Daycare requalification works (Q2898413)

From EU Knowledge Graph
Revision as of 18:24, 29 July 2022 by DG Regio (talk | contribs) (‎Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, pt, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv,)
Jump to navigation Jump to search
Project Q2898413 in Portugal
Language Label Description Also known as
English
Daycare requalification works
Project Q2898413 in Portugal

    Statements

    0 references
    69,137.0 Euro
    0 references
    81,338.0 Euro
    0 references
    85.0 percent
    0 references
    1 February 2020
    0 references
    31 January 2022
    0 references
    PATRONATO DE SANTO ANTONIO
    0 references
    0 references

    40°50'20.44"N, 8°28'40.01"W
    0 references
    Obras que incidem essencialmente a criar a separação física entre a zona do berçário e o espaço adjacente atribuído à creche, nova zona do berçário e substituição de telhado, bem como da caixilharia de forma a melhorar as condições de conforto. (Portuguese)
    0 references
    Works aimed essentially at creating the physical separation between the nursery area and the adjacent space allocated to the nursery, a new nursery area and roof replacement, as well as the frame in order to improve comfort conditions. (English)
    8 July 2021
    0 references
    Travaux visant principalement à créer la séparation physique entre la zone de la pépinière et l’espace adjacent alloué à la pépinière, la nouvelle aire de pépinière et le remplacement du toit, ainsi que le cadre afin d’améliorer les conditions de confort. (French)
    5 December 2021
    0 references
    Die Arbeiten zielten hauptsächlich darauf ab, die physische Trennung zwischen dem Kindergarten und dem angrenzenden Raum zu schaffen, der dem Kindergarten, dem neuen Kindergarten und dem Dachaustausch zugewiesen wird, sowie den Rahmen, um die Komfortbedingungen zu verbessern. (German)
    13 December 2021
    0 references
    De werkzaamheden waren voornamelijk gericht op het creëren van de fysieke scheiding tussen de kwekerij en de aangrenzende ruimte voor de kwekerij, nieuwe kwekerij en dakvervanging, evenals het frame om de comfortomstandigheden te verbeteren. (Dutch)
    19 December 2021
    0 references
    Opere volte principalmente a creare la separazione fisica tra l'area vivaio e lo spazio adiacente assegnato al vivaio, la nuova area vivaio e la sostituzione del tetto, nonché il telaio al fine di migliorare le condizioni di comfort. (Italian)
    17 January 2022
    0 references
    Obras dirigidas principalmente a crear la separación física entre la zona del vivero y el espacio adyacente asignado a la guardería, nueva zona de vivero y sustitución del techo, así como el marco con el fin de mejorar las condiciones de confort. (Spanish)
    21 January 2022
    0 references
    Tööd, mille peamine eesmärk on luua füüsiline eraldatus lasteaia ala ja sellega külgneva ala vahel, mis on eraldatud puukoolile, uus lasteaed ja katuse väljavahetamine, samuti raam, et parandada mugavustingimusi. (Estonian)
    29 July 2022
    0 references
    Darbai, kuriais iš esmės siekiama sukurti fizinį atskyrimą tarp darželio ir gretimos vietos, skirtos vaikų darželiui, naujam vaikų darželiui ir stogo pakeitimui, taip pat rėmui, kad būtų pagerintos komforto sąlygos. (Lithuanian)
    29 July 2022
    0 references
    Radovi su bili usmjereni na stvaranje fizičkog odvajanja između rasadnika i susjednog prostora dodijeljenog rasadniku, novog rasadnika i zamjene krova, kao i okvira kako bi se poboljšali uvjeti udobnosti. (Croatian)
    29 July 2022
    0 references
    Έργα που αποσκοπούν ουσιαστικά στη δημιουργία του φυσικού διαχωρισμού μεταξύ του χώρου του φυτώρίου και του παρακείμενου χώρου που διατίθεται στον βρεφονηπιακό σταθμό, νέο χώρο φυτώριο και αντικατάσταση στέγης, καθώς και το πλαίσιο για τη βελτίωση των συνθηκών άνεσης. (Greek)
