“Providing a warm lunch in the Municipality of Venets” (Q3884472)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3884472 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Providing a warm lunch in the Municipality of Venets” |
Project Q3884472 in Bulgaria |
Statements
470,265.42 Bulgarian lev
0 references
553,253.43 Bulgarian lev
0 references
0.85 percent
0 references
27 May 2016
0 references
30 April 2020
0 references
43°32'2.98"N, 26°54'45.07"E
0 references
Проектното предложение включва дейностите: Определяне на целевите групи; Закупуване на хранителни продукти; Осигуряване на топъл обяд; Предоставяне на съпътстващи мерки.Списъците на целевите групи ще се определят от дирекция „Социално подпомагане“ - Венец, съгласно изискванията на НАРЕДБА № РД-07-1 от 04.04.2016 г. за реда и условията за определяне на целевите групи. Подборът на конкретните потребители, ще се извърши съгласно Методика за подбор. За доставка на хранителни продукти е проведена процедура по ЗОП за избор на доставчик и има сключен договор. Доставките ще бъдат по Заявки, съобразно седмичното меню.До 30.04.2018 г. топлият обяд ще се приготвя в кухнята на Обществена трапезария – с. Борци, Община Венец, отговаряща на изискванията на Закона за храните до 11.05.2018 г. и от 15.05.2018 г. до 30.04.2020 г., чрез изпълнител на социалната услуга „Обществена трапезария” – „КЕЙ ЕНД ВИ” ООД, избран след проведен конкурс по ППЗСП. Топлият обяд ще се предостави на 300 потребители в 13- те населени места на Община Венец, чрез транспортиране с транспортно средство регистрирано по Закона за храните. Във всяко населено място ще се определи пункт за раздаване – кметството. Храната ще се предоставя на потребителите или техни лични асистенти/домашни помощници/попечители/настойници по уточнен график по часове, в съдове за еднократна употреба. За лицата със затруднения в придвижването, ще се осигури транспортиране на храната до дома на потребителя.По проекта ще се предоставят съпътстващи мерки като:- Консултиране за възможностите за ползване на други социални услуги, предоставяни на територията на Община Венец, включително и такива, финансирани от ЕСФ;- Консултиране за ползването на административни услуги и за осигуряване на временен подслон на бездомните лица, за подпомагане на достъпа до здравни и образователни услуги, за управление на семейния бюджет, за здравословно и балансирано хранене и др. (Bulgarian)
0 references
The project proposal includes the activities: Identification of target groups; The purchase of food products; Providing a warm lunch; Provision of accompanying measures.The lists of target groups will be defined by the Social Assistance Directorate — Venets, in accordance with the requirements of Regulation No RD-07-1 of 4 April 2016 for the terms and conditions for the identification of the target groups. The selection of the specific users will be carried out according to the Selection Methodology. For the supply of food products, a procedure under the Public Procurement Act for the selection of a supplier has been carried out and a contract has been concluded. Until 30.04.2018 the warm lunch will be prepared in the kitchen of the Public Dining Room — Bortsi village, Venets Municipality, meeting the requirements of the Food Act until 11.05.2018 and from 15.05.2018 to 30.04.2020, through a social service provider “Public Dining Room” — “KAI AND VI” Ltd., selected after a competition under PASPA. The warm lunch will be provided to 300 consumers in the 13 settlements of the Municipality of Venets, by transporting by means of transport registered under the Food Act. In each locality, a distribution point will be appointed — the City Hall. The food will be provided to consumers or their personal assistants/housekeepers/custodians/guardians, on a time-by-hour schedule, in single-use containers. The project will provide accompanying measures such as:- Consulting on the possibilities of using other social services provided on the territory of the Municipality of Venets, including those financed by the ESF;- Advising on the use of administrative services and providing temporary shelter to the homeless people, to support access to health and educational services, management of the family budget, healthy and balanced diet, etc. (English)
2 December 2021
0 references
