Modernisation of social services institution and development of services in Jurbarkas district (Q3779994)

From EU Knowledge Graph
Revision as of 06:32, 3 February 2022 by DG Regio (talk | contribs) (‎Changed an Item: Adding Spanish translations)
Jump to navigation Jump to search
Project Q3779994 in Lithuania
Language Label Description Also known as
English
Modernisation of social services institution and development of services in Jurbarkas district
Project Q3779994 in Lithuania

    Statements

    0 references
    163,035.45 Euro
    0 references
    191,806.42 Euro
    0 references
    85.0 percent
    0 references
    14 April 2017
    0 references
    31 May 2019
    0 references
    Jurbarko rajono savivaldybės administracija
    0 references
    0 references

    55°4'40.40"N, 22°46'32.92"E
    0 references
    74187
    0 references
    Pagrindinė problema – netinkama socialinių paslaugų kokybė, kurią įtakoja esama Viešosios įstaigos „Jurbarko socialinės paslaugos“ ilgalaikės ir trumpalaikės socialinės globos namų (adresas: Piliakalnio g. 4, Eržvilkas, unik. Nr. 9495-5005-4014) infrastruktūra, t. y. netinkamas patalpų išplanavimas, apsunkinantis senyvo amžiaus asmenų judėjimą, patekimą į kitas patalpas, mažos erdvės bendravimui ir bendruomeninėms veikloms organizuoti, neišnaudotos tuščios erdvės dėl jų nepritaikymo, nesaugios darbo sąlygos. Šią problemą planuojama spręsti projekto veiklų metu pastate atliekant būtinus atnaujinimo darbus bei įsigyjant reikiamus baldus bei įrangą. Įgyvendinus projektą bus sudarytos sąlygos asmens savarankiškumo skatinimui, socialinių paslaugų prieinamumo bendruomenėje gerinimui, socialinių paslaugų plėtojimui, teikiamų paslaugų kokybės užtikrinimui bei saugios aplinkos kūrimui. Planuojama, kad atnaujinus globos namų pastatą projekto tikslinės grupės (t.y. senyvo amžiaus) asmenims bus teikiamos kokybiškos socialinės paslaugos, užtikrinamas turiningas laisvalaikis bei saugi aplinka. (Lithuanian)
    0 references
    The main problem is the inadequate quality of social services, which is influenced by the existing long-term and short-term social care homes of the public institution “Jurbarkas Social Services” (address: Hillakalnio str. 4, Eržvilkas, unik. No 9495-5005-4014) infrastructure, i.e. inadequate layout of premises, complicating the movement of elderly people, access to other premises, small spaces for communication and community activities, unexploited empty spaces due to their non-adaptation, unsafe working conditions. It is planned to solve this problem during the project activities in the building by carrying out the necessary renovation works and purchasing the necessary furniture and equipment. The project will allow for the promotion of individual autonomy, the improvement of access to social services in the community, the development of social services, the quality of the services provided and the creation of a safe environment. It is planned that once the building of the care home is renovated, the project’s target group (i.e. the elderly) will be provided with high-quality social services, providing a rich leisure time and a safe environment. (English)
    1 February 2022
    0 references
    Le principal problème est la qualité insuffisante des services sociaux, qui est influencée par les foyers de soins sociaux à long et à court terme existants de l’institution publique «Jurbarkas Social Services» (adresse: Hillakalnio str. 4, Eržvilkas, unik. No 9495-5005-4014) les infrastructures, c’est-à-dire l’aménagement inadéquat des locaux, compliquent les déplacements des personnes âgées, l’accès à d’autres locaux, de petits espaces de communication et d’activités communautaires, des espaces vides inexploités en raison de leur non-adaptation, des conditions de travail dangereuses. Il est prévu de résoudre ce problème pendant les activités du projet dans le bâtiment en réalisant les travaux de rénovation nécessaires et en achetant le mobilier et l’équipement nécessaires. Le projet permettra la promotion de l’autonomie individuelle, l’amélioration de l’accès aux services sociaux dans la communauté, le développement des services sociaux, la qualité des services fournis et la création d’un environnement sûr. Il est prévu qu’une fois la construction de la maison de soins rénovée, le groupe cible du projet (c’est-à-dire les personnes âgées) bénéficiera de services sociaux de qualité, offrant un temps de loisir riche et un environnement sûr. (French)
