Comprehensive energy modernisation of the buildings of the Bieszczady County Schools – i.e. Bieszczady Team of School and Educational Institutions and High School Complex in Ustrzyky Dolny (Q118694)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q118694 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Comprehensive energy modernisation of the buildings of the Bieszczady County Schools – i.e. Bieszczady Team of School and Educational Institutions and High School Complex in Ustrzyky Dolny |
Project Q118694 in Poland |
Statements
1,505,836.66 zloty
0 references
1,771,572.63 zloty
0 references
29 December 2015
0 references
31 December 2017
0 references
POWIAT BIESZCZADZKI
0 references
Cel główny: Poprawa stanu środowiska naturalnego w Powiecie Bieszczadzkim na skutek zmniejszenia emisji zanieczyszczeń do atmosfery oraz wzrost efektywności energetycznej obiektów użyteczności publicznej poprzez termomodernizację budynków wraz z poprawą sprawności układu grzewczego i modernizacją instalacji oświetlenia.Cele szczegółowe:- poprawa stanu lokalnego środowiska naturalnego, zmniejszenie emisji pyłów i CO2,- wdrażanie idei zrównoważonego rozwoju,- obniżenie kosztów energii na skutek zwiększenia efektywności energetycznej obiektów,- zapewnienie odpowiedniego komfortu cieplnego w każdym z budynków.Realizacja celu projektu pozwoli na osiągnięcie niżej opisanych wskaźników produktów i rezultatów. Analizowana inwestycja obejmuje termomodernizację dwóch obiektów w Powiecie Bieszczadzkim: budynek sali gimnastycznej Zespołu Szkół Licealnych w Ustrzykach Dolnych wraz z instalacją oświetlenia oraz budynek Zespołu Placówek Szkolno – Wychowawczych w Ustrzykach Dolnych wraz z instalacja oświetlenia oraz budową instalacji fotowoltaiki z produkcją energii elektrycznej na własne potrzeby obiektu. Moc instalacji fotowoltaiki wynosi 25 kW.Całość prac ma na celu adaptację istniejących budynków do standardu energooszczędności zgodnego z warunkami technicznymi jakimi powinny odpowiadać budynki oraz ich usytuowanie. Realizacja inwestycji pozwoli na uzyskanie:1.Budynek BZPSW: zmniejszenie obliczeniowego zapotrzebowania na energię 45,33%, wskaźnik EP = 157,79 kWh/m2/rok2. Budynek sali gimnastycznej przy ZSL: zmniejszenie obliczeniowego zapotrzebowania na energię 55,40%, wskaźnik EP = 147,77 kWh/m2/rok. (Polish)
0 references
Main objective: The improvement of the natural environment in the Bieszczady district due to the reduction of pollutant emissions into the atmosphere and the increase in the energy efficiency of public utility facilities through thermal modernisation of buildings with improved efficiency of the heating system and modernisation of lighting installations.Detailed objectives:- improvement of the local environment, reduction of dust emissions and CO2,- implementation of the idea of sustainable development,- lower energy costs as a result of increasing the energy efficiency of the facilities,- ensuring adequate thermal comfort in each of the buildings. The analysed investment includes the thermal modernisation of two facilities in the Bieszczady District: the building of the gymnasium of the High School Complex in Ustrzyky Dolne, together with the lighting installation and the building of the School and Educational Institutions Team in Ustrzyky Dolne, together with the installation of lighting and the construction of photovoltaic installations with the production of electricity for the facility’s own needs. The power of the photovoltaic installation is 25 kW.The purpose of the works is to adapt existing buildings to the energy efficiency standard in accordance with the technical conditions which should be met by buildings and their location. The implementation of the investment will allow to obtain:1.BZPSW building: reduction of computational energy demand 45,33 %, EP = 157,79 kWh/m²/year2. Gymnasium building at ZSL: reduction of computational energy demand 55,40 %, EP = 147,77 kWh/m²/year. (English)
20 October 2020
0 references
Objectif principal: Améliorer l’état de l’environnement naturel dans le district de Bieszczady grâce à la réduction des émissions de polluants dans l’atmosphère et à l’amélioration de l’efficacité énergétique des services publics grâce à la thermomodernisation des bâtiments ainsi qu’à l’amélioration de l’efficacité du système de chauffage et de la modernisation des installations d’éclairage. Objectifs spécifiques:- améliorer l’état de l’environnement naturel local, réduire les émissions de poussières et de CO2, — mettre en œuvre l’idée de développement durable,- réduire les coûts énergétiques grâce à l’augmentation de l’efficacité énergétique des installations,- assurer un confort thermique adéquat dans chacun des bâtiments.La réalisation de l’objectif du projet permettra d’atteindre les indicateurs ci-dessous des produits et des