Improvement of ambient air quality in the municipality of Varna — Phase 1 (Q3884371)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3884371 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improvement of ambient air quality in the municipality of Varna — Phase 1 |
Project Q3884371 in Bulgaria |
Statements
163,289.93 Bulgarian lev
0 references
192,105.8 Bulgarian lev
0 references
85.0 percent
0 references
23 June 2017
0 references
30 July 2019
0 references
43°12'26.60"N, 27°55'0.01"E
0 references
Община Варна е една от 28-те общини в Р България, на територията на която има пунктове за мониторинг чистотата на въздуха, данните от които се докладват ежегодно на Европейската комисия и са обект на наказателна процедура по Нарушение 2010/2109 за неспазване нормите за съдържание на фини прахови частици в атмосферния въздух, която вече е в съдебна фаза. Също така, в ежегодните доклади на РИОСВ, гр. Варна, градовете Варна, Добрич и Девня са дефинирани като „горещи екологични точки“, т.к. в тях съществува потенциал за влошаване здравето на населението, предизвикано от наднормено замърсяване на атмосферния въздух. Основни замърсители на атмосферния въздух на територията на община Варна са индустриалните предприятия, автомобилния транспорт, отоплението на жилищни и административни сгради, строителни дейности, лоша проветривост в централната градска част и специфичната за града бризова циркулация.В съответствие с чл. 37, ал.4 от Наредба 12/2010 год., за норми на серен диоксид, азотен диоксид, фини прахови частици, олово, бензен, въглероден оксид и озон в атмосферния въздух, през 2013 година е изготвена „Програма за намаляване на емисиите и достигане на утвърдените норми за вредни вещества в атмосферния въздух на Община Варна“ за периода 2011-2013г., която е необходимо да бъде актуализирана с цел привеждането и в съответствие с действителната към момента обстановка. Поради тази причина се разработва и настоящия проект. Следствие на изпълнение на дейностите по проекта се очаква да се постигне индиректен принос за намаляване замърсяването на атмосферния въздух чрез понижаване количествата на замърсителите в него. В резултат ще бъде актуализирана програмата, като същата ще е в пълно съответствие с действащата нормативна уредба, изискванията на ОПОС и Инструкцията за разработване на програми за намаляване на емисиите и достигане на установените норми за вредни вещества, в районите за оценка и управление на качеството на атмосферния въздух. (Bulgarian)
0 references
Varna Municipality is one of the 28 municipalities in the Republic of Bulgaria, in which there are air cleanliness monitoring points, the data of which are reported annually to the European Commission and are subject to criminal infringement procedure 2010/2109 for non-compliance with the limit values for fine particulate matter in ambient air, which is already in the judicial phase. In addition, the annual reports of the Regional Inspectorate for Environment and Water (RIOSV), Varna, Dobrich and Devnya are defined as ‘environmental hotspots’, as there is a potential for deterioration of the health of the population caused by excessive air pollution. The main pollutants of the ambient air on the territory of the municipality of Varna are industrial enterprises, road transport, heating of residential and administrative buildings, construction activities, poor ventilation in the central urban part and city-specific wind circulation.In accordance with Article 37(4) of Ordinance 12/2010, on standards of sulphur dioxide, nitrogen dioxide, fine particulate matter, lead, benzene, carbon monoxide and ozone in ambient air, in 2013 a “Programme for reducing emissions and achieving the approved standards for harmful substances in the ambient air of Varna Municipality” was prepared for the period 2011-2013, which needs to be updated in order to bring it into line with the current situation. For this reason, this project is also being developed. As a consequence of the implementation of the project activities, an indirect contribution is expected to be made to reduce ambient air pollution by reducing the amount of pollutants in the project. As a result, the programme will be updated in full compliance with the current legal framework, the requirements of the OPE and the Instruction for the development of programmes to reduce emissions and achieve the established standards for harmful substances in the Ambient Air Quality Assessment and Management Areas. (English)
2 December 2021
0 references
