Improving local road safety in Birštonas municipality (Q3788191)

From EU Knowledge Graph
Revision as of 07:19, 3 February 2022 by DG Regio (talk | contribs) (‎Changed an Item: Adding Spanish translations)
Jump to navigation Jump to search
Project Q3788191 in Lithuania
Language Label Description Also known as
English
Improving local road safety in Birštonas municipality
Project Q3788191 in Lithuania

    Statements

    0 references
    146,092.93 Euro
    0 references
    201,097.24 Euro
    0 references
    72.65 percent
    0 references
    11 December 2017
    0 references
    30 November 2019
    0 references
    Birštono savivaldybės administracija
    0 references
    0 references

    54°36'22.79"N, 24°1'41.02"E
    0 references
    59206
    0 references
    Birštono savivaldybėje esančiame vietinės reikšmės kelyje BR-27, kuris jungia A16 magistralę, Geležūnų ir Nemajūnų kaimus, nėra įrengta jokių eismo saugos priemonių. Tai riboja pėsčiųjų ir dviratininkų susisiekimo galimybes su savivaldybės centru - Birštono mestu ir nėra saugu pasiekti dvejuose kaimo vietovėse visuomeninės paskirties ir turistinius objektus tiek vietos gyventojams, tiek lankytojams. Projektu planuojama išspręsti saugaus susiekimo su Birštono savivaldybės kaimiškosiomis teritorijomis bei juose esančiais lankytinais objektais pėsčiomis ar bevariklio transporto priemonėmis problemą įrengiant pėsčiųjų-dviračių taką, taką kertančių gatvių sankryžų apšvietimą bei saugaus eismo ženklinimą. Tokiu būdu projektas prisidės prie saugaus susisiekimo su visuomeninias objektais ir gyvenimo sąlygų pagerinimo dvejuose kaimo vietovėse bei sąlygų vietiniam turizmui gerinimo, užtikrinant turistinių objektų pasiekiamumą ir Birštono savivaldybės, kaip kurortinės vietovės, įvaizdžio formavimo. (Lithuanian)
    0 references
    No traffic safety measures are available on the local road BR-27 in Birštonas municipality, which connects the A16 highway and the villages of Geležūnai and Nemajūnai. This limits the opportunities for pedestrians and cyclists to connect with the town centre — Birštonas mest and is not safe to reach public and tourist sites in two rural areas, both for local residents and visitors. The project is intended to solve the problem of safe access to Birštonas Municipality rural areas and sightseeing objects in them by installing pedestrian-bicycle paths, lighting of street crossings and road safety markings on foot or by non-motorised vehicles. In this way, the project will contribute to the improvement of safe access to public facilities and living conditions in two rural areas and to improving the conditions for local tourism, ensuring the accessibility of tourist objects and the formation of the image of Birštonas municipality as a resort area. (English)
    1 February 2022
    0 references
    Aucune mesure de sécurité routière n’est disponible sur la route locale BR-27 dans la municipalité de Birštonas, qui relie l’autoroute A16 et les villages de Geležūnai et Nemajūnai. Cela limite les possibilités pour les piétons et les cyclistes de se connecter au centre-ville — Birštonas mest et n’est pas sûr d’atteindre les sites publics et touristiques de deux zones rurales, tant pour les résidents locaux que pour les visiteurs. Le projet vise à résoudre le problème de la sécurité d’accès aux zones rurales de la municipalité de Birštonas et aux objets touristiques qui s’y trouvent en installant des pistes cyclables pour piétons, l’éclairage des passages à niveau et des marques de sécurité routière à pied ou à l’aide de véhicules non motorisés. De cette manière, le projet contribuera à améliorer l’accès sûr aux installations publiques et aux conditions de vie dans deux zones rurales et à améliorer les conditions du tourisme local, en garantissant l’accessibilité des objets touristiques et la formation de l’image de la municipalité de Birštonas en tant que zone de villégiature. (French)
