Development of cycling tourism in the village of Csurgó (Q3947415)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3947415 in Hungary
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of cycling tourism in the village of Csurgó |
Project Q3947415 in Hungary |
Statements
28 February 2019
0 references
29 January 2021
0 references
CSURGÓ VÁROS ÖNKORMÁNYZATA
0 references
46°15'59.08"N, 17°5'34.58"E
0 references
A projekt célja Csurgó Város turisztikai potenciáljának erősítése. A Csurgói Járás komplex programmal fejlesztendő, amit a kedvezőtlen gazdasági, társadalmi és infrastrukturális feltételek eredményeznek. A pályázat keretében megvalósítandó, összefüggő kerékpáros létesítmény részére kijelölt nyomvonal Csurgón a Zis tó mellől, a Fenyő farmtól a Csurgói Sótonyi László Sport és Szabadidőcentrumig vezet. A beruházás megvalósítása esetén a fejlesztést követően egyetlen fenntartható közlekedési ág sem kerül hátrányosabb helyzetbe. Így a közúti járművek akadályoztatására nem kerül sor, a gyalogos forgalommal konfliktusok nem alakulhatnak ki az elválasztott kerékpáros létesítmények miatt. A létesítmény megszakítás nélküli lesz, az utazási célok közötti eljutás biztonságos lesz. Külterületi szakasz: A tervezett kerékpárút a 6819 j. Berzence-Iharosberény ök. út mellett az oldalárkon kívüli területen épülne. A szakasz hossza 320 m. A kerékpárút a külterületi vt kisebb egyenlő, mint 20 km/h tervezési sebességnek megfelelő 2,00 m használati szélességgel készülne. A padkák szélessége 50 cm. Arany J. utcai kerékáros nyom: A tervezett szakasz 1.060 m hosszon a temetői úttól a Gönczi utca csatlakozásáig tart, a burkolatszélen felfestett kerékpáros piktogramokat és kerékpáros jelzőtáblák kihelyezését tervezzük. Kossuth utcai kerékpárút: A tervezett kerékpárút az Arany J. utca folytatásában lévő Kossuth utcában önálló nyomvonalon el nem választott rendszerű gyalog- és kerékpárútként épülne. A szakasz hossza 1.240 m. A gyalog- és kerékpárút a belterületi vt kisebb egyenlő, mint 20 km/h tervezési sebességnek megfelelő 2,75 m használati szélességgel készülne. A padkák szélessége 50 cm. Semmelweis utcai kerékpáros nyom: A tervezett szakasz a Kossuth utcától indul a Semmelweis utcán át a Sárgáti utcáig, 430 m hosszon. A burkolatszélen felfestett kerékpáros piktogramokat és kerékpáros jelzőtáblák kihelyezését tervezzük. Sárgáti utcai kerékpáros nyom: A tervezett burkolat felújítás a Semmelweis utcától indul, a felújítás eredményeként 220 m hosszon kialakuló jó burkolat felület alkalmas lesz kerékpározásra, ezért kerékpározható utcaként használjuk fel a szabadidőcentrum, mint turisztikai attrakció megközelítésére. A burkolatszélen felfestett kerékpáros piktogramokat és kerékpáros jelzőtáblák kihelyezését tervezzük. A pályázat támogatásával Csurgó város jelentős turisztikai attrakciói válnak a kerékpárosok számára biztonságos módon megközelíthetővé. A létesítmény egyik végpontja mellett található a Zis-tó. A Csurgó külterületén elhelyezkedő horgásztó festői környezet miatt a turisták, valamint a csurgói és a környékbeli lakosság kedvelt kirándulási és horgász helyszíne. A tó magas látogatottsági adatokkal rendelkezik, a szabadidős területen a horgászat mellett, kirándulni, bográcsolni, sportolni is lehet. Évente közel 40-42 rendezvényt tartanak a helyszínen, a tó környezetét évről-évre fejlesztik. A kerékpárút nyomvonala a katolikus templom mellett halad el, így a vallás iránt érdeklődő turisták számára is úticélt tud teremteni a kialakítandó létesítmény. A kerékpárút másik végpontja szabadidőcentrum, ahol megtalálható többek között egy 800 férőhelyes sportcsarnok, valamint bel- és kültéri úszómedencék, fitness és wellness részleg is. Központi költségvetési forrásból több ütemben történik az intézmény fejlesztése, jelenleg a beruházás III. ütemének megvalósítása zajlik, melynek kertében 40 szobás szálloda és élményfürdő kerül kialakításra. Az elkövetkező két évben egy komplex turisztikai központ kerül kialakításra szabadidőcentrum mellett található területén, ezzel a térségben egyedüli turisztikai attrakciót létrehozva. A kerékpárút kialakítása illeszkedik az önkormányzat kerékpárút fejlesztésre vonatkozó koncepciójába. A TOP-3.1.1-16 Fenntartható települési közlekedésfejlesztés c. pályázati felhívásra támogatási kérelmet kívánunk benyújtani jelen kerékpárút külterületi szakaszának Berzence településig történő folytatólagos kiépítése érdekében. Kerékpáros barát intézkedések: a kerékpárút mentén 2 db pihenőhely kerül kialakításra, a Fenyő farm mellett és a Kossuth utca és a Semmelweis utca találkozásánál, ahol padok, asztalok, szemetes gyűjtőedény, kerékpártámaszok, tájékoztató táblák, ivóhely, valamint szervizhely kerül kialakításra. A létesítménytől 20 km-en belül elérhető kerékpárszerviz. Az alapvető szerelési egységcsomaghoz hozzáférését biztosítunk. A beruházás hozzájárul ahhoz, hogy a település egy komplex desztinációként jelenjen meg a turisztikai piacon. Ennek eredményeképpen a jelenleg még alacsony itt töltött vendégéjszakák számának növekedését várjuk. A megvalósulást követően az útszakaszon a napi kerékpáros forgalom számának jelentős növekedését várjuk. A projektgazda vállalja, hogy a projektzárásra TDM szervezet tagja lesz. A fejlesztés illeszkedik Csurgó Város Integrált Településfejlesztési Stratégiájához. A projekt részletes műszaki tartalma a kerékpáros fenntartási tervben kerül bemutatásra. (Hungarian)