La municipalité de Varna est l’une des 28 municipalités de la République de Bulgarie, dans lesquelles il existe des points de contrôle de la propreté de l’air, dont les données sont communiquées chaque année à la Commission européenne et font l’objet d’une procédure pénale d’infraction 2010/2109 pour non-respect des valeurs limites pour les particules fines dans l’air ambiant, qui en est déjà à la phase judiciaire. En outre, les rapports annuels de l’Inspection régionale de l’environnement et de l’eau (RIOSV), Varna, Dobrich et Devnya sont définis comme des «points chauds de l’environnement», étant donné qu’il existe un risque de détérioration de la santé de la population due à une pollution atmosphérique excessive. Les principaux polluants de l’air ambiant sur le territoire de la commune de Varna sont les entreprises industrielles, le transport routier, le chauffage des bâtiments résidentiels et administratifs, les activités de construction, la mauvaise ventilation dans la partie urbaine centrale et la circulation du vent spécifique à la ville. Conformément à l’article 37, paragraphe 4, de l’ordonnance 12/2010 sur les normes relatives au dioxyde de soufre, au dioxyde d’azote, aux particules fines, au plomb, au benzène, au monoxyde de carbone et à l’ozone dans l’air ambiant, un «Programme de réduction des émissions et de respect des normes approuvées pour les substances nocives dans l’air ambiant de la municipalité de Varna» a été élaboré pour la période 2011-2013, qui doit être mis à jour pour l’adapter à la situation actuelle. Pour cette raison, ce projet est également en cours d’élaboration. À la suite de la mise en œuvre des activités du projet, une contribution indirecte devrait être apportée à la réduction de la pollution de l’air ambiant en réduisant la quantité de polluants dans le projet. En conséquence, le programme sera mis à jour en pleine conformité avec le cadre juridique actuel, les exigences de l’EPO et l’instruction pour l’élaboration de programmes visant à réduire les émissions et à respecter les normes établies pour les substances nocives dans les zones d’évaluation et de gestion de la qualité de l’air ambiant. (French)
3 December 2021
0 references
Die Gemeinde Varna ist eine der 28 Gemeinden in der Republik Bulgarien, in denen Luftreinhaltungsüberwachungsstellen vorhanden sind, deren Daten jährlich der Europäischen Kommission gemeldet werden und Gegenstand des Strafverfahrens 2010/2109 wegen Nichteinhaltung der Grenzwerte für Feinstaub in der Luft sind, das sich bereits in der gerichtlichen Phase befindet. Darüber hinaus werden die Jahresberichte der Regionalinspektion für Umwelt und Wasser (RIOSV), Varna, Dobrich und Devnya als „Umwelt-Hotspots“ definiert, da ein durch übermäßige Luftverschmutzung verursachtes Potenzial für eine Verschlechterung der Gesundheit der Bevölkerung besteht. Die wichtigsten Schadstoffe der Umgebungsluft auf dem Gebiet der Gemeinde Varna sind Industrieunternehmen, Straßentransporte, Heizung von Wohn- und Verwaltungsgebäuden, Bautätigkeiten, schlechte Belüftung im zentralen Stadtteil und stadtspezifische Windzirkulation. Gemäß Artikel 37 Absatz 4 der Verordnung Nr. 12/2010 über Normen für Schwefeldioxid, Stickstoffdioxid, Feinstaub, Blei, Benzol, Kohlenmonoxid und Ozon in der Luft wurde 2013 ein „Programm zur Verringerung der Emissionen und zur Erreichung der genehmigten Normen für Schadstoffe in der Raumluft der Stadt Varna“ für den Zeitraum 2011-2013 vorbereitet, das aktualisiert werden muss, um sie an die aktuelle Situation anzupassen. Aus diesem Grund wird auch dieses Projekt entwickelt. Infolge der Durchführung der Projektaktivitäten dürfte ein indirekter Beitrag zur Verringerung der Luftverschmutzung durch Verringerung der Schadstoffmenge des Projekts geleistet werden. Infolgedessen wird das Programm in voller Übereinstimmung mit dem geltenden Rechtsrahmen, den Anforderungen des OPE und der Instruktion für die Entwicklung von Programmen zur Verringerung der Emissionen und zur Erreichung der festgelegten Standards für Schadstoffe in den Luftqualitäts- und -managementbereichen aktualisiert. (German)
4 December 2021
0 references
De gemeente Varna is een van de 28 gemeenten in de Republiek Bulgarije, waar monitoringpunten voor luchtzuiverheid bestaan, waarvan de gegevens jaarlijks aan de Europese Commissie worden gerapporteerd en onderworpen zijn aan een strafrechtelijke inbreukprocedure 2010/2109 wegens niet-naleving van de grenswaarden voor fijnstof in de lucht, die zich al in de gerechtelijke fase bevindt. Daarnaast worden de jaarverslagen van de Regionale Inspectie voor Leefmilieu en Water (RIOSV), Varna, Dobrich en Devnya gedefinieerd als „milieuhotspots”, aangezien de gezondheidstoestand van de bevolking kan verslechteren als gevolg van overmatige luchtverontreiniging. De belangrijkste verontreinigende stoffen van de omgevingslucht op het grondgebied van de gemeente Varna zijn industriële ondernemingen, wegvervoer, verwarming van residentiële en administratieve gebouwen, bouwactiviteiten, slechte ventilatie in het centrale stadsdeel en stadsspecifieke windcirculatie. Overeenkomstig artikel 37, lid 4, van Verordening 12/2010, inzake normen voor zwaveldioxide, stikstofdioxide, fijne deeltjes, lood, benzeen, koolmonoxide en ozon in de lucht, werd in 2013 een „Programma ter vermindering van emissies en het bereiken van de goedgekeurde normen voor schadelijke stoffen in de omgevingslucht van de gemeente Varna” voorbereid voor de periode 2011-2013, dat moet worden bijgewerkt om deze in overeenstemming te brengen met de huidige situatie. Om deze reden wordt ook dit project ontwikkeld. Als gevolg van de uitvoering van de projectactiviteiten zal naar verwachting een indirecte bijdrage worden geleverd aan de vermindering van de luchtverontreiniging door het verminderen van de hoeveelheid verontreinigende stoffen in het project. Als gevolg daarvan zal het programma worden bijgewerkt met volledige inachtneming van het huidige rechtskader, de eisen van de OPE en de Instructie voor de ontwikkeling van programma’s om de emissies te verminderen en de vastgestelde normen voor schadelijke stoffen in de zones voor de beoordeling en het beheer van de luchtkwaliteit te verwezenlijken. (Dutch)
