(A19_075_2015_0750012_1018) EFINATERBA (Q2065881)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2065881 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | (A19_075_2015_0750012_1018) EFINATERBA |
Project Q2065881 in Italy |
Statements
15,667.59 Euro
0 references
33,372.59 Euro
0 references
46.95 percent
0 references
27 March 2015
0 references
8 September 2017
0 references
13 March 2017
0 references
ENEL PRODUZIONE S.P.A.
0 references
43°46'11.53"N, 11°15'20.09"E
0 references
L?APPORTO DI ACQUA DI RAFFREDDAMENTO E DI INTEGRAZIONE NECESSARIA AL FUNZIONAMENTO DELLA CENTRALE TERMOELETTRICA DI SANTA BARBARA VIENE PRELEVATO DA DUE LAGHI, RISPETTIVAMENTE QUELLO DI SAN CIPRIANO E CASTELNUOVO. L?ATTUALE SISTEMA DI FILTRAZIONE DELL?ACQUA GREZZA PROVENIENTE DAI LAGHI PREVEDE L?UTILIZZO DI UNA BATTERIA DI 10 FILTRI MODELLO DYNASAND PER UNA PORTATA COMPLESSIVA ALLA MASSIMA PORTATA DI IMPIANTO PARI A CIRCA 400 M3/H. IL PRESENTE PROGETTO PREVEDE LA SOSTITUZIONE DI TALE SISTEMA CON UN SISTEMA AUTOPULENTE AD UGELLI ASPIRANTI IN QUANTO DI FILTRAZIONE CON FILTRI A SABBIA PRESENTE DIVERSE CRITICIT? SOPRATTUTTO PER QUANTO RIGUARDA I CONSUMI E LE MANUTENZIONI. L?ATTUALE SISTEMA HA ALL?INTERNO DELLA SABBIA E PER EVITARE CHE LA STESSA SI IMPACCHI NECESSITA DI ESSERE TENUTO IN FUNZIONE ALMENO PER 12 ORE AL GIORNO TUTTI I GIORNI ANCHE SE NON ? RICHIESTA ACQUA IN IMPIANTO. IL NUOVO SISTEMA DI FILTRAZIONE ? COSTITUITO DA FILTRI AUTOPULENTI AD UGELLI ASPIRANTI CHE INVECE POSSONO STARE (Italian)
0 references
THE SUPPLY OF COOLING AND INTEGRATION WATER NECESSARY FOR THE OPERATION OF THE SANTA BARBARA THERMAL POWER PLANT IS COLLECTED FROM TWO LAKES, NAMELY SAN CIPRIANO AND CASTELNUOVO, RESPECTIVELY. DOES THE CURRENT FILTERING SYSTEM OF THE RAW WATER FROM LAKES PROVIDE FOR THE USE OF A BATTERY OF 10 DYNASAND BATTERIES WITH A TOTAL SCOPE OF APPROXIMATELY 400 M3/H. THIS PROJECT PROVIDES FOR THE REPLACEMENT OF THIS SYSTEM WITH A SELF-CLEANING SYSTEM OF NOZZLES THAT ARE ASPIRING TO FILTER THROUGH USING SAND FILTERS THAT ARE DIFFERENT CRITICAL? ABOVE ALL FOR CONSUMPTION AND MAINTENANCE. L? THE CURRENT SYSTEM HAS THE SAND INSIDE THE SAND AND TO PREVENT IT FROM BEING KEPT IN PLACE FOR AT LEAST 12 HOURS PER DAY, EVEN IF NOT? DEMAND FOR WATER IN THE PLANT. THE NEW FILTRATION SYSTEM? CONSISTS OF SELF-CLEANING FILTERS FOR ASPIRING NOZZLE, INSTEAD OF BEING ABLE TO BE (English)
0 references
