Protection of sea shores in the Hel Peninsula (Q85106)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q85106 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Protection of sea shores in the Hel Peninsula |
Project Q85106 in Poland |
Statements
63,750,000.0 zloty
0 references
75,000,000.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 April 2017
0 references
30 April 2022
0 references
URZĄD MORSKI W GDYNI
0 references
Zakres przedmiotowy projektu: Głównym elementem przedsięwzięcia jest odbudowa ostróg na odcinku od 0,3 km we Władysławowie do 12,3 km w Kuźnicy. Istniejące ostrogi (ok. 110 szt.) zostaną zlikwidowane. Pozostawione zostaną 4 ostrogi, które zostały wykonane w 2012 roku oraz 5 ostróg przy falochronie Portu Władysławowo.Planowane jest odtworzenie 135 ostróg. Przewidziany do odbudowy system ostróg zostanie wykonany z pali drewnianych.Sumarycznie odnowiony system będzie się składał z około 144 ostróg. Długość odcinka na którym realizowane będzie zadanie w stosunku do długości odcinka przeznaczonego do ochrony zgodnie z POBM wynosi 59%. Wskaźniki produktu: Liczba wybudowanych urządzeń dla celów ochrony przeciwpowodziowej - szt. 1 Wskaźniki rezultatu: Długość linii brzegowej, na której prowadzone są działania z zakresu ochrony brzegów morskich – 12 km. (Polish)
0 references
The scope of the project: The main element of the project is the reconstruction of the spires in the section from 0.3 km in Władysławów to 12.3 km in Kuźnica. Existing spurs (approx. 110 pcs) will be liquidated. 4 spurs will be left, which were made in 2012 and 5 spires at the breakwater of the Port Władysławowo. The system for rebuilding will be made of wooden piles.The system will consist of about 144 sharpeners. The length of the section on which the task will be performed in relation to the length of the section to be protected according to the POBM shall be 59 %. Output indicators: Number of built devices for flood protection purposes – pcs. 1 Results indicators: The length of the coastline on which the conservation activities of the sea shores are carried out – 12 km. (English)
14 October 2020
0 references
Portée matérielle du projet: L’élément principal du projet est la reconstruction de la plomberie de 0,3 km à Władysławów à 12,3 km à Kužnica. Éperons existants (approx. 110 pièces) seront éliminées. 4 éperons qui ont été faites en 2012 et 5 éperons au port de Władysławowo seront laissés. Il est prévu de recréer 135 éperons. Le système des éperons à reconstruire sera fait de pieux en bois.Le système rénové se composera d’environ 144 plombiers. La longueur de la section sur laquelle la tâche sera effectuée par rapport à la longueur de la section à protéger selon POBM est de 59 %. Indicateurs de réalisation: Nombre d’appareils construits à des fins de protection contre les inondations — PCs. 1 Indicateurs de résultats: Longueur du littoral sur lequel les activités de protection maritime sont menées — 12 km. (French)
30 November 2021
0 references
