Sustainable Urban Mobility Planning for climate resilient BSR cities (Q4297747)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4297747 in Finland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Sustainable Urban Mobility Planning for climate resilient BSR cities |
Project Q4297747 in Finland |
Statements
40,000.0 Euro
0 references
50,000.0 Euro
0 references
80.0 percent
0 references
1 October 2020
0 references
30 September 2021
0 references
Itämeren kaupunkien liiton Kestävien kaupunkien kommissio c/o Turun kaupunki
0 references
60°27'13.97"N, 22°16'59.88"E
0 references
The transition of cities from a focus on cars to "mobility for people" is at the core of sustainable urban mobility plans. Such plans are currently being implemented in Europe and world-wide to facilitate a paradigm shift from transport to mobility planning. It requires a harmonized approach to strategic urban planning: climate, energy, urban development and mobility plans need to be in line, striving towards the same vision. To make this concept accessible, especially for small and mid-sized cities in the Baltic Sea region and to support them on the way to implementation - this is the challenge the seed money project addresses. (English)
0 references
Byernes overgang fra fokus på biler til "mobilitet for mennesker" er kernen i planer for bæredygtig bytrafik. Sådanne planer er i øjeblikket ved at blive gennemført i Europa og på verdensplan for at lette et paradigmeskift fra transport til mobilitetsplanlægning. Det kræver en harmoniseret tilgang til strategisk byplanlægning: klima-, energi-, byudviklings- og mobilitetsplaner skal være i overensstemmelse og stræbe efter den samme vision. For at gøre dette koncept tilgængeligt, især for små og mellemstore byer i Østersøregionen, og for at støtte dem på vejen til gennemførelsen — det er den udfordring, som startkapitalprojektet tager fat på. (Danish)
4 November 2022
0 references
Η μετάβαση των πόλεων από την εστίαση στα αυτοκίνητα στην «κινητικότητα για τους ανθρώπους» βρίσκεται στο επίκεντρο των σχεδίων βιώσιμης αστικής κινητικότητας. Τέτοια σχέδια εφαρμόζονται επί του παρόντος στην Ευρώπη και παγκοσμίως για να διευκολυνθεί η μετάβαση από τις μεταφορές στον προγραμματισμό της κινητικότητας. Απαιτεί εναρμονισμένη προσέγγιση του στρατηγικού πολεοδομικού σχεδιασμού: τα σχέδια για το κλίμα, την ενέργεια, την αστική ανάπτυξη και την κινητικότητα πρέπει να ευθυγραμμιστούν, επιδιώκοντας το ίδιο όραμα. Για να καταστεί αυτή η έννοια προσβάσιμη, ιδίως για τις μικρές και μεσαίες πόλεις στην περιοχή της Βαλτικής Θάλασσας και για να τις στηρίξουμε στο δρόμο προς την εφαρμογή — αυτή είναι η πρόκληση που αντιμετωπίζει το σχέδιο χρηματοδότησης εκκίνησης. (Greek)
4 November 2022
0 references
Der Übergang von Städten vom Fokus auf Autos zur „Mobilität für Menschen“ steht im Mittelpunkt nachhaltiger urbaner Mobilitätspläne. Solche Pläne werden derzeit in Europa und weltweit umgesetzt, um einen Paradigmenwechsel vom Verkehr zur Mobilitätsplanung zu erleichtern. Es erfordert einen harmonisierten Ansatz für die strategische Stadtplanung: Klima-, Energie-, Stadtentwicklungs- und Mobilitätspläne müssen im Einklang stehen und die gleiche Vision verfolgen. Dieses Konzept insbesondere für kleine und mittlere Städte im Ostseeraum zugänglich zu machen und auf dem Weg zur Umsetzung zu unterstützen – das ist die Herausforderung, mit der das Seed Money-Projekt konfrontiert ist. (German)
4 November 2022
0 references