    1 February 2022
    0 references
    Das Hauptproblem ist die unzureichende Qualität der sozialen Dienstleistungen, die von den bestehenden Langzeit- und Kurzzeitwohnheimen der öffentlichen Einrichtung „Jurbarkas Social Services“ beeinflusst wird (Adresse: Hillakalnio str. 4, Eržvilkas, unik. Nr. 9495-5005-4014) Infrastruktur, d. h. unzureichende Raumordnung, Komplizierung der Bewegung älterer Menschen, Zugang zu anderen Räumlichkeiten, kleine Räume für Kommunikation und Gemeinschaftsmaßnahmen, ungenutzte leere Räume aufgrund ihrer Nichtanpassung, unsichere Arbeitsbedingungen. Es ist geplant, dieses Problem während der Projektaktivitäten im Gebäude zu lösen, indem die notwendigen Renovierungsarbeiten durchgeführt und die notwendigen Möbel und Ausrüstungen gekauft werden. Das Projekt wird die Förderung der individuellen Autonomie, die Verbesserung des Zugangs zu sozialen Diensten in der Gemeinschaft, die Entwicklung sozialer Dienstleistungen, die Qualität der erbrachten Dienstleistungen und die Schaffung eines sicheren Umfelds ermöglichen. Es ist geplant, dass die Zielgruppe des Projekts (d. h. ältere Menschen) nach der Renovierung des Pflegeheims qualitativ hochwertige soziale Dienstleistungen bietet, die eine reiche Freizeit und ein sicheres Umfeld bieten. (German)
    2 February 2022
    0 references
    Het belangrijkste probleem is de ontoereikende kwaliteit van de sociale dienstverlening, die wordt beïnvloed door de bestaande sociale zorginstellingen op lange en korte termijn van de openbare instelling „Jurbarkas Sociale Diensten” (adres: Hillakalnio str. 4, Eržvilkas, unik. Nr. 9495-5005-4014) infrastructuur, d.w.z. ontoereikende inrichting van gebouwen, bemoeilijkt de verplaatsing van ouderen, toegang tot andere gebouwen, kleine ruimten voor communicatie en gemeenschapsactiviteiten, onbenutte lege ruimten vanwege hun niet-aanpassing, onveilige arbeidsomstandigheden. Het is de bedoeling dit probleem tijdens de projectactiviteiten in het gebouw op te lossen door de nodige renovatiewerkzaamheden uit te voeren en de nodige meubels en uitrusting aan te schaffen. Het project zal de bevordering van individuele autonomie, de verbetering van de toegang tot sociale diensten in de gemeenschap, de ontwikkeling van sociale diensten, de kwaliteit van de geleverde diensten en de totstandbrenging van een veilige omgeving mogelijk maken. Het is de bedoeling dat de doelgroep van het project (d.w.z. ouderen) na de renovatie van het verzorgingshuis wordt voorzien van hoogwaardige sociale diensten, die een rijke vrije tijd en een veilige omgeving bieden. (Dutch)
    2 February 2022
    0 references
    El principal problema es la insuficiente calidad de los servicios sociales, que se ve influenciado por los centros de atención social a largo y corto plazo de la institución pública «Jurbarkas Social Services» (dirección: Hillakalnio str. 4, Eržvilkas, unik. N.º 9495-5005-4014) infraestructuras, es decir, distribución inadecuada de los locales, complicación del movimiento de las personas mayores, acceso a otros locales, pequeños espacios de comunicación y actividades comunitarias, espacios vacíos no explotados debido a su falta de adaptación y condiciones de trabajo inseguras. Está previsto resolver este problema durante las actividades del proyecto en el edificio mediante la realización de las obras de renovación necesarias y la compra de los muebles y equipos necesarios. El proyecto permitirá la promoción de la autonomía individual, la mejora del acceso a los servicios sociales en la comunidad, el desarrollo de los servicios sociales, la calidad de los servicios prestados y la creación de un entorno seguro. Está previsto que una vez que se rehabilite la construcción de la casa de cuidados, el grupo destinatario del proyecto (es decir, las personas mayores) cuente con servicios sociales de alta calidad, proporcionando un tiempo de ocio rico y un entorno seguro. (Spanish)
    3 February 2022
    0 references
    Dariaus ir Girėno g. 96, Jurbarkas
    0 references

    Identifiers

    08.1.1-CPVA-R-407-71-0002
    0 references