Extension of R & D activity of the “Sądeckie Waterworks” Company through the extension of the apparatus base for innovative detection of threats and irregularities in the operation of water and sewage networks. (Q111319)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q111319 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Extension of R & D activity of the “Sądeckie Waterworks” Company through the extension of the apparatus base for innovative detection of threats and irregularities in the operation of water and sewage networks. |
Project Q111319 in Poland |
Statements
194,108.6 zloty
0 references
554,596.0 zloty
0 references
35.0 percent
0 references
1 November 2018
0 references
30 April 2020
0 references
SĄDECKIE WODOCIĄGI SP. Z O.O.
0 references
Wnioskodawcą projektu jest spółka Sądeckie Wodociągi, projekt jest realizowany w ramach współpracy sektora przedsiębiorstw: w związku z zaplanowaną Agendą Badawczą w dn. 30 stycznia 2018 r. podpisane zostało Porozumienie o Współpracy z Uniwersytetem Rolniczym im. H. Kołłątaja w Krakowie Wydział Inżynierii Środowiska i Geodezji. Niniejszy projekt dotyczy istotnego rozszerzenie zakresu działalności badawczorozwojowej Spółki Sądeckie Wodociągi oraz świadczonych przez nią usług poprzez rozbudowę, będącej w posiadaniu przedsiębiorstwa, aparatury badawczej. Z technicznego punktu widzenia projekt obejmuje:1.Utworzenie 1 mobilnego laboratorium badania jakości wody i ścieków;2.Zakup 22 sztuk aparatury badawczej z uwzględnieniem oprogramowania;3.Zakup i instalacja na terenie zlewni kanalizacyjnych eksploatowanych przez Spółkę z o.o. Sądeckie Wodociągi 8 urządzeń do rejestracji warunków i zjawisk pogodowych z odczytem i przesyłem danych onlineProjekt obejmuje także niezbędne koszty zarządzania i prowadzenia działań informacyjnych w ramach wydzielonych kosztów pośrednichPo rozbudowie i uzupełnieniu aparatury przewiduje się rozpoczęcie innowacyjnych badań i analiz zgodnie z zakresem dołączonej Agendy Badawczej mających na celu doraźny oraz stały monitoring parametrów jakości oraz natychmiastowego wykrywania, identyfikowania, a następnie niezwłocznego eliminowania zagrożeń, pojawiających się podczas poboru, uzdatniania i dystrybucji wody wodociągowej, jak również odbioru, przesyłu i oczyszczania ścieków komunalnych. Spółka zamierza w oparciu o wytworzoną infrastrukturę BR opracować we współpracy z UR metodyki diagnozowania sieci kanalizacyjnych w aspekcie dopływów wód obcych, które będą na tyle uniwersalne i innowacyjne, że będą mogły być zastosowane w innych przedsiębiorstwach wodkan. Na etapie realizacji zaplanowanego programu prac badawczych przewidywany jest udział łącznie 4 pracowników działu BR w tym nowo zatrudnionego w wyniku projektu pracownika. (Polish)
0 references
The project applicant is the Sądeckie Waterworks company, the project is implemented as part of the cooperation of the enterprise sector: in connection with the planned Research Agenda On January 30, 2018, the Agreement on Cooperation with the H. Kołłątaj University of Agriculture in Krakow, Faculty of Environmental Engineering and Geodesy, was signed. This project concerns a significant extension of the scope of R & D activities of Sądeckie Waterworks Company and its services through the expansion of research equipment owned by the company. From a technical point of view, the project includes:1.Creation of 1 mobile laboratory for water and waste water quality testing;2.Purchase of 22 pieces of research equipment including software;3. Purchase and installation on the premises of sewage sinks operated by the Company. The company intends to develop methodologies for diagnosing sewage networks in the area of foreign water tributaries, which will be so versatile and innovative that they can be used in other companies of Wodkan, based on the developed infrastructure of BR. At the stage of implementation of the planned research work programme, a total of 4 employees of the BR department, including a newly employed employee, are expected to participate. (English)
20 October 2020
0 references