De transitie van steden van een focus op auto’s naar „mobiliteit voor mensen” vormt de kern van duurzame stedelijke mobiliteitsplannen. Dergelijke plannen worden momenteel in Europa en wereldwijd uitgevoerd om een paradigmaverschuiving van vervoer naar mobiliteitsplanning te vergemakkelijken. Het vereist een geharmoniseerde aanpak van strategische stedelijke planning: klimaat-, energie-, stadsontwikkelings- en mobiliteitsplannen moeten in lijn zijn en streven naar dezelfde visie. Om dit concept toegankelijk te maken, met name voor kleine en middelgrote steden in het Oostzeegebied en om hen te ondersteunen op weg naar implementatie — dit is de uitdaging die het project zaadgeld aanpakt. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Přechod měst ze zaměření na automobily na „mobilitu pro lidi“ je jádrem plánů udržitelné městské mobility. Tyto plány jsou v současné době prováděny v Evropě i po celém světě, aby se usnadnil přechod od dopravy k plánování mobility. Vyžaduje harmonizovaný přístup ke strategickému územnímu plánování: plány v oblasti klimatu, energetiky, rozvoje měst a mobility musí být v souladu se stejnou vizí. Aby byl tento koncept přístupný, zejména pro malá a středně velká města v oblasti Baltského moře, a podpořit je na cestě k realizaci, je to výzva, kterou řeší projekt počátečních peněz. (Czech)
4 November 2022
0 references
Städernas övergång från fokus på bilar till ”mobilitet för människor” är kärnan i planerna för hållbar rörlighet i städer. Sådana planer håller för närvarande på att genomföras i Europa och i hela världen för att underlätta ett paradigmskifte från transport till rörlighetsplanering. Det krävs en harmoniserad strategi för strategisk stadsplanering: planer för klimat, energi, stadsutveckling och rörlighet måste vara i linje med samma vision. Att göra detta koncept tillgängligt, särskilt för små och medelstora städer i Östersjöregionen och för att stödja dem på vägen till genomförandet – detta är utmaningen som såddpenningprojektet tar itu med. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Prechod miest od zamerania sa na automobily na „mobilitu pre ľudí“ je jadrom plánov udržateľnej mestskej mobility. Takéto plány sa v súčasnosti realizujú v Európe a na celom svete s cieľom uľahčiť zmenu paradigmy od plánovania dopravy k plánovaniu mobility. Vyžaduje si harmonizovaný prístup k strategickému územnému plánovaniu: plány v oblasti klímy, energetiky, rozvoja miest a mobility musia byť v súlade a usilovať sa o dosiahnutie rovnakej vízie. Sprístupniť tento koncept, najmä pre malé a stredné mestá v regióne Baltského mora, a podporiť ich na ceste k ich realizácii – je to výzva, ktorú rieši projekt počiatočného financovania. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Prehod mest z osredotočanja na avtomobile v „mobilnost za ljudi“ je v središču načrtov za trajnostno mobilnost v mestih. Takšni načrti se trenutno izvajajo v Evropi in po vsem svetu, da bi olajšali prehod s prometa na načrtovanje mobilnosti. Zahteva usklajen pristop k strateškemu urbanističnemu načrtovanju: načrti za podnebje, energijo, razvoj mest in mobilnost morajo biti usklajeni in si prizadevati za isto vizijo. Da bi bil ta koncept dostopen, zlasti za mala in srednje velika mesta v regiji Baltskega morja, in da bi jih podprli pri izvajanju – to je izziv, ki ga obravnava projekt semenskega denarja. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Linnade üleminek autodele keskendumiselt inimeste liikuvusele on säästva linnalise liikumiskeskkonna kavade keskmes. Selliseid kavasid rakendatakse praegu Euroopas ja kogu maailmas, et hõlbustada paradigma üleminekut transpordilt liikuvuse planeerimisele. See nõuab ühtlustatud lähenemisviisi strateegilisele linnaplaneerimisele: Kliima-, energia-, linnaarengu- ja liikuvuskavad peavad olema kooskõlas, püüdes saavutada sama visiooni. Et muuta see kontseptsioon juurdepääsetavaks, eriti Läänemere piirkonna väikestele ja keskmise suurusega linnadele, ning toetada neid rakendamise teel – see on probleem, mida käsitleb seemneraha projekt. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Kaupunkien siirtyminen autoilusta ihmisten liikkumiseen on kestävän kaupunkiliikenteen suunnitelmien ytimessä. Tällaisia suunnitelmia toteutetaan parhaillaan Euroopassa ja maailmanlaajuisesti, jotta paradigman siirtyminen liikenteestä liikkuvuuden suunnitteluun helpottuisi. Se edellyttää yhdenmukaista lähestymistapaa strategiseen kaupunkisuunnitteluun: Ilmasto-, energia-, kaupunkikehitys- ja liikkuvuussuunnitelmien on oltava johdonmukaisia ja pyrittävä samaan visioon. Tämän konseptin saavutettavuus erityisesti Itämeren alueen pienille ja keskisuurille kaupungeille ja niiden tukeminen täytäntöönpanossa on haaste, johon siemenrahahanke vastaa. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Tranziția orașelor de la accentul pus pe automobile la „mobilitatea pentru oameni” se află în centrul planurilor de mobilitate urbană durabilă. Astfel de planuri sunt puse în aplicare în prezent în Europa și în întreaga lume pentru a facilita o schimbare de paradigmă de la planificarea transporturilor la planificarea mobilității. Aceasta necesită o abordare armonizată a planificării urbane strategice: planurile privind clima, energia, dezvoltarea urbană și mobilitatea trebuie să fie aliniate, urmărind aceeași viziune. Pentru a face acest concept accesibil, în special pentru orașele mici și mijlocii din regiunea Mării Baltice și pentru a le sprijini pe calea punerii în aplicare – aceasta este provocarea pe care o abordează proiectul „Sed money”. (Romanian)
4 November 2022
0 references
La transizione delle città da un focus sulle auto a "mobilità per le persone" è al centro dei piani di mobilità urbana sostenibile. Tali piani sono attualmente in fase di attuazione in Europa e in tutto il mondo per facilitare un passaggio di paradigma dalla pianificazione dei trasporti alla pianificazione della mobilità. Richiede un approccio armonizzato alla pianificazione urbana strategica: i piani per il clima, l'energia, lo sviluppo urbano e la mobilità devono essere in linea, puntando verso la stessa visione. Per rendere questo concetto accessibile, in particolare per le piccole e medie città della regione del Mar Baltico e sostenerle sulla via dell'attuazione, questa è la sfida che il progetto di seed money affronta. (Italian)
4 November 2022
0 references
Miestų perėjimas nuo automobilių prie „žmonių judumo“ yra tvaraus judumo mieste planų pagrindas. Tokie planai šiuo metu įgyvendinami Europoje ir visame pasaulyje, kad būtų lengviau iš esmės pereiti nuo transporto prie judumo planavimo. Tam reikalingas suderintas požiūris į strateginį miestų planavimą: klimato, energetikos, miestų plėtros ir judumo planai turi atitikti tą pačią viziją. Siekiant, kad ši koncepcija būtų prieinama, ypač mažiems ir vidutinio dydžio Baltijos jūros regiono miestams, ir padėti jiems įgyvendinti šį projektą – tai iššūkis, kurį sprendžia pradinių lėšų projektas. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Преходът на градовете от акцент върху автомобилите към „мобилност за хората“ е в основата на плановете за устойчива градска мобилност. Такива планове понастоящем се изпълняват в Европа и в световен мащаб, за да се улесни преминаването от транспорт към планиране на мобилността. Тя изисква хармонизиран подход към стратегическото градоустройствено планиране: плановете в областта на климата, енергетиката, градското развитие и мобилността трябва да бъдат съгласувани, като се стремят към една и съща визия. Да направим тази концепция достъпна, особено за малките и средните градове в региона на Балтийско море и да ги подкрепим по пътя към изпълнението — това е предизвикателството, на което е насочен проектът за началните пари. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
