PARU.PTL.02 – Requalification of Public Space involving EXPOLIMA (Q2895031)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2895031 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | PARU.PTL.02 – Requalification of Public Space involving EXPOLIMA |
Project Q2895031 in Portugal |
Statements
807,013.0 Euro
0 references
949,426.0 Euro
0 references
28 November 2016
0 references
30 June 2018
0 references
MUNICÍPIO DE PONTE DE LIMA
0 references
Q3000040 (Deleted Item)
0 references
41°46'3.00"N, 8°34'59.16"W
0 references
A intervenção em causa, ou seja a reorganização espacial do espaço público, está associada a ações de reabilitação do conjunto edificado envolvente, neste caso em particular à beneficiação da atual estrutura da Expolima e à construção, já iniciada, do Pavilhão de Feiras e Exposições. (Portuguese)
0 references
The intervention in question, i.e. the spatial reorganisation of the public space, is associated with rehabilitation actions of the surrounding building, in this particular case the improvement of the current structure of EXPOLIMA and the construction, already begun, of the Fairs and Exhibitions Pavilion. (English)
8 July 2021
0 references
L’intervention en question, c’est-à-dire la réorganisation spatiale de l’espace public, est associée à des actions de réhabilitation du bâtiment environnant, en particulier l’amélioration de la structure actuelle d’Expolima et la construction, déjà entamée, du Pavillon Foires et Expositions. (French)
5 December 2021
0 references
Die in Rede stehende Intervention, d. h. die räumliche Reorganisation des öffentlichen Raums, ist mit Sanierungsmaßnahmen des umliegenden Gebäudes verbunden, in diesem Fall insbesondere der Verbesserung der aktuellen Struktur der Expolima und dem bereits begonnenen Bau des Messe- und Ausstellungspavillons. (German)
13 December 2021
0 references
De betrokken interventie, d.w.z. de ruimtelijke reorganisatie van de openbare ruimte, houdt verband met herstelwerkzaamheden van het omliggende gebouw, in dit geval met name de verbetering van de huidige structuur van Expolima en de reeds begonnen bouw van het beurs- en tentoonstellingspaviljoen. (Dutch)
19 December 2021
0 references
L'intervento in questione, ossia la riorganizzazione spaziale dello spazio pubblico, è associato ad azioni di riqualificazione dell'edificio circostante, in questo caso in particolare al miglioramento dell'attuale struttura di Expolima e alla costruzione, già iniziata, del Padiglione Fiere ed Esposizioni. (Italian)
17 January 2022
0 references
La intervención en cuestión, es decir, la reorganización espacial del espacio público, se asocia a acciones de rehabilitación del edificio circundante, en este caso en particular la mejora de la estructura actual de Expolima y la construcción, ya iniciada, del Pabellón de Ferias y Exposiciones. (Spanish)
21 January 2022
0 references
Kõnealune sekkumine, st avaliku ruumi ruumiline ümberkorraldamine, on seotud ümbritseva hoone rehabilitatsioonimeetmetega, käesoleval juhul EXPOLIMA praeguse struktuuri parandamisega ning messide ja näituste paviljoni ehitamisega, mis on juba alanud. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Aptariama intervencija, t. y. viešosios erdvės erdvinė reorganizacija, yra susijusi su aplinkinio pastato atkūrimo veiksmais, šiuo konkrečiu atveju su dabartinės EXPOLIMA struktūros tobulinimu ir jau pradėtu statyti mugių ir parodų paviljonu. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Predmetna intervencija, odnosno prostorna reorganizacija javnog prostora, povezana je s rehabilitacijskim djelovanjem okolne zgrade, u ovom konkretnom slučaju s poboljšanjem postojeće strukture EXPOLIMA i već započetom izgradnjom sajmova i izložbenog paviljona. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Η εν λόγω παρέμβαση, δηλαδή η χωροταξική αναδιοργάνωση του δημόσιου χώρου, συνδέεται με δράσεις αποκατάστασης του γύρω κτιρίου, στη συγκεκριμένη περίπτωση με τη βελτίωση της σημερινής δομής του ΕΞΠΟΛΙΜΑ και την κατασκευή, που έχει ήδη ξεκινήσει, του περίπτερου εκθέσεων και εκθέσεων. (Greek)
29 July 2022
0 references