résultats. L’investissement analysé comprend la thermomodernisation de deux bâtiments à Powiecie Bieszczadzki: la construction du gymnase du complexe scolaire secondaire à Ustrzyki Dolne, ainsi que l’installation de l’éclairage, et la construction du complexe scolaire et éducatif à Ustrzyki Dolne, ainsi que l’installation d’éclairage et la construction d’une installation photovoltaïque avec la production d’électricité pour les besoins propres de l’installation. La puissance de l’installation photovoltaïque est de 25 kW. L’ensemble des travaux est conçu pour adapter les bâtiments existants à la norme d’efficacité énergétique conformément aux conditions techniques à remplir par les bâtiments et leur localisation. La mise en œuvre de l’investissement permettra uzyskanie:1.Budynek BZPSW: réduction de la demande d’énergie de calcul 45,33 %, rapport EP = 157,79 kWh/m²/an2. Bâtiment du gymnase près de ZSL: réduction de la demande d’énergie de calcul 55,40 %, rapport EP = 147,77 kWh/m²/an. (French)
2 December 2021
0 references
Hauptziel: Verbesserung des Zustands der natürlichen Umwelt im Bezirk Bieszczady durch Verringerung der Schadstoffemissionen in die Atmosphäre und Steigerung der Energieeffizienz öffentlicher Versorgungsbetriebe durch Thermomodernisierung von Gebäuden sowie Verbesserung der Effizienz der Heizung und Modernisierung der Beleuchtungsanlagen. Spezifische Ziele:- Verbesserung des Zustands der lokalen natürlichen Umwelt, Verringerung der Staub- und CO2-Emissionen, – Umsetzung der Idee der nachhaltigen Entwicklung,- Senkung der Energiekosten infolge der Steigerung der Energieeffizienz der Anlagen,- Gewährleistung eines angemessenen thermischen Komforts in jedem Gebäude.Die Umsetzung des Projektziels ermöglicht es, die unten beschriebenen Indikatoren für Produkte und Ergebnisse zu erreichen. Die untersuchte Investition umfasst die Thermomodernisierung von zwei Gebäuden in Powiecie Bieszczadzki: der Bau des Gymnasiums des Secondary School Complex in Ustrzyki Dolne, zusammen mit der Installation der Beleuchtung, und der Bau des Schul- und Bildungsgebäudes in Ustrzyki Dolne, zusammen mit der Installation von Beleuchtung und dem Bau einer Photovoltaik-Anlage mit der Erzeugung von Strom für den eigenen Bedarf. Die Leistung der Photovoltaik-Anlage beträgt 25 kW.Die gesamten Arbeiten sollen bestehende Gebäude an den Energieeffizienzstandard entsprechend den technischen Bedingungen anpassen, die von den Gebäuden und deren Standort zu erfüllen sind. Die Umsetzung der Investition ermöglicht uzyskanie:1.Budynek BZPSW: Verringerung des Rechenenergiebedarfs 45,33 %, EP-Verhältnis = 157,79 kWh/m²/Jahr2. Gebäude der Turnhalle in der Nähe von ZSL: Verringerung des rechnerischen Energiebedarfs 55,40 %, EP-Verhältnis = 147,77 kWh/m²/Jahr. (German)
7 December 2021
0 references
Hoofddoelstelling: Verbetering van de toestand van het natuurlijke milieu in het district Bieszczady als gevolg van het verminderen van de uitstoot van verontreinigende stoffen in de atmosfeer en het verhogen van de energie-efficiëntie van openbare nutsbedrijven door thermomodernisering van gebouwen, alsmede verbetering van de efficiëntie van het verwarmingssysteem en modernisering van verlichtingsinstallaties. Specifieke doelstellingen:- verbetering van de toestand van de lokale natuurlijke omgeving, vermindering van de stof- en CO2-uitstoot, — implementatie van het idee van duurzame ontwikkeling,- vermindering van de energiekosten als gevolg van het verhogen van de energie-efficiëntie van de installaties,- zorgen voor voldoende thermisch comfort in elk van de gebouwen.De uitvoering van het project zal het mogelijk maken om de hieronder beschreven indicatoren van producten en resultaten te bereiken. De onderzochte investering omvat de thermomodernisering van twee gebouwen in Powiecie Bieszczadzki: het gebouw van het gymnasium van het Middelbare Schoolcomplex in Ustrzyki Dolne, samen met de installatie van verlichting, en de bouw van het School and Education Facility Complex in Ustrzyki Dolne, samen met de installatie van verlichting en de bouw van een fotovoltaïsche installatie met de productie van elektriciteit voor de eigen behoeften van de faciliteit. Het vermogen van de fotovoltaïsche installatie bedraagt 25 kW. Het gehele werk is ontworpen om bestaande gebouwen aan te passen aan de energie-efficiëntienorm overeenkomstig de technische voorwaarden waaraan de gebouwen en hun locatie moeten voldoen. De implementatie van de investering zal uzyskanie:1.Budynek BZPSW mogelijk maken: vermindering van de rekenkundige energievraag 45,33 %, EP-verhouding = 157,79 kWh/m²/jaar2. Gebouw van het gymnasium in de buurt van ZSL: vermindering van de rekenkundige energievraag 55,40 %, EP-verhouding = 147,77 kWh/m²/jaar. