Renovation and adaptation of premises including land development and purchase of equipment for the creation of a day support facility in Plebanka (Q2699406)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2699406 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Renovation and adaptation of premises including land development and purchase of equipment for the creation of a day support facility in Plebanka |
Project Q2699406 in Poland |
Statements
263,668.21 zloty
0 references
277,545.49 zloty
0 references
1 October 2020
0 references
31 March 2021
0 references
GMINA ALEKSANDRÓW KUJAWSKI
0 references
52°52'22.4"N, 18°42'27.7"E
0 references
Projekt wynika z aktualizacji Lokalnego Programu Rewitalizacji dla Gminy Aleksandrów Kujawski do roku 2025, który został przyjęty Uchwałą Nr XII/102/19 Rady Gminy Aleksandrów Kujawski z dnia 27 sierpnia 2019 r. a następnie przyjęty Uchwałą Nr 34/1545/19 Zarządu Województwa Kujawsko- Pomorskiego z dnia 4 września 2019 r.Projekt ograniczy skalę wskazanych problemów dzięki utworzeniu infrastruktury stanowiącej bazę dla realizacji projektów społecznych.Przedsięwzięcie odpowiada na problemy zidentyfikowane w strefie technicznej i przestrzenno-funkcjonalnej dotyczące występowania przestrzeni zdegradowanej oraz braku publicznej infrastruktury publicznej na terenie Plebanki i związany jest z zagospodarowaniem terenu zespołu dworsko-parkowego celem utworzenia ogólnodostępnej infrastruktury społeczno-kulturalnej, tj. placówki wsparcia dziennego w miejscowości Plebanka, celem ożywienia życia społecznego i gospodarczego na obszarach objętych Lokalną Strategią Rozwoju Lokalnej Grupy Działania Stowarzyszenia „Partnerstwo dla Ziemi Kujawskiej”, Niwelowanie określonych problemów społecznych jest uzależnione od utworzenia odpowiadającej zapotrzebowaniu infrastruktury społecznej. Nie istnieje alternatywna lokalizacja dla realizacji wskazanych przedsięwzięć społecznych. Na terenie miejscowości Plebanka brakuje infrastruktury, której stan oraz lokalizacja umożliwiałaby realizację planowanych projektów. Celem projektu jest zapewnienie obiektu oraz odpowiedniej infrastruktury umożliwiającego realizację obejmującego prowadzenie szkoleń i zajęć integracyjnych, dla planowanych projektów skierowanych dla dzieci i młodzieży oraz dorosłych zagrożonych wykluczeniem społecznym. Modernizacja obiektu świetlicy wiejskiej oraz zagospodarowanie terenu zespołu-parkowego umożliwi zapewnienie dostępu lokalnej społeczności do infrastruktury rozwoju życia społeczno-gospodarczego, a tym samym pozwoli na wdrażanie innych, lokalnych działań rewitalizacyjnych. (Polish)
0 references
The project results from the update of the Local Revitalisation Programme for the Municipality of Aleksandrów Kujawski by 2025, which was adopted by Resolution No XII/102/19 of the Council of Aleksandrów Kujawski Municipality of 27 August 2019 and subsequently adopted by Resolution No 34/1545/19 of the Kujawsko-Pomorskie Voivodeship Board of 4 September 2019. The project will reduce the scale of the problems identified by the creation of the infrastructure as a basis for the implementation of social projects. The project responds to problems identified in the technical and spatial-functional zone concerning the existence of degraded space and the lack of public infrastructure in the Plesovia Association, and is associated with the locality of social development, i.e. the social development of the social park. There is no alternative location for the implementation of these social projects. There is a lack of infrastructure in Plebanka, the state and location of which would enable the planned projects to be carried out. The aim of the project is to provide a facility and adequate infrastructure enabling the implementation of training and integration activities for planned projects aimed at children and young people and adults at risk of social exclusion. The modernisation of the community centre and the development of the park complex will make it possible to ensure that the local community has access to the infrastructure for the development of socio-economic life, thereby enabling the implementation of other local regeneration activities. (English)
7 July 2021
0 references