Predmetná intervencia, t. j. priestorová reorganizácia verejného priestoru, je spojená s rekultivačnými akciami okolitej budovy, v tomto konkrétnom prípade zlepšením súčasnej štruktúry EXPOLIMA a už začatou výstavbou pavilónu veľtrhov a výstav. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Kyseessä oleva toimenpide eli julkisen tilan alueellinen uudelleenjärjestely liittyy ympäröivän rakennuksen kunnostustoimiin, tässä tapauksessa EXPOLIMAn nykyisen rakenteen parantamiseen ja messujen ja näyttelyiden paviljongin rakentamiseen, joka on jo aloitettu. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Omawiana interwencja, tj. reorganizacja przestrzenna przestrzeni publicznej, wiąże się z działaniami rekultywacyjnymi otaczającego budynku, w tym konkretnym przypadku z poprawą obecnej struktury EXPOLIMA oraz z budową już rozpoczętego Pawilonu Targów i Wystaw. (Polish)
29 July 2022
0 references
A szóban forgó beavatkozás, azaz a közterület térbeli átszervezése a környező épület rehabilitációs tevékenységével, ebben az esetben az EXPOLIMA jelenlegi szerkezetének javításával és a vásárok és kiállítások pavilonjának már megkezdett megépítésével függ össze. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Dotčený zásah, tj. prostorová reorganizace veřejného prostoru, je spojen s rehabilitačními akcemi okolní budovy, v tomto konkrétním případě zlepšením stávající struktury EXPOLIMA a již započatou výstavbou pavilonu Veletrhů a výstav. (Czech)
29 July 2022
0 references
Attiecīgā iejaukšanās, t. i., publiskās telpas teritorijas reorganizācija, ir saistīta ar apkārtējās ēkas rehabilitācijas darbībām, šajā gadījumā ar EXPOLIMA pašreizējās struktūras uzlabošanu un jau uzsākto izstāžu un izstāžu paviljona būvniecību. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Baineann an idirghabháil atá i gceist, i.e. atheagrú spásúil an spáis phoiblí, le gníomhaíochtaí athshlánaithe an fhoirgnimh máguaird, sa chás áirithe seo feabhas a chur ar struchtúr reatha EXPOLIMA agus ar thógáil an Phailliún Aonach agus Taispeántais, a bhfuil tús curtha leis cheana féin. (Irish)
29 July 2022
0 references
Zadevni poseg, tj. prostorska reorganizacija javnega prostora, je povezan z rehabilitacijskimi ukrepi okoliške stavbe, v tem primeru z izboljšanjem sedanje strukture EXPOLIME in z že začeto gradnjo sejmov in razstavnega paviljona. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Въпросната намеса, т.е. пространствената реорганизация на публичното пространство, е свързана с рехабилитационни действия на заобикалящата сграда, в този конкретен случай подобряването на сегашната структура на EXPOLIMA и вече започналото изграждане на павилиона на панаирите и изложбите. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
L-intervent inkwistjoni, jiġifieri r-riorganizzazzjoni spazjali tal-ispazju pubbliku, huwa assoċjat ma’ azzjonijiet ta’ riabilitazzjoni tal-bini tal-madwar, f’dan il-każ partikolari t-titjib tal-istruttura attwali ta’ EXPOLIMA u l-kostruzzjoni, diġà mibdija, tal-Fieri u l-Wirjiet Paviljun. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Den pågældende intervention, dvs. den rumlige omorganisering af det offentlige rum, er forbundet med rehabiliteringsaktioner i den omkringliggende bygning, i dette særlige tilfælde forbedring af EXPOLIMA's nuværende struktur og opførelsen, allerede påbegyndt, af messer og udstillinger pavillonen. (Danish)
29 July 2022
0 references
Intervenția în cauză, și anume reorganizarea spațială a spațiului public, este asociată cu acțiuni de reabilitare a clădirii înconjurătoare, în acest caz în special îmbunătățirea structurii actuale a EXPOLIMA și construirea, deja începută, a Pavilionului târgurilor și expozițiilor. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Åtgärden i fråga, dvs. den fysiska omorganisationen av det offentliga rummet, är kopplad till återställandet av den omgivande byggnaden, i detta särskilda fall förbättringen av EXPOLIMA:s nuvarande struktur och byggandet, som redan påbörjats, av mässor och utställningspaviljonger. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Ponte de Lima
0 references
Identifiers
NORTE-04-2316-FEDER-000037
0 references