Le demandeur du projet est la société Sądeckie Wodociągi, le projet est mis en œuvre dans le cadre de la coopération du secteur des entreprises: dans le cadre de l’agenda de recherche prévu pour Le 30 janvier 2018, l’accord de coopération avec l’Université d’agriculture, nommé en l’honneur de H. Kolłątaj, a été signé à Cracovie, Faculté de génie de l’environnement et géodésie. Ce projet concerne une extension significative de la portée des activités de recherche de la Sądeckie Water Supply Company et de ses services par l’expansion de l’équipement de recherche détenu par l’entreprise. D’un point de vue technique, le laboratoire mobile obejmuje:1.Utworzenie 1 pour les tests de qualité de l’eau et des eaux usées;2.L’achat de 22 équipements d’essai, y compris des logiciels;3.Achat et installation dans les locaux de la zone de captage des eaux exploitée par le S.O.S. Sądeckie Water Supply 8 dispositifs pour l’enregistrement des conditions météorologiques et des phénomènes avec lecture et transmission des données en ligneLe projet comprend également les coûts nécessaires des activités de gestion et d’information dans le cadre de coûts indirects distinctsAprès la mise au point et l’achèvement de l’équipement, des recherches et des analyses innovantes sont attendues pour commencer conformément à la portée de l’agenda de recherche ci-joint visant à la surveillance ponctuelle et constante des paramètres de qualité de l’eau ainsi que la détection, l’identification et l’élimination immédiate des déchets. La Société a l’intention de développer, en coopération avec UR, des méthodes de diagnostic des réseaux d’égouts dans le contexte des apports d’eau étrangers, qui seront si universels et innovants qu’ils pourront être appliqués à d’autres entreprises de Wodkan sur la base de l’infrastructure développée BR. Au stade de la mise en œuvre du programme de recherche prévu, quatre employés au total de l’unité BR, y compris le personnel nouvellement recruté à la suite du projet, devraient y participer. (French)
1 December 2021
0 references
Antragstellerin des Projekts ist die Gesellschaft Sądeckie Wodociągi, das Projekt wird im Rahmen der Zusammenarbeit des Wirtschaftssektors durchgeführt: im Zusammenhang mit der geplanten Forschungsagenda zum Thema Am 30. Januar 2018 wurde die nach H. Kolłątaj benannte Kooperationsvereinbarung mit der Landwirtschaftsuniversität in Krakau, Fakultät für Umwelttechnik und Geodäsie, unterzeichnet. Dieses Projekt betrifft eine erhebliche Ausweitung des Umfangs der Forschungstätigkeiten der Sądeckie Water Supply Company und ihrer Dienstleistungen durch den Ausbau der Forschungsausrüstung des Unternehmens. Aus technischer Sicht das mobile Labor für Wasser- und Abwasserqualitätsprüfungen obejmuje:1.Utworzenie 1;2.Der Kauf von 22 Versuchsgeräten einschließlich Software;3.Einkauf und Installation auf dem Gelände des Wassereinzugsgebiets des S.O.S. Sądeckie Water Supply 8 Geräte zur Aufzeichnung von Wetterbedingungen und Phänomenen mit dem Lesen und der Übermittlung von Daten onlineDas Projekt beinhaltet auch die notwendigen Kosten für Management- und Informationsaktivitäten im Rahmen der getrennten indirekten KostenNach der Entwicklung und Fertigstellung der Geräte sollen innovative Forschungen und Analysen im Einklang mit dem Umfang der beigefügten Forschungsagenda beginnen, die auf Ad-hoc- und ständige Überwachung von Qualitätsparametern und sofortiger Erkennung, Identifizierung, anschließender Wasserentsorgung und anschließender Wasserentsorgung ausgerichtet ist. Das Unternehmen beabsichtigt, in Zusammenarbeit mit UR Methoden zur Diagnose von Abwassernetzen im Zusammenhang mit ausländischen Wasserzuflüssen zu entwickeln, die so universell und innovativ sein werden, dass sie auf der Grundlage der entwickelten BR-Infrastruktur auf andere Unternehmen in Wodkan angewendet werden können. Zum Zeitpunkt der Durchführung des geplanten Forschungsprogramms sollen insgesamt 4 Mitarbeiter des BR-Referats, einschließlich der neu eingestellten Mitarbeiter infolge des Projekts, teilnehmen. (German)
7 December 2021
0 references
Verzoekster van het project is de onderneming Sądeckie Wodociągi, het project wordt uitgevoerd in het kader van de samenwerking van het bedrijfsleven: in verband met de geplande onderzoeksagenda voor Op 30 januari 2018 werd de samenwerkingsovereenkomst met de Universiteit van Landbouw, vernoemd naar H. Kolłątaj, ondertekend in Krakau, Faculteit Milieutechniek en Geodesie. Dit project betreft een aanzienlijke uitbreiding van het toepassingsgebied van de onderzoeksactiviteiten van de Sądeckie Water Supply Company en haar diensten door de uitbreiding van de onderzoeksapparatuur van het bedrijf. Vanuit technisch oogpunt, het obejmuje:1.Utworzenie 1 mobiel laboratorium voor het testen van de water- en afvalwaterkwaliteit;2.De aankoop van 22 testapparatuur, inclusief software;3.Aankoop en installatie