“Roma on the labour market – Vocational activation of the Mazovian Roma” (Q91384)

From EU Knowledge Graph
Revision as of 06:48, 26 July 2022 by DG Regio (talk | contribs) (‎Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,)
Jump to navigation Jump to search
Project Q91384 in Poland
Language Label Description Also known as
English
“Roma on the labour market – Vocational activation of the Mazovian Roma”
Project Q91384 in Poland

    Statements

    0 references
    1,079,586.34 zloty
    0 references
    259,100.72 Euro
    13 January 2020
    0 references
    1,280,952.0 zloty
    0 references
    307,428.48 Euro
    13 January 2020
    0 references
    84.28 percent
    0 references
    16 October 2016
    0 references
    28 February 2019
    0 references
    RADOMSKIE STOWARZYSZENIE ROMÓW "ROMANO WAŚT" (POMOCNA DŁOŃ)
    0 references
    0 references
    0 references
    Głównym celem projektu pn. "Romowie na rynku pracy-aktywizacja zawodowa mazowieckich Romów" realizowanego przez Radomskie Stowarzyszenie Romów Romano Waśt jest podniesienie kompetencji zawodowych i aktywizacja zawodowa 95 osób ze społeczności Romów zamieszkałych na terenie woj. mazowieckiego. Projekt skierowany jest do osób od 18 roku życia, posiadających niskie kwalifikacje, bezrobotnych i biernych zawodowo. Projekt realizowany będzie w okresie 16.08.2016-31.12.2018 na obszarze wskazanym jako obszar interwencji w ramach niniejszego konkursu i zakłada wsparcie dla 95 osób ze społeczności romskiej w postaci identyfikacji potrzeb zawodowo-aktywizacyjnych, poradnictwa zawodowego, jobcoachingu w postaci wsparcia asystenta ds. pracy. UP wezmą udział w certyfikowanych kursach i szkoleniach zawodowych dostosowanych do indywidualnych możliwości i potrzeb oraz sytuacji na rynku pracy. Wszyscy UP będą skierowani na staże zawodowe, dzięki czemu nabiorą doświadczenia zawodowego i przełamią bariery utrudniajace im czynny udział w życiu społeczno - zawodowym. Dzięki udziałowi w projekcie UP nabędą i/lub uzupełnią kwalifikacje zawodowe oraz zdobędą doświadczenie zawodowe w branży oferującej miejsca pracy. Dzięki temu zwiększą swoją pozycję na rynku pracy i szanse na zdobycie zatrudnienia. (Polish)
    0 references
    The main objective of the project, n. “Roma on the labour market – Vocational activation of the Mazovian Roma” implemented by the Radom Roma Association Romano Waśt is to raise professional competencies and professional activation of 95 people from the Roma community residing in the Mazovian Voivodeship. The project is aimed at people from 18 years of age, who are low-skilled, unemployed and inactive. The project will be implemented in the period 16.08.2016-31.12.2018 in the area designated as the area of intervention under this competition and provides support for 95 people from the Roma community in the form of identification of professional and activation needs, professional guidance, jobcoaching in the form of assistance from the employment assistant. Up will take part in certified vocational courses and training adapted to individual opportunities and needs and the situation on the labour market. All UPs will be targeted at apprenticeships, so that they will gain professional experience and overcome barriers to their active participation in social and professional life. Thanks to participation in the UP project, they will acquire and/or complete professional qualifications and gain professional experience in the workplace sector. This will increase their position on the labour market and the chances of gaining employment. (English)
    15 October 2020
    0 references
