Now FOR the Vulcan VII – Local Partnership for Social Inclusion (Q3095812)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3095812 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Now FOR the Vulcan VII – Local Partnership for Social Inclusion |
Project Q3095812 in Romania |
Statements
207,107.809 Romanian Leu
0 references
220,528.03 Romanian Leu
0 references
93.91 percent
0 references
10 August 2017
0 references
4 December 2017
0 references
MUNICIPIUL VULCAN/AUTORITATE PUBLICA LOCALA
0 references
44°25'4.37"N, 26°4'22.76"E
0 references
Obiectivul general al proiectului este stimularea implicarii comunitatilor locale in procesul de dezbateri publice si dezvoltare locala, prin formarea unui parteneriat local și implementarea unei Strategii de Dezvoltare Locala (SDL) pentru a face pasi concreti spre dezvoltarea lor intr-un mod mai inteligent, mai durabil și mai favorabil incluziunii sociale, in concordanta cu Strategia Europa 2020. Avand in vedere ca in aceasta Etapa I, echipa de proiect din partea tuturor partenerilor are in vedere indeplinirea tuturor rezultatelor propuse in proiect, prevedem in mod concret: - realizarea pasilor si dezbaterilor publice necesare pentru organizarea si infiintarea GAL avand la baza principiul DLRC. Acest GAL care se va infiinta in perioada proiectului, se va constitui ca un actor social local important care sa activeze si sa animeze persoanele din comuntatile tinta vizate, sa animeze grupuri de persoane sau institutii/autoritati locale si apoi pe baza colectarii de informatii prin dezbaterile publce sa putem elabora Strategia de dezvoltare locala. - in termen de 15 zile de la finalizarea proiectului sa depunem spre verificare si evaluare Strategia de dezvoltare locala sub modelul DLRC din municipiul Vulcan, strategie care se va elabora in perioada de implementare a proiectului. Aceasta Strategie va contine si informatii/documente privind studiului de referință aferent SDL și a Parteneriatului format in perioada de implementare prin infiintarea in mod concret a unui Grup de actiune locala (GAL) conform cerintelor DLRC. (Romanian)
0 references
The general objective of the project is to stimulate the involvement of local communities in the process of public debate and local development, by forming a local partnership and implementing a Local Development Strategy (LDS) in order to take concrete steps towards their development in a smarter, more sustainable and socially inclusive way, in line with the Europe 2020 strategy. Considering that in this Stage I, the project team from all partners envisages the achievement of all the results proposed in the project, we specifically foresee: — making the necessary steps and public debates for the organisation and establishment of the LAG based on the CLLD principle. This LAG, which will be established during the project period, will be an important local social actor to activate and animate the people in the target communities, to animate groups of individuals or institutions/local authorities, and then on the basis of collecting information through pubic debates, to be able to develop the Local Development Strategy. — within 15 days from the end of the project, we submit for verification and evaluation the Local Development Strategy under the CLLD model in Vulcan municipality, which will be developed during the project implementation period. This Strategy will also contain information/documents regarding the baseline study related to the SDL and the Partnership formed during the implementation period by establishing a Local Action Group (LAG) in accordance with CLLD requirements. (English)
16 September 2021
0 references
Obiectivul general al proiectului este stimularea implicarii comunitatilor local in procesul de dezbateri publice si dezvoltarea, prin formarea unui parteneriat local și implementationarea unei Strategii de Dezvoltare Locala (SDL) pentru a visage pasi concreti spre dezvoltarea lor intr-un mod mai inteligent, mai durabil și mai favorabil incliuziunii sociale, in concordanta cu Strategia Europa 2020. Avand in vedere ca in aceasta Etapa I, Echipa de proiect din partea tuturor partenerilor sont en vedere indeplinirea tuturor rezultatelor propuse in proiect, prevedem in mod concret: — realizarea pasilor si dezbaterilor publice necesare pentru organizarea si infiintarea GAL Avand la baza principiul DLRC. Acest GAL care se va infiinta in perioada proiectului, se va constitui ca un acteur social local important soins sa activeze si animeze persoanele din comuntatile tinta vizate, sa animeze grupuri de persoane sau institutii/autoritati locale si apoi pe baza colectarii de informatii prin dezbaterile publce sa putem elabora Strategia de dezvoltare locala. — dans le nomn de 15 zile de la finalizarea proiectului sa depunem spre verificare si evaluare Strategia de dezvoltare locala sub modelul DLRC din Municipiul Vulcan, strategie care se va elabora in perioada de implementationare a proiectului. Aceasta Strategie va contine si informatii/documente privind studiului de referință aferent SDL și a parteneriatului format in perioada de implementationare prin infiintarea in mod concret a unui Grup de actiune locala (GAL) conform cerintelor DLRC. (French)
