Requalification of the School Park – 3rd Phase (Q2881925)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2881925 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Requalification of the School Park – 3rd Phase |
Project Q2881925 in Portugal |
Statements
449,085.0 Euro
0 references
898,170.0 Euro
0 references
1 March 2018
0 references
30 January 2020
0 references
MUNICIPIO DE SETUBAL
0 references
38°31'41.99"N, 8°51'56.99"W
0 references
Considerando a realidade do Parque Escolar concelhio torna-se imprescindível a realização de intervenções a nível de reabilitação das infraestruturas, a reparação de infiltrações, fissuras, pinturas de tetos e paredes, a remodelação de cozinhas e refeitórios assim como de instalações sanitárias, espaços exteriores e remoção de fibrocimento. (Portuguese)
0 references
Considering the reality of the Municipal School Park, it is essential to carry out interventions in the level of infrastructure rehabilitation, the repair of infiltrations, cracks, ceiling and wall paintings, the remodeling of kitchens and cafeterias as well as sanitary facilities, outdoor spaces and removal of fibrocement. (English)
7 July 2021
0 references
Compte tenu de la réalité du parc scolaire Concelhio, il est essentiel de mener des interventions dans la réhabilitation des infrastructures, la réparation des infiltrations, des fissures, des peintures de plafonds et de murs, la rénovation des cuisines et des cafétérias ainsi que des installations sanitaires, des espaces extérieurs et l’enlèvement du fibrociment. (French)
5 December 2021
0 references
In Anbetracht der Realität des Concelhio Schulparks, ist es wichtig, Eingriffe in die Sanierung der Infrastruktur, Reparatur von Infiltrationen, Risse, Gemälde von Decken und Wänden, Umbau von Küchen und Cafeterien sowie Sanitäranlagen, Außenräume und Entfernung von Feuer durchzuführen. (German)
13 December 2021
0 references
Gezien de realiteit van het Concelhio School Park, is het essentieel om interventies uit te voeren in het herstel van infrastructuur, reparatie van infiltraties, scheuren, schilderijen van plafonds en muren, het verbouwen van keukens en cafetaria’s, sanitaire voorzieningen, buitenruimtes en het verwijderen van fibrocement. (Dutch)
19 December 2021
0 references
Considerata la realtà del Parco Scuola Concelhio, è essenziale effettuare interventi nella riabilitazione delle infrastrutture, nella riparazione di infiltrazioni, crepe, dipinti di soffitti e pareti, ristrutturazione di cucine e caffetterie, nonché strutture sanitarie, spazi esterni e rimozione di fibrocementi. (Italian)
17 January 2022
0 references
Teniendo en cuenta la realidad del Parque Escolar Concelhio, es esencial llevar a cabo intervenciones en la rehabilitación de infraestructuras, reparación de infiltraciones, grietas, pinturas de techos y paredes, remodelación de cocinas y cafeterías, así como instalaciones sanitarias, espacios exteriores y eliminación de fibrocemento. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Võttes arvesse Municipal School Parki tegelikkust, on oluline sekkuda infrastruktuuri taastamise, infiltratsioonide, pragude, lae- ja seinamaalingute parandamise, köökide ja kohvikute ning sanitaarruumide, väliruumide ja fibrotsementide eemaldamise valdkonnas. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Atsižvelgiant į savivaldybės mokyklos parko realybę, labai svarbu atlikti intervencines priemones infrastruktūros atkūrimo lygmeniu, infiltracijų, įtrūkimų, lubų ir sienų paveikslų taisymui, virtuvės ir kavinių rekonstravimui, taip pat sanitarinėms patalpoms, lauko erdvėms ir fibrocemento pašalinimui. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
S obzirom na stvarnost Općinskog školskog parka, neophodno je provesti intervencije na razini sanacije infrastrukture, popravak infiltracija, pukotina, stropnih i zidnih slika, preuređenje kuhinja i kafeterija, sanitarije, vanjske prostore i uklanjanje fibrocementa. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Λαμβάνοντας υπόψη την πραγματικότητα του Δημοτικού Σχολικού Πάρκου, είναι απαραίτητο να γίνουν παρεμβάσεις στο επίπεδο της αποκατάστασης των υποδομών, της επισκευής διεισδύσεων, ρωγμών, τοιχογραφιών οροφής και τοιχογραφιών, της ανακαίνισης κουζινών και καφετέριων, καθώς και εγκαταστάσεων υγιεινής, υπαίθριων χώρων και απομάκρυνσης του ινώδους. (Greek)
29 July 2022
0 references
