Cultural power (Q2660226)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2660226 in Sweden
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Cultural power |
Project Q2660226 in Sweden |
Statements
1,694,723 Swedish krona
0 references
2,978,107.0 Swedish krona
0 references
50.0 percent
0 references
15 June 2016
0 references
31 December 2019
0 references
The Nordic Centre Of Heritage Learning And Creat
0 references
83128
0 references
För att stärka konkurrenskraften företag inom regionens kulturella och kreativa näringar (KKN) och besöksnäring bör företag ur de båda näringarna närma sig varandra och dra nytta av varandras styrkor och kompetensområden. Projektet ska bidra till produkt- och affärsutveckling, ökad tillväxt och en mer effektiv marknadsföring hos företag inom dessa näringar. Projektet har ett antal samarbetspartners som bidrar till projektet med olika kompetenser och aktiviteter. Tanken är att KKN-näring och besöksnäring genom projektet skall stärka och berika varandra. Projektet har för avsikt att skapa ett antal nav kring vilka kluster av företagare inom besöksnäring och KKN byggs upp. Övergripande mål är ökad tillväxt hos företag inom KKN och besöksnäring samt en högre grad av stabilitet i befintliga företag och kluster för företagssamverkan inom KKN och besöksnäring. En ökad omsättning och kvalitetsstärka utbudet av produkter inom KKN och besöksnäringen. Projekt Kulturkraften vänder sig till minst 80 företag inom regionens KKN och besöksnäring. (Swedish)
0 references
To strengthen the competitiveness of companies in the region’s cultural and creative industries (KKN) and the tourism industry, companies from both industries should approach each other and benefit from each other’s strengths and areas of expertise. The project will contribute to product and business development, increased growth and a more effective marketing among companies within these industries. The project has a number of partners who contribute to the project with different competences and activities. The idea is that the KKN industry and tourism industry will strengthen and enrich each other through the project. The project intends to create a number of hubs around which clusters of entrepreneurs in the tourism industry and KKN are built up. Overall goals are increased growth among companies in the KKN and hospitality industry as well as a higher degree of stability in existing companies and clusters for business collaboration within the KKN and the hospitality industry. Increased turnover and quality enhance the range of products within the KKN and the hospitality industry. Project Kulturkraften is aimed at at least 80 companies within the region’s KKN and tourism industry. (English)
29 April 2021
0.9049878551596452
0 references
Afin de renforcer la compétitivité des entreprises des industries culturelles et créatives de la région (KKN) et de l’hôtellerie, les entreprises des deux industries devraient se rapprocher et bénéficier des atouts et des compétences de l’autre. Le projet contribuera au développement des produits et des affaires, à une croissance accrue et à une commercialisation plus efficace dans les entreprises de ces industries. Le projet a un certain nombre de partenaires qui contribuent au projet avec des compétences et des activités différentes. L’idée est que l’industrie KKN et l’industrie hôtelière grâce au projet se renforceront et s’enrichiront mutuellement. Le projet vise à créer un certain nombre de pôles autour desquels des grappes d’entrepreneurs de l’industrie du tourisme et de KKN sont en cours de construction. L’objectif global est d’accroître la croissance des entreprises au sein de KKN et de l’industrie hôtelière ainsi qu’un degré plus élevé de stabilité dans les entreprises existantes et les clusters pour la collaboration d’entreprises au sein de KKN et de l’industrie hôtelière. Des ventes et une qualité accrues améliorent la gamme de produits au sein de KKN et de l’industrie hôtelière. Le projet Kulturkraften s’adresse à au moins 80 entreprises du KKN et de l’hôtellerie de la région. (French)