26 November 2021
0 references
Das allgemeine Ziel des Projekts besteht darin, die Einbeziehung der lokalen Gemeinschaften in den Prozess der öffentlichen Debatte und der lokalen Entwicklung zu fördern, indem eine lokale Partnerschaft aufgebaut und eine lokale Entwicklungsstrategie (LDS) umgesetzt wird, um im Einklang mit der Strategie Europa 2020 konkrete Schritte zu ihrer Entwicklung auf intelligentere, nachhaltigere und sozial inklusive Weise zu unternehmen. Angesichts der Tatsache, dass das Projektteam aller Partner in dieser Phase I die Erreichung aller im Projekt vorgeschlagenen Ergebnisse plant, sehen wir insbesondere Folgendes vor: — die notwendigen Schritte und öffentlichen Debatten für die Organisation und Einrichtung der LAG auf der Grundlage des CLLD-Prinzips durchzuführen. Diese LAG, die während des Projektzeitraums eingerichtet wird, wird ein wichtiger lokaler gesellschaftlicher Akteur sein, um die Menschen in den Zielgemeinschaften zu aktivieren und zu beleben, Gruppen von Einzelpersonen oder Institutionen/lokalen Behörden anzuimieren, und dann auf der Grundlage der Sammlung von Informationen im Rahmen von öffentlichen Debatten, um die lokale Entwicklungsstrategie entwickeln zu können. — innerhalb von 15 Tagen nach Abschluss des Projekts reichen wir zur Überprüfung und Bewertung der lokalen Entwicklungsstrategie im Rahmen des CLLD-Modells in der vulkanischen Gemeinde ein, die während der Projektdurchführung entwickelt wird. Diese Strategie wird auch Informationen/Dokumente zur Basisstudie im Zusammenhang mit der SDL und der Partnerschaft enthalten, die im Umsetzungszeitraum durch die Einrichtung einer lokalen Aktionsgruppe (LAG) gemäß den CLLD-Anforderungen gebildet wurde. (German)
1 December 2021
0 references
De algemene doelstelling van het project is de betrokkenheid van lokale gemeenschappen bij het publieke debat en lokale ontwikkeling te stimuleren door een lokaal partnerschap tot stand te brengen en een strategie voor lokale ontwikkeling uit te voeren om concrete stappen te zetten in de richting van hun ontwikkeling op een slimmere, duurzamere en sociaal inclusieve manier, in overeenstemming met de Europa 2020-strategie. Aangezien het projectteam van alle partners in deze fase I van plan is alle in het project voorgestelde resultaten te behalen, voorzien wij in het bijzonder: — het nemen van de nodige stappen en openbare debatten voor de organisatie en oprichting van de LAG op basis van het CLLD-beginsel. Deze LAG, die tijdens de projectperiode zal worden opgericht, zal een belangrijke lokale sociale speler zijn om de mensen in de doelgemeenschappen te activeren en te animeren, om groepen van individuen of instellingen/lokale overheden te animeren en vervolgens op basis van het verzamelen van informatie via openbare debatten, om de strategie voor lokale ontwikkeling te kunnen ontwikkelen. — binnen 15 dagen na het einde van het project dienen wij ter verificatie en evaluatie de Lokale Ontwikkelingsstrategie in onder het CLLD-model in de gemeente Vulcan, die tijdens de projectuitvoeringsperiode zal worden ontwikkeld. Deze strategie zal ook informatie/documenten bevatten met betrekking tot de basisstudie in verband met de SDL en het partnerschap die tijdens de uitvoeringsperiode is gevormd door de oprichting van een lokale actiegroep (LAG) overeenkomstig de CLLD-vereisten. (Dutch)
5 December 2021
0 references
L'obiettivo generale del progetto è stimolare il coinvolgimento delle comunità locali nel processo di dibattito pubblico e sviluppo locale, formando un partenariato locale e attuando una strategia di sviluppo locale (LDS) al fine di compiere passi concreti verso il loro sviluppo in modo più intelligente, sostenibile e socialmente inclusivo, in linea con la strategia Europa 2020. Considerando che in questa fase I, il team di progetto di tutti i partner prevede il raggiungimento di tutti i risultati proposti nel progetto, si prevede in particolare: — adottare le misure necessarie e i dibattiti pubblici per l'organizzazione e l'istituzione del GAL sulla base del principio del CLLD. Questo GAL, che sarà istituito durante il periodo di progetto, sarà un importante attore sociale locale per attivare e animare le persone nelle comunità destinatarie, per animare