Patronage care in Krumovgrad municipality (Q3885629)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3885629 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Patronage care in Krumovgrad municipality |
Project Q3885629 in Bulgaria |
Statements
85.0 percent
0 references
1 July 2019
0 references
1 October 2020
0 references
ОБЩИНА КРУМОВГРАД
0 references
41°28'23.20"N, 25°39'16.67"E
0 references
Проект "Патронажна грижа в община Крумовград" цели подобряване на качеството на живот и възможностите за социално включване на хората с увреждания и възрастните хора, чрез осигуряване на мрежа от услуги в домашна среда и изграждане на подходящ материален и кадрови капацитет за предоставянето им. Това ще стане чрез предоставянето на почасови интегрирани здравно-социално услуги по домовете на потребителите, съобразно разработена от Министерство на здравеопазването програма/методика/ в рамките на компонент 1 по процедура „Патронажна грижа за възрастни хора и лица с увреждания“.Идеята за подобно надграждане на социални услуги се основава на разнообразните и динамични потребности от подкрепа в ежедневието на голям брой хора с увреждания и възрастни хора, както и на необходимостта от ефективно и ефикасно предоставяне на подкрепа в условията на ограничени ресурси.Потребители на услугите по проекта ще бъдат възрастни хора над 65 г. с ограничения или в невъзможност за самообслужване и хора с увреждания и техните семейства. За възрастните хора с хронични заболявания и лицата с трайни увреждания ще се осигурят специализирани медицински грижи в техните домове. За целите на проекта ще бъдат назначени персонал за управление на услугите и персонал за предоставяне на здравно-социални услуги в домашна среда. За гарантиране на интегрирания подход на услугите персоналът ще включва експерти с различен профил на компетентността си: социални работници, медицински специалисти, рехабилитатори, психолог, санитари. С оглед спазване на стандартите за качество на услугата, медицинските специалисти и специалистите в областта на социалните услуги, предоставящи патронажната грижа ще преминат специализирано обучение, организирано от Министерство на здравеопазването. За осигуряване на равен достъп до услугите по проекта и ще бъде закупено транспортно средство с цел извършване на мобилната работа.Предоставянето на интегрирани здравно-социални услуги ще бъде за период от 12 месеца. (Bulgarian)
0 references
The project “Patronage Care in Krumovgrad Municipality” aims to improve the quality of life and the opportunities for social inclusion of people with disabilities and the elderly by providing a network of services in the home environment and building appropriate material and personnel capacity to provide them. This will be done through the provision of part-time integrated health and social services at the homes of consumers, according to the program developed by the Ministry of Health (methodics) within the framework of the procedure “Patronage care for elderly people and persons with disabilities”. The idea for such upgrading of social services is based on the diverse and dynamic needs for support in everyday life of a large number of people with disabilities and elderly people, as well as on the need for effective and efficient provision of support in the context of limited resources. Users of the services under the project will be elderly people over 65 years of age with limitations or inability to self-service and people with disabilities and their families. Elderly people with chronic diseases and persons with permanent disabilities will be provided with specialised medical care in their homes. For the purposes of the project, staff will be recruited to manage services and staff to provide health-social services in a home environment. To ensure the integrated approach of services, staff will include experts with different competence profiles: social workers, medical professionals, rehabilitators, psychologists, nurses. In order to comply with the quality of service standards, healthcare professionals and specialists in the field of social services providing patronage care will receive specialised training organised by the Ministry of Health. To ensure equal access to the services under the project and a means of transport will be purchased for the purpose of carrying out the mobile work. The provision of integrated health-social services will be for a period of 12 months. (English)
2 December 2021
0 references