A fenntartható városi mobilitási tervek középpontjában a városoknak az autókra való összpontosításból a „mobilitás az emberekért” felé való átmenete áll. Ilyen terveket jelenleg hajtanak végre Európában és világszerte, hogy megkönnyítsék a paradigmaváltást a közlekedésről a mobilitási tervezésre. Összehangolt megközelítésre van szükség a stratégiai várostervezés terén: az éghajlat-politikai, energiaügyi, városfejlesztési és mobilitási terveknek összhangban kell lenniük, és ugyanarra a jövőképre kell törekedniük. Ennek a koncepciónak a hozzáférhetővé tétele, különösen a balti-tengeri régió kis és közepes méretű városai számára, valamint a megvalósítás felé vezető út támogatása – ez az a kihívás, amellyel a vetőmagpénz-projekt foglalkozik. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Pilsētu pāreja no koncentrēšanās uz automobiļiem uz “mobilitāti cilvēkiem” ir ilgtspējīgas pilsētu mobilitātes plānu pamatā. Šādi plāni pašlaik tiek īstenoti Eiropā un visā pasaulē, lai veicinātu paradigmas maiņu no transporta uz mobilitātes plānošanu. Tam nepieciešama saskaņota pieeja pilsētu stratēģiskajai plānošanai: klimata, enerģētikas, pilsētu attīstības un mobilitātes plāniem jābūt saskaņotiem, tiecoties uz to pašu redzējumu. Lai padarītu šo koncepciju pieejamu, jo īpaši mazām un vidējām pilsētām Baltijas jūras reģionā, un lai atbalstītu tās ceļā uz īstenošanu — tas ir izaicinājums, ko risina sagatavošanas naudas projekts. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Prijelaz gradova s usmjerenosti na automobile na „mobilnost za ljude” u središtu je planova održive gradske mobilnosti. Takvi se planovi trenutačno provode u Europi i diljem svijeta kako bi se olakšao prelazak s prometa na planiranje mobilnosti. Za to je potreban usklađen pristup strateškom urbanističkom planiranju: planovi za klimu, energiju, urbani razvoj i mobilnost moraju biti usklađeni, težeći ostvarenju iste vizije. Kako bi taj koncept bio dostupan, posebno za male i srednje gradove u regiji Baltičkog mora i kako bi ih se poduprlo na putu prema provedbi, to je izazov s kojim se suočava projekt početnog novca. (Croatian)
4 November 2022
0 references
A transição das cidades de uma concentração nos automóveis para a «mobilidade para as pessoas» está no cerne dos planos de mobilidade urbana sustentável. Estes planos estão atualmente a ser implementados na Europa e em todo o mundo, a fim de facilitar uma mudança de paradigma do planeamento dos transportes para o planeamento da mobilidade. Exige uma abordagem harmonizada do planeamento urbano estratégico: os planos para o clima, a energia, o desenvolvimento urbano e a mobilidade devem estar em consonância, esforçando-se para a mesma visão. Tornar este conceito acessível, especialmente para as cidades de pequena e média dimensão da região do Mar Báltico e apoiá-los no caminho para a implementação — este é o desafio que o projeto de capital de arranque aborda. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
