Revitalisation of the existing facility in the City of Kowalewo Pomorskie – for a daily residence (Q98805)

From EU Knowledge Graph
Revision as of 08:04, 20 January 2022 by DG Regio (talk | contribs) (‎Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations)
Jump to navigation Jump to search
Project Q98805 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Revitalisation of the existing facility in the City of Kowalewo Pomorskie – for a daily residence
Project Q98805 in Poland

    Statements

    0 references
    1,692,342.78 zloty
    0 references
    406,162.27 Euro
    13 January 2020
    0 references
    2,567,660.54 zloty
    0 references
    616,238.53 Euro
    13 January 2020
    0 references
    65.91 percent
    0 references
    21 October 2016
    0 references
    31 December 2019
    0 references
    GMINA KOWALEWO POMORSKIE
    0 references
    0 references
    Projekt pn.:"Rewitalizacja istniejącego obiektu na terenie Miasta Kowalewo Pomorskie - na dzienny dom pobytu" dotyczy przedsięwzięcia z zakresu rewitalizacji obszarów miejskich w ramach Zintegrowanych Inwestycji Terytorialnych. Realizacja inwestycji poprzez rewitalizacje istniejącego obiektu na dzienny dom pobytu przeznaczony dla osób starszych wraz z platformą dla osób niepełnosprawnych z szybem dźwigowym - przyczyni się do wyprowadzenia ze stanu kryzysowego obszarów zdegradowanych. Poprzez zrewitalizowanie infrastruktury - nastąpi niwelacja istotnych problemów społecznych i gospodarczych na obszarze rewitalizowanym wynikającym z Gminnego Programu Rewitalizacji Miasta i Gminy Kowalewo Pomorskie na lata 2015-2023. Na obszarze Centrum Kowalewa Pomorskiego zdiagnozowano problemy związane ze starzejącym się społeczeństwem. Aby zlikwidować istniejący problem-niezbędne jest stworzenie przestrzeni dla osób starszych i niepełnosprawnych. Dzięki realizacji projektu zaspokojone zostaną potrzeby opiekuńcze, zdrowotne, towarzyskie, kulturalne i rekreacyjne osób starszych i niepełnosprawnych, rozwijanie i utrzymanie ich zainteresowań, odciążenie rodzin stale opiekujących się seniorami i osobami niepełnosprawnymi, aktywizacje społeczną, integracje i poprawę samopoczucia seniorów, a także zwiększenie ich motywacji do działania.Realizacja projektu infrastrukturalnego będzie rozwiązaniem problemu występującego w Centrum zdegradowanych przestrzeni publicznych.Na terenie inwestycji zostaną zrealizowane:- przebudowa istniejącego obiektu dawnej stajni i wozowni na cele dziennego domu pobytu wraz z wyposażeniem i zagospodarowaniem terenu wokół obiektu. (Polish)
    0 references
    The project called “Regeneration of the existing facility in the City of Kowalewo Pomorskie – for a day’s stay” concerns a project in the field of revitalisation of urban areas within the framework of Integrated Territorial Investments. The implementation of the investment through revitalisation of the existing facility for a day stay for the elderly, together with a platform for people with disabilities with lift shaft – will contribute to the removal of degraded areas from the crisis. By revitalising the infrastructure – significant social and economic problems will be eliminated in the revitalised area resulting from the Municipal Programme for the Revitalisation of the City and the Municipality of Kowalewo Pomorskie for the years 2015-2023. In the area of the Kowalew Pomorskie Centre, problems related to the ageing population were diagnosed. In order to address the existing problem, it is necessary to create space for elderly and disabled people. The implementation of the project will satisfy the care, health, social, cultural and recreational needs of elderly and disabled people, developing and maintaining their interests, relieve the burden of families constantly caring for seniors and disabled people, social activation, integration and improvement of seniors’ well-being, as well as increasing their motivation to operate.The implementation of the infrastructure project will be a solution to the problem of degraded public spaces in the Centre. (English)
    15 October 2020
    0 references