12 December 2021
0 references
Il comune di Varna è uno dei 28 comuni della Repubblica di Bulgaria, in cui sono presenti punti di monitoraggio della pulizia dell'aria, i cui dati sono comunicati annualmente alla Commissione europea e sono soggetti alla procedura penale di infrazione 2010/2109 per il mancato rispetto dei valori limite per il particolato fine nell'aria ambiente, che è già in fase giudiziaria. Inoltre, le relazioni annuali dell'Ispettorato regionale per l'ambiente e l'acqua (RIOSV), Varna, Dobrich e Devnya sono definite come "punti di crisi ambientali", in quanto vi è un potenziale deterioramento della salute della popolazione causato da un eccessivo inquinamento atmosferico. I principali inquinanti dell'aria ambiente sul territorio del comune di Varna sono le imprese industriali, il trasporto su strada, il riscaldamento di edifici residenziali e amministrativi, le attività edilizie, la scarsa ventilazione nella parte urbana centrale e la circolazione del vento specifica della città. Ai sensi dell'articolo 37, paragrafo 4, dell'ordinanza 12/2010, sulle norme di anidride solforosa, biossido di azoto, particolato fine, piombo, benzene, monossido di carbonio e ozono nell'aria ambiente, nel 2013 è stato predisposto un "Programma per la riduzione delle emissioni e il raggiungimento degli standard approvati per le sostanze nocive nell'aria ambiente del comune di Varna" per il periodo 2011-2013, che deve essere aggiornato per adeguarlo alla situazione attuale. Per questo motivo, anche questo progetto è in fase di sviluppo. A seguito dell'attuazione delle attività del progetto, si prevede un contributo indiretto per ridurre l'inquinamento dell'aria ambiente riducendo la quantità di inquinanti presenti nel progetto. Di conseguenza, il programma sarà aggiornato nel pieno rispetto dell'attuale quadro giuridico, dei requisiti dell'OPE e dell'Istruzione per lo sviluppo di programmi per ridurre le emissioni e conseguire gli standard stabiliti per le sostanze nocive nelle aree di valutazione e gestione della qualità dell'aria ambiente. (Italian)
13 January 2022
0 references
El municipio de Varna es uno de los 28 municipios de la República de Bulgaria, en los que existen puntos de control de la limpieza del aire, cuyos datos se comunican anualmente a la Comisión Europea y están sujetos al procedimiento penal de infracción 2010/2109 por incumplimiento de los valores límite de partículas finas en el aire ambiente, que ya se encuentra en fase judicial. Además, los informes anuales de la Inspección Regional de Medio Ambiente y Agua (RIOSV), Varna, Dobrich y Devnya se definen como «puntos críticos medioambientales», ya que existe un potencial de deterioro de la salud de la población causado por una contaminación atmosférica excesiva. Los principales contaminantes del aire ambiente en el territorio del municipio de Varna son las empresas industriales, el transporte por carretera, la calefacción de edificios residenciales y administrativos, las actividades de construcción, la mala ventilación en la parte urbana central y la circulación eólica específica de la ciudad. De conformidad con el artículo 37, apartado 4, de la Orden 12/2010, sobre normas de dióxido de azufre, dióxido de nitrógeno, partículas finas, plomo, benceno, monóxido de carbono y ozono en el aire ambiente, en 2013 se elaboró un «Programa para reducir las emisiones y alcanzar las normas aprobadas para las sustancias nocivas en el aire ambiente del municipio de Varna» para el período 2011-2013, que debe actualizarse para adaptarlo a la situación actual. Por esta razón, este proyecto también se está desarrollando. Como consecuencia de la ejecución de las actividades del proyecto, se espera una contribución indirecta para reducir la contaminación del aire ambiente reduciendo la cantidad de contaminantes en el proyecto. Como resultado, el programa se actualizará en plena conformidad con el marco jurídico vigente, los requisitos de la OPE y la Instrucción para el desarrollo de programas de reducción de emisiones y cumplimiento de las normas establecidas para las sustancias nocivas en las áreas de evaluación y gestión de la calidad del aire ambiente. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Варна
0 references
Identifiers
BG16M1OP002-5.002-0005
0 references