    L’objectif principal du projet: «Roms sur le marché du travail — activation professionnelle des Roms de Masovian», menée par l’Association rom Radom Romano Waśt, vise à améliorer les compétences professionnelles et l’activation professionnelle de 95 personnes issues de communautés roms vivant dans la voïvodie de Mazowieckie. Le projet s’adresse aux personnes âgées de 18 ans, peu qualifiées, sans emploi et inactives. Le projet sera mis en œuvre au cours de la période 16.08.2016-31.12.2018 dans le domaine identifié comme un domaine d’intervention dans le cadre de ce concours et fournit un soutien à 95 personnes de la communauté rom sous la forme de l’identification des besoins professionnels et d’activation, de l’orientation professionnelle, de l’accompagnement professionnel sous la forme d’un soutien d’un assistant au travail. UPS participera à des cours et formations professionnels certifiés adaptés aux possibilités et aux besoins individuels ainsi qu’à la situation sur le marché du travail. Tous les UP seront dirigés vers des stages, acquérant ainsi une expérience professionnelle et supprimant les obstacles à leur participation active à la vie socioprofessionnelle. Grâce à leur participation au projet UP, ils acquièrent et/ou complètent leurs qualifications professionnelles et acquièrent une expérience professionnelle dans le secteur de la création d’emplois. Cela augmentera leur position sur le marché du travail et augmentera leurs chances de trouver un emploi. (French)
    30 November 2021
    0 references
    Hauptziel des Projekts: „Roma über die arbeitsmarktprofessionelle Aktivierung der masowischen Roma“ der Radom Roma Association Romano Waśt soll die berufliche Kompetenz und die berufliche Aktivierung von 95 Menschen aus Roma-Gemeinschaften, die in der Woiwodschaft Mazowieckie leben, verbessern. Das Projekt richtet sich an Personen ab 18 Jahren, Geringqualifizierte, Arbeitslose und Nichterwerbstätige. Das Projekt wird im Zeitraum 16.08.2016-31.12.2018 in dem als Interventionsbereich im Rahmen dieses Wettbewerbs ausgewiesenen Bereichs durchgeführt und 95 Personen aus der Roma-Gemeinschaft in Form der Ermittlung des beruflichen und Aktivierungsbedarfs, der Berufsberatung und der Berufsberatung in Form der Unterstützung eines Assistenten für die Arbeit unterstützt. Ups wird an zertifizierten Berufsausbildungen teilnehmen, die auf die individuellen Chancen und Bedürfnisse und die Situation auf dem Arbeitsmarkt zugeschnitten sind. Alle UPs werden auf Praktika ausgerichtet sein, um Berufserfahrung zu sammeln und Hindernisse für ihre aktive Teilnahme am sozioprofessionellen Leben abzubauen. Dank ihrer Teilnahme am UP-Projekt erwerben und/oder vervollständigen sie ihre beruflichen Qualifikationen und sammeln Berufserfahrung in der Jobvermittlungsbranche. Dies wird ihre Stellung auf dem Arbeitsmarkt und ihre Chancen auf eine Beschäftigung erhöhen. (German)
    7 December 2021
    0 references
    De hoofddoelstelling van het project: „Roma over de arbeidsmarkt-professionele activering van de Masovische Roma”, uitgevoerd door de Radom Roma Association Romano Waśt, is het verbeteren van de vakbekwaamheid en professionele activering van 95 mensen uit Roma-gemeenschappen die in het woiwodschap Mazowieckie wonen. Het project is gericht op mensen vanaf 18 jaar, laaggeschoold, werkloos en inactief. Het project zal in de periode 16.08.2016-31.12.2018 worden uitgevoerd op het gebied dat in het kader van deze wedstrijd als een actieterrein is aangemerkt en biedt ondersteuning aan 95 mensen uit de Roma-gemeenschap in de vorm van het identificeren van professionele en activeringsbehoeften, loopbaanbegeleiding en jobcoaching in de vorm van ondersteuning van een medewerker voor werk. Ups zal deelnemen aan gecertificeerde beroepsopleidingen en opleidingen die zijn afgestemd op individuele kansen en behoeften en op de situatie op de arbeidsmarkt. Alle UP’s zullen worden gericht op stages, waardoor zij beroepservaring opdoen en belemmeringen voor hun actieve deelname aan het sociaal-professionele leven wegnemen. Dankzij hun deelname aan het UP-project zullen zij hun beroepskwalificaties verwerven en/of voltooien en beroepservaring opdoen in de sector die werk levert. Dit zal hun positie op de arbeidsmarkt en hun kansen op werkgelegenheid vergroten. (Dutch)
    16 December 2021
    0 references