L’APPROVISIONNEMENT EN EAU DE REFROIDISSEMENT ET L’INTÉGRATION NÉCESSAIRE À L’EXPLOITATION DE LA CENTRALE THERMIQUE DE SANTA BARBARA EST PRISE DE DEUX LACS, CELUI DE SAN CIPRIANO ET CASTELNUOVO. LE SYSTÈME ACTUEL DE FILTRATION DE L’EAU BRUTE PROVENANT DES LACS PRÉVOIT L’UTILISATION D’UNE BATTERIE DE 10 FILTRES MODÈLE DYNASAND POUR UN DÉBIT TOTAL À UN DÉBIT MAXIMAL D’ENVIRON 400 M3/H. LE PROJET ACTUEL PRÉVOIT LE REMPLACEMENT DE CE SYSTÈME PAR UN SYSTÈME D’AUTO-NETTOYAGE PAR DES BUSES ASPIRANTES CAR LA FILTRATION PAR DES FILTRES À SABLE PRÉSENTE DIFFÉRENTES CRITICITÉS? EN PARTICULIER EN CE QUI CONCERNE LA CONSOMMATION ET L’ENTRETIEN. LE SYSTÈME ACTUEL A À L’INTÉRIEUR DU SABLE ET AFIN D’ÉVITER QU’IL SOIT COMPRIMÉ DOIT ÊTRE MAINTENU EN SERVICE PENDANT AU MOINS 12 HEURES PAR JOUR PAR JOUR, MÊME SI CE N’EST PAS LE CAS? EAU NÉCESSAIRE DANS LE SYSTÈME. LE NOUVEAU SYSTÈME DE FILTRATION? COMPOSÉ DE FILTRES AUTO-NETTOYANTS AVEC BUSES D’ASPIRATION QUI PEUVENT À LA PLACE SE TENIR DEBOUT (French)
16 December 2021
0 references
DE LEVERING VAN KOELWATER EN DE INTEGRATIE DIE NODIG IS VOOR DE WERKING VAN DE THERMISCHE CENTRALE VAN SANTA BARBARA IS AFKOMSTIG VAN TWEE MEREN, DIE VAN SAN CIPRIANO EN CASTELNUOVO. HET HUIDIGE SYSTEEM VAN FILTRATIE VAN RUW WATER UIT DE MEREN VOORZIET IN HET GEBRUIK VAN EEN BATTERIJ VAN 10 FILTERS MODEL DYNASAND VOOR EEN TOTALE DEBIET BIJ HET MAXIMALE PLANTENDEBIET VAN ONGEVEER 400 M3/H. HET HUIDIGE PROJECT VOORZIET IN DE VERVANGING VAN DIT SYSTEEM DOOR EEN ZELFREINIGEND SYSTEEM MET ASPIRATERENDE SPROEIERS, AANGEZIEN FILTRATIE MET ZANDFILTERS VERSCHILLENDE KRITISCHE KENMERKEN VERTOONT? VOORAL MET BETREKKING TOT VERBRUIK EN ONDERHOUD. HET HUIDIGE SYSTEEM BEVINDT ZICH IN HET ZAND EN OM TE VOORKOMEN DAT HET WORDT GECOMPRIMEERD, MOET ELKE DAG TEN MINSTE 12 UUR PER DAG IN BEDRIJF WORDEN GEHOUDEN, ZELFS ALS DAT NIET HET GEVAL IS? WATER NODIG IN HET SYSTEEM. HET NIEUWE FILTERSYSTEEM? BESTAANDE UIT ZELFREINIGENDE FILTERS MET ZUIGMONDEN DIE IN PLAATS DAARVAN KUNNEN STAAN (Dutch)
23 December 2021
0 references
DIE VERSORGUNG DES KÜHLWASSERS UND DIE INTEGRATION, DIE FÜR DEN BETRIEB DES THERMISCHEN KRAFTWERKS VON SANTA BARBARA NOTWENDIG SIND, STAMMEN AUS ZWEI SEEN, DER SAN CIPRIANO UND CASTELNUOVO. DAS AKTUELLE SYSTEM DER FILTRATION VON ROHWASSER AUS DEN SEEN SORGT FÜR DIE VERWENDUNG EINER BATTERIE VON 10 FILTERMODELL DYNASAND FÜR EINEN GESAMTSTROM BEI MAXIMAL 400 M3/H. DAS VORLIEGENDE PROJEKT SIEHT VOR, DASS DIESES SYSTEM DURCH EIN SELBSTREINIGENDES SYSTEM DURCH ANSAUGENDE DÜSEN ERSETZT WIRD, DA DIE FILTERUNG MIT SANDFILTERN UNTERSCHIEDLICHE KRITIKALITÄTEN AUFWEIST? INSBESONDERE IN BEZUG AUF VERBRAUCH UND WARTUNG. DAS AKTUELLE SYSTEM HAT IM INNEREN DES SANDES UND UM ZU VERHINDERN, DASS ES KOMPRIMIERT WIRD, MÜSSEN MINDESTENS 12 STUNDEN AM TAG TÄGLICH IN BETRIEB GEHALTEN WERDEN, AUCH WENN NICHT? IM SYSTEM BENÖTIGTES WASSER. DAS NEUE FILTRATIONSSYSTEM? BESTEHEND AUS SELBSTREINIGENDEN FILTERN MIT SAUGDÜSEN, DIE STATTDESSEN STEHEN KÖNNEN (German)
24 December 2021
0 references