Le projet résulte de la mise à jour du programme de revitalisation locale de la municipalité d’Aleksandrów Kujawski d’ici 2025, qui a été adoptée par la résolution no XII/102/19 du Conseil de la municipalité d’Aleksandrów Kujawski du 27 août 2019 puis adoptée par la résolution no 34/1545/19 du Conseil de voïvodie de Kujawsko-Pomorski du 4 septembre 2019. Le projet permettra de réduire l’ampleur des problèmes identifiés par la création de l’infrastructure en tant que base pour la mise en œuvre des projets sociaux. Le projet répond aux problèmes identifiés dans la zone technique et spatiale-fonctionnelle concernant l’existence d’espace dégradé et le manque d’infrastructure sociale. Il n’existe pas de lieu alternatif pour la mise en œuvre de ces projets sociaux. Il y a un manque d’infrastructures à Plebanka, dont l’État et l’emplacement permettraient de réaliser les projets prévus. L’objectif du projet est de fournir une facilité et une infrastructure adéquates permettant la mise en œuvre d’activités de formation et d’intégration pour les projets planifiés en faveur des enfants, des jeunes et des adultes exposés au risque d’exclusion sociale. La modernisation du centre communautaire et le développement du complexe du parc permettront d’assurer à la communauté locale l’accès à l’infrastructure pour le développement de la vie socio-économique, permettant ainsi la mise en œuvre d’autres activités de régénération locale. (French)
4 December 2021
0 references
Das Projekt resultiert aus der Aktualisierung des lokalen Revitalisierungsprogramms für die Gemeinde Aleksandrów Kujawski bis 2025, das mit der Resolution Nr. XII/102/19 des Rates der Gemeinde Aleksandrów Kujawski vom 27. August 2019 angenommen und anschließend mit der Entschließung Nr. 34/1545/19 des Woiwodschaftsrates Kujawsko-Pomorskie vom 4. September 2019 angenommen wurde. Es gibt keinen alternativen Standort für die Umsetzung dieser sozialen Projekte. In Plebanka mangelt es an Infrastruktur, deren Staat und Standort die Durchführung der geplanten Projekte ermöglichen würden. Ziel des Projekts ist es, eine Einrichtung und eine angemessene Infrastruktur bereitzustellen, die die Durchführung von Ausbildungs- und Integrationsmaßnahmen für geplante Projekte für Kinder, Jugendliche und Erwachsene, die von sozialer Ausgrenzung bedroht sind, ermöglicht. Durch die Modernisierung des Gemeindezentrums und die Entwicklung des Parkkomplexes wird es möglich sein, den Zugang der örtlichen Bevölkerung zur Infrastruktur für die Entwicklung des sozioökonomischen Lebens zu gewährleisten und so die Durchführung anderer lokaler Regenerationsmaßnahmen zu ermöglichen. (German)
14 December 2021
0 references
Het project is het resultaat van de actualisering van het Lokale Revitaliseringsprogramma voor de gemeente Aleksandrów Kujawski tegen 2025, dat is aangenomen bij Resolutie nr. XII/102/19 van de Raad van Aleksandrów Kujawski van 27 augustus 2019 en vervolgens is aangenomen bij resolutie nr. 34/1545/19 van de raad van bestuur van Kujawsko-Pomorskie van 4 september 2019. Het project zal de omvang verminderen van de problemen die zijn vastgesteld door de aanleg van de infrastructuur als basis voor de uitvoering van sociale projecten. Het project reageert op problemen die zijn vastgesteld in de technische en ruimtelijke functionele zone met betrekking tot het bestaan van gedegradeerde ruimte en het gebrek aan sociale infrastructuur. Er is geen alternatieve locatie voor de uitvoering van deze sociale projecten. Er is een gebrek aan infrastructuur in Plebanka, waarvan de staat en de locatie het mogelijk zouden maken de geplande projecten uit te voeren. Doel van het project is te voorzien in een faciliteit en adequate infrastructuur voor de uitvoering van opleidings- en integratieactiviteiten voor geplande projecten die gericht zijn op kinderen en jongeren en volwassenen die risico lopen op sociale uitsluiting. De modernisering van het gemeenschapscentrum en de ontwikkeling van het parkcomplex zullen ervoor zorgen dat de lokale gemeenschap toegang heeft tot de infrastructuur voor de ontwikkeling van het sociaal-economische leven, zodat andere lokale regeneratieactiviteiten kunnen worden uitgevoerd. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Il progetto nasce dall'aggiornamento del Programma di Rivitalizzazione Locale per il Comune di Aleksandrów Kujawski entro il 2025, che è stato adottato con delibera n. XII/102/19 del Consiglio di Aleksandrów Kujawski del 27 agosto 2019 e successivamente adottato con delibera n. 34/1545/19 del Consiglio di Voivodato di Kujawsko-Pomorskie del 4 settembre 2019. Il progetto ridurrà la portata dei problemi individuati dalla creazione dell'infrastruttura come base per l'attuazione dei progetti sociali. Il progetto risponde ai problemi individuati nella zona tecnica e spaziale-funzionale relativi all'esistenza dello spazio degradato e alla mancanza di infrastrutture sociali associate all'associazione, all'associazione locale e allo sviluppo