gruppi di individui o istituzioni/autorità locali, e quindi sulla base della raccolta di informazioni attraverso dibattiti pubici, per poter sviluppare la strategia di sviluppo locale. — entro 15 giorni dalla fine del progetto, sottoponiamo per verifica e valutazione la strategia di sviluppo locale nell'ambito del modello CLLD nel comune di Vulcan, che sarà sviluppata durante il periodo di attuazione del progetto. La presente strategia conterrà inoltre informazioni/documenti relativi allo studio di base relativo alla SDL e al partenariato costituito durante il periodo di attuazione, istituendo un gruppo di azione locale (GAL) in conformità ai requisiti del CLLD. (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo general del proyecto es estimular la participación de las comunidades locales en el proceso de debate público y desarrollo local, mediante la formación de una asociación local y la aplicación de una estrategia de desarrollo local con el fin de dar pasos concretos hacia su desarrollo de una manera más inteligente, sostenible e inclusiva desde el punto de vista social, en consonancia con la Estrategia Europa 2020. Teniendo en cuenta que en esta Etapa I, el equipo del proyecto de todos los socios prevé la consecución de todos los resultados propuestos en el proyecto, prevemos específicamente: realizar los pasos necesarios y debates públicos para la organización y el establecimiento del GAL sobre la base del principio del DLP. Este GAL, que se establecerá durante el período del proyecto, será un importante actor social local para activar y animar a las personas en las comunidades objetivo, para animar a grupos de individuos o instituciones/autoridades locales, y luego sobre la base de la recopilación de información a través de debates púbicos, para poder desarrollar la Estrategia de Desarrollo Local. — dentro de los 15 días siguientes a la finalización del proyecto, presentamos para verificación y evaluación la Estrategia de Desarrollo Local bajo el modelo de DLP en el municipio de Vulcano, que se desarrollará durante el período de ejecución del proyecto. Esta Estrategia también contendrá información/documentos sobre el estudio de referencia relacionado con la SDL y la Asociación formada durante el período de aplicación mediante el establecimiento de un Grupo de Acción Local (GAL) de conformidad con los requisitos del DLP. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projekti üldeesmärk on stimuleerida kohalike kogukondade osalemist avalikus arutelus ja kohalikus arengus, luues kohaliku partnerluse ja rakendades kohaliku arengu strateegiat, et astuda konkreetseid samme nende arendamiseks arukamal, jätkusuutlikumal ja sotsiaalselt kaasavamal viisil kooskõlas strateegiaga „Euroopa 2020“. Arvestades, et selles I etapis näeb kõigi partnerite projektimeeskond ette kõigi projektis kavandatud tulemuste saavutamist, näeme konkreetselt järgmist: – vajalike sammude tegemine ja avalikud arutelud kohaliku tegevusrühma korraldamiseks ja loomiseks kogukonna juhitud kohaliku arengu põhimõtte alusel. See kohalik tegevusrühm, mis luuakse projektiperioodi jooksul, on oluline kohalik ühiskondlik osaleja, kes aktiveerib ja elavdab inimesi sihtkogukondades, et elavdada üksikisikute või institutsioonide/kohalike omavalitsuste rühmi ning seejärel koguda teavet avalike arutelude kaudu, et töötada välja kohaliku arengu strateegia. – 15 päeva jooksul pärast projekti lõppu esitame Vulcani omavalitsuses kohaliku arengu strateegia kontrollimiseks ja hindamiseks kogukonna juhitud kohaliku arengu mudeli alusel, mis töötatakse välja projekti rakendusperioodi jooksul. See strateegia sisaldab ka teavet/dokumente, mis käsitlevad säästva arengu strateegiaga seotud alusuuringut ja rakendusperioodi jooksul loodud partnerlust, luues vastavalt kogukonna juhitud kohaliku arengu nõuetele kohaliku tegevusrühma. (Estonian)
3 August 2022
0 references
Bendras projekto tikslas – skatinti vietos bendruomenių dalyvavimą viešų debatų ir vietos plėtros procese, kuriant vietos partnerystę ir įgyvendinant vietos plėtros strategiją (LDS), kad būtų imtasi konkrečių veiksmų jų vystymuisi pažangesniu, tvaresniu ir socialiniu požiūriu įtraukiu būdu, laikantis strategijos „Europa 2020“. Atsižvelgdami į tai, kad šiame I etape projekto grupė iš visų partnerių numato pasiekti visus projekte siūlomus rezultatus, mes konkrečiai numatome: – imtis būtinų veiksmų ir surengti viešas diskusijas VVG organizavimui ir įsteigimui remiantis BIVP principu. Ši VVG, kuri bus įsteigta projekto įgyvendinimo laikotarpiu, bus svarbi vietos socialinė veikėja, kuri aktyvins ir aktyvuos tikslinių bendruomenių žmones, animuos asmenų grupes, institucijas ir (arba) vietos valdžios institucijas, o vėliau rinks informaciją per gaktos diskusijas, kad galėtų plėtoti vietos plėtros strategiją. – per 15 dienų nuo projekto pabaigos pateikiame patikrinti ir įvertinti vietos plėtros strategiją pagal BIVP modelį Vulkano savivaldybėje, kuri bus parengta projekto įgyvendinimo laikotarpiu. Šioje strategijoje taip pat bus pateikta informacija ir (arba) dokumentai, susiję su pradiniu tyrimu, susijusiu su TVL, ir partneryste, sudaryta įgyvendinimo laikotarpiu įsteigiant vietos veiklos grupę (VVG) pagal BIVP reikalavimus. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Opći cilj projekta je poticanje uključivanja lokalnih zajednica u proces javne rasprave i lokalnog razvoja, stvaranjem lokalnog partnerstva i provedbom strategije lokalnog razvoja (LDS) kako bi se poduzele konkretne mjere za njihov razvoj na pametniji, održiviji i socijalno uključiv način, u skladu sa strategijom Europa 2020. S obzirom na to da u I. fazi projektni tim svih partnera predviđa postizanje svih rezultata predloženih u projektu, posebno predviđamo: poduzimanje potrebnih koraka i javnih rasprava za organizaciju i uspostavu LAG-a na temelju načela CLLD-a. Ovaj LAG, koji će se uspostaviti tijekom projektnog razdoblja, bit će važan lokalni društveni akter koji će aktivirati i animirati ljude u ciljnim zajednicama, animirati skupine pojedinaca ili institucija/lokalnih vlasti, a zatim na temelju prikupljanja informacija putem stidne rasprave moći razviti strategiju lokalnog razvoja. — u roku od 15 dana od završetka projekta podnosimo na provjeru i evaluaciju Lokalna razvojna strategija prema modelu CLLD-a u Vulkanskoj općini, koja će biti razvijena tijekom razdoblja provedbe projekta. Ova će strategija sadržavati i informacije/dokumente o osnovnoj studiji povezanoj sa SDL-om i Partnerstvom formiranim tijekom razdoblja provedbe osnivanjem lokalne akcijske skupine (LAG) u skladu sa zahtjevima CLLD-a. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Γενικός στόχος του έργου είναι η ενθάρρυνση της συμμετοχής των τοπικών κοινοτήτων στη διαδικασία του δημόσιου διαλόγου και της τοπικής ανάπτυξης, με τη δημιουργία τοπικής εταιρικής σχέσης και την εφαρμογή μιας στρατηγικής τοπικής ανάπτυξης (LDS), προκειμένου να ληφθούν συγκεκριμένα μέτρα για την ανάπτυξή τους με πιο έξυπνο, πιο βιώσιμο και χωρίς κοινωνικούς αποκλεισμούς τρόπο, σύμφωνα με τη στρατηγική «Ευρώπη 2020». Λαμβάνοντας υπόψη ότι σε αυτό το στάδιο Ι, η ομάδα του έργου από όλους τους εταίρους προβλέπει την επίτευξη όλων των αποτελεσμάτων που προτείνονται στο σχέδιο, προβλέπουμε συγκεκριμένα: — πραγματοποίηση των απαραίτητων βημάτων και δημόσιων συζητήσεων για την οργάνωση και τη σύσταση της ΟΤΔ με βάση την αρχή της ΤΑΠΤΚ. Η ΟΤΔ, η οpiοία θα ιδρυθεί κατά την piερίοδο του έργου, θα αpiοτελέσει σηαντικό τοpiικό κοινωνικό piαράγοντα για την ενεργοποίηση και την ανάpiτυξη των λαών των κοινοτήτων-στόχων, για την ανάpiτυξη τη στρατηγική για την τοpiική ανάpiτυξη. — εντός 15 ημερών από τη λήξη του έργου, υποβάλλουμε προς επαλήθευση και αξιολόγηση τη στρατηγική τοπικής ανάπτυξης βάσει του μοντέλου ΤΑΠΤΚ στον δήμο Vulcan, η οποία θα αναπτυχθεί κατά τη διάρκεια της περιόδου υλοποίησης του έργου. Η στρατηγική αυτή θα περιέχει επίσης πληροφορίες/έγγραφα σχετικά με τη βασική μελέτη σχετικά με την SDL και την εταιρική σχέση που δημιουργήθηκε κατά την περίοδο εφαρμογής με τη σύσταση ομάδας τοπικής δράσης (ΟΤΔ) σύμφωνα με τις απαιτήσεις της ΤΑΠΤΚ. (Greek)
3 August 2022
0 references
Všeobecným cieľom projektu je stimulovať zapojenie miestnych komunít do procesu verejnej diskusie a miestneho rozvoja vytvorením miestneho partnerstva a vykonávaním stratégie miestneho rozvoja s cieľom podniknúť konkrétne kroky smerom k ich rozvoju inteligentnejším, udržateľnejším a sociálne inkluzívnejším spôsobom v súlade so stratégiou Európa 2020. Vzhľadom na to, že v tejto fáze I projektový tím všetkých partnerov predpokladá dosiahnutie všetkých výsledkov navrhnutých v projekte, konkrétne predpokladáme: — uskutočnenie potrebných krokov a verejných diskusií na účely organizácie a zriadenia MAS na základe zásady MRVK. Táto MAS, ktorá bude zriadená počas obdobia projektu, bude dôležitým miestnym sociálnym aktérom, ktorý aktivuje a oživuje ľudí v cieľových komunitách, oživuje skupiny jednotlivcov alebo inštitúcií/miestnych orgánov a potom na základe zhromažďovania informácií prostredníctvom lonových diskusií, aby bola schopná rozvíjať stratégiu miestneho rozvoja. — do 15 dní od ukončenia projektu predložíme na overenie a vyhodnotenie Stratégiu miestneho rozvoja v rámci modelu miestneho rozvoja vedeného komunitou vo Vulkáne, ktorá bude vypracovaná počas obdobia realizácie projektu. Táto stratégia bude obsahovať aj informácie/dokumenty týkajúce sa základnej štúdie týkajúcej sa trvalo udržateľného rozvoja (SDL) a partnerstva vytvoreného počas obdobia vykonávania zriadením miestnej akčnej skupiny (MAS) v súlade s požiadavkami miestneho rozvoja vedeného komunitou. (Slovak)