25 November 2021
0 references
Um die Wettbewerbsfähigkeit der Unternehmen in der Kultur- und Kreativwirtschaft (KKN) und in der Gastgewerbeindustrie zu stärken, sollten Unternehmen der beiden Industrien enger zusammenkommen und von den Stärken und Kompetenzen des anderen profitieren. Das Projekt wird zur Produkt- und Geschäftsentwicklung, zu mehr Wachstum und effektiverem Marketing in Unternehmen in diesen Branchen beitragen. Das Projekt hat eine Reihe von Partnern, die mit unterschiedlichen Fähigkeiten und Aktivitäten zu dem Projekt beitragen. Die Idee ist, dass sich die KKN Industrie und Gastgewerbe durch das Projekt stärken und bereichern werden. Das Projekt zielt darauf ab, eine Reihe von Drehkreuzen zu schaffen, um die Cluster von Unternehmern in der Tourismusbranche und KKN aufgebaut werden. Übergeordnetes Ziel ist es, das Wachstum von Unternehmen innerhalb von KKN und der Hotellerie sowie ein höheres Maß an Stabilität in bestehenden Unternehmen und Clustern für die Unternehmenszusammenarbeit innerhalb von KKN und in der Gastgewerbebranche zu steigern. Mehr Umsatz und Qualität verbessern die Produktpalette innerhalb von KKN und in der Hotellerie. Das Projekt Kulturkraften richtet sich an mindestens 80 Unternehmen in der KKN- und Gastgewerbebranche der Region. (German)
27 November 2021
0 references
Om het concurrentievermogen van ondernemingen in de culturele en creatieve sector van de regio (KKN) en de horeca te versterken, moeten ondernemingen uit de twee sectoren dichter bij elkaar komen en profiteren van elkaars sterke punten en competenties. Het project zal bijdragen aan de ontwikkeling van producten en bedrijven, meer groei en effectievere marketing in bedrijven binnen deze industrieën. Het project heeft een aantal partners die bijdragen aan het project met verschillende vaardigheden en activiteiten. Het idee is dat de KKN industrie en horeca door het project elkaar versterken en verrijken. Het project heeft tot doel een aantal hubs te creëren waarlangs clusters van ondernemers in de toeristische sector en KKN worden gebouwd. Het algemene doel is om de groei van bedrijven binnen KKN en de horeca te verhogen, evenals een hogere mate van stabiliteit in bestaande bedrijven en clusters voor corporate samenwerking binnen KKN en de horeca. Verhoogde verkoop en kwaliteit verbeteren het assortiment van producten binnen KKN en de horeca. Project Kulturkraften richt zich op minstens 80 bedrijven in de KKN en horeca in de regio. (Dutch)
28 November 2021
0 references
Al fine di rafforzare la competitività delle imprese delle industrie culturali e creative (KKN) della regione e dell'industria alberghiera, le imprese delle due industrie dovrebbero avvicinarsi e beneficiare dei rispettivi punti di forza e competenze. Il progetto contribuirà allo sviluppo del prodotto e del business, ad una maggiore crescita e a una commercializzazione più efficace nelle aziende all'interno di questi settori. Il progetto ha una serie di partner che contribuiscono al progetto con competenze e attività diverse. L'idea è che l'industria KKN e l'industria alberghiera attraverso il progetto si rafforzeranno e si arricchiranno a vicenda. Il progetto mira a creare una serie di poli attorno ai quali si stanno costruendo gruppi di imprenditori nel settore del turismo e KKN. L'obiettivo generale è quello di aumentare la crescita delle aziende all'interno di KKN e del settore alberghiero, nonché un maggiore grado di stabilità in aziende e cluster esistenti per la collaborazione aziendale all'interno di KKN e del settore alberghiero. L'aumento delle vendite e della qualità migliora la gamma di prodotti all'interno di KKN e del settore dell'ospitalità. Il progetto Kulturkraften è rivolto ad almeno 80 aziende del settore KKN e dell'ospitalità della regione. (Italian)