EL SUMINISTRO DE AGUA DE REFRIGERACIÓN Y LA INTEGRACIÓN NECESARIA PARA EL FUNCIONAMIENTO DE LA CENTRAL TÉRMICA DE SANTA BÁRBARA SE TOMA DE DOS LAGOS, EL DE SAN CIPRIANO Y CASTELNUOVO. EL SISTEMA ACTUAL DE FILTRACIÓN DE AGUA CRUDA DE LOS LAGOS PERMITE EL USO DE UNA BATERÍA DE 10 FILTROS MODELO DYNASAND PARA UN FLUJO TOTAL AL CAUDAL MÁXIMO DE LA PLANTA DE UNOS 400 M3/H. EL PRESENTE PROYECTO PREVÉ LA SUSTITUCIÓN DE ESTE SISTEMA POR UN SISTEMA DE AUTO-LIMPIEZA CON BOQUILLAS ASPIRANTES, YA QUE LA FILTRACIÓN CON FILTROS DE ARENA PRESENTA DIFERENTES CRITICIDADES? ESPECIALMENTE EN LO QUE SE REFIERE AL CONSUMO Y MANTENIMIENTO. EL SISTEMA ACTUAL TIENE DENTRO DE LA ARENA Y PARA EVITAR QUE SE COMPRIMA DEBE MANTENERSE EN FUNCIONAMIENTO DURANTE AL MENOS 12 HORAS AL DÍA TODOS LOS DÍAS, INCLUSO SI NO? AGUA NECESARIA EN EL SISTEMA. ¿EL NUEVO SISTEMA DE FILTRACIÓN? QUE CONSISTE EN FILTROS AUTOLIMPIANTES CON BOQUILLAS DE ASPIRACIÓN QUE EN SU LUGAR PUEDEN SOPORTAR (Spanish)
25 January 2022
0 references
FORSYNINGEN AF KØLE- OG INTEGRATIONSVAND, DER ER NØDVENDIG FOR DRIFTEN AF SANTA BARBARAS TERMISKE KRAFTVÆRK, INDSAMLES FRA TO SØER, NEMLIG HENHOLDSVIS SAN CIPRIANO OG CASTELNUOVO. GIVER DET NUVÆRENDE FILTRERINGSSYSTEM AF RÅVAND FRA SØER MULIGHED FOR AT BRUGE ET BATTERI PÅ 10 DYNASAND-BATTERIER MED ET SAMLET OMFANG PÅ CA. 400 M3/H. DETTE PROJEKT GIVER MULIGHED FOR UDSKIFTNING AF DETTE SYSTEM MED ET SELVRENSENDE SYSTEM AF DYSER, DER STRÆBER EFTER AT FILTRERE GENNEM BRUG AF SANDFILTRE, DER ER FORSKELLIGE KRITISKE? FREM FOR ALT TIL FORBRUG OG VEDLIGEHOLDELSE. ER DET MIG? DET NUVÆRENDE SYSTEM HAR SANDET INDE I SANDET OG FORHINDRE DET I AT BLIVE HOLDT PÅ PLADS I MINDST 12 TIMER OM DAGEN, SELV HVIS IKKE? EFTERSPØRGSLEN EFTER VAND I ANLÆGGET. DET NYE FILTRERINGSSYSTEM? BESTÅR AF SELVRENSENDE FILTRE TIL HÅBEFULDE DYSE, I STEDET FOR AT VÆRE I STAND TIL AT VÆRE (Danish)
5 July 2022
0 references
Η ΠΑΡΟΧΉ ΝΕΡΟΎ ΨΎΞΗΣ ΚΑΙ ΕΝΣΩΜΆΤΩΣΗΣ ΠΟΥ ΕΊΝΑΙ ΑΝΑΓΚΑΊΑ ΓΙΑ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑ ΤΟΥ ΘΕΡΜΟΗΛΕΚΤΡΙΚΟΎ ΣΤΑΘΜΟΎ ΤΗΣ ΣΆΝΤΑ ΜΠΆΡΜΠΑΡΑ ΣΥΛΛΈΓΕΤΑΙ ΑΠΌ ΔΎΟ ΛΊΜΝΕΣ, ΔΗΛΑΔΉ ΤΟ SAN CIPRIANO ΚΑΙ ΤΟ CASTELNUOVO, ΑΝΤΊΣΤΟΙΧΑ. ΤΟ ΤΡΈΧΟΝ ΣΎΣΤΗΜΑ ΦΙΛΤΡΑΡΊΣΜΑΤΟΣ ΤΟΥ ΑΚΑΤΈΡΓΑΣΤΟΥ ΝΕΡΟΎ ΑΠΌ ΛΊΜΝΕΣ ΠΡΟΒΛΈΠΕΙ ΤΗ ΧΡΉΣΗ ΜΙΑΣ ΜΠΑΤΑΡΊΑΣ 10 ΜΠΑΤΑΡΙΏΝ DYNASAND ΜΕ ΣΥΝΟΛΙΚΌ ΕΎΡΟΣ ΠΕΡΊΠΟΥ 400 M3/H. ΤΟ ΈΡΓΟ ΑΥΤΌ ΠΡΟΒΛΈΠΕΙ ΤΗΝ ΑΝΤΙΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΣΤΉΜΑΤΟΣ ΑΥΤΟΎ ΜΕ ΈΝΑ ΑΥΤΟΚΑΘΑΡΙΖΌΜΕΝΟ ΣΎΣΤΗΜΑ ΑΚΡΟΦΥΣΊΩΝ ΠΟΥ ΦΙΛΤΡΆΡΟΥΝ ΜΕ ΤΗ ΧΡΉΣΗ ΦΊΛΤΡΩΝ ΆΜΜΟΥ ΠΟΥ ΕΊΝΑΙ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΆ ΚΡΊΣΙΜΑ; ΠΆΝΩ ΑΠ’ ΌΛΑ ΓΙΑ ΚΑΤΑΝΆΛΩΣΗ ΚΑΙ ΣΥΝΤΉΡΗΣΗ. ΤΟ L; ΤΟ ΣΗΜΕΡΙΝΌ ΣΎΣΤΗΜΑ ΈΧΕΙ ΤΗΝ ΆΜΜΟ ΜΈΣΑ ΣΤΗΝ ΆΜΜΟ ΚΑΙ ΓΙΑ ΝΑ ΤΗΝ ΕΜΠΟΔΊΣΕΙ ΝΑ ΠΑΡΑΜΕΊΝΕΙ ΣΤΗ ΘΈΣΗ ΤΗΣ ΓΙΑ ΤΟΥΛΆΧΙΣΤΟΝ 12 ΏΡΕΣ ΤΗΝ ΗΜΈΡΑ, ΑΚΌΜΗ ΚΑΙ ΑΝ ΌΧΙ; ΖΉΤΗΣΗ ΓΙΑ ΝΕΡΌ ΣΤΟ ΕΡΓΟΣΤΆΣΙΟ. ΤΟ ΝΈΟ ΣΎΣΤΗΜΑ ΦΙΛΤΡΑΡΊΣΜΑΤΟΣ; ΑΠΟΤΕΛΕΊΤΑΙ ΑΠΌ ΑΥΤΟΚΑΘΑΡΙΖΌΜΕΝΑ ΦΊΛΤΡΑ ΓΙΑ ΕΠΊΔΟΞΟ ΑΚΡΟΦΎΣΙΟ, ΑΝΤΊ ΝΑ ΕΊΝΑΙ ΣΕ ΘΈΣΗ ΝΑ ΕΊΝΑΙ (Greek)