    Obiettivo principale del progetto: "Roma sull'attivazione professionale della Masovia sul mercato del lavoro" condotta dall'Associazione Radom Roma Romano Waśt mira a migliorare la competenza professionale e l'attivazione professionale di 95 persone provenienti dalle comunità rom che vivono nel voivodato di Mazowieckie. Il progetto è rivolto a persone a partire dai 18 anni, scarsamente qualificate, disoccupate e inattive. Il progetto sarà attuato nel periodo 16.08.2016-31.12.2018 nell'area individuata come area di intervento nell'ambito del presente concorso e fornisce sostegno a 95 persone della comunità Rom sotto forma di identificazione delle esigenze professionali e di attivazione, orientamento professionale, formazione professionale sotto forma di sostegno a un assistente al lavoro. L'UPS parteciperà a corsi e formazioni professionali certificati adattati alle opportunità e alle esigenze individuali e alla situazione del mercato del lavoro. Tutti gli UP saranno indirizzati a stage, acquisendo così esperienza professionale e abbattendo gli ostacoli alla loro partecipazione attiva alla vita socio-professionale. Grazie alla loro partecipazione al progetto UP, acquisiranno e/o completeranno le loro qualifiche professionali e acquisiranno un'esperienza professionale nel settore dell'offerta di lavoro. Ciò aumenterà la loro posizione sul mercato del lavoro e le loro possibilità di occupazione. (Italian)
    16 January 2022
    0 references
    El objetivo principal del proyecto: La iniciativa «Roma sobre la activación profesional del mercado de trabajo de los romaníes masovianos» llevada a cabo por la Asociación Romaní de Radom, Romano Waśt, tiene por objeto mejorar la competencia profesional y la activación profesional de 95 personas de comunidades romaníes que viven en el Voivodato de Mazowieckie. El proyecto está dirigido a personas a partir de los 18 años, poco cualificadas, desempleadas e inactivas. El proyecto se ejecutará en el período comprendido entre el 16 de agosto de 2016 y el 31.12.2018 en el ámbito identificado como ámbito de intervención en el marco de este concurso y presta apoyo a 95 personas de la comunidad romaní en forma de identificación de las necesidades profesionales y de activación, orientación profesional y formación profesional en forma de apoyo a un asistente de trabajo. UPS participará en cursos y formaciones profesionales certificadas adaptadas a las oportunidades y necesidades individuales y a la situación del mercado laboral. Todas las UP se dirigirán a prácticas, adquiriendo así experiencia profesional y eliminando barreras a su participación activa en la vida socioprofesional. Gracias a su participación en el proyecto UP, adquirirán o completarán sus cualificaciones profesionales y adquirirán experiencia profesional en la industria proveedora de empleo. Esto aumentará su posición en el mercado laboral y sus posibilidades de obtener empleo. (Spanish)
    19 January 2022
    0 references
    Hovedformålet med projektet, n. âEURRoma på arbejdsmarkedet âEUR Erhvervsmæssig aktivering af Mazovian Romaâ EUR implementeret af Radom Roma Association Romano WaÅt er at øge faglige kompetencer og professionel aktivering af 95 mennesker fra romasamfundet bosiddende i Mazovian Voivodeship. Projektet henvender sig til personer fra 18 år, som er lavtuddannede, arbejdsløse og ikke-erhvervsaktive. Projektet vil blive gennemført i perioden 16.08.2016-31.12.2018 på det område, der er udpeget som indsatsområde under denne konkurrence, og yder støtte til 95 personer fra romasamfundet i form af identifikation af faglige behov og aktiveringsbehov, faglig vejledning, jobcoaching i form af bistand fra arbejdsformidlingen. Up vil deltage i certificerede erhvervsuddannelser og uddannelser, der er tilpasset individuelle muligheder og behov og situationen på arbejdsmarkedet. Alle UP'er vil være rettet mod lærlingeuddannelser, så de får erhvervserfaring og overvinder hindringerne for deres aktive deltagelse i samfunds- og arbejdslivet. Takket være deltagelse i UP-projektet vil de erhverve og/eller fuldføre faglige kvalifikationer og få erhvervserfaring på arbejdspladsen. Dette vil øge deres position på arbejdsmarkedet og chancerne for at få arbejde. (Danish)
    26 July 2022
    0 references