La proposition de projet comprend les activités suivantes: Identification des groupes cibles; L’achat de produits alimentaires; Fournir un déjeuner chaud; Mise à disposition de mesures d’accompagnement.Les listes des groupes cibles seront définies par la direction de l’assistance sociale — Vénéties, conformément aux exigences du règlement no RD-07-1 du 4 avril 2016 pour les conditions d’identification des groupes cibles. La sélection des utilisateurs spécifiques sera effectuée selon la méthodologie de sélection. Pour la fourniture de produits alimentaires, une procédure de sélection d’un fournisseur a été menée en vertu de la loi sur les marchés publics et un contrat a été conclu. Jusqu’au 30.04.2018, le déjeuner chaud sera préparé dans la cuisine de la salle à manger publique — village de Bortsi, municipalité de Venets, répondant aux exigences de la Loi sur les aliments jusqu’au 11.05.2018 et du 15.05.2018 au 30.04.2020, par l’intermédiaire d’un prestataire de services sociaux «Salle à manger publique» — «KAI AND VI» Ltd., sélectionnée après un concours sous PASPA. Le déjeuner chaud sera offert à 300 consommateurs dans les 13 établissements de la municipalité de Vénits, en transportant par moyen de transport enregistré en vertu de la loi sur les aliments. Dans chaque localité, un point de distribution sera nommé — l’hôtel de ville. Les aliments seront fournis aux consommateurs ou à leurs assistants personnels/gardiens/gardiens, selon un horaire horaire, dans des contenants à usage unique. Le projet fournira des mesures d’accompagnement telles que:- Conseils sur les possibilités d’utiliser d’autres services sociaux fournis sur le territoire de la municipalité de Vénits, y compris ceux financés par le FSE;- Conseil sur l’utilisation des services administratifs et la fourniture d’un hébergement temporaire aux sans-abri, pour soutenir l’accès aux services de santé et d’éducation, la gestion du budget familial, une alimentation saine et équilibrée, etc. (French)
3 December 2021
0 references
Der Projektvorschlag umfasst folgende Maßnahmen: Identifizierung der Zielgruppen; Den Kauf von Lebensmitteln; Ein warmes Mittagessen; Bereitstellung von Begleitmaßnahmen.Die Liste der Zielgruppen wird von der Direktion Sozialhilfe – Venets gemäß den Anforderungen der Verordnung Nr. RD-07-1 vom 4. April 2016 für die Bedingungen für die Identifizierung der Zielgruppen festgelegt. Die Auswahl der spezifischen Nutzer erfolgt nach der Auswahlmethodik. Für die Lieferung von Lebensmitteln wurde ein Verfahren nach dem Gesetz über das öffentliche Beschaffungswesen zur Auswahl eines Lieferanten durchgeführt und ein Vertrag geschlossen. Bis zum 30.04.2018 wird das warme Mittagessen in der Küche des öffentlichen Speisesaals – Dorf Bortsi, Gemeinde Venets, bis 11.05.2018 und vom 15.05.2018 bis zum 30.04.2020 über einen Sozialdienstleister „Public Dining Room“ – „KAI AND VI“ Ltd. nach einem Wettbewerb unter PASPA ausgewählt. Das warme Mittagessen wird 300 Verbrauchern in den 13 Siedlungen der Gemeinde Venets zur Verfügung gestellt, indem sie mit Transportmitteln befördert werden, die nach dem Lebensmittelgesetz registriert sind. In jedem Ort wird ein Verteilerpunkt ernannt – das Rathaus. Die Lebensmittel werden den Verbrauchern oder ihren persönlichen Assistenten/Haushütern/Verwahrern/Verwahrern/Hütern nach einem Stundenplan in Einwegbehältern zur Verfügung gestellt. Das Projekt umfasst flankierende Maßnahmen wie z. B. Beratung über die Möglichkeiten der Nutzung anderer sozialer Dienstleistungen, die auf dem Gebiet der Gemeinde Venets erbracht werden, einschließlich der aus dem ESF finanzierten Dienstleistungen;- Beratung bei der Nutzung von Verwaltungsdienstleistungen und Bereitstellung vorübergehender Unterkünfte für Obdachlose, Unterstützung des Zugangs zu Gesundheits- und Bildungsdiensten, Verwaltung des Familienhaushalts, gesunde und ausgewogene Ernährung usw. (German)
4 December 2021
0 references
Het projectvoorstel omvat de volgende activiteiten: Identificatie van doelgroepen; De aankoop van levensmiddelen; Het verzorgen van een warme lunch; Verstrekking van begeleidende maatregelen.De lijsten van doelgroepen zullen worden vastgesteld door het directoraat Sociale Hulp — Venets, overeenkomstig de vereisten van Verordening RD-07-1 van 4 april 2016 voor de voorwaarden voor de identificatie van de doelgroepen. De selectie van de specifieke gebruikers vindt plaats volgens de Selectiemethode. Voor de levering van levensmiddelen is een procedure in het kader van de Wet inzake overheidsopdrachten voor de selectie van een leverancier uitgevoerd en is een contract gesloten. Tot 30.04.2018 wordt de warme lunch bereid in de keuken van de Openbare Eetkamer — Bortsi dorp, gemeente Venets, voldoet aan de vereisten van de Voedselwet tot 11.05.2018 en van 15.05.2018 tot 30.04.2020, via een sociale dienstverlener „Public Dining Room” — „KAI AND VI” Ltd., geselecteerd na een wedstrijd onder PASPA. De warme lunch zal worden verzorgd aan 300 consumenten in de 13 nederzettingen van de gemeente Venets, door vervoer met vervoermiddelen geregistreerd krachtens de Voedselwet. In elke plaats zal een distributiepunt worden aangewezen — het stadhuis. Het voedsel zal worden verstrekt aan consumenten of hun persoonlijke assistenten/huishoudsters/bewaarders/voogden, volgens een tijdschema van tijd tot uur, in containers voor eenmalig gebruik. Het project voorziet in begeleidende maatregelen zoals:- Consulting over de mogelijkheden om gebruik te maken van andere sociale diensten die op het grondgebied van de gemeente Venets worden verleend, waaronder die welke door het ESF worden gefinancierd;- Adviseren over het gebruik van administratieve diensten en het bieden van tijdelijke onderdak aan daklozen, ter ondersteuning van de toegang tot gezondheids- en onderwijsdiensten, het beheer van het gezinsbudget, gezonde en evenwichtige voeding, enz. (Dutch)