5 July 2022
0 references
OPSKRBA RASHLADNOM I INTEGRACIJSKOM VODOM KOJA JE POTREBNA ZA RAD TERMOELEKTRANE SANTA BARBARA PRIKUPLJA SE IZ DVAJU JEZERA, ODNOSNO SAN CIPRIANA I CASTELNUOVA. OMOGUĆUJE LI TRENUTNI SUSTAV FILTRIRANJA SIROVE VODE IZ JEZERA KORIŠTENJE BATERIJE OD 10 DYNASAND BATERIJA S UKUPNIM OPSEGOM OD PRIBLIŽNO 400 M3/H. OVAJ PROJEKT OMOGUĆUJE ZAMJENU OVOG SUSTAVA SUSTAVOM SAMOČIŠĆENJA MLAZNICA KOJE TEŽE FILTRIRANJU POMOĆU FILTARA PIJESKA KOJI SU RAZLIČITI KRITIČNI? PRIJE SVEGA ZA POTROŠNJU I ODRŽAVANJE. ŠTO JE TO? TRENUTNI SUSTAV IMA PIJESAK UNUTAR PIJESKA I KAKO BI SE SPRIJEČILO DA SE ČUVA NA MJESTU NAJMANJE 12 SATI DNEVNO, ČAK I AKO NE? POTRAŽNJA ZA VODOM U POSTROJENJU. NOVI SUSTAV ZA FILTRIRANJE? SASTOJI SE OD SAMOČIŠĆENJA FILTERA ZA ASPIRIRAJUĆU MLAZNICU, UMJESTO DA MOGU BITI (Croatian)
5 July 2022
0 references
ALIMENTAREA CU APĂ DE RĂCIRE ȘI INTEGRARE NECESARĂ FUNCȚIONĂRII CENTRALEI TERMICE DIN SANTA BARBARA ESTE COLECTATĂ DIN DOUĂ LACURI, ȘI ANUME SAN CIPRIANO ȘI, RESPECTIV, CASTELNUOVO. SISTEMUL ACTUAL DE FILTRARE A APEI BRUTE DIN LACURI PREVEDE UTILIZAREA UNEI BATERII DE 10 BATERII DYNASAND CU UN DOMENIU DE APLICARE TOTAL DE APROXIMATIV 400 M3/H. ACEST PROIECT PREVEDE ÎNLOCUIREA ACESTUI SISTEM CU UN SISTEM DE AUTOCURĂȚARE A DUZELOR CARE ASPIRĂ SĂ FILTREZE PRIN UTILIZAREA FILTRELOR DE NISIP CARE SUNT DIFERITE CRITICE? MAI PRESUS DE TOATE, PENTRU CONSUM ȘI ÎNTREȚINERE. EU? – DA. SISTEMUL ACTUAL ARE NISIPUL ÎN INTERIORUL NISIPULUI ȘI PENTRU A PREVENI MENȚINEREA ACESTUIA ÎN POZIȚIE TIMP DE CEL PUȚIN 12 ORE PE ZI, CHIAR DACĂ NU? CEREREA DE APĂ ÎN UZINĂ. NOUL SISTEM DE FILTRARE? CONSTĂ DIN FILTRE DE AUTO-CURĂȚARE PENTRU DUZA ASPIRANTĂ, ÎN LOC SĂ POATĂ FI (Romanian)
5 July 2022
0 references
DODÁVKA CHLADIACEJ A INTEGRAČNEJ VODY POTREBNEJ NA PREVÁDZKU TEPELNEJ ELEKTRÁRNE SANTA BARBARA SA ZBIERA Z DVOCH JAZIER, A TO SAN CIPRIANO A CASTELNUOVO. ZABEZPEČUJE SÚČASNÝ FILTRAČNÝ SYSTÉM SUROVEJ VODY Z JAZIER POUŽITIE BATÉRIE 10 DYNASAND BATÉRIÍ S CELKOVÝM ROZSAHOM PRIBLIŽNE 400 M3/H. TENTO PROJEKT ZABEZPEČUJE NAHRADENIE TOHTO SYSTÉMU SAMOČISTIACIM SYSTÉMOM TRYSIEK, KTORÉ SA SNAŽIA FILTROVAŤ POMOCOU PIESKOVÝCH FILTROV, KTORÉ SÚ RÔZNE KRITICKÉ? PREDOVŠETKÝM NA SPOTREBU A ÚDRŽBU. L? SÚČASNÝ SYSTÉM MÁ PIESOK VNÚTRI PIESKU A ABY SA ZABRÁNILO JEHO UCHOVANIU NA MIESTE ASPOŇ 12 HODÍN DENNE, AJ KEĎ NIE? DOPYT PO VODE V ZÁVODE. NOVÝ FILTRAČNÝ SYSTÉM? POZOSTÁVA ZO SAMOČISTIACICH FILTROV PRE AŠPIRUJÚCU TRYSKU NAMIESTO TOHO, ABY BOLA SCHOPNÁ BYŤ (Slovak)
5 July 2022
0 references