    1 February 2022
    0 references
    Auf der Landstraße BR-27 in der Gemeinde Birštonas, die die Autobahn A16 mit den Dörfern Geležūnai und Nemajūnai verbindet, gibt es keine Sicherheitsmaßnahmen. Dies schränkt die Möglichkeiten für Fußgänger und Radfahrer ein, sich mit dem Stadtzentrum – Birštonas mest – zu verbinden, und ist nicht sicher, öffentliche und touristische Stätten in zwei ländlichen Gebieten zu erreichen, sowohl für die Anwohner als auch für Besucher. Ziel des Projekts ist es, das Problem des sicheren Zugangs zu ländlichen Gebieten der Gemeinde Birštonas und deren Besichtigungsobjekte durch die Installation von Fußgänger-Fahrradwegen, die Beleuchtung von Straßenübergängen und die Kennzeichnung der Verkehrssicherheit zu Fuß oder mit nicht motorisierten Fahrzeugen zu lösen. Auf diese Weise wird das Projekt dazu beitragen, den sicheren Zugang zu öffentlichen Einrichtungen und Lebensbedingungen in zwei ländlichen Gebieten zu verbessern und die Bedingungen für den lokalen Tourismus zu verbessern, die Zugänglichkeit von touristischen Objekten und die Bildung des Images der Gemeinde Birštonas als Erholungsgebiet zu gewährleisten. (German)
    2 February 2022
    0 references
    Er zijn geen verkeersveiligheidsmaatregelen beschikbaar op de lokale weg BR-27 in de gemeente Birštonas, die de snelweg A16 en de dorpen Geležūnai en Nemajūnai verbindt. Dit beperkt de mogelijkheden voor voetgangers en fietsers om verbinding te maken met het stadscentrum — Birštonas mest en is niet veilig om openbare en toeristische bezienswaardigheden in twee landelijke gebieden te bereiken, zowel voor lokale bewoners als voor bezoekers. Het project is bedoeld om het probleem van de veilige toegang tot het platteland van de gemeente Birštonas en bezienswaardigheden in deze gebieden op te lossen door voetgangersfietspaden, verlichting van straatovergangen en verkeersveiligheidsmarkeringen te voet of door niet-gemotoriseerde voertuigen te installeren. Op deze manier zal het project bijdragen tot de verbetering van de veilige toegang tot openbare voorzieningen en levensomstandigheden in twee plattelandsgebieden en tot de verbetering van de voorwaarden voor lokaal toerisme, waardoor de toegankelijkheid van toeristische objecten wordt gewaarborgd en het imago van de gemeente Birštonas als resortgebied wordt gevormd. (Dutch)
    2 February 2022
    0 references
    No hay medidas de seguridad vial disponibles en la carretera local BR-27 en el municipio de Birštonas, que conecta la autopista A16 con las aldeas de Geležūnai y Nemajūnai. Esto limita las oportunidades para peatones y ciclistas de conectarse con el centro de la ciudad — Birštonas mest y no es seguro llegar a sitios públicos y turísticos en dos zonas rurales, tanto para residentes locales como para visitantes. El proyecto tiene por objeto resolver el problema del acceso seguro a las zonas rurales del municipio de Birštonas y los objetos de turismo en ellas mediante la instalación de carriles para bicicletas peatonales, el alumbrado de los cruces de calles y las marcas de seguridad vial a pie o en vehículos no motorizados. De este modo, el proyecto contribuirá a mejorar el acceso seguro a las instalaciones públicas y a las condiciones de vida en dos zonas rurales y a mejorar las condiciones del turismo local, garantizando la accesibilidad de los objetos turísticos y la formación de la imagen del municipio de Birštonas como zona turística. (Spanish)
    3 February 2022
    0 references
    Jaunimo 2, Birštonas
    0 references

    Identifiers

    06.2.1-TID-R-511-21-0004
    0 references