    Ο κύριος στόχος του έργου, n. â EURRoma στην αγορά εργασίας â EUR Επαγγελματική ενεργοποίηση του Mazovian Romaâ EUR που υλοποιείται από το Radom Roma Association Romano WaÅt είναι να αυξήσει τις επαγγελματικές ικανότητες και επαγγελματική ενεργοποίηση των 95 ατόμων από την κοινότητα των Ρομά που διαμένουν στο Mazovian Voivodeship. Το έργο απευθύνεται σε άτομα ηλικίας άνω των 18 ετών, τα οποία είναι χαμηλής ειδίκευσης, άνεργοι και ανενεργοί. Το έργο θα υλοποιηθεί κατά την περίοδο 16.08.2016-31.12.2018 στην περιοχή που ορίζεται ως τομέας παρέμβασης στο πλαίσιο του παρόντος διαγωνισμού και παρέχει στήριξη σε 95 άτομα από την κοινότητα των Ρομά με τη μορφή προσδιορισμού των επαγγελματικών αναγκών και αναγκών ενεργοποίησης, επαγγελματικής καθοδήγησης, εργασιακής καθοδήγησης με τη μορφή βοήθειας από τον βοηθό απασχόλησης. Η UPS θα συμμετάσχει σε πιστοποιημένα επαγγελματικά μαθήματα και κατάρτιση προσαρμοσμένη στις ατομικές ευκαιρίες και ανάγκες και στην κατάσταση στην αγορά εργασίας. Όλες οι UP θα στοχεύουν στη μαθητεία, έτσι ώστε να αποκτήσουν επαγγελματική εμπειρία και να ξεπεράσουν τα εμπόδια στην ενεργό συμμετοχή τους στην κοινωνική και επαγγελματική ζωή. Χάρη στη συμμετοχή τους στο πρόγραμμα UP, θα αποκτήσουν ή/και θα ολοκληρώσουν επαγγελματικά προσόντα και θα αποκτήσουν επαγγελματική πείρα στον τομέα της εργασίας. Αυτό θα αυξήσει τη θέση τους στην αγορά εργασίας και τις πιθανότητες να αποκτήσουν απασχόληση. (Greek)
    26 July 2022
    0 references
    Glavni cilj projekta, n. âEURRoma na tržištu rada âEUR Profesionalna aktivacija Mazovian RomaâEUR koju provodi Udruga Roma Radom Romano WaÅt je podići profesionalne kompetencije i profesionalnu aktivaciju 95 osoba iz romske zajednice koja živi u Mazovskom vojvodstvu. Projekt je usmjeren na osobe starije od 18 godina koje su niskokvalificirane, nezaposlene i neaktivne. Projekt će se provoditi u periodu 16.08.2016 – 31.12.2018 u području koje je određeno kao područje intervencije u okviru ovog natječaja i pruža podršku 95 osoba iz romske zajednice u obliku prepoznavanja profesionalnih i aktivacijskih potreba, stručnog usmjeravanja, obuke za posao u obliku pomoći asistenta u zapošljavanju. UP će sudjelovati u certificiranim strukovnim tečajevima i osposobljavanju prilagođenim individualnim mogućnostima i potrebama te stanju na tržištu rada. Svi UP-ovi bit će usmjereni na naukovanje kako bi stekli profesionalno iskustvo i prevladali prepreke za aktivno sudjelovanje u društvenom i profesionalnom životu. Zahvaljujući sudjelovanju u projektu UP stječu i/ili dovršavaju stručne kvalifikacije te stječu stručno iskustvo u sektoru rada. Time će se povećati njihov položaj na tržištu rada i izgledi za zapošljavanje. (Croatian)
    26 July 2022
    0 references
    Obiectivul principal al proiectului, n. â EUR Roma pe piața muncii â EUR Activarea profesională a rromilor Mazovian implementat de Asociația Radom Roma Romano WaÅt este de a spori competențele profesionale și activarea profesională a 95 de persoane din comunitatea romă care locuiesc în Voievodatul Mazovian. Proiectul se adresează persoanelor cu vârsta de peste 18 ani, care sunt slab calificate, șomeri și inactivi. Proiectul va fi implementat în perioada 16.08.2016-31.12.2018 în zona desemnată ca zonă de intervenție în cadrul acestui concurs și oferă sprijin pentru 95 de persoane din comunitatea romă sub formă de identificare a nevoilor profesionale și de activare, îndrumare profesională, servicii de ocupare a forței de muncă sub formă de asistență din partea asistentului pentru ocuparea forței de muncă. Up va participa la cursuri profesionale certificate și la cursuri de formare adaptate la oportunitățile și nevoile individuale și la situația de pe piața forței de muncă. Toți UP vor fi vizați de ucenicii, astfel încât să dobândească experiență profesională și să depășească barierele din calea participării lor active la viața socială și profesională. Datorită participării la proiectul UP, aceștia vor dobândi și/sau vor finaliza calificările profesionale și vor dobândi experiență profesională în sectorul muncii. Acest lucru le va spori poziția pe piața forței de muncă și șansele de a obține un loc de muncă. (Romanian)
    26 July 2022
    0 references