IL-PROVVISTA TAL-ILMA TAT-TKESSIĦ U TAL-INTEGRAZZJONI MEĦTIEĠA GĦAT-TĦADDIM TAL-IMPJANT TAL-ENERĠIJA TERMALI TA’ SANTA BARBARA TINĠABAR MINN ŻEWĠ LAGI, JIĠIFIERI SAN CIPRIANO U CASTELNUOVO, RISPETTIVAMENT. IS-SISTEMA TA’ FILTRAZZJONI ATTWALI TAL-ILMA MHUX IPPROĊESSAT MIL-LAGI TIPPROVDI GĦALL-UŻU TA’ BATTERIJA TA’ 10 BATTERIJI DYNASAND B’KAMP TA’ APPLIKAZZJONI TOTALI TA’ MADWAR 400 M3/H. DAN IL-PROĠETT JIPPROVDI GĦAS-SOSTITUZZJONI TA’ DIN IS-SISTEMA B’SISTEMA TA’ AWTOTINDIF TA’ ŻENNUNI LI QED JASPIRAW LI JIFFILTRAW PERMEZZ TAL-UŻU TA’ FILTRI TAR-RAMEL LI HUMA KRITIĊI DIFFERENTI? FUQ KOLLOX GĦALL-KONSUM U L-MANUTENZJONI. L? IS-SISTEMA ATTWALI GĦANDHA R-RAMEL ĠEWWA R-RAMEL U BIEX MA TĦALLIHX JINŻAMM F’POSTU GĦAL MILL-INQAS 12-IL SIEGĦA KULJUM, ANKE JEKK LE? ID-DOMANDA GĦALL-ILMA FL-IMPJANT. IS-SISTEMA L-ĠDIDA TA’ FILTRAZZJONI? JIKKONSISTI F’FILTRI LI JNADDFU MINNHOM INFUSHOM GĦAŻ-ŻENNUNA TAL-ASPIRAZZJONI, MINFLOK MA JKUNU JISTGĦU JKUNU (Maltese)
5 July 2022
0 references
O FORNECIMENTO DE ÁGUA DE REFRIGERAÇÃO E INTEGRAÇÃO NECESSÁRIA PARA O FUNCIONAMENTO DA CENTRAL TÉRMICA DE SANTA BARBARA É COLETADO EM DOIS LAGOS, A SABER, SAN CIPRIANO E CASTELNUOVO, RESPETIVAMENTE. O ATUAL SISTEMA DE FILTRAGEM DA ÁGUA BRUTA DOS LAGOS PREVÊ O USO DE UMA PILHA DE 10 PILHAS DYNASAND COM UM ESCOPO TOTAL DE APROXIMADAMENTE 400 M3/H. ESTE PROJETO PREVÊ A SUBSTITUIÇÃO DESTE SISTEMA POR UM SISTEMA DE AUTOLIMPEZA DE BICOS QUE ASPIRAM A FILTRAR USANDO FILTROS DE AREIA QUE SÃO DIFERENTES CRÍTICOS? SOBRETUDO PARA CONSUMO E MANUTENÇÃO. O QUE FOI? O SISTEMA ATUAL TEM A AREIA DENTRO DA AREIA E PARA EVITAR QUE ELA SEJA MANTIDA NO LOCAL POR PELO MENOS 12 HORAS POR DIA, MESMO QUE NÃO? NECESSIDADE DE ÁGUA NA PLANTA. O NOVO SISTEMA DE FILTRAÇÃO? CONSISTE EM FILTROS DE AUTOLIMPEZA PARA O BOCAL ASPIRANTE, EM VEZ DE SER CAPAZ DE SER (Portuguese)
5 July 2022
0 references
SANTA BARBARAN LÄMPÖVOIMALAN TOIMINNAN EDELLYTTÄMÄ JÄÄHDYTYS- JA INTEGROINTIVESI KERÄTÄÄN KAHDESTA JÄRVESTÄ, JOISTA TOINEN ON SAN CIPRIANO JA CASTELNUOVO. ONKO NYKYINEN JÄRVIEN RAAKAVEDEN SUODATUSJÄRJESTELMÄ MAHDOLLISTA KÄYTTÄÄ 10 DYNASAND-AKKUA, JOIDEN KOKONAISALA ON NOIN 400 M3/H. TÄMÄ HANKE MAHDOLLISTAA TÄMÄN JÄRJESTELMÄN KORVAAMISEN ITSEPUHDISTUSJÄRJESTELMÄLLÄ, JOKA PYRKII SUODATTAMAAN SUODATTAMALLA ERI KRIITTISIÄ HIEKKASUODATTIMIA? ENNEN KAIKKEA KULUTUKSEEN JA HUOLTOON. ONKO SE L? NYKYISESSÄ JÄRJESTELMÄSSÄ HIEKKA ON HIEKAN SISÄLLÄ JA ESTÄÄ SEN SÄILYMISEN PAIKOILLAAN VÄHINTÄÄN 12 TUNTIA PÄIVÄSSÄ, VAIKKA EI? VEDEN KYSYNTÄ LAITOKSESSA. UUSI SUODATUSJÄRJESTELMÄ? KOOSTUU ITSEPUHDISTAVISTA SUODATTIMISTA PYRKIVÄLLE SUUTTIMELLE SEN SIJAAN, ETTÄ SE VOISI OLLA (Finnish)
5 July 2022
0 references