    Le projet intitulé «Rénovation d’une installation existante dans la ville de Kowalewo Pomorskie — pour une résidence quotidienne» concerne un projet de rénovation urbaine dans le cadre des investissements territoriaux intégrés. La mise en œuvre de l’investissement par la revitalisation de l’installation existante pour une résidence quotidienne pour les personnes âgées, ainsi qu’une plate-forme pour les personnes handicapées dotées d’un puits d’ascenseur, contribueront à l’élimination des zones dégradées de la crise. Grâce à la revitalisation de l’infrastructure, d’importants problèmes sociaux et économiques seront éliminés dans la zone revitalisée résultant du programme de revitalisation municipale de la ville et de la municipalité de Kowalewo Pomorskie pour les années 2015-2023. Dans la zone du centre Pomorskie de Kowalew, des problèmes liés au vieillissement de la population ont été diagnostiqués. Afin d’éliminer le problème existant, il est nécessaire de créer de l’espace pour les personnes âgées et les personnes handicapées. La mise en œuvre du projet répondra aux besoins de soins, de santé, sociaux, culturels et récréatifs des personnes âgées et handicapées, développera et maintiendra leurs intérêts, allégera la charge qui pèse sur les familles qui s’occupent constamment des personnes âgées et des personnes handicapées, l’activation sociale, l’intégration et l’amélioration du bien-être des personnes âgées, ainsi que l’accroissement de leur motivation à agir.La mise en œuvre du projet d’infrastructure sera une solution au problème survenu au Centre des espaces publics dégradés.Sur le site de l’investissement:- la reconstruction de l’installation existante de l’ancienne étable et de la charrette pour les besoins de la résidence quotidienne ainsi que l’aménagement et l’aménagement du terrain autour de l’installation. (French)
    1 December 2021
    0 references
    Das Projekt „Renovierung einer bestehenden Anlage in der Stadt Kowalewo Pomorskie – für ein tägliches Wohnhaus“ betrifft ein Stadterneuerungsprojekt im Rahmen von integrierten territorialen Investitionen. Die Umsetzung der Investitionen durch die Wiederbelebung der bestehenden Einrichtung für einen täglichen Aufenthalt für ältere Menschen und eine Plattform für Menschen mit Behinderungen mit einem Aufzugsschacht wird dazu beitragen, geschädigte Gebiete aus der Krise zu entfernen. Durch die Wiederbelebung der Infrastruktur werden wichtige soziale und wirtschaftliche Probleme im Revitalisierungsprogramm der Stadt und Gemeinde Kowalewo Pomorskie für die Jahre 2015-2023 beseitigt. Im Bereich des Zentrums Kowalew Pomorskie wurden Probleme im Zusammenhang mit einer alternden Bevölkerung diagnostiziert. Um das bestehende Problem zu beseitigen, ist es notwendig, Raum für ältere und behinderte Menschen zu schaffen. Die Umsetzung des Projekts wird den Pflege-, Gesundheits-, Sozial-, Kultur- und Erholungsbedürfnissen von älteren und behinderten Menschen gerecht, entwickeln und pflegen ihre Interessen, entlasten Familien, die sich ständig um Senioren und Menschen mit Behinderungen kümmern, soziale Aktivierung, Integration und Verbesserung des Wohlbefindens von Senioren sowie Steigerung ihrer Motivation zum Handeln.Die Umsetzung des Infrastrukturprojekts wird eine Lösung für das Problem sein, das im Zentrum der degradierten öffentlichen Räume auftritt.Auf dem Gelände der Investition:- der Wiederaufbau der bestehenden Anlage des ehemaligen Stall- und Karrenraums für die Zwecke des täglichen Wohnhauses zusammen mit Ausrüstung und Landentwicklung rund um die Anlage. (German)
    7 December 2021
    0 references
    Het project „Renovatie van een bestaande faciliteit in de stad Kowalewo Pomorskie — for a daily residence house” betreft een stadsvernieuwingsproject in het kader van geïntegreerde territoriale investeringen. De uitvoering van de investering door de revitalisering van de bestaande faciliteit voor een dagelijkse woning voor ouderen, samen met een platform voor mensen met een handicap met een liftschacht — zal bijdragen tot de verwijdering van aangetaste gebieden uit de crisis. Door de infrastructuur nieuw leven in te blazen, zullen belangrijke sociale en economische problemen worden opgelost in het gerevitaliseerde gebied als gevolg van het gemeentelijke revitaliseringsprogramma van de stad en gemeente Kowalewo Pomorskie voor de jaren 2015-2023. In het gebied van het centrum van Kowalew Pomorskie zijn problemen in verband met de vergrijzing gediagnosticeerd. Om het bestaande probleem te elimineren, is het noodzakelijk om ruimte te creëren voor ouderen en gehandicapten. De uitvoering van het project zal voldoen aan de zorg, gezondheid, sociale, culturele en recreatieve behoeften van ouderen