Materieller Geltungsbereich des Projekts: Das Hauptelement des Projekts ist der Wiederaufbau der Sanitäranlagen von 0,3 km in Władysławów bis 12,3 km in Kuźnica. Bestehende Sporen (ca. 110 Stück) eliminiert werden. 4 Sporen, die im Jahr 2012 hergestellt wurden, und 5 Sporen am Hafen von Władysławowo werden gelassen. Es ist geplant, 135 Sporen neu zu erstellen. Das System der zu rekonstruierenden Sporen wird aus Holzstapeln hergestellt werden. Das renovierte System wird von ungefähr 144 Klempner bestehen. Die Länge des Abschnitts, in dem die Aufgabe in Bezug auf die Länge des nach POBM zu schützenden Abschnitts ausgeführt wird, beträgt 59 %. Outputindikatoren: Anzahl der für Hochwasserschutzzwecke gebauten Geräte – Stk. 1 Ergebnisindikatoren: Länge der Küstenlinie, auf der Meeresschutztätigkeiten durchgeführt werden – 12 km. (German)
7 December 2021
0 references
Materiële reikwijdte van het project: Het belangrijkste onderdeel van het project is de wederopbouw van het sanitair van 0,3 km in Władysławów tot 12,3 km in Kuźnica. Bestaande sporen (ca. 110 stuks) zal worden geëlimineerd. 4 sporen die in 2012 werden gemaakt en 5 sporen in de haven van Władysławowo zullen worden achtergelaten. Het is de bedoeling om 135 sporen na te bootsen. Het systeem van te reconstrueren sporen zal worden gemaakt van houten palen.Het gerenoveerde systeem zal bestaan uit ongeveer 144 loodgieters. De lengte van het gedeelte waarop de taak zal worden uitgevoerd in verhouding tot de lengte van het deel dat volgens POBM moet worden beschermd, bedraagt 59 %. Outputindicatoren: Aantal apparaten gebouwd voor bescherming tegen overstromingen — pc’s. 1 Resultaatindicatoren: Lengte van de kustlijn waarop maritieme beschermingsactiviteiten worden uitgevoerd — 12 km. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Ambito materiale del progetto: L'elemento principale del progetto è la ricostruzione dell'impianto idraulico da 0,3 km a Władysławów a 12,3 km a Kuźnica. Speroni esistenti (ca. 110 pezzi) saranno eliminati. 4 speroni che sono stati fatti nel 2012 e 5 speroni al porto di Władysławowo saranno lasciati. Si prevede di ricreare 135 speroni. Il sistema di speroni da ricostruire sarà realizzato in pali di legno.Il sistema ristrutturato sarà composto da circa 144 idraulici. La lunghezza della sezione su cui sarà svolto il compito in relazione alla lunghezza della sezione da proteggere secondo POBM è del 59 %. Indicatori di realizzazione: Numero di dispositivi costruiti per la protezione contro le inondazioni — pc. 1 Indicatori di risultato: Lunghezza del litorale su cui si svolgono attività di protezione marittima — 12 km. (Italian)
16 January 2022
0 references
Ámbito material del proyecto: El elemento principal del proyecto es la reconstrucción de la fontanería desde 0,3 km en Władysławów hasta 12,3 km en Kudnica. Espuelas existentes (aprox. 110 piezas) serán eliminados. 4 espuelas que se fabricaron en 2012 y 5 espuelas en el puerto de Władysławowo. Está previsto recrear 135 espuelas. El sistema de espuelas a reconstruir se hará de pilas de madera.El sistema reformado constará de aproximadamente 144 fontaneros. La longitud de la sección en la que se llevará a cabo la tarea en relación con la longitud de la sección que debe protegerse según POBM es del 59 %. Indicadores de realización: Número de dispositivos construidos para protección contra inundaciones — pcs. 1 Indicadores de resultados: Longitud de la costa en la que se llevan a cabo actividades de protección marítima — 12 km. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projekti ulatus: Projekti põhielement on spiraalide rekonstrueerimine lõik alates 0,3 km WÅadysÅawów kuni 12,3 km KuÅ°nica. Olemasolevad võrsed (umbes 110 tk) likvideeritakse. Alles jääb 4 kannust, mis tehti 2012. aastal, ja 5 süvendit sadama WÅadysÅawo murdevees. Ümberehituse süsteem on valmistatud puidust vaiadest. Süsteem koosneb umbes 144 teritajast. Selle osa pikkus, millel ülesanne täidetakse, võrrelduna POBMi kohaselt kaitstava lõigu pikkusega on 59 %. Väljundnäitajad: Üleujutuste kaitseks ehitatud seadmete arv âEUR tk. 1 Tulemusnäitajad: Rannajoone pikkus, millel merekallaste kaitsetegevus toimub, on 12 km. (Estonian)
13 August 2022
0 references
Projekto taikymo sritis: Pagrindinis projekto elementas – bokštų rekonstrukcija ruože nuo 0,3 km WÅadysÅawów iki 12,3 km KuÅnica. Esamos atšakos (apie 110 vnt.) bus likviduotos. Bus paliktos 4 atšakos, kurios buvo padarytos 2012 metais, ir 5 spires prie uosto WÅadysÅawowo kranto. Rekonstravimo sistema bus pagaminta iš medinių polių. Sistemą sudarys apie 144 galąstuvai. Atkarpos, kurioje bus atliekama užduotis, ilgis, atsižvelgiant į pagal POBM saugotinos dalies ilgį, yra 59 %. Išdirbių rodikliai: Pastatytų įrenginių apsaugos nuo potvynių tikslais skaičius ā EUR pcs. 1 Rezultatų rodikliai: Pakrantės ilgis, kuriame vykdoma jūros pakrančių apsaugos veikla â EUR 12 km. (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Područje primjene projekta: Glavni element projekta je rekonstrukcija spira u dionici od 0,3 km u WÅadysÅawu do 12,3 km u Kužici. Postojeći poticaji (približno 110 komada) bit će likvidirani. 4 ožiljke će ostati, koji su napravljeni u 2012 i 5 spirs na lukobranu luke WÅadysÅawowo. Sustav za obnovu će biti izrađen od drvenih pilota.Sustav će se sastojati od oko 144 oštrila. Duljina odjeljka na kojem će se obavljati zadatak u odnosu na duljinu dijela koji treba zaštititi u skladu s POBM-om iznosi 59 %. Pokazatelji ostvarenja: Broj ugrađenih uređaja za zaštitu od poplava â EUR pcs. 1 Pokazatelji rezultata: Duljina obale na kojoj se provode aktivnosti očuvanja morske obale â EUR 12 km. (Croatian)
13 August 2022
0 references
Το πεδίο εφαρμογής του σχεδίου: Το κύριο στοιχείο του έργου είναι η ανακατασκευή των σπειρών στο τμήμα από 0,3 km στο WÅadysÅawów έως 12,3 χλμ. στην KuÅ’nica. Τα υπάρχοντα σπιρούνια (περίπου 110 τεμ) θα ρευστοποιηθούν. Θα απομείνουν 4 σπιρούνια, τα οποία έγιναν το 2012 και 5 σπιρούνες στον κυματοθραύστη του λιμανιού WÅadysÅawowo. Το σύστημα για την ανοικοδόμηση θα είναι κατασκευασμένο από ξύλινους σωρούς.Το σύστημα θα αποτελείται από περίπου 144 ξύστρες. Το μήκος του τμήματος στο οποίο θα εκτελεστεί η εργασία σε σχέση με το μήκος του τμήματος που προστατεύεται σύμφωνα με το POBM είναι 59 %. Δείκτες εκροών: Αριθμός χτισμένων συσκευών για σκοπούς προστασίας από τις πλημμύρες â EUR â EUR. 1 Δείκτες αποτελεσμάτων: Το μήκος της ακτογραμμής στην οποία διεξάγονται οι δραστηριότητες διατήρησης των ακτών της θάλασσας â EUR 12 km. (Greek)
13 August 2022
0 references