sociale. Non esiste un luogo alternativo per l'attuazione di questi progetti sociali. A Plebanka mancano infrastrutture, il cui stato e la cui ubicazione consentirebbero di realizzare i progetti previsti. L'obiettivo del progetto è quello di fornire una struttura e un'infrastruttura adeguata che consentano l'attuazione di attività di formazione e integrazione per progetti pianificati rivolti ai bambini, ai giovani e agli adulti a rischio di esclusione sociale. L'ammodernamento del centro comunitario e lo sviluppo del complesso del parco consentiranno di garantire alla comunità locale l'accesso alle infrastrutture per lo sviluppo della vita socioeconomica, consentendo così l'attuazione di altre attività di riqualificazione locale. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto es el resultado de la actualización del Programa de Revitalización Local del Municipio de Aleksandrów Kujawski para 2025, adoptado por Resolución n.º XII/102/19 del Ayuntamiento de Aleksandrów Kujawski de 27 de agosto de 2019 y posteriormente adoptado por Resolución n.º 34/1545/19 de la Junta de Voivodatos de Kujawsko-Pomorskie de 4 de septiembre de 2019. El proyecto reducirá la magnitud de los problemas identificados por la creación de la infraestructura como base para la ejecución de proyectos sociales. El proyecto responde a los problemas identificados en la zona técnica y espacial-funcional en relación con la existencia de espacios degradados y la falta de desarrollo social, así como la falta de infraestructura local. No hay otro lugar para la ejecución de estos proyectos sociales. Existe una falta de infraestructura en Plebanka, cuyo estado y ubicación permitirían llevar a cabo los proyectos previstos. El objetivo del proyecto es proporcionar un servicio y una infraestructura adecuada que permitan la realización de actividades de formación e integración para proyectos previstos dirigidos a niños, jóvenes y adultos en riesgo de exclusión social. La modernización del centro comunitario y el desarrollo del complejo del parque permitirán garantizar que la comunidad local tenga acceso a la infraestructura para el desarrollo de la vida socioeconómica, permitiendo así la realización de otras actividades de regeneración local. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektet er et resultat af ajourføringen af det lokale genopretningsprogram for Aleksandrów Kujawski kommune senest i 2025, som blev vedtaget ved bekendtgørelse nr. XII/102/19 fra Aleksandrów Kujawski kommunes råd af 27. august 2019 og efterfølgende vedtaget ved bekendtgørelse nr. 34/1545/19 fra bestyrelsen for Voivodeship Kujawsko-Pomorskie af 4. september 2019. Projektet vil mindske omfanget af de problemer, der er identificeret ved etableringen af infrastrukturen som grundlag for gennemførelsen af sociale projekter. Projektet imødekommer de problemer, der er identificeret i den tekniske og rumlige funktionszone med hensyn til eksistensen af forringede områder og manglen på offentlig infrastruktur i Plesovia Association, og er forbundet med den sociale udvikling, dvs. socialparkens sociale udvikling. Der er ingen alternativ placering for gennemførelsen af disse sociale projekter. Der er mangel på infrastruktur i Plebanka, hvis tilstand og beliggenhed gør det muligt at gennemføre de planlagte projekter. Formålet med projektet er at tilvejebringe en facilitet og passende infrastruktur, der gør det muligt at gennemføre uddannelses- og integrationsaktiviteter for planlagte projekter rettet mod børn og unge og voksne, der risikerer social udstødelse. Moderniseringen af lokalcentret og udviklingen af parkkomplekset vil gøre det muligt at sikre, at lokalsamfundet har adgang til infrastrukturen til udvikling af det socioøkonomiske liv, hvilket vil gøre det muligt at gennemføre andre lokale regenereringsaktiviteter. (Danish)
10 July 2022
0 references
Το έργο προκύπτει από την επικαιροποίηση του προγράμματος τοπικής αναζωογόνησης του δήμου Aleksandrów Kujawski έως το 2025, το οποίο εγκρίθηκε με την απόφαση αριθ. XII/102/19 του συμβουλίου του δήμου Aleksandrów Kujawski της 27ης Αυγούστου 2019 και στη συνέχεια εγκρίθηκε με την απόφαση αριθ. 34/1545/19 του συμβουλίου βοεβοδάτου Kujawsko-Pomorskie της 4ης Σεπτεμβρίου 2019. Το έργο θα μειώσει την κλίμακα των προβλημάτων που εντοπίστηκαν με τη δημιουργία της υποδομής ως βάση για την υλοποίηση κοινωνικών έργων. Το έργο ανταποκρίνεται στα προβλήματα που εντοπίζονται στην τεχνική και χωρολειτουργική ζώνη σχετικά με την ύπαρξη υποβαθμισμένου χώρου και την έλλειψη δημόσιας υποδομής στον Σύλλογο Πλεσόβιας, και συνδέεται με την τοποθεσία της κοινωνικής