    29 July 2022
    0 references
    Práce zamerané v podstate na vytvorenie fyzického oddelenia medzi priestorom škôlky a priľahlým priestorom prideleným škôlke, novým priestorom škôlky a náhradou strechy, ako aj rámom s cieľom zlepšiť komfortné podmienky. (Slovak)
    29 July 2022
    0 references
    Työt, joiden tarkoituksena on ennen kaikkea luoda fyysinen ero lastentarhan ja sen vierekkäisten taimitarhatilojen, uuden taimitarhan ja katonvaihdon välille sekä runko mukavuuden parantamiseksi. (Finnish)
    29 July 2022
    0 references
    Prace mające zasadniczo na celu stworzenie fizycznego oddzielenia obszaru przedszkola od sąsiedniej przestrzeni przeznaczonej dla przedszkola, nowego obszaru przedszkola i wymiany dachu, a także ramy w celu poprawy warunków komfortu. (Polish)
    29 July 2022
    0 references
    Alapvetően az óvodai terület és a szomszédos óvoda, egy új óvodai terület és a tetőcsere, valamint a kényelmi feltételek javítása érdekében a keret fizikai szétválasztását célzó munkálatok. (Hungarian)
    29 July 2022
    0 references
    Práce zaměřené především na vytvoření fyzického oddělení prostoru školky a přilehlého prostoru přiděleného školce, nové oblasti školky a výměny střechy, jakož i rámu za účelem zlepšení komfortních podmínek. (Czech)
    29 July 2022
    0 references
    Darbi, kuru mērķis galvenokārt ir radīt fizisku atdalīšanu starp bērnudārza platību un blakus esošo telpu, kas piešķirta bērnudārzam, jaunai bērnudārzam un jumta nomaiņai, kā arī rāmim, lai uzlabotu komforta apstākļus. (Latvian)
    29 July 2022
    0 references
    Oibreacha dírithe go bunúsach ar an scaradh fisiciúil a chruthú idir an limistéar naíolann agus an spás in aice láimhe a leithdháileadh ar an naíolann, limistéar plandlainne nua agus athsholáthar díon, chomh maith leis an bhfráma chun coinníollacha chompord a fheabhsú. (Irish)
    29 July 2022
    0 references
    Dela so namenjena predvsem ustvarjanju fizične ločitve med vrtcem in sosednjim prostorom, dodeljenim vrtcu, novemu vrtcu in zamenjavi strehe ter okvirju, da se izboljšajo pogoji udobja. (Slovenian)
    29 July 2022
    0 references
    Работи, насочени основно към създаване на физическо разделение между детската градина и прилежащото пространство, предназначено за разсадника, нова детска градина и подмяна на покриви, както и рамката, за да се подобрят условията за комфорт. (Bulgarian)
    29 July 2022
    0 references
    Xogħlijiet immirati essenzjalment lejn il-ħolqien ta’ separazzjoni fiżika bejn iż-żona tal-mixtla u l-ispazju li jmiss miegħu allokat lill-mixtla, żona ġdida ta’ mixtliet u sostituzzjoni tas-soqfa, kif ukoll il-qafas sabiex jittejbu l-kundizzjonijiet ta’ kumdità. (Maltese)
    29 July 2022
    0 references
    Arbejder, der hovedsagelig tager sigte på at skabe den fysiske adskillelse mellem planteskoleområdet og det tilstødende areal, der er afsat til børnehaven, et nyt planteskoleområde og tagudskiftning samt rammen for at forbedre komfortforholdene. (Danish)
    29 July 2022
    0 references
    Lucrări menite, în esență, să creeze separarea fizică între zona de pepinieră și spațiul adiacent alocat grădiniței, o nouă zonă de pepinieră și înlocuirea acoperișului, precum și cadrul pentru îmbunătățirea condițiilor de confort. (Romanian)
    29 July 2022
    0 references
    Arbetena syftade i huvudsak till att skapa en fysisk separation mellan plantskolan och det angränsande utrymme som tilldelats plantskolan, en ny plantskola och takbyte samt stommen för att förbättra komfortförhållandena. (Swedish)
    29 July 2022
    0 references
    Oliveira de Azeméis
    0 references

    Identifiers

    NORTE-07-4842-FEDER-000481
    0 references