Rozsah projektu: Hlavným prvkom projektu je rekonštrukcia špirál v úseku od 0,3 km v obci WÅadysÅawów do 12,3 km v Kušnici. Existujúce ostrohy (približne 110 ks) sa zlikvidujú. Ponechajú sa 4 ostrohy, ktoré boli vyrobené v roku 2012 a 5 vlnobitia prístavu WÅadysÅawowo. Systém prestavby bude vyrobený z drevených pilót.Systém sa bude skladať z asi 144 brúsok. Dĺžka úseku, na ktorom sa bude úloha vykonávať, vo vzťahu k dĺžke úseku, ktorý sa má chrániť podľa POBM, je 59 %. Ukazovatele výstupov: Počet postavených zariadení pre protipovodňovú ochranu â EUR ks. 1 Ukazovatele výsledkov: Dĺžka pobrežia, na ktorom sa vykonávajú ochranné činnosti morských brehov 12 km. (Slovak)
13 August 2022
0 references
Hankkeen laajuus: Hankkeen pääosa on tornien jälleenrakentaminen WÅadysÅaw³w:n 0,3 km:stä KuÅ°nican 12,3 km:iin. Olemassa olevat kannustimet (noin 110 kpl) puretaan. Jäljelle jää 4 sysäystä, jotka tehtiin vuonna 2012 ja 5 tornia sataman WÅadysÅawowon aallonmurtajalle. Järjestelmä uudelleenrakentaminen tehdään puu paaluja. Järjestelmä koostuu noin 144 teroitin. Sen osan pituus, jolla tehtävä suoritetaan, suhteessa POBM:n mukaisesti suojattavan osan pituuteen, on 59 prosenttia. Tuotosindikaattorit: Rakennettujen laitteiden määrä tulvantorjuntatarkoituksiin â EUR kpl. 1 Tulosindikaattorit: Rantaviivan pituus, jolla meren rantojen suojelutoimet toteutetaan 12 km. (Finnish)
13 August 2022
0 references
A projekt hatóköre: A projekt fő eleme a WÅadysÅawów-i 0,3 km-ről a kunnicai 12,3 km-re fekvő szakasz tornyainak rekonstrukciója. A meglévő sarkantyúk (kb. 110 db) felszámolásra kerülnek. 4 sarkantyú marad, amelyek 2012-ben készültek, és 5 tornyot a Port WÅadysÅawo folyó víztörőjénél. Az újjáépítési rendszer fából készült cölöpökből készül. A rendszer körülbelül 144 élezőből áll. Annak a szakasznak a hossza, amelyen a feladatot elvégzik, a POBM szerint védendő szakasz hosszához viszonyítva 59%. Kimeneti mutatók: Beépített eszközök száma árvízvédelmi célokra â EUR db. 1 Eredménymutatók: Annak a partvonalnak a hossza, amelyen a tengeri partok természetvédelmi tevékenységeit végzik, â EUR 12 km. (Hungarian)
13 August 2022
0 references
Rozsah projektu: Hlavním prvkem projektu je rekonstrukce spirály v úseku z 0,3 km ve WÅadysÅawów na 12,3 km v KuÅ°nici. Stávající ostruhy (cca 110 ks) budou zlikvidovány. Zbývají 4 ostruhy, které byly vyrobeny v roce 2012 a 5 věží u vlnolamu přístavu WÅadysÅawowo. Systém pro přestavbu bude vyroben z dřevěných pilot.Systém se bude skládat z asi 144 ořezávačů. Délka úseku, na kterém bude úkol proveden, ve vztahu k délce úseku, který má být chráněn podle POBM, je 59 %. Ukazatele výstupů: Počet vybudovaných zařízení pro účely protipovodňové ochrany › ks. 1 Ukazatele výsledků: Délka pobřeží, na kterém jsou prováděny ochranné činnosti mořského pobřeží â EUR 12 km. (Czech)
13 August 2022
0 references
Projekta darbības joma: Projekta galvenais elements ir rekonstruēt spirāles posmā no 0,3 km WÅadysÅawàw līdz 12,3 km Kujūnikā. Esošās spuras (aptuveni 110 gab.) tiks likvidētas. Tiks atstātas 4 spurs, kas tika veikti 2012. gadā, un 5 spires pie mola Port WÅadysÅawowo. Pārbūves sistēma būs izgatavota no koka pāļiem. Sistēma sastāvēs no aptuveni 144 asinātājiem. Tās sekcijas garums, kurā tiks veikts uzdevums, attiecībā pret tās daļas garumu, kas jāaizsargā saskaņā ar POBM, ir 59 %. Iznākuma rādītāji: Uzbūvēto ierīču skaits aizsardzībai pret plūdiem EUR gab. 1 Rezultātu rādītāji: Tās krasta līnijas garums, uz kuras tiek veiktas jūras krastu saglabāšanas darbības, â EUR 12 km. (Latvian)