ανάπτυξης, δηλαδή την κοινωνική ανάπτυξη του κοινωνικού πάρκου. Δεν υπάρχει εναλλακτική τοποθεσία για την υλοποίηση αυτών των κοινωνικών έργων. Υπάρχει έλλειψη υποδομής στην Plebanka, το κράτος και η τοποθεσία της οποίας θα καθιστούσαν δυνατή την εκτέλεση των σχεδιαζόμενων έργων. Στόχος του σχεδίου είναι η παροχή μιας διευκόλυνσης και κατάλληλης υποδομής που θα επιτρέπει την υλοποίηση δραστηριοτήτων κατάρτισης και ένταξης για προγραμματισμένα έργα που απευθύνονται σε παιδιά και νέους και σε ενήλικες που διατρέχουν κίνδυνο κοινωνικού αποκλεισμού. Ο εκσυγχρονισμός του κοινοτικού κέντρου και η ανάπτυξη του συγκροτήματος του πάρκου θα επιτρέψουν την πρόσβαση της τοπικής κοινότητας στην υποδομή για την ανάπτυξη της κοινωνικοοικονομικής ζωής, επιτρέποντας έτσι την υλοποίηση άλλων τοπικών δραστηριοτήτων αναγέννησης. (Greek)
10 July 2022
0 references
Projekt je rezultat ažuriranja programa lokalne revitalizacije za Općinu Aleksandrów Kujawski do 2025. godine, koji je donesen Rezolucijom br. XII/102/19 Vijeća općine Aleksandrów Kujawski od 27. kolovoza 2019. i naknadno donesen Rezolucijom br. 34/1545/19 Odbora za vojvodstvo Kujawsko-Pomorskie od 4. rujna 2019. Projektom će se smanjiti opseg problema utvrđenih stvaranjem infrastrukture kao temelja za provedbu socijalnih projekata. Projekt odgovara na probleme utvrđene u tehničkoj i prostorno-funkcionalnoj zoni u vezi s postojanjem degradiranog prostora i nedostatkom javne infrastrukture u Udruzi Plesovia, a povezan je s lokacijom društvenog razvoja, odnosno društvenim razvojem društvenog parka. Ne postoji alternativna lokacija za provedbu tih socijalnih projekata. U Plebanki nedostaje infrastruktura, čija bi država i lokacija omogućila provedbu planiranih projekata. Cilj projekta je osigurati objekt i adekvatnu infrastrukturu koja omogućuje provedbu aktivnosti obuke i integracije za planirane projekte usmjerene na djecu, mlade i odrasle kojima prijeti socijalna isključenost. Modernizacija centra zajednice i razvoj kompleksa parka omogućit će lokalnoj zajednici pristup infrastrukturi za razvoj društveno-gospodarskog života, čime će se omogućiti provedba drugih lokalnih aktivnosti regeneracije. (Croatian)
10 July 2022
0 references
Proiectul rezultă din actualizarea Programului de revitalizare locală pentru municipalitatea Aleksandrów Kujawski până în 2025, care a fost adoptat prin Rezoluția nr. XII/102/19 a Consiliului local Aleksandrów Kujawski din 27 august 2019 și adoptat ulterior prin Rezoluția nr. 34/1545/19 a Consiliului voievodatului Kujawsko-Pomorskie din 4 septembrie 2019. Proiectul va reduce amploarea problemelor identificate prin crearea infrastructurii ca bază pentru implementarea proiectelor sociale. Proiectul răspunde problemelor identificate în zona tehnică și spațială-funcțională privind existența spațiului degradat și lipsa infrastructurii publice în Asociația Plesovia și este asociat localității de dezvoltare socială, și anume dezvoltarea socială a parcului social. Nu există o locație alternativă pentru punerea în aplicare a acestor proiecte sociale. Există o lipsă de infrastructură în Plebanka, al cărei stat și locație ar permite realizarea proiectelor planificate. Scopul proiectului este de a oferi o facilitate și o infrastructură adecvată care să permită punerea în aplicare a activităților de formare și integrare pentru proiectele planificate destinate copiilor și tinerilor și adulților expuși riscului de excluziune socială. Modernizarea centrului comunitar și dezvoltarea complexului parcului vor face posibilă asigurarea accesului comunității locale la infrastructura de dezvoltare a vieții socio-economice, permițând astfel realizarea altor activități locale de regenerare. (Romanian)
10 July 2022
0 references
Projekt je výsledkom aktualizácie programu miestnej revitalizácie mesta Aleksandrów Kujaw Kujawski do roku 2025, ktorý bol prijatý uznesením č. XII/102/19 rady mesta Aleksandrów Kujaw Kujaw z 27. augusta 2019 a následne prijatý uznesením č. 34/1545/19 Rady vojvodstva Kujawsko-Pomoranskie zo 4. septembra 2019. Projekt zníži rozsah problémov identifikovaných vytvorením infraštruktúry ako základu pre realizáciu sociálnych projektov. Projekt reaguje na problémy zistené v technickej a priestorovo-funkčnej zóne v súvislosti s existenciou znehodnotených priestorov a nedostatkom verejnej infraštruktúry v Združení Plesovia a súvisí s lokalitou sociálneho rozvoja, t. j. so sociálnym rozvojom sociálneho parku. Neexistuje žiadna alternatívna lokalita na realizáciu týchto sociálnych projektov. V Plebanke chýba infraštruktúra, ktorej štát a umiestnenie by umožnili realizáciu plánovaných projektov. Cieľom projektu je poskytnúť zariadenie a primeranú infraštruktúru, ktorá umožní realizáciu vzdelávacích a integračných aktivít pre plánované projekty zamerané na deti a mladých ľudí a dospelých, ktorým hrozí sociálne vylúčenie. Modernizácia komunitného centra a rozvoj parku umožní zabezpečiť, aby miestne spoločenstvo malo prístup k infraštruktúre pre rozvoj sociálno-ekonomického života, čím sa umožní realizácia ďalších miestnych regeneračných činností. (Slovak)
