IN THE FOOTSTEPS OF THE LARGE TOUR: ANCIENT REDEVELOPMENT OF THE CARDINELLO (Q2044027)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2044027 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | IN THE FOOTSTEPS OF THE LARGE TOUR: ANCIENT REDEVELOPMENT OF THE CARDINELLO |
Project Q2044027 in Italy |
Statements
20 November 2017
0 references
29 July 2019
0 references
RAVISCIONI MARTINO
0 references
46°26'10.75"N, 9°21'30.24"E
0 references
PER MOLTI SECOLI IL PASSO DELLO SPLUGA VIDE IL TRANSITO INCESSANTE, IN OGNI PERIODO DELLANNO, DI VIANDANTI, BESTIE DA SOMA, CARRI E CARROZZE. POCO TEMPO DOPO LA COSTRUZIONE DELLA STRADA DELLO SPLUGA (1823), A SCOPI *individuo* IL PERIODO INVERNALE, FU EDIFICATA LIMPORTANTE GALLERIA PARAVALANGHE A SUD DEL CASELLO DAZIARIO. RITROVAMENTI DELLET DEL BRONZO E DEL FERRO INDICANO CHE IL PASSO DELLO SPLUGA STATO PERCORSO GI IN EPOCA PREISTORICA. IL NOME SPLUGA ABBASTANZA CO-MUNE IN (Italian)
0 references
FOR MANY CENTURIES, THE PASSAGE OF THE SPLUGA VIDE IS THE CONTINUOUS TRANSIT OF VIANDANTI, SOMA, WAGONS AND COACHES DURING EVERY PERIOD OF THE YEAR. Short TEMPO DOPO LA CONSTRUCTION DELL’STRADA DELL’STRADA DELL’ROAD (1823), A SSCOPI * individual * The period of INVERNALE, FU built up LIMPORTANTE GALLEIA Paravalhe A FINDINGS OF THE BRONZE AND IRON FINDINGS INDICATE THAT THE PITCH OF THE SLUGA STATE IN THE PREHISTORIC ERA. THE NAME SHOULGA ENOUGH CO-MUNE IN (English)
0 references
PENDANT DE NOMBREUX SIÈCLES, LE COL DE SPLUGA A VU LE TRANSIT CONTINU, À TOUT MOMENT DE L’ANNÉE, DES VOYAGEURS, DES BÊTES, DES WAGONS ET DES VOITURES. Petit TEMPS après la construction de la SPLUGA STRAD (1823), à SCOPI *individuel* LE PÉRIODE Invernal, FU EDIFICER l’importante GALLERDE Paravallée à SUD DU CLIENT Casello. LES DÉCOUVERTES DE BRONZE ET DE FER INDIQUENT QUE LE COL SPLUGA A ÉTÉ RETRACÉ À L’ÉPOQUE PRÉHISTORIQUE. LE NOM SPLUGA ASSEZ CO-MUNE EN (French)
16 December 2021
0 references
GEDURENDE VELE EEUWEN ZAG DE SPLUGA PAS OP ELK MOMENT VAN HET JAAR DE CONTINUE DOORVOER VAN REIZIGERS, BEESTEN, WAGONS EN RIJTUIGEN. Weinig TIJD na de bouw van de SPLUGA STRAD (1823), aan SCOPI *individueel* DE innerlijke PERIOD, FU EDIFICAAT de belangrijke Paravalled GALLERY TO ZOUTH VAN DE KLANT Casello. ONTDEKKINGEN VAN BRONS EN IJZER GEVEN AAN DAT DE SPLUGA PAS IS TERUGGEVONDEN NAAR DE PREHISTORIE. DE NAAM SPLUGA VRIJ CO-MUNE IN (Dutch)
23 December 2021
0 references
SEIT VIELEN JAHRHUNDERTEN SAH DER SPLUGA-PASS DEN KONTINUIERLICHEN TRANSIT VON REISENDEN, TIEREN, WAGEN UND WAGEN ZU JEDER JAHRESZEIT. Wenig ZEIT nach dem Bau des SPLUGA STRAD (1823), an SCOPI *individuell* DIE invernal PERIOD, FU EDIFICATE die wichtige Paravalled GALLERY TO SOUTH OF THE CUSTOMER Casello. ENTDECKUNGEN VON BRONZE UND EISEN DEUTEN DARAUF HIN, DASS DER SPLUGA-PASS BIS IN DIE PRÄHISTORISCHEN ZEITEN ZURÜCKVERFOLGT WURDE. DER NAME SPLUGA ZIEMLICH CO-MUNE IN (German)
24 December 2021
0 references
DURANTE MUCHOS SIGLOS, EL PASO SPLUGA VIO EL CONTINUO TRÁNSITO, EN CUALQUIER ÉPOCA DEL AÑO, DE VIAJEROS, BESTIAS, VAGONES Y CARRUAJES. Poco TIEMPO después de la construcción del SPLUGA STRAD (1823), a SCOPI *individual* EL PERIODO Invernal, FU EDIFICAR la importante GALERÍA Paravalada A SUR DEL CLIENTE Casello. LOS DESCUBRIMIENTOS DE BRONCE Y HIERRO INDICAN QUE EL PASO SPLUGA SE REMONTA A TIEMPOS PREHISTÓRICOS. EL NOMBRE SPLUGA BASTANTE CO-MUNE EN (Spanish)
25 January 2022
0 references
Identifiers
E85F18000030009
0 references