    Hlavným cieľom projektu, n. â EURRoma na trhu práce â EUR â EUR. Odborná aktivácia Mazovian Romaâ EUR realizovaná Radom Roma Association Romano WaÅt je zvýšiť odborné kompetencie a profesionálnu aktiváciu 95 ľudí z rómskej komunity s bydliskom v Mazovskom vojvodstve. Projekt je zameraný na ľudí vo veku od 18 rokov, ktorí sú nízkokvalifikovaní, nezamestnaní a neaktívni. Projekt sa bude realizovať v období od 16.08.2016 do 31. 12. 2018 v oblasti určenej ako oblasť intervencie v rámci tejto súťaže a poskytuje podporu 95 ľuďom z rómskej komunity vo forme identifikácie profesionálnych a aktivačných potrieb, odborného poradenstva, odbornej prípravy vo forme asistencie od asistenta práce. Bude sa zúčastňovať na certifikovaných odborných kurzoch a odbornej príprave prispôsobenej individuálnym príležitostiam a potrebám a situácii na trhu práce. Všetci VP sa budú zameriavať na učňovskú prípravu, aby získali odborné skúsenosti a prekonali prekážky, ktoré bránia ich aktívnej účasti na spoločenskom a profesionálnom živote. Vďaka účasti na projekte UP získajú a/alebo absolvujú odbornú kvalifikáciu a získajú odborné skúsenosti v oblasti pracovísk. Tým sa zvýši ich postavenie na trhu práce a šance na získanie zamestnania. (Slovak)
    26 July 2022
    0 references
    L-għan ewlieni tal-proġett, n. â EURRoma fis-suq tax-xogħol â EUR attivazzjoni vokazzjonali tal-Româ EUR Mazovian implimentati mill-Radom Roma Association Romano WaÅt huwa li jgħollu l-kompetenzi professjonali u l-attivazzjoni professjonali ta '95 persuna mill-komunità Rom residenti fil-Voivodeship Mazovian. Il-proġett huwa mmirat lejn persuni minn 18-il sena ‘l fuq, li għandhom ħiliet baxxi, huma qiegħda u inattivi. Il-proġett se jiġi implimentat fil-perjodu 16.08.2016–31.12.2018 fil-qasam magħżul bħala l-qasam ta’ intervent taħt din il-kompetizzjoni u jipprovdi appoġġ għal 95 persuna mill-komunità tar-Rom fil-forma ta’ identifikazzjoni tal-ħtiġijiet professjonali u ta’ attivazzjoni, gwida professjonali, għarfien tal-impjiegi fil-forma ta’ assistenza mill-assistent tal-impjieg. L-UP se tieħu sehem f’korsijiet vokazzjonali ċċertifikati u taħriġ adattat għall-opportunitajiet u l-ħtiġijiet individwali u s-sitwazzjoni fis-suq tax-xogħol. Il-UPs kollha se jkunu mmirati lejn l-apprendistati, sabiex jiksbu esperjenza professjonali u jegħlbu l-ostakli għall-parteċipazzjoni attiva tagħhom fil-ħajja soċjali u professjonali. Bis-saħħa tal-parteċipazzjoni fil-proġett tal-UP, dawn se jiksbu u/jew itemmu l-kwalifiki professjonali u jiksbu esperjenza professjonali fis-settur tal-post tax-xogħol. Dan se jżid il-pożizzjoni tagħhom fis-suq tax-xogħol u ċ-ċansijiet li jiksbu impjieg. (Maltese)
    26 July 2022
    0 references
    O principal objetivo do projeto, n. âEURRoma no mercado de trabalho âEURAtivação profissional dos romanichéis Mazovianos implementado pela Radom Roma Association Romano WaÅt é aumentar as competências profissionais e a ativação profissional de 95 pessoas da comunidade cigana residentes na voivodia Mazoviana. O projeto destina-se a pessoas a partir dos 18 anos de idade, que são pouco qualificadas, desempregadas e inativas. O projeto será executado no período de 16 de agosto de 2016 a 31.12.2018 na área designada como área de intervenção no âmbito deste concurso e presta apoio a 95 pessoas da comunidade cigana, sob a forma de identificação das necessidades profissionais e de ativação, orientação profissional, procura de emprego sob a forma de assistência do assistente de emprego. A Up participará em cursos profissionais certificados e em ações de formação adaptadas às oportunidades e necessidades individuais e à situação do mercado de trabalho. Todos os PUP serão orientados para a aprendizagem, para que adquiram experiência profissional e superem os obstáculos à sua participação ativa na vida social e profissional. Graças à participação no projeto UP, adquirirão e/ou completarão qualificações profissionais e adquirirão experiência profissional no setor do local de trabalho. Tal aumentará a sua posição no mercado de trabalho e as possibilidades de obtenção de emprego. (Portuguese)
    26 July 2022
    0 references