DOSTAWY WODY CHŁODZĄCEJ I INTEGRACYJNEJ NIEZBĘDNEJ DO EKSPLOATACJI ELEKTROWNI CIEPLNEJ SANTA BARBARA POBIERA SIĘ Z DWÓCH JEZIOR, MIANOWICIE ODPOWIEDNIO SAN CIPRIANO I CASTELNUOVO. CZY OBECNY SYSTEM FILTROWANIA SUROWEJ WODY Z JEZIOR PRZEWIDUJE ZASTOSOWANIE BATERII 10 AKUMULATORÓW DYNASAND O ŁĄCZNYM ZAKRESIE OKOŁO 400 M3/H. PROJEKT TEN PRZEWIDUJE WYMIANĘ TEGO SYSTEMU NA SAMOOCZYSZCZAJĄCY SIĘ SYSTEM DYSZ, KTÓRE ASPIRUJĄ DO FILTROWANIA ZA POMOCĄ FILTRÓW PIASKOWYCH, KTÓRE SĄ RÓŻNE KRYTYCZNE? PRZEDE WSZYSTKIM DO KONSUMPCJI I KONSERWACJI. A CO Z TYM? OBECNY SYSTEM MA PIASEK WEWNĄTRZ PIASKU I ZAPOBIEGA JEGO UTRZYMYWANIU PRZEZ CO NAJMNIEJ 12 GODZIN DZIENNIE, NAWET JEŚLI NIE? ZAPOTRZEBOWANIE NA WODĘ W ZAKŁADZIE. NOWY SYSTEM FILTRACJI? SKŁADA SIĘ Z FILTRÓW SAMOCZYSZCZĄCYCH DO ASPIRUJĄCEJ DYSZY, ZAMIAST BYĆ W STANIE BYĆ (Polish)
5 July 2022
0 references
OSKRBA S HLADILNO IN INTEGRACIJSKO VODO, POTREBNO ZA OBRATOVANJE TERMOELEKTRARNE SANTA BARBARA, SE ZBIRA IZ DVEH JEZER, IN SICER SAN CIPRIANO OZIROMA CASTELNUOVO. ALI SEDANJI SISTEM FILTRIRANJA SUROVE VODE IZ JEZER OMOGOČA UPORABO BATERIJE 10 DYNASAND BATERIJ S SKUPNIM OBSEGOM PRIBLIŽNO 400 M3/H. TA PROJEKT PREDVIDEVA ZAMENJAVO TEGA SISTEMA S SISTEMOM SAMOČISTILNIH ŠOB, KI SI PRIZADEVAJO FILTRIRATI Z UPORABO PEŠČENIH FILTROV, KI SO RAZLIČNI KRITIČNI? PREDVSEM ZA PORABO IN VZDRŽEVANJE. KAJ PRAVIŠ NA TO? SEDANJI SISTEM IMA PESEK V PESKU IN PREPREČUJE, DA BI GA ZADRŽEVALI VSAJ 12 UR NA DAN, TUDI ČE NE? POVPRAŠEVANJE PO VODI V OBRATU. NOV SISTEM FILTRIRANJA? SESTAVLJEN JE IZ SAMOČISTILNIH FILTROV ZA AMBICIOZNIMI ŠOBAMI, NAMESTO DA BI LAHKO (Slovenian)
5 July 2022
0 references
DODÁVKY CHLADICÍ A INTEGRAČNÍ VODY NEZBYTNÉ PRO PROVOZ TEPELNÉ ELEKTRÁRNY SANTA BARBARA SE SHROMAŽĎUJÍ ZE DVOU JEZER, A TO ZE SAN CIPRIANO A CASTELNUOVO. ZAJIŠŤUJE SOUČASNÝ FILTRAČNÍ SYSTÉM SUROVÉ VODY Z JEZER POUŽITÍ BATERIE 10 BATERIÍ DYNASAND O CELKOVÉM ROZSAHU PŘIBLIŽNĚ 400 M3/H. TENTO PROJEKT ZAJIŠŤUJE NAHRAZENÍ TOHOTO SYSTÉMU SAMOČISTICÍM SYSTÉMEM TRYSEK, KTERÉ SE SNAŽÍ FILTROVAT POMOCÍ PÍSKOVÝCH FILTRŮ, KTERÉ JSOU ODLIŠNÉ? PŘEDEVŠÍM PRO SPOTŘEBU A ÚDRŽBU. TO JSEM JÁ. SOUČASNÝ SYSTÉM MÁ PÍSEK UVNITŘ PÍSKU A ZABRAŇUJE JEHO UCHOVÁVÁNÍ PO DOBU NEJMÉNĚ 12 HODIN DENNĚ, I KDYŽ NE? POPTÁVKA PO VODĚ V ZÁVODĚ. NOVÝ FILTRAČNÍ SYSTÉM? SKLÁDÁ SE ZE SAMOČISTÍCÍCH FILTRŮ PRO ASPIRUJÍCÍ TRYSKU, NAMÍSTO TOHO, ABY BYLO MOŽNÉ BÝT (Czech)
5 July 2022
0 references
AUŠINIMO IR INTEGRAVIMO VANDENS TIEKIMAS, REIKALINGAS SANTA BARBAROS ŠILUMINĖS ELEKTRINĖS EKSPLOATAVIMUI, SURENKAMAS IŠ DVIEJŲ EŽERŲ, T. Y. SAN CIPRIANO IR KASTELNUOVO. AR DABARTINĖ ŽALIO VANDENS IŠ EŽERŲ FILTRAVIMO SISTEMA SUTEIKIA GALIMYBĘ NAUDOTI 10 DYNASAND BATERIJŲ, KURIŲ BENDRA APIMTIS YRA APIE 400 M3/H, BATERIJĄ. ŠIS PROJEKTAS NUMATO ŠIOS SISTEMOS PAKEITIMĄ SAVAIMINIO VALYMO SISTEMA PURKŠTUKŲ, KURIE SIEKIA FILTRUOTI PER SMĖLIO FILTRUS, KURIE YRA SKIRTINGI KRITINIAI? VISŲ PIRMA VARTOJIMUI IR PRIEŽIŪRAI. AR NE? DABARTINĖJE SISTEMOJE SMĖLIS YRA SMĖLIO VIDUJE IR JIS NEGALI BŪTI LAIKOMAS BENT 12 VALANDŲ PER DIENĄ, NET JEI NE? VANDENS POREIKIS GAMYKLOJE. NAUJA FILTRAVIMO SISTEMA? SUSIDEDA IŠ SAVAIME IŠSIVALANČIŲ FILTRŲ TROKŠTANČIAM ANTGALIUI, O NE GALI BŪTI (Lithuanian)