10 July 2022
0 references
Il-proġett jirriżulta mill-aġġornament tal-Programm ta’ Rivitalizzazzjoni Lokali għall-Muniċipalità ta’ Aleksandrów Kujawski sal-2025, li ġie adottat bir-Riżoluzzjoni Nru XII/102/19 tal-Kunsill tal-Muniċipalità ta’ Aleksandrów Kujawski tas-27 ta’ Awwissu 2019 u sussegwentement adottat bir-Riżoluzzjoni Nru 34/1545/19 tal-Bord ta’ Kujawsko-Pomorskie Voivodeship tal-4 ta’ Settembru 2019. Il-proġett se jnaqqas l-iskala tal-problemi identifikati mill-ħolqien tal-infrastruttura bħala bażi għall-implimentazzjoni ta’ proġetti soċjali. Il-proġett jindirizza l-problemi identifikati fiż-żona funzjonali teknika u spazjali dwar l-eżistenza ta’ spazju degradat u n-nuqqas ta’ infrastruttura pubblika fl-Assoċjazzjoni ta’ Plesovia, u huwa assoċjat mal-lokalità tal-iżvilupp soċjali, jiġifieri l-iżvilupp soċjali tal-park soċjali. M’hemm l-ebda post alternattiv għall-implimentazzjoni ta’ dawn il-proġetti soċjali. Hemm nuqqas ta’ infrastruttura f’Plebanka, li l-istat u l-post tagħha jippermettu li jitwettqu l-proġetti ppjanati. L-għan tal-proġett huwa li jipprovdi faċilità u infrastruttura adegwata li tippermetti l-implimentazzjoni ta’ attivitajiet ta’ taħriġ u integrazzjoni għal proġetti ppjanati mmirati lejn it-tfal u ż-żgħażagħ u l-adulti f’riskju ta’ esklużjoni soċjali. Il-modernizzazzjoni taċ-ċentru tal-komunità u l-iżvilupp tal-kumpless tal-park se jagħmluha possibbli li jiġi żgurat li l-komunità lokali jkollha aċċess għall-infrastruttura għall-iżvilupp tal-ħajja soċjo-ekonomika, u b’hekk tippermetti l-implimentazzjoni ta’ attivitajiet oħra ta’ riġenerazzjoni lokali. (Maltese)
10 July 2022
0 references
O projeto resulta da atualização do Programa de Revitalização Local do Município de Aleksandrów Kujawski até 2025, adotada pela Resolução n.º XII/102/19 do Conselho Municipal de Aleksandr³w Kujawski, de 27 de agosto de 2019, e subsequentemente adotada pela Resolução n.º 34/1545/19 do Conselho de Voivodia de Kujawsko-Pomorskie, de 4 de setembro de 2019. O projeto reduzirá a dimensão dos problemas identificados pela criação da infraestrutura como base para a execução de projetos sociais. O projeto responde aos problemas identificados na zona técnica e espacial-funcional quanto à existência de espaço degradado e à falta de infraestrutura pública na Associação Plesovia, e está associado à localidade de desenvolvimento social, ou seja, ao desenvolvimento social do parque social. Não existe uma localização alternativa para a execução destes projetos sociais. Existe uma falta de infraestruturas no Plebanka, cujo estado e localização permitiriam a realização dos projetos planeados. O objetivo do projeto é proporcionar uma infraestrutura e infraestruturas adequadas que permitam a realização de atividades de formação e integração para projetos planeados destinados a crianças, jovens e adultos em risco de exclusão social. A modernização do centro comunitário e o desenvolvimento do complexo do parque permitirão assegurar que a comunidade local tenha acesso às infraestruturas para o desenvolvimento da vida socioeconómica, permitindo assim a realização de outras atividades de regeneração local. (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Hanke perustuu Aleksandrów Kujawkin kunnan paikallisen elvyttämisohjelman päivittämiseen vuoteen 2025 mennessä. Ohjelma hyväksyttiin 27. elokuuta 2019 annetulla Aleksandr³w Kujaw’n kunnanvaltuuston päätöksellä nro XII/102/19 ja hyväksyttiin 4. syyskuuta 2019 annetulla Kujawsko-Pomorskien voivodikunnan päätöksellä nro 34/1545/19. Hankkeella vähennetään niiden ongelmien laajuutta, jotka on havaittu luomalla infrastruktuuri sosiaalisten hankkeiden toteuttamisen perustaksi. Hankkeella vastataan teknisellä ja alueellisella ja toiminnallisella alueella havaittuihin ongelmiin, jotka liittyvät heikentyneen tilan olemassaoloon ja julkisen infrastruktuurin puutteeseen Plesovia-yhdistyksessä, ja se liittyy sosiaalisen kehityksen paikallisuuteen eli sosiaalipuiston sosiaaliseen kehitykseen. Näiden sosiaalisten hankkeiden toteuttamiselle ei ole vaihtoehtoista paikkaa. Plebankassa ei ole infrastruktuuria, jonka valtio ja sijainti mahdollistaisivat suunniteltujen hankkeiden toteuttamisen. Hankkeen tavoitteena on tarjota väline ja riittävä infrastruktuuri, joka mahdollistaa koulutus- ja kotouttamistoimien toteuttamisen suunnitelluissa hankkeissa, jotka on suunnattu lapsille ja nuorille sekä syrjäytymisvaarassa oleville aikuisille. Yhdyskuntakeskuksen nykyaikaistaminen ja puistokompleksin kehittäminen mahdollistavat sen, että paikallisyhteisöllä on mahdollisuus käyttää sosioekonomisen elämän kehittämiseen tarvittavaa infrastruktuuria, mikä mahdollistaa muun paikallisen elvyttämistoiminnan toteuttamisen. (Finnish)