13 August 2022
0 references
Raon feidhme an tionscadail: Is é príomhghné an tionscadail atógáil na spreagadh sa chuid ó 0.3 km i WÅadysÅawów go 12.3 km i KuÅ°nica. Déanfar spéir atá ann cheana (thart ar 110 ríomhaire) a leachtú. Beidh 4 spurs a fhágáil, a rinneadh i 2012 agus 5 spires ag an briseadh an Port WÅadysÅawowo. Beidh an córas le haghaidh atógáil a dhéanamh de piles.The adhmaid comhdhéanta de thart ar 144 sharpeners. Is é 59 % fad na rannóige ar a ndéanfar an tasc i ndáil le fad na rannóige atá le cosaint de réir POBM. Táscairí aschuir: Líon na bhfeistí tógtha chun críocha cosanta tuile â EUR pcs. 1 Táscairí torthaí: Fad an chósta ar a ndéantar gníomhaíochtaí caomhnaithe na mara â EUR 12 km. (Irish)
13 August 2022
0 references
Obseg projekta: Glavni element projekta je rekonstrukcija stolpov v odseku od 0,3 km do 12,3 km v Kužnici. Obstoječe ostružke (približno 110 kosov) bodo likvidirane. 4 ostruge bodo ostale, ki so bile narejene v letu 2012 in 5 spire na valobranu pristanišča WÅadysÅawowo. Sistem za obnovo bo izdelan iz lesenih pilotov. Sistem bo sestavljen iz približno 144 brusilnikov. Dolžina odseka, na katerem se bo opravila naloga glede na dolžino odseka, ki ga je treba zaščititi v skladu s POBM, je 59 %. Kazalniki učinka: Število grajenih naprav za zaščito pred poplavami â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR 1 Kazalniki rezultatov: Dolžina obale, na kateri se izvajajo dejavnosti ohranjanja morskih obal 12 km. (Slovenian)
13 August 2022
0 references
Обхватът на проекта: Основният елемент на проекта е реконструкцията на шпилките в участъка от 0,3 км в WÅadysÅawów до 12,3 km в Куаоница. Съществуващите шпори (приблизително 110 бр.) ще бъдат ликвидирани. Ще бъдат оставени 4 шпора, които са направени през 2012 г., и 5 шири във вълнолома на пристанище WÅadysÅawowo. Системата за възстановяване ще бъде изработена от дървени пилоти. Системата ще се състои от около 144 острилки. Дължината на участъка, върху който ще се изпълнява задачата по отношение на дължината на участъка, който трябва да бъде защитен съгласно POBM, е 59 %. Показатели за крайните продукти: Брой на вградените устройства за защита от наводнения â EUR бр. 1 Показатели за резултатите: Дължината на бреговата линия, по която се извършват дейностите по опазване на морските брегове, на 12 km. (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
L-ambitu tal-proġett: L-element ewlieni tal-proġett huwa r-rikostruzzjoni tal-ispirazzjonijiet fis-sezzjoni minn 0.3 km f’WÅadysÅawów sa 12.3 km f’KuÅ·nica. L-ispejjeż eżistenti (madwar 110 pcs) se jiġu likwidati. 4 spurs se jitħallew, li saru fl-2012 u 5 spires fil-breakwater tal-Port WÅadysÅawowo. Is-sistema għall-bini mill-ġdid se tkun magħmula minn munzelli tal-injam. Is-sistema se tikkonsisti f’madwar 144 sustanza li jaqtgħu. It-tul tat-taqsima li fuqha se jitwettaq il-kompitu f’relazzjoni mat-tul tat-taqsima li għandha tiġi protetta skont il-POBM għandu jkun 59 %. Indikaturi tal-produzzjoni: Numru ta ‘apparati mibnija għal skopijiet ta’ protezzjoni mill-għargħar â EUR pcs. 1 Indikaturi tar-riżultati: It-tul tal-kosta li fuqha l-attivitajiet ta ‘konservazzjoni tax-xtut tal-baħar huma mwettqa EUR 12 km. (Maltese)
13 August 2022
0 references