5 July 2022
0 references
DZESĒŠANAS UN INTEGRĀCIJAS ŪDENS PIEGĀDE, KAS NEPIECIEŠAMA SANTA BARBARA TERMOELEKTROSTACIJAS EKSPLUATĀCIJAI, TIEK SAVĀKTA NO DIVIEM EZERIEM, PROTI, ATTIECĪGI SAN CIPRIANO UN CASTELNUOVO. VAI PAŠREIZĒJĀ EZERU NEAPSTRĀDĀTĀ ŪDENS FILTRĒŠANAS SISTĒMA NODROŠINA 10 DYNASAND AKUMULATORU IZMANTOŠANU AR KOPĒJO DARBĪBAS JOMU APTUVENI 400 M3/H. ŠIS PROJEKTS PAREDZ ŠĪS SISTĒMAS NOMAIŅU AR PAŠATTĪRĪŠANĀS SISTĒMU SPRAUSLĀM, KAS CENŠAS FILTRĒT CAUR SMILŠU FILTRIEM, KAS IR ATŠĶIRĪGI KRITISKI? GALVENOKĀRT PATĒRIŅAM UN UZTURĒŠANAI. L? PAŠREIZĒJĀ SISTĒMĀ SMILTIS IR SMILTĪS, UN, LAI NOVĒRSTU TO, KA TĀS TIEK TURĒTAS VIETĀ VISMAZ 12 STUNDAS DIENĀ, PAT JA TĀS NAV? PIEPRASĪJUMS PĒC ŪDENS RŪPNĪCĀ. JAUNĀ FILTRĒŠANAS SISTĒMA? SASTĀV NO PAŠATTĪROŠIEM FILTRIEM, LAI IEGŪTU SPRAUSLU, NEVIS VARĒTU BŪT (Latvian)
5 July 2022
0 references
СНАБДЯВАНЕТО С ВОДА ЗА ОХЛАЖДАНЕ И ИНТЕГРИРАНЕ, НЕОБХОДИМА ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯТА НА ТОПЛОЕЛЕКТРИЧЕСКАТА ЦЕНТРАЛА САНТА БАРБАРА, СЕ СЪБИРА ОТ ДВЕ ЕЗЕРА, А ИМЕННО СЪОТВЕТНО САН ЧИПРИАНО И КАСТЕЛНУОВО. НАСТОЯЩАТА ФИЛТРИРАЩА СИСТЕМА НА СУРОВАТА ВОДА ОТ ЕЗЕРА ПРЕДВИЖДА ЛИ ИЗПОЛЗВАНЕТО НА БАТЕРИЯ ОТ 10 БАТЕРИИ DYNASAND С ОБЩ ОБХВАТ ОТ ОКОЛО 400 M3/H. ТОЗИ ПРОЕКТ ПРЕДВИЖДА ЗАМЯНАТА НА ТАЗИ СИСТЕМА СЪС САМОПОЧИСТВАЩА СЕ СИСТЕМА ОТ ДЮЗИ, КОИТО СЕ СТРЕМЯТ ДА ФИЛТРИРАТ ЧРЕЗ ИЗПОЛЗВАНЕ НА ПЯСЪЧНИ ФИЛТРИ, КОИТО СА РАЗЛИЧНИ КРИТИЧНИ? ПРЕДИ ВСИЧКО ЗА КОНСУМАЦИЯ И ПОДДРЪЖКА. АЗ ЛИ? СЕГАШНАТА СИСТЕМА СЪДЪРЖА ПЯСЪКА В ПЯСЪКА И ЗА ДА СЕ ПРЕДОТВРАТИ ЗАДЪРЖАНЕТО МУ В ПРОДЪЛЖЕНИЕ НА НАЙ-МАЛКО 12 ЧАСА НА ДЕН, ДОРИ И ДА НЕ Е ТАКА? ТЪРСЕНЕ НА ВОДА В ЗАВОДА. НОВАТА ФИЛТРИРАЩА СИСТЕМА? СЪСТОИ СЕ ОТ САМОПОЧИСТВАЩИ СЕ ФИЛТРИ ЗА АСПИРИРАЩА ДЮЗА, ВМЕСТО ДА Е В СЪСТОЯНИЕ ДА БЪДЕ (Bulgarian)
5 July 2022
0 references
A SANTA BARBARA HŐERŐMŰ MŰKÖDÉSÉHEZ SZÜKSÉGES HŰTÉSI ÉS INTEGRÁCIÓS VÍZELLÁTÁST KÉT TÓBÓL, NEVEZETESEN SAN CIPRIANOBÓL ÉS CASTELNUOVOBÓL GYŰJTIK ÖSSZE. A TAVAKBÓL SZÁRMAZÓ NYERSVÍZ JELENLEGI SZŰRŐRENDSZERE LEHETŐVÉ TESZI-E EGY 10 DYNASAND ELEMBŐL ÁLLÓ AKKUMULÁTOR HASZNÁLATÁT, AMELYNEK TELJES HATÓKÖRE KÖRÜLBELÜL 400 M3/H. EZ A PROJEKT LEHETŐVÉ TESZI A RENDSZER HELYETTESÍTÉSÉT EGY ÖNTISZTÍTÓ FÚVÓKÁKKAL, AMELYEK KÜLÖNBÖZŐ KRITIKUS HOMOKSZŰRŐK SEGÍTSÉGÉVEL KÍVÁNNAK ÁTSZŰRNI? MINDENEKELŐTT A FOGYASZTÁS ÉS A KARBANTARTÁS. L? – IGEN. A JELENLEGI RENDSZERBEN A HOMOK A HOMOKBAN VAN, ÉS MEGAKADÁLYOZZA, HOGY NAPONTA LEGALÁBB 12 ÓRÁN ÁT A HELYÉN TARTSÁK, MÉG AKKOR IS, HA NEM? VÍZ IRÁNTI IGÉNY AZ ÜZEMBEN. AZ ÚJ SZŰRŐRENDSZER? ÖNTISZTÍTÓ SZŰRŐKBŐL ÁLL A TÖREKVŐ FÚVÓKÁHOZ, AHELYETT, HOGY KÉPES LENNE (Hungarian)