It-tranżizzjoni tal-bliet minn enfasi fuq il-karozzi għal “mobbiltà għan-nies” hija fil-qalba tal-pjanijiet ta’ mobilità urbana sostenibbli. Dawn il-pjanijiet bħalissa qed jiġu implimentati fl-Ewropa u madwar id-dinja biex jiffaċilitaw bidla paradigmatika mit-trasport għall-ippjanar tal-mobbiltà. Dan jirrikjedi approċċ armonizzat għall-ippjanar urban strateġiku: il-klima, l-enerġija, l-iżvilupp urban u l-pjanijiet ta’ mobilità jeħtieġ li jkunu konformi, filwaqt li jistinkaw lejn l-istess viżjoni. Biex dan il-kunċett isir aċċessibbli, speċjalment għal bliet żgħar u ta’ daqs medju fir-reġjun tal-Baħar Baltiku u biex jiġu appoġġati fit-triq lejn l-implimentazzjoni — din hija l-isfida li jindirizza l-proġett tal-flus inizjali. (Maltese)
4 November 2022
0 references
La transición de las ciudades de un enfoque en los automóviles a la «movilidad para las personas» es el núcleo de los planes de movilidad urbana sostenible. Estos planes se están aplicando actualmente en Europa y en todo el mundo para facilitar un cambio de paradigma del transporte a la planificación de la movilidad. Requiere un enfoque armonizado de la planificación urbana estratégica: los planes de clima, energía, desarrollo urbano y movilidad deben estar en línea, esforzándose por alcanzar la misma visión. Para que este concepto sea accesible, especialmente para las ciudades pequeñas y medianas de la región del Mar Báltico y para apoyarlas en el camino hacia la implementación, este es el desafío al que se enfrenta el proyecto de dinero semilla. (Spanish)
4 November 2022
0 references
La transition des villes de l’accent sur l’automobile à la «mobilité pour les personnes» est au cœur des plans de mobilité urbaine durable. De tels plans sont actuellement en cours de mise en œuvre en Europe et dans le monde afin de faciliter un passage du paradigme des transports à la planification de la mobilité. Elle nécessite une approche harmonisée de l’urbanisme stratégique: les plans en matière de climat, d’énergie, de développement urbain et de mobilité doivent être alignés, en s’efforçant d’atteindre la même vision. Rendre ce concept accessible, en particulier pour les petites et moyennes villes de la région de la mer Baltique et les soutenir sur la voie de la mise en œuvre, c’est le défi que relève le projet de capital de départ. (French)
4 November 2022
0 references
Przejście miast od skoncentrowania się na samochodach na „mobilność dla ludzi” jest podstawą planów zrównoważonej mobilności miejskiej. Takie plany są obecnie wdrażane w Europie i na całym świecie, aby ułatwić przejście z transportu na planowanie mobilności. Wymaga ona zharmonizowanego podejścia do strategicznego planowania urbanistycznego: plany dotyczące klimatu, energii, rozwoju obszarów miejskich i mobilności muszą być zgodne, dążąc do osiągnięcia tej samej wizji. Aby ta koncepcja była dostępna, zwłaszcza dla małych i średnich miast w regionie Morza Bałtyckiego i aby wesprzeć je na drodze do wdrożenia – jest to wyzwanie, którym zajmuje się projekt zalążkowy. (Polish)
4 November 2022
0 references
Tá aistriú cathracha ó fhócas ar charranna go “soghluaisteacht do dhaoine” i gcroílár na bpleananna soghluaisteachta uirbí inbhuanaithe. Tá pleananna den sórt sin á gcur chun feidhme faoi láthair san Eoraip agus ar fud an domhain chun aistriú paraidíme ó iompar go pleanáil soghluaisteachta a éascú. Tá gá le cur chuige comhchuibhithe maidir le pleanáil uirbeach straitéiseach: ní mór pleananna aeráide, fuinnimh, forbartha uirbí agus soghluaisteachta a bheith i gcomhréir, ag féachaint leis an bhfís chéanna a bhaint amach. Chun go mbeidh an coincheap sin inrochtana, go háirithe do chathracha beaga agus meánmhéide i réigiún Mhuir Bhailt agus chun tacú leo ar an mbealach chun é a chur chun feidhme — is é sin an dúshlán a dtugann an tionscadal airgead síl aghaidh air. (Irish)
4 November 2022
0 references