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Obiettivo principale: Migliorare lo stato dell'ambiente naturale nel distretto di Bieszczady come risultato della riduzione delle emissioni di inquinanti nell'atmosfera e dell'aumento dell'efficienza energetica dei servizi pubblici attraverso la termomodernizzazione degli edifici, nonché il miglioramento dell'efficienza del sistema di riscaldamento e l'ammodernamento degli impianti di illuminazione.Obiettivi specifici:- migliorare lo stato dell'ambiente naturale locale, ridurre le emissioni di polveri e CO2, — attuare l'idea di sviluppo sostenibile,- ridurre i costi energetici come risultato dell'aumento dell'efficienza energetica degli impianti,- garantire un adeguato comfort termico in ciascuno degli edifici. L'attuazione dell'obiettivo del progetto consentirà di raggiungere gli indicatori di prodotti e risultati sotto descritti. L'investimento in esame comprende la termomodernizzazione di due edifici a Powiecie Bieszczadzki: la costruzione della palestra del Complesso Scuola Secondaria di Ustrzyki Dolne, insieme all'installazione dell'illuminazione, e la costruzione del Complesso School and Education Facility a Ustrzyki Dolne, insieme all'installazione dell'illuminazione e la costruzione di un impianto fotovoltaico con la produzione di energia elettrica per le proprie esigenze. La potenza dell'impianto fotovoltaico è di 25 kW. L'intero lavoro è progettato per adattare gli edifici esistenti allo standard di efficienza energetica secondo le condizioni tecniche che gli edifici e la loro ubicazione devono soddisfare. L'attuazione dell'investimento consentirà all'indirizzo uzyskanie:1.Budynek BZPSW: riduzione della domanda di energia computazionale 45,33 %, EP ratio = 157,79 kWh/m²/anno2. Costruzione della palestra vicino a ZSL: riduzione della domanda di energia computazionale 55,40 %, rapporto EP = 147,77 kWh/m²/anno. (Italian)
15 January 2022
0 references
Objetivo principal: Mejorar el estado del entorno natural en el distrito de Bieszczady como resultado de la reducción de las emisiones de contaminantes a la atmósfera y aumentar la eficiencia energética de los servicios públicos a través de la termomodernización de los edificios, junto con la mejora de la eficiencia del sistema de calefacción y modernización de las instalaciones de iluminación. La inversión en análisis incluye la termomodernización de dos edificios en Powiecie Bieszczadzki: el edificio del gimnasio del Complejo Escolar Secundario en Ustrzyki Dolne, junto con la instalación de iluminación, y el edificio del Complejo Escolar y de Instalaciones Educativas en Ustrzyki Dolne, junto con la instalación de iluminación y la construcción de una instalación fotovoltaica con la producción de electricidad para las propias necesidades de la instalación. La potencia de la instalación fotovoltaica es de 25 kW. Todo el trabajo está diseñado para adaptar los edificios existentes a la norma de eficiencia energética de acuerdo con las condiciones técnicas que deben cumplir los edificios y su ubicación. La implementación de la inversión permitirá a uzyskanie:1.Budynek BZPSW: reducción de la demanda de energía computacional 45,33 %, relación EP = 157,79 kWh/m²/año2. Edificio del gimnasio cerca de ZSL: reducción de la demanda de energía computacional 55,40 %, relación EP = 147,77 kWh/m²/año. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Hovedformål: Forbedring af det naturlige miljø i bydelen Bieszczady som følge af reduktionen af forurenende emissioner til atmosfæren og forøgelsen af energieffektiviteten i offentlige forsyningsanlæg gennem termisk modernisering af bygninger med forbedret effektivitet i opvarmningssystemet og modernisering af belysningsanlæg. Detaljerede mål:- forbedring af det lokale miljø, reduktion af støvemissioner og CO2,- gennemførelse af idéen om bæredygtig udvikling,- lavere energiomkostninger som følge af øget energieffektivitet i anlæggene,- sikring af tilstrækkelig termisk komfort i hver af bygningerne. Den analyserede investering omfatter termisk modernisering af to anlæg i Bieszczady-distriktet: opførelsen af gymnasium af High School Complex i Ustrzyky Dolne, sammen med belysning installation og bygning af Skole og Uddannelsesinstitutioner Team i Ustrzyky Dolne, sammen med installation af belysning og opførelse af solcelleanlæg med produktion af elektricitet til anlæggets egne behov. Solcelleanlæggets effekt er 25 kW.Formålet med arbejdet er at tilpasse eksisterende bygninger til energieffektivitetsstandarden i overensstemmelse med de tekniske betingelser, som bygninger og deres placering skal opfylde. Gennemførelsen af investeringen vil gøre det muligt obtain:1.BZPSW at opbygge: reduktion af den beregningsmæssige energiefterspørgsel 45,33 %, EP = 157,79 kWh/m²/år2. Gymnasium-bygningen ved ZSL: reduktion af den beregningsmæssige energiefterspørgsel 55,40 %, EP = 147,77 kWh/m²/år. (Danish)
2 July 2022
0 references