Âmbito do projeto: O principal elemento do projeto é a reconstrução das torres na secção de 0,3 km em WÅadysÅawów a 12,3 km em KuÅonica. As esporas existentes (aprox. 110 pcs) serão liquidadas. Restarão 4 esporas, que foram feitas em 2012 e 5 torres no quebra-mar do Porto WÅadysÅawowo. O sistema para a reconstrução será feito de pilhas de madeira. O sistema consistirá em cerca de 144 apontadores. O comprimento da secção em que a tarefa será executada em relação ao comprimento da secção a proteger de acordo com o POBM é de 59 %. Indicadores de realizações: Número de dispositivos construídos para fins de proteção contra inundações › pcs. 1 indicadores de resultados: O comprimento da costa em que são realizadas as atividades de conservação das costas marítimas â EUR 12 km. (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Projektets omfang: Hovedelementet i projektet er genopbygningen af spirerne i strækningen fra 0,3 km i WÅadysÅawów til 12,3 km i Kuźnica. Eksisterende sporer (ca. 110 stk) vil blive likvideret. 4 sporer vil blive efterladt, som blev lavet i 2012 og 5 spirer ved bølgebryderen af Port WÅadysÅawowo. Systemet til genopbygning vil være lavet af træ bunker.Systemet vil bestå af omkring 144 slibemaskiner. Længden af det afsnit, hvor opgaven vil blive udført, i forhold til længden af det afsnit, der skal beskyttes i henhold til POBM, er 59 %. Outputindikatorer: Antal indbyggede enheder til oversvømmelsessikring âEUR pc'er. 1 Resultatindikatorer: Længden af den kystlinje, hvor bevaringsaktiviteterne på havets kyster udføres â EUR 12 km. (Danish)
13 August 2022
0 references
Domeniul de aplicare al proiectului: Principalul element al proiectului este reconstrucția turlelor în secțiunea de la 0,3 km în WÅadysÅawów la 12,3 km în Kuźnica. Pinteni existenți (aproximativ 110 buc) vor fi lichidate. 4 pinteni vor fi lăsați, care au fost făcute în 2012 și 5 turle la digul portului WåadysÅawowo. Sistemul de reconstruire va fi realizat din grămezi de lemn.Sistemul va consta din aproximativ 144 de ascuțitori. Lungimea secțiunii în care se va efectua sarcina în raport cu lungimea secțiunii care trebuie protejată în conformitate cu POBM este de 59 %. Indicatori de realizare: Numărul de dispozitive construite în scopuri de protecție împotriva inundațiilor â EUR buc. 1 Indicatori de rezultate: Lungimea liniei de coastă pe care se desfășoară activitățile de conservare a țărmului mării â EUR 12 km. (Romanian)
13 August 2022
0 references
Projektets omfattning: Huvudinslaget i projektet är ombyggnaden av spirarna i sträckan från 0,3 km i WÅadysÅawów till 12,3 km i KuÅ°nica. Befintliga sporrar (ca 110 st) kommer att likvideras. 4 sporrar kommer att lämnas, som gjordes 2012 och 5 spirar vid vågbrytaren i hamnen WÅadysÅawowo. Systemet för ombyggnad kommer att vara tillverkat av trähögar.Systemet kommer att bestå av ca 144 vässare. Längden på det avsnitt där uppgiften kommer att utföras i förhållande till längden på den sektion som ska skyddas enligt POBM ska vara 59 %. Outputindikatorer: Antal inbyggda anordningar för översvämningsskydd â EUR st. 1 Resultatindikatorer: Längden på den kustlinje där bevarandeaktiviteterna vid havsstränderna utförs â EUR 12 km. (Swedish)
13 August 2022
0 references
Identifiers
POIS.02.01.00-00-0026/17
0 references