и промишлената зона, разположена директно в източната част на града (PZ I.), през която преминава директно този втори етап. Основната цел ще бъде постигната чрез осъществяването на една основна дейност: Дейност 1 Колоездене комуникации — изграждане на нови велосипедни комуникации. Дейностите за подкрепа ще бъдат финансирани от града със собствени ресурси. Циклистическата комуникация (2-ри етап) ще продължи да следва края на първия етап и ще започне от пресечната точка на улиците Nábrežná и Námestie Freedom по-нататък през улица Прибинова, ул. Хлинкова и ще бъде завършена на кръстопътя на улиците Хлинкова и Кискука цеста. Тя ще води по път I/11 по местните пътища през центъра на град Чадка, под селището Žarec в посока Horelica. Около маршрута са бизнес центрове, офиси, училища, спортен комплекс, аптеки, услуги, автобусни спирки, жп и автогара, както и по-отдалечен индустриален парк и индустриална зона. Целевата група са жители на Чадка. Резултатът от изпълнението на проекта ще бъде 1,5205 км изградена велосипедна комуникация. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jżid l-attrattività u l-kapaċità tat-trasport tat-trasport taċ-ċikliżmu, permezz tal-bini ta’ komunikazzjoni dwar iċ-ċikliżmu f’Čadca (2.Etapa). L-implimentazzjoni tal-proġett se tikkontribwixxi għat-titjib tal-aċċessibbiltà għall-infrastruttura ċivika, għan-nodi interkambjabbli kif ukoll għall-aċċessibbiltà għall-park industrijali aktar’il bogħod fil-parti tat-Tramuntana tal-belt (PZ II.) u għaż-żona industrijali li tinsab direttament fil-parti tal-Lvant tal-belt (PZ I.) li minnha jgħaddi direttament dan it-tieni stadju. L-għan ewlieni se jintlaħaq bl-implimentazzjoni ta’ attività ewlenija waħda: Attività 1 Komunikazzjonijiet ċikliku — bini ta ‘komunikazzjonijiet ċikliżmu ġodda. L-attivitajiet ta’ appoġġ se jiġu ffinanzjati mill-belt mir-riżorsi tagħha stess.Il-komunikazzjoni ċibernetika (it-tieni stadju) se tkompli ssegwi t-tmiem tal-ewwel stadju u se tibda fl-intersezzjoni tat-toroq Nábrežná u Námestie Freedom aktar madwar Triq Pribinova, Triq Hlinkova u se titlesta f’salib it-toroq Hlinkova u Kysucká cesta. Hija se tmexxi tul it-triq I/11 tul it-toroq lokali permezz taċ-ċentru tal-belt ta’ Čadca, taħt l-insedjament Žarec fid-direzzjoni ta’ Horelica. Madwar ir-rotta huma ċentri tan-negozju, uffiċċji, skejjel, kumplessi sportivi, spiżeriji, servizzi, bus stops, ferrovija u istazzjon tal-karozzi tal-linja, kif ukoll park industrijali aktar’il bogħod u żona industrijali. Il-grupp fil-mira huma residenti ta’ Čadca.Ir-riżultat tal-implimentazzjoni tal-proġett se jkun 1.5205 km ta’ komunikazzjoni bbażata fuq iċ-ċikliżmu. (Maltese)
4 August 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é aumentar a atratividade e a capacidade de transporte do transporte de bicicleta, através da construção de comunicações ciclísticas em Čadca (2.Etapa). A execução do projeto contribuirá para melhorar a acessibilidade à infraestrutura cívica, aos nós intercambiáveis, bem como à acessibilidade ao parque industrial mais distante da parte norte da cidade (PZ II.) e à zona industrial situada diretamente na parte oriental da cidade (PZ I.) através da qual esta segunda fase passa diretamente. O objetivo principal será alcançado através da realização de uma atividade principal: Atividade 1 Comunicações de ciclismo — construção de novas comunicações de ciclismo. As atividades de apoio serão financiadas pela cidade a partir dos seus recursos próprios.A comunicação ciclística (2.ª fase) continuará a acompanhar o final da primeira fase e começará na intersecção das ruas Nábrežná e Námestie Freedom mais pela rua Pribinova, Rua Hlinkova e será concluída na junção das ruas Hlinkova e Kysucká cesta. Conduzirá ao longo da estrada I/11 ao longo das estradas locais através do centro da cidade de Čadca, sob o assentamento Žarec na direção de Horelica. Ao redor da rota estão centros de negócios, escritórios, escolas, complexo esportivo, farmácias, serviços, paradas de Autocarros, estação de comboio e Autocarros, bem como um parque industrial mais distante e zona industrial.O grupo-alvo são residentes de Čadca.O resultado da implementação do projeto será de 1,5205 km de comunicação de ciclismo construída. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at øge cykeltransportens tiltrækningskraft og transportkapacitet gennem etablering af cykelkommunikation i Čadca (2.Etapa). Gennemførelsen af projektet vil bidrage til at forbedre tilgængeligheden til den civile infrastruktur, de udskiftelige knudepunkter samt adgangen til den fjernere industripark i den nordlige del af byen (PZ II.) og industrizonen, der ligger direkte i den østlige del af byen (PZ I.), som denne anden etape direkte passerer igennem. Hovedmålet vil blive nået ved at gennemføre en hovedaktivitet: Aktivitet 1 Cykelkommunikation — opbygning af ny cykelkommunikation. Støtteaktiviteter vil blive finansieret af byen med egne midler. Cykistisk kommunikation (2. fase) vil fortsætte med at følge slutningen af 1. fase og vil starte i skæringspunktet mellem gaderne Nábrežná og Námestie Freedom yderligere på tværs af Pribinova Street, Hlinkova Street og vil blive afsluttet ved krydset mellem gaderne Hlinkova og Kysucká cesta. Det vil føre langs vej I/11 langs de lokale veje gennem centrum af Čadca, under bygden Žarec i retning af Horelica. Omkring ruten er forretningscentre, kontorer, skoler, sportskompleks, apoteker, tjenester, busstoppesteder, tog- og busstation samt en mere fjern industripark og industrizone. Målgruppen er beboere i Čadca.Resultatet af projektets gennemførelse vil være 1,5205 km bygget cykelkommunikation. (Danish)
4 August 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este de a spori atractivitatea și capacitatea de transport a transportului cu bicicleta, prin construirea de comunicații cu bicicleta în Čadca (2.Etapa). Punerea în aplicare a proiectului va contribui la îmbunătățirea accesibilității la infrastructura civică, la nodurile interschimbabile, precum și la accesibilitatea la parcul industrial mai îndepărtat din partea de nord a orașului (PZ II.) și la zona industrială situată direct în partea de est a orașului (PZ I) prin care trece direct această a doua etapă. Obiectivul principal va fi atins prin punerea în aplicare a unei activități principale: Activitatea 1 Comunicații cu bicicleta – construirea de noi comunicații cicliste. Activitățile de sprijin vor fi finanțate de oraș din resurse proprii.Comunicarea civică (a doua etapă) va continua să urmeze sfârșitul primei etape și va începe la intersecția străzilor Nábrežná și Námestie Freedom mai departe pe strada Pribinova, strada Hlinkova și va fi terminată la intersecția străzilor Hlinkova și Kysucká cesta. Va conduce de-a lungul drumului I/11 de-a lungul drumurilor locale prin centrul orașului Čadca, sub așezarea Žarec în direcția Horelica. În jurul traseului se află centre de afaceri, birouri, școli, complex sportiv, farmacii, servicii, stații de autobuz, gară și stație de autobuz, precum și un parc industrial mai îndepărtat și zona industrială. Grupul țintă sunt rezidenții Čadca.Rezultatul implementării proiectului va fi de 1,5205 km de comunicare cu bicicleta construită. (Romanian)
4 August 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att öka cykeltrafikens attraktionskraft och transportkapacitet genom att bygga cykelkommunikation i Čadca (2.Etapa). Genomförandet av projektet kommer att bidra till att förbättra tillgängligheten till samhällsinfrastrukturen, de utbytbara noderna och tillgängligheten till den mer avlägsna industriparken i den norra delen av staden (PZ II.) och den industrizon som ligger direkt i den östra delen av staden (PZ I.) genom vilken denna andra etapp direkt passerar. Huvudsyftet kommer att uppnås genom genomförande av en huvudverksamhet: Verksamhet 1 Cykelkommunikation – att bygga nya cykelkommunikationer. Stödverksamheten kommer att finansieras av staden med egna medel.Cyklistisk kommunikation (andra etappen) kommer att fortsätta att följa slutet av den första etappen och kommer att starta i korsningen mellan gatorna Nábrežná och Námestie Freedom vidare över Pribinova Street, Hlinkova Street och kommer att avslutas vid korsningen av gatorna Hlinkova och Kysucká cesta. Den kommer att leda längs väg I/11 längs de lokala vägarna genom stadskärnan i Čadca, under bosättningen Žarec i riktning mot Horelica. Runt rutten finns affärscentra, kontor, skolor, sportkomplex, apotek, tjänster, busshållplatser, tåg- och busstation, samt en mer avlägsen industripark och industriområde. Målgruppen är invånare i Čadca. Resultatet av projektets genomförande kommer att bli 1,5205 km byggd cykelkommunikation. (Swedish)
4 August 2022
0 references
Identifiers
302011Q802
0 references