3 August 2022
0 references
Hankkeen yleisenä tavoitteena on edistää paikallisyhteisöjen osallistumista julkiseen keskusteluun ja paikalliseen kehittämiseen luomalla paikallinen kumppanuus ja panemalla täytäntöön paikallinen kehittämisstrategia, jotta voidaan toteuttaa konkreettisia toimia niiden kehittämiseksi älykkäämmällä, kestävämmällä ja sosiaalisesti osallistavammalla tavalla Eurooppa 2020 -strategian mukaisesti. Kun otetaan huomioon, että ensimmäisessä vaiheessa kaikkien kumppaneiden projektiryhmä suunnittelee kaikkien hankkeessa ehdotettujen tulosten saavuttamista, suunnittelemme erityisesti seuraavaa: — paikallisen toimintaryhmän organisoinnin ja perustamisen edellyttämien toimien ja julkisten keskustelujen toteuttaminen CLLD-periaatteen pohjalta. Tämä paikallinen toimintaryhmä, joka perustetaan hankekauden aikana, on tärkeä paikallinen yhteiskunnallinen toimija, joka aktivoi ja elävöittää ihmisiä kohdeyhteisöissä, luo yksilöryhmiä tai instituutioita/paikallisviranomaisia ja voi sitten kerätä tietoa hädänaiheisten keskustelujen avulla paikallisen kehittämisstrategian kehittämiseksi. — 15 päivän kuluessa hankkeen päättymisestä lähetämme todennettavaksi ja arvioitavaksi paikallisen kehittämisstrategian Vulkcanin kunnassa toteutettavan CLLD-mallin mukaisesti, jota kehitetään hankkeen toteutuskauden aikana. Strategia sisältää myös tietoja/asiakirjoja SDL:ään ja kumppanuuteen liittyvästä perustutkimuksesta, joka muodostettiin täytäntöönpanokaudella perustamalla paikallinen toimintaryhmä CLLD:n vaatimusten mukaisesti. (Finnish)
3 August 2022
0 references
Ogólnym celem projektu jest stymulowanie zaangażowania społeczności lokalnych w proces debaty publicznej i rozwoju lokalnego poprzez tworzenie partnerstwa lokalnego i wdrażanie strategii rozwoju lokalnego, aby podjąć konkretne kroki w kierunku ich rozwoju w sposób bardziej inteligentny, zrównoważony i sprzyjający włączeniu społecznemu, zgodnie ze strategią „Europa 2020”. Biorąc pod uwagę, że na tym etapie I zespół projektowy wszystkich partnerów przewiduje osiągnięcie wszystkich rezultatów zaproponowanych w projekcie, przewidujemy w szczególności: podjęcie niezbędnych kroków i debat publicznych w celu organizacji i utworzenia LGD w oparciu o zasadę RLKS. Ta LGD, która zostanie utworzona w okresie realizacji projektu, będzie ważnym lokalnym podmiotem społecznym w celu aktywizacji i ożywienia ludności w społecznościach docelowych, do animacji grup osób lub instytucji/władz lokalnych, a następnie na podstawie gromadzenia informacji w drodze debat łonowych, aby móc opracować lokalną strategię rozwoju. — w ciągu 15 dni od zakończenia projektu przedkładamy do weryfikacji i oceny Strategię Rozwoju Lokalnego w ramach modelu RLKS w gminie Vulcan, który zostanie opracowany w okresie realizacji projektu. Strategia ta będzie również zawierać informacje/dokumenty dotyczące badania podstawowego związanego z SDL i partnerstwem utworzonym w okresie wdrażania poprzez ustanowienie lokalnej grupy działania zgodnie z wymogami RLKS. (Polish)
3 August 2022
0 references
A projekt általános célkitűzése, hogy ösztönözze a helyi közösségek bevonását a nyilvános vitákba és a helyi fejlesztésbe azáltal, hogy helyi partnerséget alakít ki és végrehajtja a helyi fejlesztési stratégiát annak érdekében, hogy konkrét lépéseket tegyen a helyi közösségek intelligensebb, fenntarthatóbb és társadalmilag inkluzív módon történő fejlesztése érdekében, összhangban az Európa 2020 stratégiával. Figyelembe véve, hogy ebben az I. szakaszban az összes partner projektcsapata a projektben javasolt valamennyi eredmény elérését tervezi, kifejezetten a következőket irányozzuk elő: – a közösségvezérelt helyi fejlesztés elve alapján a helyi akciócsoport megszervezéséhez és létrehozásához szükséges lépések és nyilvános viták megtétele. Ez a projektidőszak alatt létrehozandó helyi akciócsoport fontos helyi társadalmi szereplő lesz a célközösségek lakosságának aktiválása és megélesztése, az egyének vagy intézmények/helyi hatóságok csoportjainak megélesztése, majd nyilvános vitákon keresztül történő információgyűjtés alapján, hogy ki lehessen dolgozni a helyi fejlesztési stratégiát. – a projekt befejezésétől számított 15 napon belül a Vulcan településen a közösségvezérelt helyi fejlesztés modellje szerinti helyi fejlesztési stratégiát nyújtjuk be ellenőrzésre és értékelésre, amely a projekt végrehajtási időszakában kerül kidolgozásra. Ez a stratégia információkat/dokumentumokat is tartalmaz majd a fenntartható fejlődésről és fejlesztésről szóló alaptanulmányra és a végrehajtási időszak alatt létrehozott partnerségre vonatkozóan egy helyi akciócsoport létrehozásával, a közösségvezérelt helyi fejlesztés követelményeivel összhangban. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Obecným cílem projektu je podnítit zapojení místních komunit do procesu veřejné diskuse a místního rozvoje vytvořením místního partnerství a prováděním strategie místního rozvoje s cílem přijmout konkrétní kroky k jejich rozvoji inteligentnějším, udržitelnějším a sociálně inkluzivnějším způsobem v souladu se strategií Evropa 2020. Vzhledem k tomu, že v této fázi I projektový tým všech partnerů předpokládá dosažení všech výsledků navržených v projektu, konkrétně předpokládáme: — učinit nezbytné kroky a veřejné diskuse pro organizaci a zřízení MAS na základě zásady komunitně vedeného místního rozvoje. Tato MAS, která bude zřízena v průběhu projektu, bude důležitým místním sociálním aktérem, který aktivuje a oživuje lidi v cílových komunitách, živí skupiny jednotlivců nebo institucí/místních orgánů a poté na základě shromažďování informací prostřednictvím veřejné debaty, aby mohla vypracovat strategii místního rozvoje. — do 15 dnů od ukončení projektu předložíme k ověření a vyhodnocení Strategii místního rozvoje v rámci modelu CLLD v obci Vulkán, která bude rozvíjena v průběhu realizace projektu. Tato strategie bude rovněž obsahovat informace/dokumenty týkající se základní studie týkající se SDL a partnerství vytvořeného během prováděcího období zřízením místní akční skupiny v souladu s požadavky komunitně vedeného místního rozvoje. (Czech)
3 August 2022
0 references
Projekta vispārīgais mērķis ir veicināt vietējo kopienu iesaistīšanos publisko debašu un vietējās attīstības procesā, veidojot vietējo partnerību un īstenojot vietējās attīstības stratēģiju (LDS), lai saskaņā ar stratēģiju “Eiropa 2020” veiktu konkrētus pasākumus virzībā uz to attīstību gudrākā, ilgtspējīgākā un sociāli iekļaujošā veidā. Ņemot vērā, ka šajā I posmā projekta komanda no visiem partneriem paredz sasniegt visus projektā ierosinātos rezultātus, mēs īpaši paredzam: — veikt nepieciešamos pasākumus un publiskas debates, lai organizētu un izveidotu vietējo rīcības grupu, pamatojoties uz SVVA principu. Šī vietējā rīcības grupa, kas tiks izveidota projekta laikā, būs svarīgs vietējais sociālais dalībnieks, kas aktivizēs un rosinās mērķa kopienu iedzīvotājus, lai atbalstītu indivīdu grupas vai iestādes/vietējās iestādes, un pēc tam, pamatojoties uz informācijas vākšanu sabiedrības debatēs, varētu izstrādāt vietējās attīstības stratēģiju. — 15 dienu laikā pēc projekta beigām mēs iesniedzam pārbaudei un izvērtēšanai vietējās attīstības stratēģiju saskaņā ar SVVA modeli Vulkas pagastā, kas tiks izstrādāta projekta īstenošanas laikā. Šajā stratēģijā būs iekļauta arī informācija/dokumenti par pamatpētījumu saistībā ar SDL un partnerību, kas izveidota īstenošanas periodā, izveidojot vietējo rīcības grupu (VRG) saskaņā ar SVVA prasībām. (Latvian)
3 August 2022
0 references
Is é cuspóir ginearálta an tionscadail rannpháirtíocht na bpobal áitiúil a spreagadh i bpróiseas na díospóireachta poiblí agus na forbartha áitiúla, trí chomhpháirtíocht áitiúil a bhunú agus Straitéis Forbartha Áitiúil (LDS) a chur chun feidhme d’fhonn céimeanna nithiúla a ghlacadh chun iad a fhorbairt ar bhealach níos cliste, níos inbhuanaithe agus níos cuimsithí go sóisialta, i gcomhréir leis an straitéis Eoraip 2020. Ós rud é go bhfuil sé beartaithe ag an bhfoireann tionscadail ó na comhpháirtithe uile, ag Céim I seo, go mbainfear amach na torthaí go léir atá beartaithe sa tionscadal, feicimid an méid seo a leanas go sonrach: — na céimeanna agus na díospóireachtaí poiblí is gá a dhéanamh chun Grúpa Comhairleach Áitiúil a eagrú agus a bhunú bunaithe ar phrionsabal CLLD. Beidh an Grúpa Comhairleach Áitiúil seo, a bhunófar le linn thréimhse an tionscadail, ina ghníomhaí sóisialta áitiúil tábhachtach chun na daoine sna spriocphobail a ghníomhachtú agus a bheochan, chun grúpaí daoine aonair nó institiúidí/údaráis áitiúla a bheochan, agus ansin ar bhonn faisnéis a bhailiú trí dhíospóireachtaí poiblí, le bheith in ann an Straitéis Forbartha Áitiúil a fhorbairt. — laistigh de 15 lá ó dheireadh an tionscadail, cuirimid an Straitéis Forbartha Áitiúil isteach le haghaidh fíoraithe agus meastóireachta faoin tsamhail CLLD i mbardasacht na Vulcáin, a fhorbrófar le linn thréimhse chur i bhfeidhm an tionscadail. Beidh faisnéis/doiciméid sa Straitéis seo freisin maidir leis an staidéar bonnlíne a bhaineann leis an SDL agus leis an gComhpháirtíocht a bunaíodh le linn na tréimhse cur chun feidhme trí Ghrúpa Gníomhaíochta Áitiúil (LAG) a bhunú i gcomhréir le ceanglais forbartha áitiúla faoi stiúir an phobail. (Irish)
3 August 2022
0 references