    Hankkeen päätavoitteena, n. âEURRoma työmarkkinoilla, Mazovian romanien ammatillisen aktivoinnin, jonka toteuttaa Radom Roma Association Romano WaÅt, on lisätä ammattitaitoa ja ammatillista aktivointia 95 romaniyhteisöstä, jotka asuvat Mazovian voivodikunnassa. Hanke on suunnattu 18-vuotiaille henkilöille, jotka ovat vähän koulutettuja, työttömiä ja työelämän ulkopuolella. Hanke toteutetaan 16.8.2016–31.12.2018 tämän kilpailun toiminta-alaksi nimetyllä alueella, ja se tarjoaa tukea 95 romaniyhteisöön kuuluvalle henkilölle ammatti- ja aktivointitarpeiden tunnistamisen, ammatillisen ohjauksen ja työnohjaajan avustamisen muodossa. Up osallistuu sertifioituihin ammatillisiin kursseihin ja koulutukseen, jotka on mukautettu yksilöllisiin mahdollisuuksiin ja tarpeisiin sekä työmarkkinoiden tilanteeseen. Kaikki UP:t kohdennetaan oppisopimuskoulutukseen, jotta ne voivat hankkia ammatillista kokemusta ja poistaa esteet, jotka haittaavat heidän aktiivista osallistumistaan yhteiskunta- ja työelämään. UP-hankkeeseen osallistumisen ansiosta he hankkivat ja/tai suorittavat ammatillisen pätevyyden ja hankkivat työkokemusta työpaikkasektoreilta. Tämä lisää heidän asemaansa työmarkkinoilla ja työllistymismahdollisuuksia. (Finnish)
    26 July 2022
    0 references
    Glavni cilj projekta, n. âEURRoma na trgu dela â EUR â EUR ¢ Poklicna aktivacija Mazovian Romaâ EUR, ki jih izvaja Radom Roma Association Romano WaÅt je povečati strokovno usposobljenost in strokovno aktiviranje 95 ljudi iz romske skupnosti, ki prebivajo v Mazovian Voivodeship. Projekt je namenjen ljudem, starejšim od 18 let, ki so nizko usposobljeni, brezposelni in neaktivni. Projekt se bo izvajal v obdobju od 16.08.2016–31.12.2018 na območju, ki je opredeljeno kot področje ukrepanja v okviru tega natečaja, in zagotavlja podporo 95 ljudem iz romske skupnosti v obliki identifikacije poklicnih in aktivacijskih potreb, strokovnega svetovanja, usposabljanja na delovnem mestu v obliki pomoči zaposlitvenega asistenta. Up bo sodelovala v certificiranih poklicnih tečajih in usposabljanju, prilagojenih individualnim priložnostim in potrebam ter razmeram na trgu dela. Vse enote bodo usmerjene v vajeništvo, da bodo pridobile poklicne izkušnje in premagovale ovire za aktivno udeležbo v družbenem in poklicnem življenju. S sodelovanjem v projektu UP bodo pridobili in/ali dopolnili poklicne kvalifikacije in pridobili delovne izkušnje v sektorju dela. To bo povečalo njihov položaj na trgu dela in možnosti za zaposlitev. (Slovenian)
    26 July 2022
    0 references
    Hlavním cílem projektu, n. â EUR Roma on the labour market â EUR Vocational aktivace Mazovian Romaâ EUR realizované Radom Roma Association Romano WaÅt je zvýšit odborné kompetence a profesionální aktivaci 95 osob z romské komunity s bydlištěm v Mazovském vojvodství. Projekt je zaměřen na lidi od 18 let, kteří jsou málo kvalifikovaní, nezaměstnaní a neaktivní. Projekt bude realizován v období 16.08.2016–31.12.2018 v oblasti určené jako oblast intervence v rámci tohoto výběrového řízení a poskytuje podporu 95 lidem z romské komunity ve formě identifikace profesních a aktivačních potřeb, profesního poradenství, profesního poradenství ve formě pomoci asistenta zaměstnanosti. Společnost Up se zúčastní certifikovaných odborných kurzů a školení přizpůsobených individuálním příležitostem a potřebám a situaci na trhu práce. Všechny UP budou zaměřeny na učňovskou přípravu, aby získaly odborné zkušenosti a překonaly překážky bránící jejich aktivní účasti na sociálním a profesním životě. Díky účasti na projektu UP získají a/nebo dokončí odbornou kvalifikaci a získají odborné zkušenosti v oblasti pracovišť. Tím se zvýší jejich postavení na trhu práce a šance na získání zaměstnání. (Czech)
    26 July 2022
    0 references
    Pagrindinis projekto tikslas, n. â EURRoma darbo rinkoje ā EUR Profesinis aktyvavimas Mazovijos Romaâ EUR įgyvendinamas Radomo romų asociacijos Romano WaÅt yra kelti profesines kompetencijas ir profesinį aktyvumą 95 žmonių iš romų bendruomenės gyvena Mazovijos vaivadijoje. Projektas skirtas žmonėms nuo 18 metų, kurie yra žemos kvalifikacijos, bedarbiai ir neaktyvūs. Projektas bus įgyvendinamas nuo 2016 m. rugpjūčio 16 d. iki 2018 m. gruodžio 31 d. vietovėje, kuri pagal šį konkursą bus laikoma intervencijos sritimi, ir bus teikiama parama 95 romų bendruomenės žmonėms, nustatant profesinius ir aktyvumo poreikius, profesinį orientavimą, profesinį orientavimą, teikiant įdarbinimo asistento pagalbą. UP dalyvaus atestuotuose profesinio mokymo kursuose ir mokymuose, pritaikytuose prie individualių galimybių ir poreikių bei padėties darbo rinkoje. Visi jaunuoliai bus skirti pameistrystei, kad įgytų profesinės patirties ir įveiktų kliūtis, trukdančias aktyviai dalyvauti socialiniame ir profesiniame gyvenime. Dalyvaudami projekte „UP“, jie įgis ir (arba) baigs profesinę kvalifikaciją ir įgis profesinės patirties darbo vietų sektoriuje. Tai padidins jų padėtį darbo rinkoje ir galimybes įsidarbinti. (Lithuanian)