11 January 2022
0 references
Con el fin de reforzar la competitividad de las empresas de las industrias culturales y creativas de la región (KKN) y del sector de la hostelería, las empresas de ambas industrias deben acercarse y beneficiarse de las fortalezas y competencias de la otra. El proyecto contribuirá al desarrollo de productos y negocios, un mayor crecimiento y una comercialización más eficaz en las empresas de estas industrias. El proyecto cuenta con una serie de socios que contribuyen al proyecto con diferentes habilidades y actividades. La idea es que la industria de KKN y la industria de la hostelería a través del proyecto se fortalecerán y enriquecerán mutuamente. El proyecto tiene como objetivo crear una serie de centros en torno a los cuales se están construyendo agrupaciones de empresarios de la industria turística y KKN. El objetivo general es aumentar el crecimiento de las empresas dentro de KKN y la industria hotelera, así como un mayor grado de estabilidad en las empresas y clústeres existentes para la colaboración corporativa dentro de KKN y la industria hotelera. El aumento de las ventas y la calidad mejoran la gama de productos dentro de KKN y la industria hotelera. El proyecto Kulturkraften está dirigido a al menos 80 empresas de la región KKN y la industria hotelera. (Spanish)
12 January 2022
0 references
Piirkonna kultuuri- ja loomemajanduse (KKN) ning turismitööstuse ettevõtete konkurentsivõime tugevdamiseks peaksid mõlema tööstusharu ettevõtted üksteisele lähenema ning saama kasu üksteise tugevatest külgedest ja pädevusvaldkondadest. Projekt aitab kaasa toodete ja ettevõtluse arendamisele, suuremale kasvule ja tõhusamale turustamisele nende tööstusharude ettevõtete vahel. Projektis on mitmeid partnereid, kes panustavad projekti erinevate pädevuste ja tegevustega. Idee on, et KKNi tööstus ja turismitööstus tugevdavad ja rikastavad üksteist projekti kaudu. Projekti eesmärk on luua mitu keskust, mille ümber on üles ehitatud turismitööstuse ettevõtjate klastrid ja KKN. Üldised eesmärgid on KKNi ja külalislahkuse valdkonna ettevõtete suurem kasv ning suurem stabiilsus olemasolevates ettevõtetes ja klastrites ärikoostööks KKNi ja külalislahkuse valdkonnas. Suurenenud käive ja kvaliteet suurendavad KKNi ja külalislahkuse sektori toodete valikut. Projekt Kulturkraften on suunatud vähemalt 80 ettevõttele piirkonnas KKN ja turismitööstuses. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Siekiant sustiprinti regiono kultūros ir kūrybos sektorių (KKN) ir turizmo pramonės įmonių konkurencingumą, abiejų pramonės šakų įmonės turėtų kreiptis į viena kitą ir pasinaudoti viena kitos privalumais ir kompetencijos sritimis. Projektas prisidės prie produktų ir verslo plėtros, didesnio augimo ir efektyvesnės rinkodaros tarp šių pramonės šakų įmonių. Projekte yra daug partnerių, kurie prisideda prie projekto su skirtingomis kompetencijomis ir veikla. Idėja yra ta, kad KKN pramonė ir turizmo pramonė sustiprins ir praturtins vienas kitą projektu. Projektu siekiama sukurti keletą centrų, aplink kuriuos būtų kuriamos turizmo pramonės verslininkų grupės ir KKN. Bendri tikslai yra didesnis KKN ir svetingumo pramonės įmonių augimas, taip pat didesnis esamų įmonių ir klasterių stabilumas verslo bendradarbiavimui KKN ir svetingumo pramonėje. Didesnė apyvarta ir kokybė padidina KKN ir svetingumo pramonės produktų asortimentą. Projektas „Kulturkraften“ skirtas ne mažiau kaip 80 regiono KKN ir turizmo pramonės įmonių. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Kako bi se ojačala konkurentnost poduzeća u kulturnoj i kreativnoj industriji regije (KKN) i turističkoj industriji, poduzeća iz obiju industrija trebala bi se međusobno približavati i imati koristi od međusobnih prednosti i područja stručnosti. Projekt će doprinijeti razvoju proizvoda i poslovanja, povećanom rastu i učinkovitijem marketingu među tvrtkama unutar tih industrija. Projekt ima niz partnera koji doprinose projektu s različitim kompetencijama i aktivnostima. Ideja je da će se KKN industrija i turistička industrija ojačati i obogatiti kroz projekt. Projektom se namjerava stvoriti niz središta oko kojih se grade klasteri poduzetnika u turističkoj industriji i KKN. Opći ciljevi su povećani rast među tvrtkama u KKN i ugostiteljskoj industriji, kao i viši stupanj stabilnosti postojećih tvrtki i klastera za poslovnu suradnju unutar KKN-a i ugostiteljstva. Povećani promet i kvaliteta poboljšavaju asortiman proizvoda unutar KKN-a i ugostiteljske industrije. Projekt Kulturkraften usmjeren je na najmanje 80 tvrtki unutar regije KKN i turističke industrije. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Για να ενισχυθεί η ανταγωνιστικότητα των επιχειρήσεων στους κλάδους του πολιτισμού και της δημιουργικότητας της περιοχής (ΚΚΝ) και της τουριστικής βιομηχανίας, οι εταιρείες και των δύο κλάδων θα πρέπει να προσεγγίζονται μεταξύ τους και να επωφελούνται από τα πλεονεκτήματα και τους τομείς εμπειρογνωμοσύνης τους. Το έργο θα συμβάλει στην ανάπτυξη προϊόντων και επιχειρήσεων, στην αύξηση της ανάπτυξης και στην αποτελεσματικότερη εμπορική προώθηση των επιχειρήσεων στους κλάδους αυτούς. Το σχέδιο έχει διάφορους εταίρους που συμβάλλουν στο έργο με διαφορετικές ικανότητες και δραστηριότητες. Η ιδέα είναι ότι η βιομηχανία KKN και η τουριστική βιομηχανία θα ενισχύονται και θα εμπλουτίζονται μεταξύ τους μέσω του έργου. Το έργο αποσκοπεί στη δημιουργία μιας σειράς κόμβων γύρω από τους οποίους δημιουργούνται ομάδες επιχειρηματιών στον τουριστικό κλάδο και στο KKN. Οι γενικοί στόχοι είναι η αύξηση της ανάπτυξης μεταξύ των εταιρειών της KKN και της βιομηχανίας φιλοξενίας, καθώς και ένας υψηλότερος βαθμός σταθερότητας στις υφιστάμενες εταιρείες και συνεργατικοί σχηματισμοί για επιχειρηματική συνεργασία στο πλαίσιο του KKN και του κλάδου φιλοξενίας. Ο αυξημένος κύκλος εργασιών και η ποιότητα ενισχύουν το φάσμα των προϊόντων εντός του KKN και του κλάδου φιλοξενίας. Το έργο Kulturkraften απευθύνεται σε τουλάχιστον 80 επιχειρήσεις του KKN και του τουρισμού της περιοχής. (Greek)
27 July 2022
0 references
S cieľom posilniť konkurencieschopnosť podnikov v kultúrnom a kreatívnom priemysle (KKN) a v odvetví cestovného ruchu by sa spoločnosti z oboch odvetví mali vzájomne približovať a mali by ťažiť zo silných stránok a odborných znalostí druhej strany. Projekt prispeje k rozvoju produktov a podnikania, zvýšenému rastu a efektívnejšiemu marketingu medzi spoločnosťami v rámci týchto odvetví. Projekt má niekoľko partnerov, ktorí prispievajú k projektu s rôznymi kompetenciami a aktivitami. Ide o to, že priemysel KKN a odvetvie cestovného ruchu sa prostredníctvom projektu posilnia a obohacujú. Cieľom projektu je vytvoriť niekoľko centier, okolo ktorých sa budujú zoskupenia podnikateľov v odvetví cestovného ruchu a KKN. Celkovými cieľmi sú zvýšenie rastu medzi spoločnosťami v odvetví KKN a pohostinstva, ako aj vyšší stupeň stability v existujúcich spoločnostiach a zoskupeniach pre obchodnú spoluprácu v rámci KKN a odvetvia pohostinstva. Zvýšený obrat a kvalita zvyšujú sortiment produktov v rámci KKN a odvetvia pohostinstva. Projekt Kulturkraften je zameraný na najmenej 80 spoločností v rámci regiónu KKN a cestovného ruchu. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Alueen kulttuurialan ja luovien toimialojen yritysten (KKN) ja matkailualan yritysten kilpailukyvyn vahvistamiseksi kummankin toimialan yritysten tulisi lähestyä toisiaan ja hyötyä toistensa vahvuuksista ja osaamisalueista. Hankkeella edistetään tuote- ja liiketoimintakehitystä, kasvua ja tehokkaampaa markkinointia näiden alojen yritysten keskuudessa. Hankkeessa on useita kumppaneita, jotka osallistuvat hankkeeseen erilaisilla osaamis- ja toimialoilla. Ajatuksena on, että KKN-teollisuus ja matkailuala vahvistavat ja rikastuttavat toisiaan hankkeen avulla. Hankkeen tarkoituksena on luoda useita keskuksia, joiden ympärille rakennetaan matkailualan yrittäjien ja KKN:n klustereita. Yleistavoitteena on lisätä kasvua KKN:n ja ravintola-alan yritysten keskuudessa sekä lisätä nykyisten yritysten ja klustereiden vakautta KKN:n ja ravintola-alan yritysyhteistyössä. Lisääntynyt liikevaihto ja laatu lisäävät KKN:n ja ravintola-alan tuotevalikoimaa. Kulturkraften-hanke on suunnattu vähintään 80:lle alueen KKN:n ja matkailualan yritykselle. (Finnish)
27 July 2022
0 references
W celu wzmocnienia konkurencyjności przedsiębiorstw w sektorze kultury i sektorze kreatywnym w regionie (KKN) oraz w branży turystycznej przedsiębiorstwa z obu branż powinny zwracać się do siebie nawzajem i korzystać ze swoich mocnych stron i obszarów wiedzy specjalistycznej. Projekt przyczyni się do rozwoju produktów i biznesu, wzrostu i skuteczniejszego marketingu wśród firm działających w tych branżach. W projekcie uczestniczy wielu partnerów, którzy uczestniczą w projekcie o różnych kompetencjach i działaniach. Chodzi o to, że branża KKN i branża turystyczna będą się wzajemnie wzmacniać i wzbogacać poprzez projekt. Projekt ma na celu stworzenie szeregu centrów, wokół których powstają klastry przedsiębiorców z branży turystycznej i KKN. Ogólnym celem jest zwiększenie wzrostu wśród firm z branży hotelarsko-gastronomicznej KKN oraz zwiększenie stabilności istniejących firm i klastrów w zakresie współpracy biznesowej w ramach KKN i branży hotelarsko-gastronomicznej. Zwiększony obrót i jakość zwiększają asortyment produktów w KKN i branży hotelarsko-gastronomicznej. Projekt Kulturkraften skierowany jest do co najmniej 80 firm w wojewódzkiej KKN i branży turystycznej. (Polish)
27 July 2022
0 references
A régió kulturális és kreatív ágazataiban (KKN) és az idegenforgalmi ágazatban működő vállalatok versenyképességének erősítése érdekében a két iparág vállalatainak egymáshoz kell közelíteniük, és ki kell használniuk egymás erősségeit és szakterületeit. A projekt hozzájárul a termék- és üzletfejlesztéshez, a növekedés fokozásához és az ezen iparágakon belüli vállalatok közötti hatékonyabb marketinghez. A projektnek számos partnere van, akik különböző kompetenciákkal és tevékenységekkel járulnak hozzá a projekthez. Az ötlet az, hogy a KKN ipar és az idegenforgalmi ágazat erősíti és gazdagítja egymást a projekten keresztül. A projekt célja, hogy számos olyan központot hozzon létre, amelyek köré az idegenforgalmi ágazatban és a KKN-ben működő vállalkozói klaszterek épülnek. Az általános célok a KKN és a vendéglátóipar vállalatainak növekedése, valamint a meglévő vállalatok és klaszterek nagyobb fokú stabilitása a KKN-en és a vendéglátóiparon belüli üzleti együttműködés érdekében. A megnövekedett forgalom és minőség növeli a KKN-en és a vendéglátóiparon belüli termékválasztékot. A Kulturkraften projekt a régió KKN és turisztikai ágazatán belül legalább 80 vállalatot céloz meg. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Aby se posílila konkurenceschopnost podniků v kulturních a tvůrčích odvětvích regionu (KKN) a v odvětví cestovního ruchu, měly by se společnosti z obou odvětví vzájemně oslovit a využívat svých silných stránek a oblastí odborných znalostí. Projekt přispěje k rozvoji produktů a podnikání, k vyššímu růstu a efektivnějšímu marketingu mezi společnostmi v těchto odvětvích. Projekt má řadu partnerů, kteří do projektu přispívají s různými kompetencemi a činnostmi. Myšlenkou je, že odvětví KKN a odvětví cestovního ruchu se prostřednictvím projektu navzájem posílí a obohatí. Cílem projektu je vytvořit řadu center, v nichž jsou budovány klastry podnikatelů v odvětví cestovního ruchu a KKN. Celkovým cílem je zvýšení růstu mezi společnostmi v KKN a pohostinství, jakož i vyšší stupeň stability ve stávajících společnostech a klastrech pro obchodní spolupráci v rámci KKN a pohostinství. Zvýšený obrat a kvalita zvyšují sortiment výrobků v rámci KKN a pohostinství. Projekt Kulturkraften je zaměřen na nejméně 80 firem v rámci regionu KKN a cestovního ruchu. (Czech)
27 July 2022
0 references
Lai stiprinātu reģiona kultūras un radošo nozaru (KKN) un tūrisma nozares uzņēmumu konkurētspēju, abu nozaru uzņēmumiem būtu savstarpēji jāvēršas un jāgūst labums no to priekšrocībām un kompetences jomām. Projekts veicinās produktu un biznesa attīstību, izaugsmi un efektīvāku mārketingu starp uzņēmumiem šajās nozarēs. Projektā ir vairāki partneri, kas sniedz ieguldījumu projektā ar dažādām kompetencēm un darbībām. Ideja ir tāda, ka KKN industrija un tūrisma nozare ar projekta starpniecību stiprinās un bagātinās viens otru. Projekta mērķis ir izveidot vairākus centrus, ap kuriem ir izveidotas tūrisma nozares un KKN uzņēmēju kopas. Vispārējie mērķi ir lielāka uzņēmumu izaugsme KKN un viesmīlības nozarē, kā arī lielāka stabilitāte esošajos uzņēmumos un klasteros biznesa sadarbībai KKN un viesmīlības nozarē. Palielināts apgrozījums un kvalitāte uzlabo produktu klāstu KKN un viesmīlības nozarē. Projekts Kulturkraften ir paredzēts vismaz 80 uzņēmumiem reģiona KKN un tūrisma nozarē. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Chun iomaíochas cuideachtaí i dtionscail chultúrtha agus chruthaitheacha (KKN) an réigiúin agus i dtionscal na turasóireachta a neartú, ba cheart do chuideachtaí ón dá thionscal dul i dteagmháil lena chéile agus tairbhe a bhaint as láidreachtaí agus réimsí saineolais a chéile. Cuirfidh an tionscadal le forbairt táirgí agus gnó, le fás méadaithe agus le margaíocht níos éifeachtaí i measc cuideachtaí sna tionscail sin. Tá roinnt comhpháirtithe ag an tionscadal a chuireann leis an tionscadal agus inniúlachtaí agus gníomhaíochtaí éagsúla acu. Is é an smaoineamh go ndéanfaidh tionscal KKN agus tionscal na turasóireachta a chéile a neartú agus a shaibhriú tríd an tionscadal. Tá sé i gceist ag an tionscadal roinnt moil a chruthú a bhfuil braislí fiontraithe i dtionscal na turasóireachta agus KKN tógtha timpeall orthu. Tá méadú ar na spriocanna foriomlána i measc cuideachtaí sa KKN agus i dtionscal an fháilteachais chomh maith le leibhéal níos airde cobhsaíochta i gcuideachtaí atá ann cheana agus i mbraislí le haghaidh comhoibriú gnó laistigh de KKN agus i dtionscal an fháilteachais. Láimhdeachas méadaithe agus cáilíocht feabhas a chur ar an raon táirgí laistigh den KKN agus an tionscal fáilteachais. Tá Tionscadal Kulturkraften dírithe ar 80 cuideachta ar a laghad laistigh de KKN agus de thionscal na turasóireachta sa réigiún. (Irish)
27 July 2022
0 references