10 July 2022
0 references
Projekt je rezultat posodobitve programa lokalne prenove občine Aleksandrów Kujawski do leta 2025, ki je bil sprejet z Resolucijo št. XII/102/19 občine Aleksandrów Kujawski z dne 27. avgusta 2019 in nato sprejet z Resolucijo št. 34/1545/19 Kujawskega vojvodstva z dne 4. septembra 2019. Projekt bo zmanjšal obseg težav, ugotovljenih z vzpostavitvijo infrastrukture kot podlage za izvajanje socialnih projektov. Projekt se odziva na probleme, ugotovljene v tehničnem in prostorsko-funkcionalnem območju v zvezi z obstojem degradiranega prostora in pomanjkanjem javne infrastrukture v Društvu Plesovia, in je povezan z lokacijo družbenega razvoja, tj. družbenega razvoja družbenega parka. Za izvajanje teh socialnih projektov ni druge lokacije. V Plebanki primanjkuje infrastrukture, katere država in lokacija bi omogočila izvedbo načrtovanih projektov. Cilj projekta je zagotoviti objekt in ustrezno infrastrukturo, ki omogoča izvajanje aktivnosti usposabljanja in vključevanja za načrtovane projekte, namenjene otrokom, mladim in odraslim, ki jim grozi socialna izključenost. Posodobitev centra skupnosti in razvoj parka bosta omogočila dostop lokalne skupnosti do infrastrukture za razvoj družbeno-gospodarskega življenja in s tem omogočila izvajanje drugih lokalnih dejavnosti obnove. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Projekt je výsledkem aktualizace programu místní revitalizace obce Aleksandrów Kujawski do roku 2025, která byla přijata usnesením rady obce Aleksandrów Kujawski č. XII/102/19 ze dne 27. srpna 2019 a následně přijata usnesením č. 34/1545/19 rady Kujawsko-Pomorského vojvodství ze dne 4. září 2019. Projekt sníží rozsah problémů zjištěných vytvořením infrastruktury jako základu pro realizaci sociálních projektů. Projekt reaguje na problémy zjištěné v technické a prostorově funkční zóně týkající se existence zhoršeného prostoru a nedostatku veřejné infrastruktury v Svazu Plesovia a je spojen s lokalitou sociálního rozvoje, tj. se sociálním rozvojem sociálního parku. Pro realizaci těchto sociálních projektů neexistuje žádné alternativní místo. V Plebankě chybí infrastruktura, jejíž stát a umístění by umožnily realizaci plánovaných projektů. Cílem projektu je poskytnout zařízení a odpovídající infrastrukturu umožňující realizaci vzdělávacích a integračních aktivit pro plánované projekty zaměřené na děti a mladé lidi a dospělé ohrožené sociálním vyloučením. Modernizace komunitního centra a rozvoj areálu parku umožní zajistit, aby místní komunita měla přístup k infrastruktuře pro rozvoj sociálně-ekonomického života, což umožní realizaci dalších místních regeneračních činností. (Czech)
10 July 2022
0 references
Projektas parengtas atnaujinus Aleksandrów Kujawski savivaldybės atgaivinimo programą iki 2025 m., kuri buvo priimta 2019 m. rugpjūčio 27 d. Aleksandro Kujavskio savivaldybės tarybos nutarimu Nr. XII/102/19 ir vėliau priimta 2019 m. rugsėjo 4 d. Kujavijos Pamario vaivadijos valdybos nutarimu Nr. 34/1545/19. Projektas sumažins problemų, nustatytų kuriant infrastruktūrą, kuri yra socialinių projektų įgyvendinimo pagrindas, mastą. Projektas reaguoja į problemas, nustatytas techninėje ir erdvinėje funkcinėje zonoje, susijusias su pablogėjusios erdvės buvimu ir viešosios infrastruktūros trūkumu Plesovia asociacijoje, ir yra susijęs su socialinės plėtros vietove, t. y. socialiniu socialinio parko vystymusi. Šiems socialiniams projektams įgyvendinti nėra kitos vietos. Plebanka trūksta infrastruktūros, kurios valstybė ir vieta leistų įgyvendinti planuojamus projektus. Projekto tikslas – sukurti priemonę ir tinkamą infrastruktūrą, kad būtų galima įgyvendinti mokymo ir integracijos veiklą planuojamiems projektams, skirtiems vaikams ir jaunimui bei suaugusiesiems, kuriems gresia socialinė atskirtis. Modernizavus bendruomenės centrą ir plėtojant parko kompleksą bus galima užtikrinti, kad vietos bendruomenė galėtų naudotis infrastruktūra socialiniam ir ekonominiam gyvenimui plėtoti, taip sudarant sąlygas įgyvendinti kitą vietos regeneravimo veiklą. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Projekts izriet no Aleksandr³w Kujawski pašvaldības vietējās revitalizācijas programmas atjaunināšanas līdz 2025. gadam, kas tika pieņemta ar Aleksandr³w Kujawski pašvaldības padomes 2019. gada 27. augusta Rezolūciju Nr. XII/102/19 un pēc tam pieņemta ar Kujawsko-Pomorskie vojevodistes padomes 2019. gada 4. septembra Rezolūciju Nr. 34/1545/19. Projekts samazinās to problēmu mērogu, kas konstatētas, izveidojot infrastruktūru kā pamatu sociālo projektu īstenošanai. Projekts ir atbilde uz tehniskajā un telpiski funkcionālajā zonā konstatētajām problēmām saistībā ar degradētas telpas esamību un publiskās infrastruktūras trūkumu Plesovijas apvienībā, un tas ir saistīts ar sociālās attīstības vietu, t. i., sociālā parka sociālo attīstību. Šo sociālo projektu īstenošanai nav citas vietas. Plebankā trūkst infrastruktūras, kuras stāvoklis un atrašanās vieta ļautu īstenot plānotos projektus. Projekta mērķis ir nodrošināt infrastruktūru un atbilstošu infrastruktūru, kas ļautu īstenot apmācības un integrācijas pasākumus plānotajiem projektiem, kuru mērķis ir sociālās atstumtības riskam pakļautie bērni, jaunieši un pieaugušie. Kopienas centra modernizācija un parka kompleksa attīstība ļaus nodrošināt, ka vietējai sabiedrībai ir pieejama infrastruktūra sociāli ekonomiskās dzīves attīstībai, tādējādi ļaujot īstenot citas vietējās atjaunošanas darbības. (Latvian)
10 July 2022
0 references
Проектът е резултат от актуализацията на местната програма за съживяване на община Александров Куявски до 2025 г., приета с Решение № XII/102/19 на Съвета на община Александров Куявски от 27 август 2019 г. и впоследствие приета с Решение № 34/1545/19 на Съвета на войводството на Куявско-Поморско воеводство от 4 септември 2019 г. Проектът ще намали мащаба на проблемите, идентифицирани от изграждането на инфраструктурата като основа за изпълнението на социални проекти. Проектът отговаря на проблеми, установени в техническата и пространствено-функционална зона, свързани със съществуването на нарушено пространство и липсата на обществена инфраструктура в сдружение „Плесовия“, и е свързан с населеното място за социално развитие, т.е. социалното развитие на социалния парк. Няма алтернативно място за изпълнение на тези социални проекти. Липсва инфраструктура в Plebanka, чието състояние и местоположение биха позволили осъществяването на планираните проекти. Целта на проекта е да осигури база и подходяща инфраструктура, даваща възможност за осъществяване на обучителни и интеграционни дейности по планирани проекти, насочени към деца, младежи и възрастни, изложени на риск от социално изключване. Модернизацията на читалището и развитието на парковия комплекс ще позволят да се осигури достъп на местната общност до инфраструктурата за развитие на социално-икономическия живот, като по този начин се даде възможност за осъществяване на други местни дейности за възстановяване. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
A projekt az Alekszandrów Kujawski önkormányzat helyi újraélesztési programjának 2025-ig történő aktualizálásából ered, amelyet Alekszandrúw Kujawski önkormányzatának 2019. augusztus 27-i XII/102/19 sz. határozatával fogadtak el, majd a Kujawsko-Pomorski vajdasági tanács 2019. szeptember 4-i 34/1545/19 sz. határozatával fogadtak el. A projekt csökkenteni fogja azoknak a problémáknak a mértékét, amelyeket az infrastruktúra létrehozása a szociális projektek megvalósításának alapjaként azonosított. A projekt a műszaki és területi-funkcionális zónában azonosított problémákra ad választ, amelyek a degradálódott tér meglétével és a Plesovia Egyesület közinfrastruktúrájának hiányával kapcsolatban merülnek fel, és a társadalmi fejlődés helyével, azaz a szociális park társadalmi fejlődésével függ össze. Ezeknek a szociális projekteknek nincs más helyszíne. Plebankában hiányzik az infrastruktúra, amelynek állapota és elhelyezkedése lehetővé tenné a tervezett projektek végrehajtását. A projekt célja, hogy olyan eszközt és megfelelő infrastruktúrát biztosítson, amely lehetővé teszi a képzési és integrációs tevékenységek végrehajtását a társadalmi kirekesztődés kockázatának kitett gyermekeket, fiatalokat és felnőtteket célzó tervezett projektekhez. A közösségi központ modernizálása és a parkkomplexum fejlesztése lehetővé teszi annak biztosítását, hogy a helyi közösség hozzáférjen az infrastruktúrához a társadalmi-gazdasági élet fejlesztése érdekében, ezáltal lehetővé téve más helyi rehabilitációs tevékenységek végrehajtását. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Tá an tionscadal mar thoradh ar an nuashonrú ar an gClár Athbheochana Áitiúil do Bardas Aleksandrów Kujawski faoi 2025, a glacadh le Rún Uimh. XII/102/19 ó Chomhairle Aleksandrów Kujawski Bardas an 27 Lúnasa 2019 agus a glacadh ina dhiaidh sin le Rún Uimh. 34/1545/19 ó Bhord Kujawsko-Pomorskie Voivodeship an 4 Meán Fómhair 2019. Laghdóidh an tionscadal scála na bhfadhbanna arna sainaithint ag cruthú an bhonneagair mar bhonn do chur chun feidhme na dtionscadal sóisialta. Freagraíonn an tionscadal d’fhadhbanna a sainaithníodh sa chrios teicniúil agus spásúil-fheidhmiúil maidir le spás díghrádaithe a bheith ann agus easpa bonneagair phoiblí i gCumann Plesovia, agus baineann sé le ceantar na forbartha sóisialta, i.e. forbairt shóisialta na páirce sóisialta. Níl aon suíomh eile ann chun na tionscadail shóisialta seo a chur i bhfeidhm. Tá easpa bonneagair i bPlebanka, a bhféadfadh na tionscadail atá beartaithe a chur i gcrích mar gheall ar a staid agus a suíomh. Is é is aidhm don tionscadal saoráid agus bonneagar leordhóthanach a chur ar fáil lena gcumasófar cur chun feidhme gníomhaíochtaí oiliúna agus lánpháirtíochta le haghaidh tionscadail bheartaithe atá dírithe ar leanaí agus ar dhaoine óga agus ar dhaoine fásta atá i mbaol eisiaimh shóisialta. Trí nuachóiriú a dhéanamh ar an ionad pobail agus trí choimpléasc na páirce a fhorbairt, beifear in ann a chinntiú go mbeidh rochtain ag an bpobal áitiúil ar an mbonneagar chun saol socheacnamaíoch a fhorbairt, rud a chumasóidh cur i bhfeidhm gníomhaíochtaí athghiniúna áitiúla eile. (Irish)
10 July 2022
0 references
Projektet är resultatet av uppdateringen av det lokala återhämtningsprogrammet för Aleksandrów Kujawski kommun senast 2025, som antogs genom beslut nr XII/102/19 av kommunfullmäktige i Aleksandrów Kujawski av den 27 augusti 2019 och därefter antogs genom beslut nr 34/1545/19 av vojvodskapet Kujawsko-Pomorskie av den 4 september 2019. Projektet kommer att minska omfattningen av de problem som identifierats genom inrättandet av infrastrukturen som en grund för genomförandet av sociala projekt. Projektet är ett svar på problem som identifierats i den tekniska och rumsliga funktionella zonen när det gäller förekomsten av försämrat utrymme och bristen på offentlig infrastruktur i Plesovia-föreningen, och är kopplad till den sociala utvecklingens område, dvs. socialparkens sociala utveckling. Det finns ingen alternativ plats för genomförandet av dessa sociala projekt. Det finns en brist på infrastruktur i Plebanka, vars stat och lokalisering skulle göra det möjligt att genomföra de planerade projekten. Syftet med projektet är att tillhandahålla en anläggning och lämplig infrastruktur som gör det möjligt att genomföra utbildnings- och integrationsåtgärder för planerade projekt som riktar sig till barn, ungdomar och vuxna som riskerar social utestängning. Moderniseringen av stadskärnan och utvecklingen av parkkomplexet kommer att göra det möjligt att säkerställa att lokalsamhället har tillgång till infrastrukturen för att utveckla det socioekonomiska livet, vilket gör det möjligt att genomföra annan lokal förnyelseverksamhet. (Swedish)
10 July 2022
0 references
Projekt tuleneb Aleksandr³w Kujawski valla kohaliku taaselustamise programmi ajakohastamisest 2025. aastaks, mis võeti vastu Aleksandr³w Kujawski valla volikogu 27. augusti 2019. aasta otsusega nr XII/102/19 ja seejärel Kujaw-Pomorski vojevoodkonna nõukogu 4. septembri 2019. aasta otsusega nr 34/1545/19. Projekt vähendab sotsiaalprojektide elluviimise aluseks oleva infrastruktuuri loomisega tuvastatud probleemide ulatust. Projekt vastab tehnilises ja ruumilises funktsionaalses tsoonis kindlaks tehtud probleemidele, mis on seotud halvenenud ruumi olemasolu ja avaliku infrastruktuuri puudumisega Plesovia Assotsiatsioonis, ning see on seotud sotsiaalse arengu paikkonnaga, st sotsiaalpargi sotsiaalse arenguga. Nende sotsiaalprojektide elluviimiseks puudub alternatiivne asukoht. Plebankas puudub infrastruktuur, mille seisund ja asukoht võimaldaksid kavandatud projekte ellu viia. Projekti eesmärk on luua rajatis ja piisav infrastruktuur, mis võimaldab rakendada koolitus- ja integratsioonimeetmeid kavandatud projektidele, mis on suunatud sotsiaalse tõrjutuse ohus olevatele lastele, noortele ja täiskasvanutele. Kogukonnakeskuse moderniseerimine ja pargikompleksi arendamine võimaldab tagada kohalikule kogukonnale juurdepääsu infrastruktuurile sotsiaal-majandusliku elu arendamiseks, võimaldades seeläbi rakendada muid kohalikke taaselustamismeetmeid. (Estonian)
10 July 2022
0 references
Identifiers
RPKP.07.01.00-04-0016/20
0 references