en gehandicapten, ontwikkelen en onderhouden van hun belangen, verlichten van de lasten voor gezinnen die voortdurend zorgen voor senioren en mensen met een handicap, sociale activering, integratie en verbetering van het welzijn van senioren, evenals het verhogen van hun motivatie om te handelen.De uitvoering van het infrastructuurproject zal een oplossing zijn voor het probleem dat zich voordoet in het centrum van aangetaste openbare ruimten.Op de plaats van de investering:- de wederopbouw van de bestaande faciliteit van de voormalige stal en karretje voor de doeleinden van het dagelijkse woonhuis samen met apparatuur en grondontwikkeling rond de faciliteit. (Dutch)
    16 December 2021
    0 references
    Il progetto "Ristrutturazione di una struttura esistente nella città di Kowalewo Pomorskie — per una residenza quotidiana" riguarda un progetto di riqualificazione urbana nell'ambito degli investimenti territoriali integrati. L'attuazione dell'investimento attraverso il rilancio della struttura esistente per una residenza quotidiana per gli anziani, insieme a una piattaforma per le persone con disabilità con un pozzo di sollevamento, contribuirà alla rimozione delle zone degradate dalla crisi. Rivitalizzando le infrastrutture, importanti problemi sociali ed economici saranno eliminati nell'area rivitalizzata derivante dal Programma di Rivitalizzazione Comunale della Città e Comune di Kowalewo Pomorskie per gli anni 2015-2023. Nell'area del Centro Kowalew Pomorskie sono stati diagnosticati problemi legati all'invecchiamento della popolazione. Per eliminare il problema esistente, è necessario creare spazio per gli anziani e i disabili. L'attuazione del progetto soddisferà le esigenze di assistenza, salute, sociale, culturale e ricreativa degli anziani e dei disabili, svilupperà e manterrà i loro interessi, alleggerirà l'onere per le famiglie che si occupano costantemente degli anziani e delle persone con disabilità, l'attivazione sociale, l'integrazione e il miglioramento del benessere degli anziani, oltre ad aumentare la loro motivazione ad agire.L'attuazione del progetto infrastrutturale sarà una soluzione al problema che si verifica nel Centro di spazi pubblici degradati.Nel sito dell'investimento:- la ricostruzione della struttura esistente dell'ex stalla e carretto ai fini della residenza quotidiana insieme alle attrezzature e allo sviluppo del territorio intorno alla struttura. (Italian)
    16 January 2022
    0 references
    El proyecto titulado «Renovación de una instalación existente en la ciudad de Kowalewo Pomorskie — para una casa de residencia diaria» se refiere a un proyecto de regeneración urbana en el marco de inversiones territoriales integradas. La ejecución de la inversión mediante la revitalización de las instalaciones existentes para una residencia diaria para las personas de edad avanzada, junto con una plataforma para personas con discapacidad con un eje elevador, contribuirá a la eliminación de las zonas degradadas de la crisis. Mediante la revitalización de la infraestructura, se eliminarán importantes problemas sociales y económicos en el área revitalizada resultante del Programa Municipal de Revitalización de la Ciudad y el Municipio de Kowalewo Pomorskie para los años 2015-2023. En la zona del Centro Kowalew Pomorskie se han diagnosticado problemas relacionados con el envejecimiento de la población. Para eliminar el problema existente, es necesario crear espacio para las personas mayores y las personas con discapacidad. La ejecución del proyecto satisfará las necesidades de atención, salud, sociales, culturales y recreativas de las personas mayores y discapacitadas, desarrollará y mantendrá sus intereses, aliviará la carga de las familias que cuidan constantemente a personas mayores y con discapacidad, la activación social, la integración y la mejora del bienestar de las personas mayores, así como el aumento de su motivación para actuar.La implementación del proyecto de infraestructura será una solución al problema que ocurre en el Centro de Espacios Públicos degradados.En el sitio de la inversión:- la reconstrucción de la instalación existente de la antigua sala estable y carreta para los fines de la residencia diaria junto con el equipamiento y el desarrollo de la tierra alrededor de la instalación. (Spanish)
    20 January 2022
    0 references

    Identifiers

    RPKP.06.04.01-04-0001/18
    0 references