Da bi okrepili konkurenčnost podjetij v kulturnih in ustvarjalnih panogah v regiji (KKN) in turističnem sektorju, bi se morala podjetja iz obeh industrij medsebojno približati in izkoristiti prednosti in strokovna področja drug drugega. Projekt bo prispeval k razvoju izdelkov in podjetij, večji rasti in učinkovitejšemu trženju med podjetji v teh panogah. Projekt ima številne partnerje, ki prispevajo k projektu z različnimi kompetencami in aktivnostmi. Ideja je, da se bosta industrija KKN in turistična industrija okrepila in obogatila s projektom. Namen projekta je ustvariti številna vozlišča, okrog katerih se gradijo grozdi podjetnikov v turistični industriji in KKN. Splošni cilji so povečana rast med podjetji v KKN in gostinstvu ter višja stopnja stabilnosti v obstoječih podjetjih in grozdih za poslovno sodelovanje znotraj KKN in gostinstva. Povečan promet in kakovost izboljšata paleto izdelkov v KKN in gostinstvu. Projekt Kulturkraften je namenjen najmanj 80 podjetjem v regiji KKN in turistični industriji. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
За да се засили конкурентоспособността на предприятията в културните и творческите индустрии в региона (KKN) и в туристическата индустрия, дружествата от двете индустрии следва да се подхождат един към друг и да се възползват взаимно от силните страни и областите на компетентност. Проектът ще допринесе за развитието на продуктите и бизнеса, за увеличаване на растежа и за по-ефективен маркетинг сред дружествата в тези отрасли. Проектът има редица партньори, които допринасят за проекта с различни компетенции и дейности. Идеята е, че индустрията на KKN и туристическата индустрия ще се укрепят и обогатят взаимно чрез проекта. Проектът има за цел да създаде редица центрове, около които се изграждат клъстери от предприемачи в туристическата индустрия и KKN. Общите цели са увеличаване на растежа сред компаниите в KKN и хотелиерството, както и по-висока степен на стабилност в съществуващите компании и клъстери за бизнес сътрудничество в рамките на KKN и хотелиерството. Повишеният оборот и качеството подобряват гамата от продукти в рамките на KKN и хотелиерството. Проект Kulturkraften е насочен към най-малко 80 компании в рамките на KKN и туристическата индустрия в региона. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Biex tissaħħaħ il-kompetittività tal-kumpaniji fl-industriji kulturali u kreattivi tar-reġjun (KKN) u l-industrija tat-turiżmu, il-kumpaniji miż-żewġ industriji għandhom jersqu lejn xulxin u jibbenefikaw mill-qawwiet u l-oqsma ta’ kompetenza ta’ xulxin. Il-proġett se jikkontribwixxi għall-iżvilupp tal-prodott u tan-negozju, żieda fit-tkabbir u kummerċjalizzazzjoni aktar effettiva fost il-kumpaniji fi ħdan dawn l-industriji. Il-proġett għandu għadd ta’ msieħba li jikkontribwixxu għall-proġett b’kompetenzi u attivitajiet differenti. L-idea hi li l-industrija tal-KKN u l-industrija tat-turiżmu se jsaħħu u jarrikkixxu lil xulxin permezz tal-proġett. Il-proġett għandu l-għan li joħloq għadd ta’ ċentri li madwarhom jinbnew gruppi ta’ intraprendituri fl-industrija tat-turiżmu u KKN. L-għanijiet ġenerali huma żieda fit-tkabbir fost il-kumpaniji fil-KKN u l-industrija tal-ospitalità kif ukoll livell ogħla ta’ stabbiltà f’kumpaniji u raggruppamenti eżistenti għall-kollaborazzjoni tan-negozju fi ħdan il-KKN u l-industrija tal-ospitalità. Żieda fil-fatturat u l-kwalità jtejbu l-firxa ta’ prodotti fi ħdan il-KKN u l-industrija tal-ospitalità. Il-proġett Kulturkraften huwa mmirat lejn mill-inqas 80 kumpanija fi ħdan il-KKN tar-reġjun u l-industrija tat-turiżmu. (Maltese)
27 July 2022
0 references