    26 July 2022
    0 references
    Projekta galvenais mērķis, n. EUR Roma darba tirgū â EUR Profesionālā aktivizēšana Mazovian Roma EUR īsteno Radom Roma asociācija Romano WaÅt ir paaugstināt profesionālās kompetences un profesionālo aktivizēšanu 95 cilvēki no romu kopienas dzīvo Mazovian Voivodeship. Projekts ir paredzēts cilvēkiem no 18 gadu vecuma, kuri ir mazkvalificēti, bezdarbnieki un neaktīvi. Projekts tiks īstenots laika posmā no 16.08.2016–31.12.2018 jomā, kas noteikta par intervences jomu šajā konkursā, un sniedz atbalstu 95 cilvēkiem no romu kopienas, identificējot profesionālās un aktivizēšanas vajadzības, profesionālo orientāciju, darba trenažierus kā palīdzību no nodarbinātības asistenta. Uzņēmums piedalīsies sertificētos profesionālās izglītības kursos un apmācībā, kas pielāgota individuālām iespējām un vajadzībām, kā arī situācijai darba tirgū. Visi UP būs vērsti uz māceklību, lai viņi iegūtu profesionālo pieredzi un pārvarētu šķēršļus aktīvai līdzdalībai sociālajā un profesionālajā dzīvē. Pateicoties dalībai UP projektā, viņi iegūs un/vai pilnīgu profesionālo kvalifikāciju, kā arī iegūs profesionālo pieredzi darba vietā. Tas palielinās viņu pozīciju darba tirgū un izredzes iegūt darbu. (Latvian)
    26 July 2022
    0 references
    Основната цел на проекта, n. â EURRoma на пазара на труда â EUR Професионално активиране на Mazovian Romaâ EUR, изпълнявана от Романската асоциация Романо Варат, е да повиши професионалната компетентност и професионалната активност на 95 души от ромската общност, пребиваващи в Мазовското воеводство. Проектът е насочен към хора на възраст над 18 години, които са нискоквалифицирани, безработни и неактивни. Проектът ще бъде реализиран в периода 16.08.2016—31.12.2018 г. в района, определен за област на интервенция в рамките на този конкурс, и предоставя подкрепа на 95 души от ромската общност под формата на идентифициране на професионални и активиращи нужди, професионално ориентиране, наставничество под формата на съдействие от сътрудника по заетостта. УО ще участва в сертифицирани професионални курсове и обучения, адаптирани към индивидуалните възможности и нужди и положението на пазара на труда. Всички ПС ще бъдат насочени към чиракуване, така че да придобият професионален опит и да преодолеят пречките пред активното си участие в социалния и професионалния живот. Благодарение на участието си в проекта UP те ще придобият и/или допълнят професионална квалификация и ще придобият професионален опит в сектора на труда. Това ще увеличи тяхната позиция на пазара на труда и шансовете за намиране на работа. (Bulgarian)
    26 July 2022
    0 references
    A Mazovian Roma Egyesület, Romano WaÅt által megvalósított Mazovian Roma aktivizálása a munkaerőpiaci projekt fő célja, hogy a mazávi vajdaságban élő 95 roma közösségből származó 95 ember szakmai kompetenciáját és szakmai aktiválását növelje. A projekt 18 év feletti, alacsony képzettségű, munkanélküli és inaktív személyeket céloz meg. A projekt végrehajtására a 2016. augusztus 16. és 2018. december 31. közötti időszakban kerül sor a pályázat keretében beavatkozási területként kijelölt területen, és 95 roma közösséghez tartozó személynek nyújt támogatást szakmai és aktivizálási igények azonosítása, szakmai tanácsadás, állástanácsadás, foglalkoztatási asszisztens által nyújtott segítség formájában. A vállalat részt vesz az egyéni lehetőségekhez és igényekhez, valamint a munkaerő-piaci helyzethez igazított, minősített szakképzésben és képzésben. Valamennyi UP a tanulószerződéses gyakorlati képzéseket célozza meg, hogy szakmai tapasztalatra tegyen szert, és leküzdje a társadalmi és szakmai életben való aktív részvételük előtt álló akadályokat. Az UP projektben való részvételnek köszönhetően szakmai képesítéseket szereznek és/vagy teljesítenek, valamint szakmai tapasztalatot szereznek a munkahelyi ágazatban. Ez növelni fogja munkaerő-piaci pozíciójukat és a foglalkoztatás esélyét. (Hungarian)