0 references
The aim of the project is to strengthen the tourist potential of the City of Csurgó. To be developed with a complex programme of Csurgói Járás, resulting from unfavourable economic, social and infrastructural conditions. The route assigned to the contiguous cycling facility to be carried out in the framework of the tender leads from Csurgón near Zis Lake, from Fenyő Farm to the Sótonyi László Sport and Leisure Centre of Csurgói. Once the investment is made, no sustainable transport sector will be disadvantaged after development. Thus, no obstruction of road vehicles occurs, and no conflicts with pedestrian traffic can arise due to separated bicycle facilities. The facility will be uninterrupted, and travel between destinations will be safe. Outskirts: The planned cycle path would be built in the area outside the side trench next to the 6819 j. Berzence-Iharosberény road. The length of the section is 320 m. The cycling path would be less than 2.00 m width corresponding to the design speed of 20 km/h. The width of the benches is 50 cm. Gold J. street tire print: The planned section runs from the cemetery road to the connection of Gönczi Street at a length of 1.060 m, and we plan the installation of bicycle pictograms and signs painted on the pavement edge. Bicycle road in Kossuth street: The planned cycle path would be built in Kossuth Street in the sequel of Arany J. Street as an unseparated walking and cycling route. The length of the section is 1.240 m. The walking and cycling paths would be less than 2.75 m width corresponding to design speeds of 20 km/h. The width of the benches is 50 cm. Semmelweis street bike trail: The planned section starts from Kossuth Street, through Semmelweis Street to Sárgáti Street, 430 m long. The bicycle pictograms painted on the pavement edge and the placing of bicycle signs are planned. Sárgáti street bike trail: The planned pavement renovation starts from Semmelweis Street, and as a result of the refurbishment a good pavement surface at 220 m length will be suitable for cycling, so we use it as a cycling street to approach the leisure centre as a tourist attraction. The bicycle pictograms painted on the pavement edge and the placing of bicycle signs are planned. With the support of the competition, significant tourist attractions of the city of Csurgó will be accessible in a safe way for cyclists. One end point of the facility is the Zis Lake. The fishing lake on the outskirts of Csurgó is a picturesque environment for tourists, as well as for the inhabitants of Csurgó and the surrounding area. The lake has a high number of visitors, in the recreational area, besides fishing, hiking, bogling, sports. Nearly 40-42 events are held each year on the site, and the lake environment is developed year after year. The route of the cycle path passes next to the Catholic church, so the facility can also create a destination for tourists interested in religion. The other end point of the cycle path is a leisure centre, where you can find, among other things, a 800-seat sports hall, indoor and outdoor swimming pools, fitness and wellness section. From central budget sources, the institution is being developed in several stages. Currently, the 3 rd phase of the investment is being implemented, in the garden of which a 40-room hotel and an adventure bath will be built. In the next two years, a complex tourist centre will be established in its area next to a leisure centre, creating the only tourist attraction in the area. The design of the cycle path is in line with the municipality’s concept for the development of a cycle path. In response to the call for proposals TOP-3.1,1-16 Sustainable municipal transport development, we would like to submit an application for support for the continuous construction of the outskirts of this bicycle road to Berzence. Cycling friendly measures: along the bike path, 2 rest areas will be built, next to the Fenyő Farm and at the junction of Kossuth Street and Semmelweis Street, where benches, tables, garbage bins, bicycle supports, information boards, drinking place and service place are established. Bicycle service within 20 km of the facility. Access to the basic assembly unit package is provided. The investment contributes to the presence of the settlement as a complex destination in the tourist market. As a result, the currently low number of overnight stays is expected to increase. After completion, we expect a significant increase in the number of daily cycling traffic on the road section. The project promoter undertakes to become a member of a TDM organisation for the closure of the project. The development fits with the integrated urban development strategy of Csurgó City. The detailed technical content of the project is presented in the cycling maintenance plan. (English)
9 February 2022