Le projet «Patronage Care in Krumovgrad Municipality» vise à améliorer la qualité de vie et les possibilités d’inclusion sociale des personnes handicapées et des personnes âgées en fournissant un réseau de services à domicile et en mettant en place des capacités matérielles et humaines appropriées pour les fournir. Cela se fera par la fourniture de services de santé et de services sociaux intégrés à temps partiel dans les foyers des consommateurs, selon le programme mis au point par le ministère de la Santé (méthode) dans le cadre de la procédure «Soins personnalisés pour les personnes âgées et les personnes handicapées». L’idée d’une telle amélioration des services sociaux repose sur les besoins divers et dynamiques de soutien dans la vie quotidienne d’un grand nombre de personnes handicapées et de personnes âgées, ainsi que sur la nécessité de fournir un soutien efficace et efficient dans le contexte de ressources limitées. Les personnes âgées souffrant de maladies chroniques et les personnes handicapées permanentes bénéficieront de soins médicaux spécialisés à domicile. Aux fins du projet, du personnel sera recruté pour gérer les services et le personnel pour fournir des services de santé et des services sociaux dans un environnement familial. Afin de garantir l’approche intégrée des services, le personnel comprendra des experts ayant différents profils de compétences: travailleurs sociaux, professionnels de la santé, rééducation, psychologues, infirmières. Afin de respecter les normes de qualité des services, les professionnels de la santé et les spécialistes dans le domaine des services sociaux dispensant des soins de mécénat bénéficieront d’une formation spécialisée organisée par le Ministère de la santé. Afin d’assurer l’égalité d’accès aux services du projet et à un moyen de transport pour l’exécution du travail mobile, la fourniture de services sanitaires et sociaux intégrés sera assurée pour une période de 12 mois. (French)
3 December 2021
0 references
Das Projekt „Patronage Care in Krumovgrad Municipality“ zielt darauf ab, die Lebensqualität und die Chancen für die soziale Inklusion von Menschen mit Behinderungen und älteren Menschen zu verbessern, indem ein Netz von Dienstleistungen in der häuslichen Umgebung bereitgestellt und geeignete Material- und Personalkapazitäten für die Bereitstellung dieser Einrichtungen geschaffen werden. Dies wird durch die Bereitstellung von Teilzeit-integrierten Gesundheits- und Sozialdienstleistungen in den Haushalten der Verbraucher erfolgen, gemäß dem vom Gesundheitsministerium (Methodik) im Rahmen des Verfahrens „Patronage Care für ältere Menschen und Menschen mit Behinderungen“ entwickelten Programm. Die Idee für eine solche Verbesserung der sozialen Dienstleistungen beruht auf den vielfältigen und dynamischen Unterstützungsbedürfnissen einer großen Zahl von Menschen mit Behinderungen und älteren Menschen im Alltag sowie auf der Notwendigkeit einer wirksamen und effizienten Unterstützung im Zusammenhang mit begrenzten Ressourcen. Nutzer der im Rahmen des Projekts erbrachten Dienstleistungen werden ältere Menschen über 65 Jahre mit Einschränkungen oder Unfähigkeit für Selbstbedienung und Menschen mit Behinderungen und ihre Familien sein. Ältere Menschen mit chronischen Krankheiten und Menschen mit dauerhaften Behinderungen werden in ihren Häusern spezialisierte medizinische Versorgung erhalten. Für die Zwecke des Projekts werden Personal eingestellt, um Dienstleistungen und Mitarbeiter zu verwalten, um Gesundheits- und Sozialdienstleistungen in einem häuslichen Umfeld zu erbringen. Um den integrierten Ansatz der Dienstleistungen zu gewährleisten, wird das Personal Experten mit unterschiedlichen Kompetenzprofilen umfassen: Sozialarbeiter, medizinische Fachkräfte, Rehabilitatoren, Psychologen, Krankenschwestern. Um den Qualitätsstandards der Dienstleistungen gerecht zu werden, erhalten Angehörige der Gesundheitsberufe und Spezialisten auf dem Gebiet der Sozialdienstleistungen, die die Betreuung der Schirmherrschaft erbringen, eine vom Gesundheitsministerium organisierte Fachausbildung. Um einen gleichberechtigten Zugang zu den im Rahmen des Projekts erbrachten Dienstleistungen und zu einem Transportmittel zu gewährleisten, werden für die Durchführung der mobilen Arbeiten die Bereitstellung integrierter Gesundheits- und Sozialleistungen für einen Zeitraum von 12 Monaten erworben. (German)
4 December 2021
0 references
Het project „Patronage Care in Krumovgrad Municipality” heeft tot doel de levenskwaliteit en de mogelijkheden voor sociale inclusie van mensen met een handicap en ouderen te verbeteren door een netwerk van diensten in de thuisomgeving aan te bieden en passende materiële en personele capaciteit op te bouwen om hen te voorzien. Dit zal gebeuren door middel van deeltijd geïntegreerde gezondheids- en sociale diensten in de huizen van consumenten, volgens het programma dat is ontwikkeld door het ministerie van Volksgezondheid (methodiek) in het kader van de procedure „Patronagezorg voor ouderen en personen met een handicap”. Het idee voor een dergelijke opwaardering van sociale diensten is gebaseerd op de uiteenlopende en dynamische behoeften aan ondersteuning in het dagelijks leven van een groot aantal mensen met een handicap en ouderen, alsook op de noodzaak van effectieve en efficiënte ondersteuning in de context van beperkte middelen. Gebruikers van de diensten in het kader van het project zullen ouderen ouder dan 65 jaar zijn met beperkingen of onvermogen tot zelfbediening en mensen met een handicap en hun gezinnen. Ouderen met chronische ziekten en personen met een permanente handicap zullen thuis gespecialiseerde medische zorg krijgen. Ten behoeve van het project wordt personeel aangeworven voor het beheer van diensten en personeel voor het verlenen van gezondheids- en sociale diensten in een thuisomgeving. Om de geïntegreerde aanpak van de diensten te waarborgen, zal het personeel deskundigen met verschillende competentieprofielen omvatten: maatschappelijk werkers, medische professionals, revalidateurs, psychologen, verpleegkundigen. Om te voldoen aan de kwaliteit van de dienstverlening zullen beroepsbeoefenaren in de gezondheidszorg en specialisten op het gebied van sociale diensten die beschermheerschapszorg verlenen, een gespecialiseerde opleiding krijgen die wordt georganiseerd door het ministerie van Volksgezondheid. Om te zorgen voor gelijke toegang tot de diensten in het kader van het project en een vervoermiddel zal worden gekocht met het oog op de uitvoering van het mobiele werk. De verlening van geïntegreerde gezondheids- en sociale diensten zal voor een periode van 12 maanden. (Dutch)