Vzhľadom na realitu mestského školského parku je nevyhnutné vykonať zásahy do úrovne obnovy infraštruktúry, opravy infiltrácií, trhlín, stropných a nástenných obrazov, prestavby kuchýň a kaviarní, ako aj sanitárnych zariadení, vonkajších priestorov a odstraňovania štiepenia. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Kunnallisen koulupuiston todellisuus huomioon ottaen on olennaisen tärkeää toteuttaa toimia infrastruktuurin kunnostamisen, soluttautumisten, halkeamien, katto- ja seinämaalausten, keittiöiden ja kahviloiden sekä saniteettitilojen, ulkotilojen ja kuitujen poistamisen osalta. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Biorąc pod uwagę rzeczywistość Miejskiego Parku Szkół, niezbędne jest przeprowadzenie interwencji w zakresie rekultywacji infrastruktury, naprawy nacieków, pęknięć, obrazów sufitowych i ściennych, przebudowy kuchni i stołówek, a także urządzeń sanitarnych, przestrzeni zewnętrznych i usuwania włóknin. (Polish)
29 July 2022
0 references
A Városi Iskolapark realitását figyelembe véve elengedhetetlen az infrastrukturális rehabilitáció, a beszivárgások, repedések, mennyezeti és falfestmények javítása, a konyhák és kávézók, valamint a szaniterhelyiségek, a szabadtéri terek és a fibrocement eltávolítása. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Vzhledem k realitě městského školního parku je nezbytné provést zásahy do úrovně obnovy infrastruktury, opravy infiltrací, trhlin, stropních a nástěnných maleb, přestavby kuchyní a jídelen, jakož i hygienických zařízení, venkovních prostor a odstranění fibrocementu. (Czech)
29 July 2022
0 references
Ņemot vērā pašvaldības skolu parka realitāti, ir svarīgi veikt intervences infrastruktūras atjaunošanas līmenī, infiltrāciju, plaisu, griestu un sienu gleznu labošanā, virtuves un kafejnīcu pārbūves, kā arī sanitāro iekārtu, āra telpu un fibrocementa likvidēšanas jomā. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Ag smaoineamh ar réaltacht Pháirc na Scoile Bardasacha, tá sé riachtanach idirghabhálacha a dhéanamh i leibhéal an athshlánaithe bonneagair, deisiú infiltrations, scoilteanna, síleáil agus péintéireachtaí balla, athmhúnlú cistiní agus caifeterias chomh maith le háiseanna sláintíochta, spásanna lasmuigh agus deireadh a chur le fibrocement. (Irish)
29 July 2022
0 references
Glede na realnost občinskega šolskega parka je bistveno, da se izvedejo intervencije na ravni rehabilitacije infrastrukture, popravila infiltracij, razpok, stropnih in stenskih poslikav, preoblikovanja kuhinj in kavarne ter sanitarnih prostorov, zunanjih prostorov in odstranjevanja fibrocementa. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Като се има предвид реалността на общинския училищен парк, от съществено значение е да се извършат интервенции в областта на възстановяването на инфраструктурата, ремонта на инфилтрации, пукнатини, боядисване на тавани и стени, ремоделиране на кухни и кафенета, както и санитарни помещения, открити пространства и премахване на фиброцемента. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
Meta wieħed iqis ir-realtà tal-Park Muniċipali tal-Iskola, huwa essenzjali li jitwettqu interventi fil-livell ta’ riabilitazzjoni tal-infrastruttura, it-tiswija ta’ infiltrazzjonijiet, xquq, pitturi tas-saqaf u tal-ħajt, l-immudellar mill-ġdid ta’ kċejjen u kafetteriji kif ukoll faċilitajiet sanitarji, spazji fil-beraħ u t-tneħħija tal-fibrocement. (Maltese)
29 July 2022
0 references
I betragtning af virkeligheden i den kommunale skolepark er det vigtigt at foretage indgreb i niveauet af infrastruktur rehabilitering, reparation af infiltrationer, revner, lofts- og vægmalerier, ombygning af køkkener og cafeterier samt sanitære faciliteter, udendørs rum og fjernelse af fibrocement. (Danish)
29 July 2022
0 references
Având în vedere realitatea Parcului Școlar Municipal, este esențial să se efectueze intervenții la nivelul reabilitării infrastructurii, repararea infiltrațiilor, fisurilor, picturilor pe tavan și pe perete, remodelarea bucătăriilor și a cantinelor, precum și a instalațiilor sanitare, a spațiilor exterioare și a îndepărtării fibrocementului. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Med tanke på verkligheten i den kommunala skolparken, är det viktigt att genomföra insatser i nivån av infrastruktur rehabilitering, reparation av infiltrationer, sprickor, tak- och väggmålningar, ombyggnad av kök och cafeterior samt sanitära anläggningar, utomhus utrymmen och avlägsnande av fibrocement. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Setúbal, Setúbal (São Sebastião)
0 references
Identifiers
LISBOA-07-5673-FEDER-000053
0 references