0 references
L’objectif du projet est de renforcer le potentiel touristique de la ville de Csurgó. À développer avec un programme complexe de Csurgói Járás, résultant de conditions économiques, sociales et d’infrastructures défavorables. L’itinéraire attribué à l’installation cyclable contiguë à réaliser dans le cadre de l’appel d’offres mène de Csurgón près du lac Zis, de la ferme Fenyő au centre de sport et de loisirs Sótonyi László de Csurgói. Une fois l’investissement réalisé, aucun secteur des transports durables ne sera désavantagé après le développement. Ainsi, il n’y a pas d’obstruction des véhicules routiers et aucun conflit avec la circulation piétonne ne peut survenir en raison d’installations de bicyclette séparées. L’installation sera ininterrompue et les déplacements entre les destinations seront sécuritaires. En périphérie: La piste cyclable prévue serait construite dans la zone située à l’extérieur de la tranchée latérale à côté de la route 6819 j. Berzence-Iharosberény. La longueur du tronçon est de 320 m. La piste cyclable serait inférieure à 2,00 m de largeur correspondant à la vitesse nominale de 20 km/h. La largeur des bancs est de 50 cm. Impression de pneus de rue Gold J.: La section prévue va de la route du cimetière à la connexion de la rue Gönczi sur une longueur de 1,060 m, et nous planifions l’installation de pictogrammes de vélos et de panneaux peints sur le bord du trottoir. Route cyclable dans la rue Kossuth: La piste cyclable prévue serait construite dans la rue Kossuth dans la suite de la rue Arany J. en tant que parcours pédestre et cycliste non séparé. La longueur de la section est de 1,240 m. Les sentiers pédestres et cyclables seraient de moins de 2,75 m de largeur correspondant à des vitesses nominales de 20 km/h. La largeur des bancs est de 50 cm. Piste cyclable Semmelweis: La section prévue commence de la rue Kossuth, par la rue Semmelweis à la rue Sárgáti, 430 m de long. Les pictogrammes de bicyclette peints sur le bord du trottoir et la mise en place de panneaux de bicyclette sont prévus. Piste cyclable de rue de Sárgáti: La rénovation prévue commence à partir de la rue Semmelweis, et à la suite de la rénovation, une bonne surface de chaussée de 220 m de long sera adaptée au cyclisme, nous l’utilisons donc comme une rue cyclable pour s’approcher du centre de loisirs comme attraction touristique. Les pictogrammes de bicyclette peints sur le bord du trottoir et la mise en place de panneaux de bicyclette sont prévus. Avec le soutien de la compétition, d’importantes attractions touristiques de la ville de Csurgó seront accessibles en toute sécurité pour les cyclistes. L’un des points d’arrivée de l’installation est le lac Zis. Le lac de pêche à la périphérie de Csurgó est un environnement pittoresque pour les touristes, ainsi que pour les habitants de Csurgó et les environs. Le lac a un grand nombre de visiteurs, dans la zone de loisirs, outre la pêche, la randonnée, le tourbillon, les sports. Près de 40 à 42 événements se tiennent chaque année sur le site, et l’environnement du lac est développé année après année. L’itinéraire de la piste cyclable passe à côté de l’église catholique, de sorte que l’installation peut également créer une destination pour les touristes intéressés par la religion. L’autre point final de la piste cyclable est un centre de loisirs, où vous trouverez, entre autres, une salle de sport de 800 places, des piscines intérieures et extérieures, une section fitness et bien-être. À partir de sources budgétaires centrales, l’institution est en cours de développement en plusieurs étapes. Actuellement, la 3ème phase de l’investissement est en cours de réalisation, dans le jardin duquel seront construits un hôtel de 40 chambres et un bain d’aventure. Dans les deux prochaines années, un centre touristique complexe sera mis en place dans sa région à côté d’un centre de loisirs, créant ainsi la seule attraction touristique de la région. La conception de la piste cyclable est conforme au concept de la municipalité pour le développement d’une piste cyclable. En réponse à l’appel à propositions TOP-3.1.1-16 Développement durable des transports municipaux, nous souhaitons soumettre une demande de soutien à la construction continue de la périphérie de cette route cyclable à Berzence. Mesures favorables au vélo: le long de la piste cyclable, 2 aires de repos seront construites, à côté de la ferme Fenyő et à la jonction de la rue Kossuth et de la rue Semmelweis, où sont établis des bancs, des tables, des poubelles, des supports à vélo, des panneaux d’information, un lieu d’abreuvement et un lieu de service. Service de vélos à moins de 20 km de l’installation. L’accès à l’unité de montage de base est fourni. L’investissement contribue à la présence de l’établissement en tant que destination complexe sur le marché touristique. En conséquence, le nombre actuellement faible de nuitées devrait augmenter. Après l’achèvement, nous prévoyons une augmentation significative du nombre... (French)
10 February 2022
0 references
Csurgó, Somogy
0 references
Identifiers
TOP-1.2.1-16-SO1-2017-00003
0 references