Splošni cilj projekta je spodbuditi vključevanje lokalnih skupnosti v proces javne razprave in lokalnega razvoja z oblikovanjem lokalnega partnerstva in izvajanjem lokalne razvojne strategije, da bi sprejeli konkretne ukrepe za njihov razvoj na pametnejši, bolj trajnosten in socialno vključujoč način v skladu s strategijo Evropa 2020. Glede na to, da v tej fazi I projektna skupina vseh partnerjev predvideva doseganje vseh rezultatov, predlaganih v projektu, izrecno predvidevamo: — priprava potrebnih ukrepov in javnih razprav za organizacijo in ustanovitev lokalne akcijske skupine na podlagi načela lokalnega razvoja, ki ga vodi skupnost. Ta lokalna akcijska skupina, ki bo ustanovljena v projektnem obdobju, bo pomemben lokalni socialni akter za aktiviranje in animacijo ljudi v ciljnih skupnostih, za animiranje skupin posameznikov ali institucij/lokalnih organov in nato na podlagi zbiranja informacij prek sramnih razprav, da bi lahko razvila lokalno razvojno strategijo. — v 15 dneh po zaključku projekta bomo v preverjanje in vrednotenje predložili lokalno razvojno strategijo v okviru modela lokalnega razvoja, ki ga vodi skupnost, v občini Vulcan, ki bo razvita v obdobju izvajanja projekta. Ta strategija bo vsebovala tudi informacije/dokumente v zvezi z izhodiščno študijo v zvezi s SDL in partnerstvom, vzpostavljenim v obdobju izvajanja z ustanovitvijo lokalne akcijske skupine v skladu z zahtevami lokalnega razvoja, ki ga vodi skupnost. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Общата цел на проекта е да стимулира участието на местните общности в процеса на обществен дебат и местно развитие чрез формиране на местно партньорство и прилагане на стратегия за местно развитие (СИР), за да се предприемат конкретни стъпки към тяхното развитие по по-интелигентен, по-устойчив и социално приобщаващ начин, в съответствие със стратегията „Европа 2020“. Като се има предвид, че на този етап I екипът на проекта от всички партньори предвижда постигането на всички резултати, предложени в проекта, ние специално предвиждаме: — предприемане на необходимите стъпки и публични дебати за организацията и създаването на МГД въз основа на принципа на воденото от общностите местно развитие. Тази МГД, която ще бъде създадена по време на периода на проекта, ще бъде важен местен социален фактор за активизиране и стимулиране на хората в целевите общности, за съживяване на групи лица или институции/местни власти, а след това въз основа на събирането на информация чрез публични дебати, за да може да разработи стратегията за местно развитие. — в рамките на 15 дни от края на проекта представяме за проверка и оценка Стратегията за местно развитие по модела на воденото от общностите местно развитие във Вулкан, която ще бъде разработена през периода на изпълнение на проекта. Тази стратегия ще съдържа също информация/документи относно базовото проучване, свързано с ВОМР, и партньорството, създадено по време на периода на изпълнение чрез създаване на местна група за действие (МИГ) в съответствие с изискванията за водено от общностите местно развитие. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa li jistimula l-involviment tal-komunitajiet lokali fil-proċess tad-dibattitu pubbliku u l-iżvilupp lokali, billi jifforma sħubija lokali u jimplimenta Strateġija għall-Iżvilupp Lokali (LDS) sabiex jittieħdu passi konkreti lejn l-iżvilupp tagħhom b’mod aktar intelliġenti, aktar sostenibbli u soċjalment inklużiv, f’konformità mal-istrateġija Ewropa 2020. Meta wieħed iqis li f’dan l-Ewwel Stadju, it-tim tal-proġett mis-sħab kollha jipprevedi l-kisba tar-riżultati kollha proposti fil-proġett, aħna nipprevedu b’mod speċifiku: — it-teħid tal-passi u d-dibattiti pubbliċi meħtieġa għall-organizzazzjoni u l-istabbiliment tal-GAL abbażi tal-prinċipju tas-CLLD. Dan ilGAL, li se jitwaqqaf matul il-perjodu tal-proġett, se jkun attur soċjali lokali importanti biex jattiva u jqanqal lin-nies fil-komunitajiet fil-mira, biex jiġu animati gruppi ta’ individwi jew istituzzjonijiet/awtoritajiet lokali, u mbagħad fuq il-bażi tal-ġbir ta’ informazzjoni permezz ta’ dibattiti pubbliċi, biex ikun jista’ jiżviluppa l-Istrateġija ta’ Żvilupp Lokali. — fi żmien 15-il jum minn tmiem il-proġett, aħna nippreżentaw għall-verifika u l-evalwazzjoni l-Istrateġija għall-Iżvilupp Lokali skont il-mudell tas-CLLD fil-muniċipalità ta’ Vulcan, li se tiġi żviluppata matul il-perjodu ta’ implimentazzjoni tal-proġett. Din l-Istrateġija se jkun fiha wkoll informazzjoni/dokumenti rigward l-istudju ta’ referenza relatat mal-SDL u s-Sħubija ffurmata matul il-perjodu ta’ implimentazzjoni billi jiġi stabbilit Grupp ta’ Azzjoni Lokali (LAG) f’konformità mar-rekwiżiti tas-CLLD. (Maltese)
3 August 2022
0 references