Para reforçar a competitividade das empresas das indústrias culturais e criativas da região (KKN) e da indústria do turismo, as empresas de ambas as indústrias devem aproximar-se mutuamente e beneficiar dos pontos fortes e das áreas de especialização umas das outras. O projeto contribuirá para o desenvolvimento de produtos e negócios, o aumento do crescimento e um marketing mais eficaz entre as empresas dessas indústrias. O projeto tem uma série de parceiros que contribuem para o projeto com diferentes competências e atividades. A ideia é que a indústria KKN e indústria do turismo se fortalecerão e enriquecerão uns aos outros através do projeto. O projeto pretende criar uma série de polos em torno dos quais são criados agrupamentos de empresários do setor do turismo e da KKN. Os objetivos gerais são o aumento do crescimento entre as empresas da KKN e da indústria hoteleira, bem como um maior grau de estabilidade em empresas e clusters existentes para a colaboração de negócios dentro da KKN e da indústria hoteleira. Maior volume de negócios e qualidade aprimoram a gama de produtos dentro da KKN e da indústria hoteleira. O projeto Kulturkraften destina-se a pelo menos 80 empresas da KKN e da indústria do turismo da região. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
For at styrke konkurrenceevnen for virksomheder i regionens kulturelle og kreative industrier (KKN) og turistindustrien bør virksomheder fra begge industrier henvende sig til hinanden og drage fordel af hinandens styrker og ekspertiseområder. Projektet vil bidrage til produkt- og forretningsudvikling, øget vækst og en mere effektiv markedsføring blandt virksomheder inden for disse brancher. Projektet har en række partnere, der bidrager til projektet med forskellige kompetencer og aktiviteter. Ideen er, at KKN industri og turisme industri vil styrke og berige hinanden gennem projektet. Projektet har til formål at skabe en række knudepunkter, hvor der opbygges klynger af iværksættere i turistindustrien og KKN. Overordnede mål er øget vækst blandt virksomheder i KKN og hotel- og restaurationsbranchen samt en højere grad af stabilitet i eksisterende virksomheder og klynger for forretningssamarbejde inden for KKN og hotel- og restaurationsbranchen. Øget omsætning og kvalitet øger sortimentet af produkter inden for KKN og hotel- og restaurationsbranchen. Projektet Kulturkraften henvender sig til mindst 80 virksomheder inden for regionens KKN og turistindustri. (Danish)
27 July 2022
0 references
Pentru a consolida competitivitatea întreprinderilor din industriile culturale și creative din regiune (KKN) și din industria turismului, întreprinderile din ambele industrii ar trebui să se abordeze reciproc și să beneficieze de punctele forte și de domeniile de expertiză ale celeilalte. Proiectul va contribui la dezvoltarea produselor și a afacerilor, la creșterea economică și la un marketing mai eficient în rândul companiilor din cadrul acestor industrii. Proiectul are o serie de parteneri care contribuie la proiect cu diferite competențe și activități. Ideea este că industria KKN și industria turismului se vor consolida și îmbogăți reciproc prin intermediul proiectului. Proiectul intenționează să creeze o serie de centre în jurul cărora se construiesc clustere de antreprenori din industria turismului și KKN. Obiectivele generale sunt creșterea în rândul companiilor din KKN și industria ospitalității, precum și un grad mai mare de stabilitate în întreprinderile existente și clusterele de colaborare în afaceri în cadrul KKN și industria hotelieră. Creșterea cifrei de afaceri și a calității sporesc gama de produse din cadrul KKN și al industriei hoteliere. Proiectul Kulturkraften vizează cel puțin 80 de companii din sectorul KKN și al turismului din regiune. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Identifiers
20201019
0 references