5 July 2022
0 references
BAILÍTEAR SOLÁTHAR FUARAITHE AGUS COMHTHÁTHÚ UISCE IS GÁ CHUN GLÉASRA CUMHACHTA TEIRMEACH SANTA BARBARA A OIBRIÚ Ó DHÁ LOCH, EADHON SAN CIPRIANO AGUS CASTELNUOVO, FAOI SEACH. AN BHFORÁILTEAR LE CÓRAS SCAGTHA REATHA AN AMHUISCE Ó LOCHANNA D’ÚSÁID CEALLRAÍ DE 10 GCADHNRA DYNASAND AG A BHFUIL RAON FEIDHME IOMLÁN DE THART AR 400 M3/H. FORÁILTEAR LEIS AN TIONSCADAL SEO DO CHÓRAS FÉINGHLANTA SOIC ATÁ AG IARRAIDH SCAGADH A DHÉANAMH TRÍ SCAGAIRÍ GAINIMH ATÁ CRITICIÚIL ÉAGSÚIL A ÚSÁID IN IONAD AN CHÓRAIS SIN? THAR AON NÍ EILE LE HAGHAIDH TOMHALTAIS AGUS COTHABHÁLA. L? TÁ AN GAINEAMH TAOBH ISTIGH DEN GHAINEAMH AG AN GCÓRAS ATÁ ANN FAOI LÁTHAIR AGUS CHUN COSC A CHUR AR É A CHOINNEÁIL I BHFEIDHM AR FEADH 12 UAIR AN CHLOIG AR A LAGHAD IN AGHAIDH AN LAE, FIÚ MURA BHFUIL? ÉILEAMH AR UISCE SA GHLÉASRA. AN CÓRAS SCAGACHÁIN NUA? COMHDHÉANTA DE SCAGAIRÍ FÉIN-GHLANADH DO NOZZLE ASPIRING, IN IONAD A BHEITH IN ANN A BHEITH (Irish)
5 July 2022
0 references
DEN FÖRSÖRJNING AV KYL- OCH INTEGRATIONSVATTEN SOM ÄR NÖDVÄNDIG FÖR DRIFTEN AV SANTA BARBARAS VÄRMEKRAFTVERK SAMLAS IN FRÅN TVÅ SJÖAR, NÄMLIGEN SAN CIPRIANO RESPEKTIVE CASTELNUOVO. GER DET NUVARANDE FILTRERINGSSYSTEMET FÖR RÅVATTEN FRÅN SJÖAR ANVÄNDNING AV ETT BATTERI PÅ 10 DYNASAND-BATTERIER MED EN TOTAL RÄCKVIDD PÅ CIRKA 400 M3/H. DETTA PROJEKT GER MÖJLIGHET ATT ERSÄTTA DETTA SYSTEM MED ETT SJÄLVRENGÖRANDE SYSTEM AV MUNSTYCKEN SOM STRÄVAR EFTER ATT FILTRERA GENOM ATT ANVÄNDA SANDFILTER SOM ÄR OLIKA KRITISKA? FRAMFÖR ALLT FÖR KONSUMTION OCH UNDERHÅLL. VAD ÄR DET? DET NUVARANDE SYSTEMET HAR SANDEN INUTI SANDEN OCH FÖR ATT FÖRHINDRA ATT DEN HÅLLS PÅ PLATS I MINST 12 TIMMAR PER DAG, ÄVEN OM INTE? EFTERFRÅGAN PÅ VATTEN I ANLÄGGNINGEN. DET NYA FILTRERINGSSYSTEMET? BESTÅR AV SJÄLVRENGÖRANDE FILTER FÖR BLIVANDE MUNSTYCKE, I STÄLLET FÖR ATT KUNNA (Swedish)
5 July 2022
0 references
SANTA BARBARA SOOJUSELEKTRIJAAMA KÄITAMISEKS VAJALIK JAHUTUS- JA INTEGRATSIOONIVESI KOGUTAKSE KAHEST JÄRVEST, VASTAVALT SAN CIPRIANOST JA CASTELNUOVOST. KAS JÄRVEDE TOORVEE PRAEGUNE FILTREERIMISSÜSTEEM VÕIMALDAB KASUTADA 10 DYNASANDI PATAREID, MILLE KOGUULATUS ON LIGIKAUDU 400 M3/H. SELLE PROJEKTIGA NÄHAKSE ETTE SELLE SÜSTEEMI ASENDAMINE ISEPUHASTAVA PIHUSTITE SÜSTEEMIGA, MIS SOOVIVAD FILTREERIDA LÄBI LIIVAFILTRITE, MIS ON ERINEVAD KRIITILISE TÄHTSUSEGA? EELKÕIGE TARBIMISEKS JA HOOLDUSEKS. VÕI MIS? PRAEGUSES SÜSTEEMIS ON LIIV LIIVA SEES JA ET VÄLTIDA SELLE PAIGALHOIDMIST VÄHEMALT 12 TUNDI PÄEVAS, ISEGI KUI MITTE? NÕUDLUS VEE JÄRELE TEHASES. UUS FILTREERIMISSÜSTEEM? KOOSNEB ISEPUHASTUVATEST FILTRITEST PÜRGIVATELE OTSIKUTELE, SELLE ASEMEL ET OLLA (Estonian)
5 July 2022
0 references
CAVRIGLIA
0 references
8 April 2023
0 references
Identifiers
D58I15001950009
0 references