Κύριος στόχος: Η βελτίωση του φυσικού περιβάλλοντος στην περιοχή Bieszczady λόγω της μείωσης των εκπομπών ρύπων στην ατμόσφαιρα και της αύξησης της ενεργειακής απόδοσης των εγκαταστάσεων κοινής ωφέλειας μέσω του θερμικού εκσυγχρονισμού των κτιρίων με βελτιωμένη απόδοση του συστήματος θέρμανσης και του εκσυγχρονισμού των εγκαταστάσεων φωτισμού.Λεπτομερείς στόχοι:- βελτίωση του τοπικού περιβάλλοντος, μείωση των εκπομπών σκόνης και CO2,- εφαρμογή της ιδέας της αειφόρου ανάπτυξης, — μείωση του ενεργειακού κόστους ως αποτέλεσμα της αύξησης της ενεργειακής απόδοσης των εγκαταστάσεων, — εξασφάλιση επαρκούς θερμικής άνεσης σε κάθε κτίριο. Η εξεταζόμενη επένδυση περιλαμβάνει τον θερμικό εκσυγχρονισμό δύο εγκαταστάσεων στην περιφέρεια Bieszczady: το κτίριο του γυμνασίου του συγκροτήματος του Λυκείου στο Ustrzyky Dolne, μαζί με την εγκατάσταση φωτισμού και την κατασκευή της ομάδας της Σχολής και των Εκπαιδευτικών Ιδρυμάτων στο Ustrzyky Dolne, μαζί με την εγκατάσταση φωτισμού και την κατασκευή φωτοβολταϊκών εγκαταστάσεων με την παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας για τις ίδιες τις ανάγκες της εγκατάστασης. Η ισχύς της φωτοβολταϊκής εγκατάστασης είναι 25 kW. Σκοπός των εργασιών είναι η προσαρμογή των υφιστάμενων κτιρίων στο πρότυπο ενεργειακής απόδοσης σύμφωνα με τους τεχνικούς όρους που πρέπει να πληρούν τα κτίρια και η θέση τους. Η υλοποίηση της επένδυσης θα επιτρέψει στη διεύθυνση obtain:1.BZPSW: μείωση της υπολογιστικής ζήτησης ενέργειας 45,33 %, EP = 157,79 kWh/m²/έτος2. Κτίριο Γυμνασίου στο ZSL: μείωση της υπολογιστικής ζήτησης ενέργειας 55,40 %, EP = 147,77 kWh/m²/έτος. (Greek)
2 July 2022
0 references
Glavni cilj: Poboljšanje prirodnog okoliša u okrugu Bieszczady zbog smanjenja emisija onečišćujućih tvari u atmosferu i povećanja energetske učinkovitosti javnih komunalnih objekata kroz toplinsku modernizaciju zgrada s poboljšanom učinkovitošću sustava grijanja i modernizacijom rasvjetnih instalacija.Detaljni ciljevi:- poboljšanje lokalnog okoliša, smanjenje emisija prašine i CO2,- provedba ideje održivog razvoja,- niži troškovi energije kao rezultat povećanja energetske učinkovitosti objekata,- osiguravanje adekvatne toplinske udobnosti u svakoj zgradi. Analizirano ulaganje uključuje termičku modernizaciju dvaju objekata u okrugu Bieszczady: izgradnja gimnazije kompleksa srednje škole u Ustrzyky Dolne, zajedno s instalacijom rasvjete i izgradnjom tima škola i obrazovnih ustanova u Ustrzyky Dolne, zajedno s instalacijom rasvjete i izgradnjom fotonaponskih instalacija s proizvodnjom električne energije za vlastite potrebe objekta. Snaga fotonaponske instalacije iznosi 25 kW.Svrha radova je prilagoditi postojeće zgrade standardu energetske učinkovitosti u skladu s tehničkim uvjetima koje zgrade i njihov položaj trebaju zadovoljiti. Provedbom ulaganja omogućit će se izgradnja: smanjenje računalne potražnje za energijom 45,33 %, EP = 157,79 kWh/m²/godina2. Zgrada gimnazije u ZSL-u: smanjenje računalne potražnje za energijom 55,40 %, EP = 147,77 kWh/m²/godišnje. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectivul principal: Îmbunătățirea mediului natural în cartierul Bieszczady datorită reducerii emisiilor poluante în atmosferă și creșterii eficienței energetice a instalațiilor de utilități publice prin modernizarea termică a clădirilor cu o eficiență îmbunătățită a sistemului de încălzire și modernizarea instalațiilor de iluminat. Obiective detaliate:- îmbunătățirea mediului local, reducerea emisiilor de praf și CO2, implementarea ideii de dezvoltare durabilă, – costuri energetice mai mici ca urmare a creșterii eficienței energetice a instalațiilor,- asigurarea unui confort termic adecvat în fiecare dintre clădiri. Investiția analizată include modernizarea termică a două instalații din districtul Bieszczady: construirea gimnaziului Complexului Liceului din Ustrzyky Dolne, împreună cu instalația de iluminat și construirea echipei Școlii și Instituțiilor de Educație din Ustrzyky Dolne, împreună cu instalarea de iluminat și construirea de instalații fotovoltaice cu producția de energie electrică pentru nevoile proprii ale instalației. Puterea instalației fotovoltaice este de 25 kW. Scopul lucrărilor este de a adapta clădirile existente la standardul de eficiență energetică în conformitate cu condițiile tehnice pe care trebuie să le îndeplinească clădirile și amplasarea acestora. Punerea în aplicare a investiției va permite obtain:1.BZPSW clădire: reducerea cererii de energie computațională 45,33 %, EP = 157,79 kWh/m²/an2. Clădirea Gymnasium la ZSL: reducerea cererii de energie computațională 55,40 %, EP = 147,77 kWh/m²/an. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Hlavný cieľ: Zlepšenie prírodného prostredia v okrese Bieszczady v dôsledku zníženia emisií znečisťujúcich látok do atmosféry a zvýšenia energetickej účinnosti verejných zariadení prostredníctvom tepelnej modernizácie budov so zlepšenou účinnosťou vykurovacieho systému a modernizácie osvetľovacích zariadení.Podrobné ciele:- zlepšenie miestneho prostredia, zníženie emisií prachu a CO2,- realizácia myšlienky trvalo udržateľného rozvoja,- nižšie náklady na energiu v dôsledku zvýšenia energetickej účinnosti zariadení,- zabezpečenie primeraného tepelného komfortu v každej z budov. Analyzovaná investícia zahŕňa tepelnú modernizáciu dvoch zariadení v okrese Bieszczady: budova gymnázia areálu strednej školy v Ustrzyky Dolných, spolu s inštaláciou osvetlenia a budovou tímu školských a vzdelávacích inštitúcií v Ustrzyky Dolne, spolu s inštaláciou osvetlenia a výstavbou fotovoltaických zariadení s výrobou elektrickej energie pre vlastné potreby zariadenia. Výkon fotovoltaickej inštalácie je 25 kW. Účelom prác je prispôsobiť existujúce budovy štandardu energetickej účinnosti v súlade s technickými podmienkami, ktoré by mali spĺňať budovy a ich umiestnenie. Realizácia investície umožní, aby sa obtain:1.BZPSW budovala: zníženie výpočtovej spotreby energie 45,33 %, EP = 157,79 kWh/m²/rok2. Budova gymnázia v ZSL: zníženie výpočtovej spotreby energie 55,40 %, EP = 147,77 kWh/m²/rok. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Għan ewlieni: It-titjib tal-ambjent naturali fid-distrett ta’ Bieszczady minħabba t-tnaqqis tal-emissjonijiet ta’ sustanzi li jniġġsu fl-atmosfera u ż-żieda fl-effiċjenza enerġetika tal-faċilitajiet ta’ utilità pubblika permezz tal-modernizzazzjoni termali tal-bini b’effiċjenza mtejba tas-sistema tat-tisħin u l-modernizzazzjoni tal-installazzjonijiet tad-dawl. Għanijiet dettaljati:- it-titjib tal-ambjent lokali, it-tnaqqis tal-emissjonijiet tat-trab u s-CO2,- l-implimentazzjoni tal-idea ta’ żvilupp sostenibbli,- spejjeż tal-enerġija aktar baxxi bħala riżultat taż-żieda fl-effiċjenza enerġetika tal-faċilitajiet,- l-iżgurar ta’ kumdità termali adegwata f’kull bini. L-investiment analizzat jinkludi l-modernizzazzjoni termali ta’ żewġ faċilitajiet fid-Distrett ta’ Bieszczady: il-bini tal-ġinnasju tal-Kumpless Iskola Għolja Dolne Ustrzyky, flimkien mal-installazzjoni tad-dawl u l-bini tat-Tim Iskola u Istituzzjonijiet Edukattivi fil Ustrzyky Dolne, flimkien ma ‘l-installazzjoni ta’ dawl u l-kostruzzjoni ta ‘installazzjonijiet fotovoltajċi bil-produzzjoni ta’ elettriku għall-EUR facilityâ bżonnijiet stess. Il-qawwa tal-installazzjoni fotovoltajka hija ta’ 25 kW. L-għan tax-xogħlijiet huwa li l-bini eżistenti jiġi adattat għall-istandard tal-effiċjenza enerġetika skont il-kundizzjonijiet tekniċi li għandhom jiġu ssodisfati mill-bini u l-post fejn jinsabu. L-implimentazzjoni tal-investiment se tippermetti lil obtain:1.BZPSW bini: tnaqqis fid-domanda komputazzjonali għall-enerÄ¡ija 45.33 %, EP = 157.79 kWh/m²/sena2. Il-bini tal-ġinnasju f’ZSL: tnaqqis tad-domanda komputazzjonali għall-enerÄ¡ija 55.40 %, EP = 147.77 kWh/m²/sena. (Maltese)
2 July 2022
0 references
Objetivo principal: A melhoria do ambiente natural no distrito de Bieszczady devido à redução das emissões poluentes para a atmosfera e o aumento da eficiência energética das instalações de utilidade pública através da modernização térmica de edifícios com maior eficiência do sistema de aquecimento e modernização das instalações de iluminação.Objetivos detalhados:- melhoria do ambiente local, redução das emissões de poeiras e CO2,- implementação da ideia de desenvolvimento sustentável,- menores custos de energia como resultado do aumento da eficiência energética das instalações,- garantia de conforto térmico adequado em cada um dos edifícios. O investimento analisado inclui a modernização térmica de duas instalações no distrito de Bieszczady: o edifício do ginásio do Complexo do Ensino Médio em Ustrzyky Dolne, juntamente com a instalação de iluminação e o edifício da Escola e Instituições Educacionais Equipa em Ustrzyky Dolne, juntamente com a instalação de iluminação e a construção de instalações fotovoltaicas com a produção de eletricidade para as próprias necessidades das instalações. A potência da instalação fotovoltaica é de 25 kW. O objetivo da obra é adaptar os edifícios existentes à norma de eficiência energética de acordo com as condições técnicas que os edifícios e a sua localização devem satisfazer. A execução do investimento permitirá a construção de obtain:1.BZPSW: redução da necessidade computacional de energia 45,33 %, EP = 157,79 kWh/m²/ano2. Edifício de Ginásio na ZSL: redução da necessidade de energia computacional 55,40 %, EP = 147,77 kWh/m²/ano. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Päätavoite: Bieszczadyn alueen luonnonympäristön parantaminen ilmakehään joutuvien epäpuhtauspäästöjen vähenemisen ja yleishyödyllisten laitosten energiatehokkuuden lisääntymisen myötä rakennusten lämpöuudistuksen avulla parantamalla lämmitysjärjestelmän tehokkuutta ja nykyaikaistamalla valaistuslaitteistoja. Yksityiskohtaiset tavoitteet: paikallisen ympäristön parantaminen, pölypäästöjen vähentäminen ja hiilidioksidin vähentäminen – kestävän kehityksen ajatuksen toteuttaminen, energiakustannusten alentaminen laitosten energiatehokkuuden lisäämisen seurauksena – riittävän lämpömukavuuden varmistaminen kaikissa rakennuksissa. Analysoitu investointi käsittää kahden Bieszczadyn alueen laitoksen lämpöuudistuksen: Lukiokompleksin kuntosalin rakentaminen Ustrzyky Dolnessa, valaistusasennus ja koulun ja oppilaitosten tiimin rakentaminen Ustrzyky Dolnessa sekä valaistuksen asentaminen ja aurinkosähkölaitteistojen rakentaminen sähkön tuottamiseksi laitoksen omiin tarpeisiin. Aurinkosähkölaitteiston teho on 25 kW.Töiden tarkoituksena on mukauttaa olemassa olevat rakennukset energiatehokkuusstandardin mukaisiksi niiden teknisten edellytysten mukaisesti, jotka rakennusten ja niiden sijainnin on täytettävä. Investoinnin toteuttaminen mahdollistaa obtain:1.BZPSW:n rakentamisen: laskennallisen energiantarpeen väheneminen 45,33 %, EP = 157,79 kWh/m²/vuosi2. Gymnasium-rakennus ZSL:ssä: laskennallisen energiantarpeen väheneminen 55,40 %, EP = 147,77 kWh/m²/vuosi. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Glavni cilj: Izboljšanje naravnega okolja v okrožju Bieszczady zaradi zmanjšanja emisij onesnaževal v ozračje in povečanja energetske učinkovitosti javnih komunalnih objektov s toplotno modernizacijo stavb z izboljšano učinkovitostjo ogrevalnega sistema in modernizacijo svetlobnih naprav.Podrobni cilji:- izboljšanje lokalnega okolja, zmanjšanje emisij prahu in CO2 – izvajanje ideje trajnostnega razvoja,- nižji stroški energije zaradi povečanja energetske učinkovitosti objektov,- zagotavljanje ustreznega toplotnega udobja v vsaki od stavb. Analizirana naložba vključuje toplotno posodobitev dveh objektov v okrožju Bieszczady: gradnja gimnazije srednješolskega kompleksa v Ustrzyky Dolne, skupaj z razsvetljavo in gradnjo ekipe šole in izobraževalnih institucij v Ustrzyky Dolne, skupaj z namestitvijo razsvetljave in gradnjo fotonapetostnih naprav s proizvodnjo električne energije za lastne potrebe objekta. Moč fotonapetostne naprave je 25 kW. Namen del je prilagoditev obstoječih stavb standardu energetske učinkovitosti v skladu s tehničnimi pogoji, ki jih morajo izpolnjevati stavbe in njihova lokacija. Izvajanje naložbe bo omogočilo, da obtain:1.BZPSW stavba: zmanjšanje povpraševanja po računalniški energiji 45,33 %, EP = 157,79 kWh/m²/leto2. Stavba Gymnasium v ZSL: zmanjšanje povpraševanja po računalniški energiji 55,40 %, EP = 147,77 kWh/m²/leto. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Hlavní cíl: Zlepšení přírodního prostředí v okrese Bieszczady v důsledku snížení emisí znečišťujících látek do ovzduší a zvýšení energetické účinnosti veřejných zařízení prostřednictvím tepelné modernizace budov se zlepšenou účinností topného systému a modernizace osvětlovacích zařízení.Podrobné cíle:- zlepšení místního prostředí, snížení emisí prachu a CO2,- realizace myšlenky udržitelného rozvoje,- nižší náklady na energii v důsledku zvýšení energetické účinnosti zařízení,- zajištění přiměřené tepelné pohody v každé z budov. Analyzovaná investice zahrnuje tepelnou modernizaci dvou zařízení v okrese Bieszczady: budova gymnázia středoškolského komplexu v Ustrzykách Dolních, spolu s osvětlovací instalací a budovou týmu školních a vzdělávacích institucí v Ustrzykách Dolní, spolu s instalací osvětlení a výstavbou fotovoltaických zařízení s výrobou elektřiny pro zařízení vlastní potřeby. Výkon fotovoltaického zařízení je 25 kW. Účelem prací je přizpůsobit stávající budovy normě energetické účinnosti v souladu s technickými podmínkami, které by měly budovy a jejich umístění splňovat. Realizace investice umožní, aby obtain:1.BZPSW budovala: snížení spotřeby výpočetní energie 45,33 %, EP = 157,79 kWh/m²/rok2. Budova Gymnázia na ZSL: snížení spotřeby výpočetní energie 55,40 %, EP = 147,77 kWh/m²/rok. (Czech)
2 July 2022
0 references
Pagrindinis tikslas: Bieszczady rajono gamtinės aplinkos gerinimas mažinant į atmosferą išmetamų teršalų kiekį ir didinant komunalinių paslaugų įrenginių energijos vartojimo efektyvumą, modernizuojant pastatus šilumine tvarka, didinant šildymo sistemos efektyvumą ir modernizuojant apšvietimo įrenginius.Išsamūs tikslai:- vietos aplinkos gerinimas, dulkių ir CO2 kiekio mažinimas,- tvarios plėtros idėjos įgyvendinimas, – mažesnės energijos sąnaudos dėl pastatų energinio efektyvumo didinimo,- tinkamo šiluminio komforto užtikrinimas kiekviename iš pastatų. Analizuojama investicija apima dviejų Bieszczady rajone esančių įrenginių šiluminį modernizavimą: Ustrzyky Dolne vidurinės mokyklos komplekso gimnazijos pastatas, kartu su apšvietimo instaliacija ir mokyklos bei švietimo institucijų komandos pastatu Ustrzyky Dolne, kartu su apšvietimo ir fotovoltinių įrenginių statyba su elektros energijos gamyba įrenginio poreikiams. Fotovoltinės įrangos galia yra 25 kW.Darbaų tikslas – pritaikyti esamus pastatus prie energijos vartojimo efektyvumo standarto pagal technines sąlygas, kurias turėtų atitikti pastatai ir jų vieta. Įgyvendinus investicijas bus galima obtain:1.BZPSW sukurti: skaičiavimo energijos poreikio sumažinimas 45,33 %, EP = 157,79 kWh/m² per metus2. Gimnazijos pastatas ZSL: skaičiavimo energijos poreikio sumažinimas 55,40 %, EP = 147,77 kWh/m² per metus. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Galvenais mērķis: Dabiskās vides uzlabošana Bīscadijas rajonā, samazinot piesārņojošo vielu emisijas atmosfērā un paaugstinot sabiedrisko pakalpojumu iekārtu energoefektivitāti, izmantojot ēku termisko modernizāciju ar uzlabotu apkures sistēmas efektivitāti un apgaismes iekārtu modernizāciju.Sīkāki mērķi: — vietējās vides uzlabošana, putekļu emisiju un CO2 samazināšana,- ilgtspējīgas attīstības idejas īstenošana,- zemākas enerģijas izmaksas, kas saistītas ar ēku energoefektivitātes paaugstināšanu,- adekvāta siltumkomforta nodrošināšanu katrā ēkā. Analizētais ieguldījums ietver divu objektu termisko modernizāciju Bieszczady rajonā: Ustrzyky Dolne vidusskolas kompleksa ģimnāzija kopā ar apgaismojuma uzstādīšanu un skolas un izglītības iestāžu komandas celtniecību Ustrzyky Dolne kopā ar apgaismojuma uzstādīšanu un fotoelementu iekārtu būvniecību ar elektroenerģijas ražošanu objekta vajadzībām. Fotoelementu iekārtas jauda ir 25 kW. Darbu mērķis ir pielāgot esošās ēkas energoefektivitātes standartam saskaņā ar tehniskajiem nosacījumiem, kas jāievēro ēkām un to atrašanās vietai. Investīciju īstenošana ļaus obtain:1.BZPSW ēku: skaitļošanas enerģijas pieprasījuma samazinājums 45,33 %, EP = 157,79 kWh/m² gadā2. Ģimnāzijas ēka ZSL: skaitļošanas enerģijas pieprasījuma samazinājums 55,40 %, EP = 147,77 kWh/m² gadā. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Основна цел: Подобряване на природната среда в област Bieszczady поради намаляване на замърсяващите емисии в атмосферата и повишаване на енергийната ефективност на комуналните съоръжения чрез топлинна модернизация на сгради с подобрена ефективност на отоплителната система и модернизация на осветителните инсталации. Подробни цели:- подобряване на местната околна среда, намаляване на емисиите на прах и CO2, изпълнение на идеята за устойчиво развитие, намаляване на енергийните разходи в резултат на повишаване на енергийната ефективност на съоръженията, осигуряване на адекватен топлинен комфорт във всяка от сградите. Анализираната инвестиция включва топлинна модернизация на две съоръжения в област Биесчади: сградата на гимназиалния комплекс в Устрзики Долн, заедно с осветителната инсталация и сградата на екипа на Устрзики Долн, заедно с инсталирането на осветление и изграждането на фотоволтаични инсталации с производство на електричество за собствените нужди на съоръжението. Мощността на фотоволтаичната инсталация е 25 kW. Целта на строителните работи е да се приспособят съществуващите сгради към стандарта за енергийна ефективност в съответствие с техническите условия, на които трябва да отговарят сградите и тяхното местоположение. Изпълнението на инвестицията ще позволи на obtain:1.BZPSW да се изгради: намаляване на търсенето на изчислителна енергия 45,33 %, EP = 157,79 kWh/m²/година2. Сграда за гимназии в ZSL: намаляване на изчислителното търсене на енергия 55,40 %, EP = 147,77 kWh/m²/година. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
Fő célkitűzés: Bieszczady járás természeti környezetének javítása a légkörbe jutó szennyezőanyag-kibocsátás csökkentése és a közüzemi létesítmények energiahatékonyságának növelése révén az épületek hőerősítésével, a fűtési rendszer hatékonyságának javításával és a világítási berendezések korszerűsítésével. Részletes célkitűzések: – a helyi környezet javítása, porkibocsátás és CO2 csökkentése,- a fenntartható fejlődés gondolatának megvalósítása,- a létesítmények energiahatékonyságának növelésével járó energiaköltségek csökkentése,- megfelelő hőkomfort biztosítása az egyes épületekben. Az elemzett beruházás magában foglalja a Bieszczady járás két létesítményének hőkorszerűsítését: az épület a gimnázium a High School Complex Ustrzyky Dolne, valamint a világítás telepítése és az épület az Iskola és Oktatási Intézmények Team Ustrzyky Dolne, valamint a telepítés a világítás és az építési fotovoltaikus berendezések előállítása villamos energia a létesítmény saját igényeit. A fotovoltaikus berendezés teljesítménye 25 kW.A munkálatok célja, hogy a meglévő épületeket az energiahatékonysági szabványokhoz igazítsák az épületek által teljesítendő műszaki feltételeknek és elhelyezkedésüknek megfelelően. A beruházás végrehajtása lehetővé teszi, hogy a obtain:1.BZPSW épület: a számítási energiaigény csökkentése 45,33%, EP = 157,79 kWh/m²/év2. Gymnasium épület a ZSL-nél: a számítási energiaigény csökkentése 55,40%, EP = 147,77 kWh/m²/év. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Príomhchuspóir: Feabhas a chur ar an timpeallacht nádúrtha i gceantar Bieszczady mar gheall ar laghdú astaíochtaí truailleán isteach san atmaisféar agus méadú ar éifeachtúlacht fuinnimh áiseanna fóntais phoiblí trí nuachóiriú teirmeach foirgneamh le héifeachtúlacht fheabhsaithe an chórais téimh agus nuachóiriú na suiteálacha soilsithe.Cuspóirí mionsonraithe: — feabhas a chur ar an timpeallacht áitiúil, laghdú ar astaíochtaí deannaigh agus CO2, — cur i bhfeidhm an smaoineamh maidir le forbairt inbhuanaithe, — costais fuinnimh níos ísle mar thoradh ar éifeachtúlacht fuinnimh na n-áiseanna a mhéadú,- compord teirmeach leordhóthanach a chinntiú i ngach ceann de na foirgnimh. Áirítear leis an infheistíocht anailísithe nuachóiriú teirmeach dhá áis i gCeantar Bieszczady: an foirgneamh ar an giomnáisiam an Choimpléasc Ard-Scoile i Ustrzyky Dolne, mar aon leis an suiteáil soilsiú agus an foirgneamh na Scoile agus na Foirne Institiúidí Oideachais i Ustrzyky Dolne, mar aon le suiteáil soilsiú agus tógáil suiteálacha fótavoltach leis an táirgeadh leictreachais do na riachtanais áisâ EURs féin. Is é an chumhacht atá ag an tsuiteáil fhótavoltach 25 kW.Is é cuspóir na n-oibreacha foirgnimh atá ann cheana a chur in oiriúint don chaighdeán éifeachtúlachta fuinnimh de réir na gcoinníollacha teicniúla ba chóir a chomhlíonadh ag foirgnimh agus a suíomh. Beifear in ann an méid seo a leanas a dhéanamh le cur chun feidhme na hinfheistíochta: laghdú ar an éileamh ar fhuinneamh ríomhaireachtúil 45.33 %, EP = 157.79 kWh/m²/year2. Foirgneamh giomnáisiam ag ZSL: laghdú ar an éileamh ar fhuinneamh ríomhaireachtúil 55.40 %, EP = 147.77 kWh/m²/bliain. (Irish)
2 July 2022
0 references
Huvudsyfte: Förbättring av naturmiljön i distriktet Bieszczady på grund av minskade förorenande utsläpp i atmosfären och ökad energieffektivitet i allmännyttiga anläggningar genom värmemodernisering av byggnader med förbättrad effektivitet i värmesystemet och modernisering av belysningsanläggningar.Detaljerade mål:- förbättring av den lokala miljön, minskning av stoftutsläpp och koldioxid,- genomförande av idén om hållbar utveckling,- lägre energikostnader till följd av ökad energieffektivitet i anläggningarna,- säkerställande av tillräcklig värmekomfort i var och en av byggnaderna. Den analyserade investeringen omfattar värmemodernisering av två anläggningar i distriktet Bieszczady: byggandet av gymnasiet i High School Complex i Ustrzyky Dolne, tillsammans med belysningsinstallationen och byggandet av School and Educational Institutions Team i Ustrzyky Dolne, tillsammans med installation av belysning och uppförande av solcellsinstallationer med produktion av el för anläggningens egna behov. Kraften i solcellsanläggningen är 25 kW.Syftet med arbetena är att anpassa befintliga byggnader till standarden för energieffektivitet i enlighet med de tekniska villkor som ska uppfyllas av byggnader och deras placering. Genomförandet av investeringen kommer att göra det möjligt att bygga obtain:1.BZPSW: minskning av beräkningsenergibehovet 45,33 %, EP = 157,79 kWh/m²/år2. Gymnasiumbyggnaden vid ZSL: minskning av beräkningsenergibehovet 55,40 %, EP = 147,77 kWh/m²/år. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Peamine eesmärk: Looduskeskkonna parandamine Bieszczady linnaosa saasteainete heitkoguste vähendamise ja kommunaalrajatiste energiatõhususe suurendamise tõttu hoonete soojusliku moderniseerimise ja küttesüsteemi tõhususe parandamise ja valgustusseadmete moderniseerimise kaudu.Üksikasjalikud eesmärgid: – kohaliku keskkonna parandamine, tolmuheite ja CO2 vähendamine,- säästva arengu idee rakendamine,- rajatiste energiatõhususe suurendamisest tulenevad madalamad energiakulud,- igas hoones piisava soojusmugavuse tagamine. Analüüsitud investeering hõlmab kahe Bieszczady ringkonna rajatise termilist moderniseerimist: hoone gümnaasiumi kompleks Ustrzyky Dolne, koos valgustus paigaldus ja hoone School and Educational Institutions Team Ustrzyky Dolne, koos paigaldus valgustus ja ehitus fotogalvaanilised seadmed koos elektri tootmise rajatise enda vajadustele. Fotogalvaanilise seadme võimsus on 25 kW. Tööde eesmärk on kohandada olemasolevaid hooneid energiatõhususe standarditele vastavalt tehnilistele tingimustele, millele hooned ja nende asukoht peaksid vastama. Investeeringu rakendamine võimaldab aadressil obtain:1.BZPSW ehitada: arvutusliku energianõudluse vähendamine 45,33 %, EP = 157,79 kWh/m² aastas2. ZSLi Gümnaasiumihoone: arvutusliku energianõudluse vähendamine 55,40 %, EP = 147,77 kWh/m² aastas. (Estonian)
2 July 2022
0 references
Identifiers
RPPK.03.02.00-18-0064/16
0 references