12 December 2021
0 references
La proposta di progetto comprende le attività: Identificazione dei gruppi destinatari; L'acquisto di prodotti alimentari; Fornire un pranzo caldo; Fornitura di misure di accompagnamento. Gli elenchi dei gruppi destinatari saranno definiti dalla Direzione Assistenza sociale — Venets, conformemente ai requisiti del regolamento n. RD-07-1 del 4 aprile 2016 per quanto riguarda i termini e le condizioni per l'identificazione dei gruppi destinatari. La selezione degli utenti specifici sarà effettuata secondo la Metodologia di Selezione. Per la fornitura di prodotti alimentari, è stata effettuata una procedura ai sensi della legge sugli appalti pubblici per la selezione di un fornitore ed è stato concluso un contratto. Fino al 30.04.2018 il pranzo caldo sarà preparato nella cucina della Sala da pranzo pubblica — villaggio Bortsi, Comune di Venets, rispondendo ai requisiti della legge alimentare fino all'11.05.2018 e dal 15.05.2018 al 30.04.2020, attraverso un fornitore di servizi sociali "Public Dining Room" — "KAI AND VI" Ltd., selezionato dopo un concorso nell'ambito di PASPA. Il pranzo caldo sarà fornito a 300 consumatori nei 13 insediamenti del Comune di Venets, trasportando con mezzi di trasporto registrati ai sensi della legge alimentare. In ogni località verrà nominato un punto di distribuzione — il Municipio. I prodotti alimentari saranno forniti ai consumatori o ai loro assistenti personali/ambulanti/custodi/custodi/custodi, secondo un orario orario, in contenitori monouso. Il progetto prevede misure di accompagnamento quali:- Consulenza sulle possibilità di utilizzo di altri servizi sociali forniti sul territorio del Comune di Venets, compresi quelli finanziati dal FSE;- Consulenza sull'utilizzo dei servizi amministrativi e la fornitura di alloggi temporanei ai senzatetto, per sostenere l'accesso ai servizi sanitari ed educativi, la gestione del bilancio familiare, una dieta sana ed equilibrata, ecc. (Italian)
13 January 2022
0 references
La propuesta de proyecto incluye las actividades siguientes: Identificación de los grupos destinatarios; La compra de productos alimenticios; Proporcionar un almuerzo caliente; Las listas de grupos destinatarios serán definidas por la Dirección de Asistencia Social — Venets, de conformidad con los requisitos del Reglamento n.º RD-07-1, de 4 de abril de 2016, sobre las condiciones para la identificación de los grupos destinatarios. La selección de los usuarios específicos se llevará a cabo de acuerdo con la Metodología de Selección. Para el suministro de productos alimenticios, se ha llevado a cabo un procedimiento con arreglo a la Ley de contratación pública para la selección de un proveedor y se ha celebrado un contrato. Hasta el 30.04.2018 el almuerzo caliente se preparará en la cocina del comedor público — pueblo de Bortsi, municipio de Venets, cumpliendo con los requisitos de la Ley de Alimentos hasta el 11.05.2018 y del 15.05.2018 al 30.04.2020, a través de un proveedor de servicios sociales «Public Dining Room» — «KAI AND VI» Ltd., seleccionado después de una competencia en el marco de PASPA. El almuerzo caliente se proporcionará a 300 consumidores en los 13 asentamientos del Municipio de Venets, mediante el transporte por medio de transporte registrado en virtud de la Ley de Alimentos. En cada localidad, se designará un punto de distribución — el Ayuntamiento. Los alimentos se proporcionarán a los consumidores o a sus asistentes personales/guardianes/custodios/guardianes, según un horario de tiempo a hora, en recipientes de un solo uso. El proyecto proporcionará medidas complementarias como:- Consultoría sobre las posibilidades de utilizar otros servicios sociales prestados en el territorio del municipio de Venets, incluidos los financiados por el FSE;- Asesorar sobre el uso de los servicios administrativos y proporcionar alojamiento temporal a las personas sin hogar, apoyar el acceso a los servicios de salud y educación, la gestión del presupuesto familiar, una dieta sana y equilibrada, etc. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Венец
0 references
Identifiers
BG05FMOP001-3.002-0025
0 references