op het terrein van het stroomgebied dat wordt beheerd door de S.O.S. Sądeckie Water Supply 8 apparaten voor het registreren van weersomstandigheden en verschijnselen met het lezen en doorgeven van gegevens onlineHet project omvat ook de noodzakelijke beheer- en informatieactiviteiten in het kader van afzonderlijke indirecte kostenNa de ontwikkeling en voltooiing van de apparatuur zullen innovatieve onderzoeken en analyses naar verwachting beginnen in overeenstemming met de reikwijdte van de bijgevoegde onderzoeksagenda die gericht is op ad hoc en constante monitoring van kwaliteitsparameters en onmiddellijke opsporing, identificatie en daaropvolgende verwijdering van water. Het bedrijf is voornemens om, in samenwerking met UR, methoden te ontwikkelen voor de diagnose van rioleringsnetten in het kader van buitenlandse waterstromen, die zo universeel en innovatief zijn dat ze op basis van de ontwikkelde BR-infrastructuur kunnen worden toegepast op andere bedrijven in Wodkan. In het stadium van de uitvoering van het geplande onderzoeksprogramma zullen naar verwachting in totaal 4 werknemers van de BR-eenheid, met inbegrip van het nieuw aangeworven personeel als gevolg van het project, deelnemen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il richiedente del progetto è la società Sądeckie Wodociągi, il progetto è attuato nell'ambito della cooperazione del settore imprenditoriale: in relazione alla prevista agenda di ricerca Il 30 gennaio 2018 è stato firmato l'accordo di cooperazione con l'Università di Agricoltura dal nome di H. Kolłątaj a Cracovia, Facoltà di Ingegneria Ambientale e Geodesia. Il progetto riguarda un'estensione significativa dell'ambito delle attività di ricerca della Sądeckie Water Supply Company e dei suoi servizi attraverso l'ampliamento delle attrezzature di ricerca detenute dall'impresa. Dal punto di vista tecnico, il laboratorio mobile obejmuje:1.Utworzenie 1 per i test di qualità delle acque reflue e delle acque reflue;2.L'acquisto di 22 apparecchiature di prova tra cui software;3.Acquisto e installazione nei locali del bacino idrografico gestito dalla S.O.S. Sądeckie Water Supply 8 dispositivi per la registrazione delle condizioni meteorologiche e dei fenomeni con lettura e trasmissione dei dati onlineIl progetto comprende anche i costi necessari per le attività di gestione e informazione nell'ambito di costi indiretti separatiDopo lo sviluppo e il completamento delle attrezzature, si prevede l'avvio di ricerche e analisi innovative in conformità con l'ambito di applicazione dell'allegato Agenda di ricerca finalizzata al monitoraggio ad hoc e costante dei parametri qualitativi e all'immediato rilevamento, identificazione e successivo smaltimento delle acque reflue. La Società intende sviluppare, in collaborazione con UR, metodi di diagnosi delle reti fognarie nel contesto degli afflussi di acqua straniera, che saranno così universali e innovativi da poter essere applicati ad altre aziende di Wodkan sulla base dell'infrastruttura BR sviluppata. Nella fase di attuazione del programma di ricerca previsto, si prevede la partecipazione di un totale di 4 dipendenti dell'unità BR, compreso il personale neoassunto a seguito del progetto. (Italian)
15 January 2022
0 references
La demandante del proyecto es la empresa Sądeckie Wodociągi, el proyecto se ejecuta en el marco de la cooperación del sector empresarial: en relación con el programa de investigación previsto El 30 de enero de 2018, se firmó en Cracovia, Facultad de Ingeniería Ambiental y Geodesia, el Acuerdo de Cooperación con la Universidad de Agricultura con el nombre de H. Kolłątaj. Este proyecto se refiere a una ampliación significativa del alcance de las actividades de investigación de la Sądeckie Water Supply Company y de sus servicios mediante la ampliación de los equipos de investigación en poder de la empresa. Desde el punto de vista técnico, el obejmuje:1.Utworzenie 1 laboratorio móvil para pruebas de calidad de agua y aguas residuales;2.La compra de 22 equipos de prueba incluyendo software;3.Compra e instalación en los locales de la cuenca hidrográfica operada por la S.O.S. Sądeckie Water Supply 8 dispositivos para el registro de las condiciones meteorológicas y fenómenos con lectura y transmisión de datos en líneaEl proyecto también incluye los costes necesarios de las actividades de gestión e información en el marco de los costes indirectos separadosDespués del desarrollo y la finalización del equipo, se espera que