    26 July 2022
    0 references
    Is é príomhchuspóir an tionscadail, n. âEURRoma ar an margadh saothair â EUR activation Gairmoideachais an Romaâ EUR Mazovian chun feidhme ag an Radom Roma Cumann Romano WaÅt a ardú inniúlachtaí gairmiúla agus gníomhachtú gairmiúil de 95 daoine ón bpobal Romach ina gcónaí sa Voivodeship Mazovian. Tá an tionscadal dírithe ar dhaoine atá 18 mbliana d’aois, atá ar bheagán oiliúna, dífhostaithe agus neamhghníomhach. Cuirfear an tionscadal chun feidhme sa tréimhse 16.08.2016-31.12.2018 sa limistéar atá ainmnithe mar réimse idirghabhála faoin gcomórtas seo agus tugann sé tacaíocht do 95 dhuine ón bpobal Romach i bhfoirm sainaithint riachtanas gairmiúil agus gníomhachtaithe, treoir ghairmiúil, cóitseáil post i bhfoirm cúnaimh ón gcúntóir fostaíochta. Glacfaidh siad páirt i ngairmchúrsaí deimhnithe agus i ngairmoiliúint a chuirfear in oiriúint do dheiseanna agus do riachtanais aonair agus don staid i margadh an tsaothair. Díreofar gach UPanna ar phrintíseachtaí, ionas go bhfaighidh siad taithí ghairmiúil agus go sáróidh siad bacainní ar a rannpháirtíocht ghníomhach sa saol sóisialta agus gairmiúil. A bhuí le rannpháirtíocht sa tionscadal UP, gheobhaidh siad cáilíochtaí gairmiúla agus/nó críochnóidh siad iad agus gheobhaidh siad taithí ghairmiúil san earnáil oibre. Méadóidh sé sin a seasamh i margadh an tsaothair agus an seans go bhfaighidh siad fostaíocht. (Irish)
    26 July 2022
    0 references
    Huvudsyftet med projektet, â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR âEUR Yrkesaktivering av den Mazovian Roma Romaâ EUR som genomförs av Radom Roma Association Romano WaÅt är att höja yrkeskompetens och professionell aktivering av 95 personer från den romska befolkningsgruppen som bor i Mazovian Voivodeship. Projektet riktar sig till personer från 18 års ålder som är lågutbildade, arbetslösa och inaktiva. Projektet kommer att genomföras under perioden 16.08.2016–31.12.2018 i det område som utsetts till insatsområde inom ramen för denna tävling och ger stöd till 95 personer från den romska befolkningsgruppen i form av identifiering av yrkesmässiga behov och aktiveringsbehov, yrkesvägledning och jobbcoachning i form av hjälp från anställningsassistenten. Up kommer att delta i certifierade yrkesutbildningar och utbildningar som är anpassade till individuella möjligheter och behov och situationen på arbetsmarknaden. Alla UP kommer att inriktas på lärlingsutbildningar, så att de får yrkeserfarenhet och undanröjer hinder för sitt aktiva deltagande i det sociala livet och yrkeslivet. Tack vare deltagandet i UP-projektet kommer de att förvärva och/eller komplettera sina yrkeskvalifikationer och få yrkeserfarenhet på arbetsplatsen. Detta kommer att öka deras ställning på arbetsmarknaden och möjligheterna att få arbete. (Swedish)
    26 July 2022
    0 references
    Radom Roma Association Romano WaÅt’i poolt ellu viidud projekti „N. âEURRoma tööturul“ peamine eesmärk on suurendada Mazoviuse vojevoodkonnas elavast 95 roma kogukonnast pärit 95 inimese ametialast pädevust ja ametialast aktiveerimist. Projekt on suunatud vähemalt 18-aastastele inimestele, kes on madala kvalifikatsiooniga, töötud ja mitteaktiivsed. Projekt viiakse ellu ajavahemikus 16.08.2016–31.12.2018 käesoleva konkursi sekkumisvaldkonnaks määratud piirkonnas ning selle raames toetatakse 95 roma kogukonnast pärit inimest kutse- ja aktiveerimisvajaduste kindlakstegemise, kutsenõustamise ja töönõustamistegevuse kaudu tööassistendi abi vormis. Ettevõte osaleb sertifitseeritud kutseõppes ja -koolituses, mis on kohandatud individuaalsetele võimalustele ja vajadustele ning tööturu olukorrale. Kõik UPd on suunatud õpipoisiõppele, et nad saaksid töökogemust ja ületaksid takistused, mis takistavad nende aktiivset osalemist sotsiaal- ja tööelus. Tänu UP projektis osalemisele omandavad ja/või täidavad nad kutsekvalifikatsiooni ning omandavad töökogemuse töökohal. See suurendab nende positsiooni tööturul ja tööhõivevõimalusi. (Estonian)
    26 July 2022
    0 references

    Identifiers

    POWR.02.07.00-00-0005/16
    0 references