O objetivo geral do projeto é estimular a participação das comunidades locais no processo de debate público e desenvolvimento local, através da criação de uma parceria local e da implementação de uma estratégia de desenvolvimento local, a fim de tomar medidas concretas para o seu desenvolvimento de uma forma mais inteligente, sustentável e socialmente inclusiva, em consonância com a Estratégia Europa 2020. Considerando que, nesta Fase I, a equipa do projeto de todos os parceiros prevê a obtenção de todos os resultados propostos no projeto, prevê-se especificamente: — tomar as medidas necessárias e os debates públicos para a organização e a criação do GAL com base no princípio do DLBC. Este GAL, que será criado durante o período do projeto, será um importante ator social local para ativar e animar as pessoas nas comunidades-alvo, para animar grupos de indivíduos ou instituições/autoridades locais e, em seguida, com base na recolha de informações através de debates púbicos, para poder desenvolver a estratégia de desenvolvimento local. — no prazo de 15 dias a contar do final do projeto, submetemos para verificação e avaliação a Estratégia de Desenvolvimento Local no âmbito do modelo CLLD no concelho de Vulcano, que será desenvolvida durante o período de execução do projeto. A presente estratégia conterá igualmente informações/documentos relativos ao estudo de base relacionado com a SDL e a parceria constituída durante o período de execução através da criação de um grupo de ação local (GAL) em conformidade com os requisitos do DLBC. (Portuguese)
3 August 2022
0 references
Projektets overordnede mål er at stimulere inddragelsen af lokalsamfundene i den offentlige debat og den lokale udvikling ved at danne et lokalt partnerskab og gennemføre en lokal udviklingsstrategi (LDS) med henblik på at tage konkrete skridt hen imod deres udvikling på en mere intelligent, bæredygtig og socialt inklusiv måde i overensstemmelse med Europa 2020-strategien. I betragtning af at projektteamet fra alle partnere i denne fase I forventer at opnå alle de resultater, der foreslås i projektet, forudser vi specifikt: — at tage de nødvendige skridt og offentlige debatter med henblik på at tilrettelægge og etablere LAG'en på grundlag af princippet om lokaludvikling styret af lokalsamfundet. Denne LAG, som vil blive oprettet i løbet af projektperioden, vil være en vigtig lokal social aktør til at aktivere og animere befolkningen i målgrupperne, til at animere grupper af enkeltpersoner eller institutioner/lokale myndigheder og derefter på grundlag af indsamling af oplysninger gennem offentlige debatter for at kunne udvikle lokaludviklingsstrategien. — senest 15 dage efter projektets afslutning indsender vi den lokale udviklingsstrategi efter CLLD-modellen i Vulcan kommune til kontrol og evaluering, som vil blive udviklet i løbet af projektets gennemførelsesperiode. Denne strategi vil også indeholde oplysninger/dokumenter vedrørende basisundersøgelsen vedrørende SDL og partnerskabet, der blev dannet i gennemførelsesperioden ved at nedsætte en lokal aktionsgruppe (LAG) i overensstemmelse med kravene i lokaludvikling styret af lokalsamfundet. (Danish)
3 August 2022
0 references
Projektets allmänna mål är att stimulera lokalsamhällenas deltagande i den offentliga debatten och den lokala utvecklingen genom att bilda ett lokalt partnerskap och genomföra en lokal utvecklingsstrategi för att ta konkreta steg mot deras utveckling på ett smartare, mer hållbart och socialt inkluderande sätt, i linje med Europa 2020-strategin. Med tanke på att projektgruppen från alla partner i detta steg I planerar att uppnå alla de resultat som föreslås i projektet, förutser vi särskilt följande: — vidta nödvändiga åtgärder och offentliga debatter för att organisera och inrätta LAG-gruppen på grundval av principen om lokalt ledd utveckling. Denna LAG-grupp, som kommer att inrättas under projektperioden, kommer att vara en viktig lokal samhällsaktör för att aktivera och animera människorna i målgrupperna, för att animera grupper av individer eller institutioner/lokala myndigheter, och sedan på grundval av insamling av information genom pubdebatter, för att kunna utveckla den lokala utvecklingsstrategin. — inom 15 dagar från projektets slut lämnar vi in den lokala utvecklingsstrategin enligt LLU-modellen i Vulcan kommun för kontroll och utvärdering, som kommer att utvecklas under projektets genomförandeperiod. Denna strategi kommer också att innehålla information/dokument om den grundläggande studie som rör SDL och det partnerskap som bildats under genomförandeperioden genom inrättande av en lokal aktionsgrupp i enlighet med LLLD-kraven. (Swedish)
3 August 2022
0 references
Municipiul Vulcan, Romania
0 references
Identifiers
106386
0 references