comiencen investigaciones y análisis innovadores de acuerdo con el alcance de la Agenda de Investigación adjunta destinada a la vigilancia ad hoc y constante de los parámetros de calidad y la detección inmediata, la identificación, la eliminación y la eliminación inmediata del agua, así como la eliminación inmediata del agua, la eliminación inmediata del agua y la posterior eliminación de los residuos. La empresa tiene la intención de desarrollar, en cooperación con UR, métodos para el diagnóstico de redes de alcantarillado en el contexto de las entradas de agua extranjeras, que serán tan universales e innovadores que se podrán aplicar a otras empresas de Wodkan sobre la base de la infraestructura BR desarrollada. En la fase de ejecución del programa de investigación previsto, se espera que participen un total de cuatro empleados de la unidad BR, incluido el personal recién contratado como resultado del proyecto. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektansøgeren er virksomheden SÄdeckie Waterworks, projektet gennemføres som led i samarbejdet mellem erhvervssektoren: i forbindelse med den planlagte forskningsdagsorden 30. januar 2018 blev samarbejdsaftalen med H. KoÅÄtaj Landbrugsuniversitet i Krakow, Fakultetet for Miljøteknologi og Geodesy, underskrevet. Dette projekt vedrører en betydelig udvidelse af anvendelsesområdet for F & U-aktiviteter i SÄdeckie Waterworks Company og dets tjenester gennem udvidelse af forskningsudstyr, der ejes af virksomheden. Teknisk set er projektet includes:1.Creation af 1 mobilt laboratorium til prøvning af vand- og spildevandskvalitet2.Køb af 22 forskningsudstyr, herunder software3. Køb og installation i lokaler af spildevandsdræn, der drives af selskabet. Virksomheden har til hensigt at udvikle metoder til diagnosticering af kloaknet inden for fremmed vand bifloder, som vil være så alsidige og innovative, at de kan anvendes i andre virksomheder i Wodkan, baseret på den udviklede infrastruktur BR. På tidspunktet for gennemførelsen af det planlagte forskningsarbejdsprogram forventes i alt 4 medarbejdere i BR-afdelingen, herunder en nyansat, at deltage. (Danish)
2 July 2022
0 references
Ο υποψήφιος για το έργο είναι η εταιρεία SÄdeckie Waterworks, το έργο υλοποιείται στο πλαίσιο της συνεργασίας του τομέα των επιχειρήσεων: σε σχέση με το προγραμματισμένο πρόγραμμα έρευνας στις 30 Ιανουαρίου 2018, υπεγράφη η συμφωνία συνεργασίας με το Πανεπιστήμιο Γεωργίας του H. KoÅÅÄtaj στην Κρακοβία, Σχολή Περιβαλλοντικών Μηχανικών και Γεωδαισίας. Το έργο αυτό αφορά τη σημαντική επέκταση του πεδίου δραστηριοτήτων της SÄdeckie Waterworks Company και των υπηρεσιών της μέσω της επέκτασης του ερευνητικού εξοπλισμού που ανήκει στην εταιρεία. Από τεχνική άποψη, το έργο includes:1.Creation ενός κινητού εργαστηρίου για τον έλεγχο της ποιότητας των υδάτων και των λυμάτων·2.Αγορά 22 τεμαχίων ερευνητικού εξοπλισμού, συμπεριλαμβανομένου λογισμικού·3. Αγορά και εγκατάσταση στους χώρους των νεροχύτη λυμάτων που διαχειρίζεται η Εταιρεία. Η εταιρεία προτίθεται να αναπτύξει μεθοδολογίες για τη διάγνωση των αποχετευτικών δικτύων στην περιοχή των ξένων παραποτάμων υδάτων, τα οποία θα είναι τόσο ευπροσάρμοστα και καινοτόμα ώστε να μπορούν να χρησιμοποιηθούν σε άλλες εταιρείες της Wodkan, με βάση την ανεπτυγμένη υποδομή της BR. Κατά το στάδιο της υλοποίησης του προγραμματιζόμενου ερευνητικού προγράμματος εργασίας, αναμένεται να συμμετάσχουν συνολικά 4 υπάλληλοι του τμήματος ΒΡ, συμπεριλαμβανομένου ενός νεοαπασχολούμενου υπαλλήλου. (Greek)
2 July 2022
0 references
Podnositelj zahtjeva je tvrtka SÄdeckie Waterworks, projekt se provodi u okviru suradnje poduzeća: u vezi s planiranim istraživačkim programom 30. siječnja 2018. godine potpisan je Sporazum o suradnji s Poljoprivrednim sveučilištem u Krakovu, Fakultet za inženjerstvo okoliša i geodeziju. Ovaj se projekt odnosi na znatno proširenje opsega istraživanja iampa; D djelatnosti društva SÄdeckie Waterworks Company i njegovih usluga širenjem istraživačke opreme u vlasništvu tvrtke. S tehničkog stajališta, projekt includes:1.Creation jednog mobilnog laboratorija za ispitivanje kvalitete vode i otpadnih voda; 2.Izdavanje 22 komada istraživačke opreme, uključujući softver;3. Kupnja i instalacija u prostorijama kanalizacijskih ponora kojima upravlja tvrtka. Tvrtka namjerava razviti metodologije za dijagnosticiranje kanalizacijskih mreža na području stranih pritoka vode, koje će biti toliko svestrane i inovativne da se mogu koristiti u drugim tvrtkama Wodkana, na temelju razvijene infrastrukture BR. U fazi provedbe planiranog programa rada za istraživanje očekuje se da će sudjelovati ukupno 4 zaposlenika odjela za BR, uključujući novozaposlenog zaposlenika. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Solicitantul proiectului este compania SÄdeckie Waterworks, proiectul fiind implementat în cadrul cooperării dintre sectorul întreprinderilor: în legătură cu agenda de cercetare planificată la 30 ianuarie 2018, a fost semnat Acordul de cooperare cu Universitatea H. KoÅÄtaj din Cracovia, Facultatea de Inginerie a Mediului și Geodezie. Acest proiect se referă la o extindere semnificativă a domeniului de aplicare a activităților de cercetare și dezvoltare ale SÄdeckie Waterworks Company și a serviciilor sale prin extinderea echipamentelor de cercetare deținute de societate. Din punct de vedere tehnic, proiectul includes:1.Creation al unui laborator mobil de testare a calității apei și apelor uzate;2.Achiziționarea a 22 de piese de echipament de cercetare, inclusiv software;3. Achiziționarea și instalarea la sediile de chiuvete de canalizare operate de Companie. Compania intenționează să dezvolte metodologii pentru diagnosticarea rețelelor de canalizare în zona afluenților de apă străină, care vor fi atât de versatile și inovatoare încât să poată fi utilizate în alte companii din Wodkan, pe baza infrastructurii dezvoltate a BR. În etapa punerii în aplicare a programului de lucru planificat pentru cercetare, se preconizează că vor participa în total 4 angajați ai departamentului BR, inclusiv un angajat nou angajat. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Žiadateľom o projekt je spoločnosť SÄdeckie Waterworks, projekt je realizovaný v rámci spolupráce podnikateľského sektora: v súvislosti s plánovaným výskumným programom 30. januára 2018 bola podpísaná Dohoda o spolupráci s poľnohospodárskou univerzitou H. KoÅÄtaj v Krakove, Fakulta environmentálneho inžinierstva a Geodesy. Tento projekt sa týka významného rozšírenia rozsahu R & D činností spoločnosti SÄdeckie Waterworks Company a jej služieb prostredníctvom rozšírenia výskumných zariadení vo vlastníctve spoločnosti. Z technického hľadiska projekt includes:1.Creation jedného mobilného laboratória na testovanie kvality vody a odpadových vôd; 2. nákup 22 kusov výskumného zariadenia vrátane softvéru;3. Nákup a inštalácia v priestoroch kanalizačných drezov prevádzkovaných spoločnosťou. Spoločnosť má v úmysle vyvinúť metodiky diagnostiky kanalizačných sietí v oblasti zahraničných prítokov vody, ktoré budú také univerzálne a inovatívne, že ich možno použiť v iných spoločnostiach Wodkan na základe rozvinutej infraštruktúry BR. Vo fáze realizácie plánovaného výskumného pracovného programu sa očakáva účasť celkovo 4 zamestnancov oddelenia BR vrátane novozamestnaného zamestnanca. (Slovak)
2 July 2022
0 references
L-applikant tal-proġett huwa l-kumpanija SÄdeckie Waterworks, il-proġett huwa implimentat bħala parti mill-kooperazzjoni tas-settur tal-intrapriżi: B’rabta mal-Aġenda ta’ Riċerka ppjanata Fit-30 ta’ Jannar 2018, ġie ffirmat il-Ftehim dwar il-Kooperazzjoni mal-Università H. KoÅÅÄtaj tal-Agrikoltura fi Krakovja, il-Fakultà tal-Inġinerija Ambjentali u l-Ġeodesija. Dan il-proġett jikkonċerna estensjoni sinifikanti tal-ambitu tal-attivitajiet ta’ R & D ta’ SÄdeckie Waterworks Company u s-servizzi tagħha permezz tal-espansjoni ta’ tagħmir ta’ riċerka li huwa proprjetà tal-kumpanija. Mil-lat tekniku, il-proġett includes:1.Creation ta’ laboratorju mobbli wieħed għall-ittestjar tal-kwalità tal-ilma u tal-ilma mormi;2.Xirja ta’ 22 biċċa ta’ tagħmir tar-riċerka inkluż is-softwer;3. Ix-xiri u l-installazzjoni fil-bini ta’ bjar tad-drenaġġ operati mill-Kumpanija. Il-kumpanija bi ħsiebha tiżviluppa metodoloġiji għad-dijanjożi tan-netwerks tad-drenaġġ fil-qasam tat-tributarji tal-ilma barranin, li se jkunu tant versatili u innovattivi li jistgħu jintużaw f’kumpaniji oħra ta’ Wodkan, ibbażati fuq l-infrastruttura żviluppata ta’ BR. Fl-istadju tal-implimentazzjoni tal-programm ta’ ħidma ta’ riċerka ppjanat, huma mistennija jipparteċipaw total ta’ 4 impjegati tad-dipartiment tar-RK, inkluż impjegat ġdid. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O candidato ao projeto é a empresa SÄdeckie Waterworks, o projeto é executado no âmbito da cooperação do setor empresarial: em conexão com a agenda de pesquisa planejada Em 30 de janeiro de 2018, foi assinado o Acordo de Cooperação com a Universidade H. KoÅÄtaj de Agricultura em Cracóvia, Faculdade de Engenharia Ambiental e Geodesia. Este projeto diz respeito a um alargamento significativo do âmbito das atividades de I & D da SÄdeckie Waterworks Company e dos seus serviços através da expansão do equipamento de investigação propriedade da empresa. Do ponto de vista técnico, o projeto includes:1.Creation de 1 laboratório móvel para testes de qualidade da água e das águas residuais;2.Comprar 22 equipamentos de investigação, incluindo software;3. Compra e instalação nas instalações de lavatórios de esgoto operados pela Companhia. A empresa pretende desenvolver metodologias para o diagnóstico de redes de esgotos na área de afluentes de água estrangeiros, que serão tão versáteis e inovadoras que possam ser utilizadas em outras empresas da Wodkan, com base na infraestrutura desenvolvida da BR. Na fase de execução do programa de trabalho de investigação planeado, prevê-se a participação de um total de 4 trabalhadores do departamento de BR, incluindo um trabalhador recém-empregado. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen hakija on SÄdeckie Waterworks Company, hanke toteutetaan osana yrityssektorin yhteistyötä: 30. tammikuuta 2018 suunnitellun tutkimusohjelman yhteydessä allekirjoitettiin yhteistyösopimus H. KoÅÄtajin maatalousyliopiston kanssa Krakovassa, ympäristötekniikan tiedekunnassa ja Geodesyssa. Tämä hanke koskee SÄdeckie Waterworks Companyn ja sen palvelujen T & amp-toiminnan merkittävää laajentamista laajentamalla yrityksen omistamia tutkimuslaitteita. Tekniseltä kannalta yksi liikkuva laboratorio veden ja jäteveden laadun testaukseen liittyvä hanke includes:1.Creation;2.Osto 22 tutkimuslaitteistosta, mukaan lukien ohjelmistot;3. Yhtiön käyttämien viemärialtaiden osto ja asennus. Yhtiö aikoo kehittää ulkomaisten vesien sivujokien jätevesiverkostojen diagnosointimenetelmiä, jotka ovat niin monipuolisia ja innovatiivisia, että niitä voidaan käyttää muissa Wodkanin yrityksissä BR:n kehittyneen infrastruktuurin pohjalta. Suunnitellun tutkimustyöohjelman toteutusvaiheessa BR-osastolla odotetaan olevan yhteensä neljä työntekijää, mukaan lukien uusi palkattu työntekijä. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Prijavitelj projekta je podjetje SÄdeckie Waterworks, projekt se izvaja v okviru sodelovanja podjetniškega sektorja: v okviru načrtovanega raziskovalnega programa 30. januarja 2018 je bil podpisan Sporazum o sodelovanju z Univerzo za kmetijstvo H. KoÅÄtaj v Krakovu, Fakulteto za okoljsko inženirstvo in geodezijo. Ta projekt se nanaša na znatno razširitev obsega raziskovalnih in razvojnih dejavnosti podjetja SÄdeckie Waterworks Company in njenih storitev s širitvijo raziskovalne opreme, ki je v lasti podjetja. S tehničnega vidika projekt includes:1.Creation 1 mobilnega laboratorija za preskušanje kakovosti vode in odpadne vode; 2.Nakup 22 delov raziskovalne opreme, vključno s programsko opremo;3. Nakup in namestitev kanalizacijskih odtokov, ki jih upravlja družba. Podjetje namerava razviti metodologije za diagnosticiranje kanalizacijskih omrežij na področju tujih vodnih pritokov, ki bodo tako vsestranski in inovativni, da jih bo mogoče uporabiti v drugih podjetjih Wodkana, na podlagi razvite infrastrukture BR. V fazi izvajanja načrtovanega raziskovalnega delovnega programa se pričakuje, da bodo sodelovali štirje zaposleni v oddelku BR, vključno z na novo zaposlenim zaposlenim. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Žadatelem o projekt je společnost SÄdeckie Waterworks, projekt je realizován v rámci spolupráce podnikatelského sektoru: v souvislosti s plánovanou výzkumnou agendou dne 30. ledna 2018 byla podepsána Dohoda o spolupráci se zemědělskou univerzitou H. Kočtaj v Krakově, Fakulta environmentálního inženýrství a geodézie. Tento projekt se týká významného rozšíření rozsahu činností v oblasti výzkumu a vývoje společnosti SÄdeckie Waterworks Company a jejích služeb prostřednictvím rozšíření výzkumného zařízení ve vlastnictví společnosti. Z technického hlediska projekt includes:1.Creation z 1 mobilní laboratoře pro testování kvality vody a odpadních vod;2.Nákup 22 kusů výzkumného zařízení včetně softwaru;3. Nákup a instalace v prostorách čistíren odpadních vod provozovaných Společností. Společnost má v úmyslu vyvinout metodiky pro diagnostiku kanalizačních sítí v oblasti zahraničních vodních přítoků, které budou tak univerzální a inovativní, že je bude možné využít i v jiných společnostech Wodkanu, a to na základě rozvinuté infrastruktury BR. Ve fázi realizace plánovaného výzkumného pracovního programu se očekává, že se zúčastní celkem 4 zaměstnanci oddělení BR, včetně nově zaměstnaného zaměstnance. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projekto pareiškėja yra SÄdeckie Waterworks bendrovė, projektas įgyvendinamas kaip įmonių sektoriaus bendradarbiavimo dalis: atsižvelgiant į planuojamą mokslinių tyrimų darbotvarkę 2018 m. sausio 30 d. pasirašytas susitarimas dėl bendradarbiavimo su Krokuvoje įsikūrusiu H. Košėtajaus žemės ūkio universitetu, Aplinkos inžinerijos fakultetu ir Geodezija. Šis projektas susijęs su reikšmingu „SÄdeckie Waterworks Company“ MTTP veiklos srities išplėtimu ir jos paslaugomis plečiant bendrovei priklausančią mokslinių tyrimų įrangą. Techniniu požiūriu – 1 mobiliosios vandens ir nuotekų kokybės bandymų laboratorijos projektas includes:1.Creation;2.22 mokslinių tyrimų įrangos, įskaitant programinę įrangą, įsigijimas;3. Įmonės eksploatuojamų nuotekų absorbentų pirkimas ir montavimas patalpose. Įmonė ketina sukurti kanalizacijos tinklų diagnozavimo užsienio vandens intakų srityje metodikas, kurios bus tokios universalios ir novatoriškos, kad jas būtų galima naudoti kitose Wodkan įmonėse, remiantis sukurta BR infrastruktūra. Planuojamos mokslinių tyrimų darbo programos įgyvendinimo etape tikimasi, kad iš viso dalyvaus 4 BR departamento darbuotojai, įskaitant naujai įdarbintą darbuotoją. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta iesniedzējs ir uzņēmums “SÄdeckie Waterworks”, projekts tiek īstenots uzņēmumu sektora sadarbības ietvaros: saistībā ar plānoto pētniecības programmu 2018. gada 30. janvārī tika parakstīts līgums par sadarbību ar V. Koštaja Lauksaimniecības universitāti Krakovā, Vides inženierzinātņu un ģeodēzijas fakultātē. Šis projekts attiecas uz būtisku “SÄdeckie Waterworks Company” darbības jomas paplašināšanu, paplašinot uzņēmumam piederošās pētniecības iekārtas. No tehniskā viedokļa projekts includes:1.Creation 1 mobilajai laboratorijai ūdens un notekūdeņu kvalitātes testēšanai;2.iegādājies 22 izpētes iekārtas, tai skaitā programmatūru;3. Uzņēmuma ekspluatēto notekūdeņu izlietņu iegāde un uzstādīšana. Uzņēmums plāno izstrādāt metodes kanalizācijas tīklu diagnosticēšanai ārvalstu ūdens pieteku jomā, kas būs tik daudzpusīgas un inovatīvas, ka tās var izmantot citos Wodkan uzņēmumos, pamatojoties uz attīstīto BR infrastruktūru. Plānots, ka plānotās pētniecības darba programmas īstenošanas posmā piedalīsies kopumā 4 BR departamenta darbinieki, tostarp jaunnodarbināts darbinieks. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Заявителят на проекта е дружеството SÄdeckie Waterworks, като проектът се изпълнява като част от сътрудничеството на корпоративния сектор: във връзка с планираната научноизследователска програма на 30 януари 2018 г. беше подписано Споразумението за сътрудничество с Селскостопанския университет H. KoÅÅÄtaj в Краков, Факултет по екологично инженерство и геодезия. Този проект се отнася до значително разширяване на обхвата на R & D дейности на SÄdeckie Waterworks Company и неговите услуги чрез разширяване на научноизследователско оборудване, собственост на дружеството. От техническа гледна точка проектът includes:1.Creation на 1 мобилна лаборатория за изпитване на качеството на водите и отпадъчните води;2.Покупка на 22 броя научноизследователско оборудване, включително софтуер;3. Закупуване и монтаж в помещенията на мивки за отпадъчни води, управлявани от Дружеството. Компанията възнамерява да разработи методологии за диагностициране на канализационните мрежи в областта на чуждестранните водни притоци, които ще бъдат толкова гъвкави и иновативни, че могат да бъдат използвани в други компании на Wodkan, въз основа на развитата инфраструктура на BR. На етапа на изпълнение на планираната работна програма за научни изследвания се очаква да участват общо 4 служители на отдел BR, включително новоназначен служител. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt pályázója a SÄdeckie Waterworks cég, a projekt a vállalati szektor együttműködésének részeként valósul meg: a tervezett kutatási program keretében 2018. január 30-án aláírták a krakkói H. KoÅÄtaj Mezőgazdasági Egyetemmel (Környezetmérnöki és Geodéziai Kar) való együttműködésről szóló megállapodást. Ez a projekt a SÄdeckie Waterworks Company R & D tevékenységeinek és szolgáltatásainak jelentős kiterjesztésére irányul a vállalat tulajdonában lévő kutatási berendezések bővítése révén. Műszaki szempontból egy, a víz- és szennyvízminőség-vizsgálatot végző mobil laboratórium includes:1.Creation projektje;2.22 kutatási berendezés beszerzése, beleértve a szoftvert is;3. A Társaság által üzemeltetett szennyvízelnyelők telephelyén történő beszerzés és üzembe helyezés. A vállalat célja, hogy módszereket dolgozzon ki a szennyvízhálózatok diagnosztizálására a külföldi víz mellékfolyók területén, amelyek annyira sokoldalúak és innovatívak lesznek, hogy a BR fejlett infrastruktúrája alapján a Wodkan más vállalataiban is felhasználhatók. A tervezett kutatási munkaprogram végrehajtásának szakaszában várhatóan összesen 4 alkalmazott vesz részt a BR osztályon, beleértve egy újonnan alkalmazott alkalmazottat is. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is í an chuideachta SÄdeckie Waterworks an t-iarratasóir tionscadail, cuirtear an tionscadal i bhfeidhm mar chuid de chomhoibriú na hearnála fiontraíochta: i dtaca leis an gClár Oibre Taighde atá beartaithe Ar Eanáir 30, 2018, síníodh an Comhaontú um Chomhar le hOllscoil Talmhaíochta H. KoÅÄtaj i Krakow, Dámh na hInnealtóireachta Comhshaoil agus Geodesy. Baineann an tionscadal seo le leathnú suntasach ar raon feidhme ghníomhaíochtaí T & F de chuid SÄdeckie Waterworks Company agus a chuid seirbhísí trí threalamh taighde atá faoi úinéireacht na cuideachta a leathnú. Ó thaobh na teicneolaíochta de, an tionscadal includes:1.Creation as 1 saotharlann soghluaiste le haghaidh tástála cáilíochta uisce agus fuíolluisce;2.Ceannaigh 22 píosa trealaimh taighde lena n-áirítear bogearraí;3. Doirtil séarachais a cheannach agus a shuiteáil in áitreabh a oibríonn an Chuideachta. Tá sé ar intinn ag an gcuideachta modheolaíochtaí a fhorbairt chun líonraí séarachais a dhiagnóisiú i réimse na gcraobh-aibhneacha uisce coigríche, a bheidh chomh versatile agus nuálach gur féidir iad a úsáid i gcuideachtaí eile de chuid Wodkan, bunaithe ar bhonneagar forbartha BR. Ag céim chur i bhfeidhm an chláir oibre taighde atá beartaithe, táthar ag súil go nglacfaidh 4 fostaí sa roinn BR, lena n-áirítear fostaí nuafhostaithe, páirt. (Irish)
2 July 2022
0 references
Projektsökande är företaget SÄdeckie Waterworks, projektet genomförs som en del av samarbetet mellan företagssektorn: i samband med den planerade forskningsagendan Den 30 januari 2018 undertecknades Samarbetsavtalet med H. KoÅÄtajs lantbruksuniversitet i Krakow, fakulteten för miljöteknik och geodesi. Detta projekt gäller en betydande utvidgning av omfattningen av SÄdeckie Waterworks Companys FoU-verksamhet och dess tjänster genom utbyggnad av forskningsutrustning som ägs av företaget. Ur teknisk synvinkel, projektet includes:1.Creation från ett mobilt laboratorium för kvalitetstestning av vatten och avloppsvatten.2.Inköp av 22 forskningsutrustning, inklusive programvara,3. Inköp och installation i lokalerna av avloppssänkor som drivs av bolaget. Företaget har för avsikt att utveckla metoder för diagnos av avloppsnät inom området utländska vattenflöden, vilket kommer att vara så mångsidigt och innovativt att de kan användas i andra företag i Wodkan, baserat på den utvecklade infrastrukturen i BR. Vid genomförandet av det planerade forskningsarbetsprogrammet förväntas sammanlagt 4 anställda på BR-avdelningen, inklusive en nyanställd, delta. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti taotleja on ettevõte SÄdeckie Waterworks, projekt viiakse ellu ettevõtlussektori koostöö raames: seoses kavandatud teadusuuringute kavaga allkirjastati 30. jaanuaril 2018 koostööleping H. KoÅÄtaj Põllumajandusülikooliga Krakówis, keskkonnatehnika ja geodeesia teaduskonnaga. See projekt hõlmab SÄdeckie Waterworks Company R & D tegevuse ja selle teenuste olulist laiendamist ettevõttele kuuluvate uurimisseadmete laiendamise kaudu. Tehnilisest seisukohast, projekt includes:1.Creation 1 mobiilse labori vee ja reovee kvaliteedi testimiseks;2.Osta 22 uurimisseadet, sealhulgas tarkvara;3. Ettevõtte käitatavate kanalisatsioonitorude ostmine ja paigaldamine nende ruumidesse. Ettevõte kavatseb välja töötada meetodid kanalisatsioonivõrkude diagnostikaks välismaiste vee lisajõgede valdkonnas, mis on nii mitmekülgsed ja uuenduslikud, et neid saab kasutada ka teistes Wodkani ettevõtetes, tuginedes BR-i väljaarendatud infrastruktuurile. Kavandatud teadusuuringute tööprogrammi rakendamise etapis osaleb kavas kokku 4 BR-i osakonna töötajat, sealhulgas uus töötaja. (Estonian)
2 July 2022
0 references
Identifiers
RPMP.01.02.02-12-0031/18
0 references