12 December 2021
0 references
Il progetto "Patronage Care nel comune di Krumovgrad" mira a migliorare la qualità della vita e le opportunità di inclusione sociale delle persone con disabilità e degli anziani fornendo una rete di servizi nell'ambiente domestico e costruendo materiale e capacità di personale adeguati per fornirle. Ciò avverrà attraverso la fornitura di servizi sanitari e sociali integrati part-time presso le case dei consumatori, secondo il programma sviluppato dal Ministero della Salute (metodici) nell'ambito della procedura "Assicurazione del patrocinio per anziani e persone con disabilità". L'idea per tale riqualificazione dei servizi sociali si basa sulle diverse e dinamiche esigenze di sostegno nella vita quotidiana di un gran numero di persone con disabilità e anziani, nonché sulla necessità di fornire un sostegno efficace ed efficiente nel contesto di risorse limitate. Gli utenti dei servizi previsti dal progetto saranno gli anziani di età superiore ai 65 anni con limitazioni o incapacità al self-service e le persone con disabilità e le loro famiglie. Le persone anziane con malattie croniche e le persone con disabilità permanenti riceveranno assistenza medica specializzata nelle loro case. Ai fini del progetto, il personale sarà assunto per gestire i servizi e il personale per fornire servizi sanitari-sociali in un ambiente domestico. Per garantire l'approccio integrato dei servizi, il personale comprenderà esperti con diversi profili di competenza: assistenti sociali, medici professionisti, riabilitatori, psicologi, infermieri. Al fine di rispettare gli standard di qualità del servizio, gli operatori sanitari e gli specialisti nel campo dei servizi sociali che forniscono assistenza al patrocinio riceveranno una formazione specializzata organizzata dal Ministero della Salute. Per garantire la parità di accesso ai servizi previsti dal progetto e un mezzo di trasporto saranno acquistati ai fini dell'esecuzione del lavoro mobile. La fornitura di servizi sanitari-sociali integrati avrà una durata di 12 mesi. (Italian)
14 January 2022
0 references
El proyecto «Patronage Care in Krumovgrad» tiene como objetivo mejorar la calidad de vida y las oportunidades de inclusión social de las personas con discapacidad y de las personas mayores mediante la prestación de una red de servicios en el entorno doméstico y la creación de materiales y personal adecuados para proporcionarlos. Esto se hará a través de la prestación de servicios sociales y de salud integrados a tiempo parcial en los hogares de los consumidores, de acuerdo con el programa desarrollado por el Ministerio de Salud (metódicos) en el marco del procedimiento «Atención del patronaje para las personas mayores y las personas con discapacidad», la idea de mejorar los servicios sociales se basa en las necesidades diversas y dinámicas de apoyo en la vida cotidiana de un gran número de personas con discapacidad y personas de edad avanzada, así como en la necesidad de una prestación eficaz y eficiente de apoyo en el contexto de recursos limitados. Los usuarios de los servicios del proyecto serán personas mayores de 65 años con limitaciones o incapacidad para el autoservicio y las personas con discapacidad y sus familias. Las personas mayores con enfermedades crónicas y las personas con discapacidad permanente recibirán atención médica especializada en sus hogares. A los efectos del proyecto, se contratará personal para gestionar los servicios y personal para prestar servicios de salud y servicios sociales en un entorno domiciliario. Para garantizar el enfoque integrado de los servicios, el personal incluirá expertos con diferentes perfiles de competencia: trabajadores sociales, profesionales médicos, rehabilitadores, psicólogos, enfermeras. Con el fin de cumplir con las normas de calidad del servicio, los profesionales de la salud y los especialistas en el ámbito de los servicios sociales que prestan servicios de patrocinio recibirán una formación especializada organizada por el Ministerio de Salud. Para garantizar la igualdad de acceso a los servicios en el marco del proyecto y se adquirirá un medio de transporte con el fin de llevar a cabo el trabajo móvil, la prestación de servicios sanitarios y sociales integrados tendrá una duración de 12 meses. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Крумовград
0 references
Identifiers
BG05M9OP001-2.040-0091
0 references