Extension of the pre-school branch of Targoszyn Primary School in order to create a kindergarten team with a game and playroom (Q96364)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q96364 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Extension of the pre-school branch of Targoszyn Primary School in order to create a kindergarten team with a game and playroom |
Project Q96364 in Poland |
Statements
993,291.72 zloty
0 references
1,168,578.49 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
18 April 2016
0 references
30 April 2018
0 references
GMINA MŚCIWOJÓW
0 references
Głównym zamierzeniem projektu jest rozbudowa oddziału przedszkolnego Szkoły Podstawowej w Targoszynie celem utworzenia nowych miejsc przedszkolnych na terenie Gminy Mściwojów, co wpłynie na wzrost jakości edukacji przedszkolnej w gminie oraz regionie. Obecnie jedyną formą edukacji przedszkolnej w gminie są oddziały przedszkolne przy podstawówkach. Główne zamierzenia projektowe zostaną osiągnięte poprzez rozbudowę punktu przy SP w Targoszynie w wyniku czego możliwe będzie utworzenie w sumie 72 miejsc przedszkolnych, co umożliwi dzieciom wszechstronny rozwój i przygotowanie do podjęcia nauki w szkole. Obecne możliwości powierzchniowe nie pozwalają na utworzenie dodatkowych miejsc w placówce, w związku z tym niezbędna jest rozbudowa oddziału przedszkolnego. Prace prowadzone będą na działce nr 195/3 stanowiącej własność Gminy. Główne założenia inwestycji, zgodnie z PFU, obejmują: przebudowę klatki schodowej i dachu oraz częściowe docieplenie budynku i roboty wykończeniowe na potrzeby utworzenia 1 sali dydaktycznej i jadalni przedszkolnej, w której wydawane będą posiłki dostarczane przez firmę cateringową, dobudowanie nowych pomieszczeń przedszkolnych, w tym: dwie sale dydaktyczne, sala gier i zabaw przeznaczona do zajęć ruchowych, sensorycznych i korekcyjnych dla dzieci uczęszczających do przedszkola, część komunikacyjna, zaplecze higieniczno-sanitarne z dostępem dla osób niepełnosprawnych, szatnia, pomieszczenie magazynowe i pomieszczenie sprzątaczki. Przedszkole wyposażone zostanie w sprzęt niezbędny do prowadzenia zajęć edukacyjnych: meble, pomoce dydaktyczne, zestawy gimnastyczne, rehabilitacyjne i motoryczne niezbędne podczas codziennych zajęć oraz zabawki i sprzęt multimedialny dzięki któremu wzrośnie jakość i dynamika prowadzonych zajęć dla dzieci. Ponadto jadalnia wyposażona zostanie w podstawowe meble i sprzęt AGD. Przedszkole dostosowane zostanie do potrzeb osób niepełnosprawnych, co umożliwi im czynny udział w życiu przedszkola. (Polish)
0 references
The main aim of the project is to expand the preschool branch of the Primary School in Targoszyn in order to create new preschool places in the municipality of Mściwojów, which will increase the quality of preschool education in the commune and the region. Currently, the only form of preschool education in the municipality is preschool branches at elementary schools. The main project objectives will be achieved by extending the point at the SP in Targoszyn, as a result of which a total of 72 preschool places can be created, which will enable children to develop comprehensively and prepare for schooling. The current surface capacity does not allow for the creation of additional places in the facility, therefore it is necessary to expand the preschool branch. The works will be carried out on plot No. 195/3 which is the property of the municipality. The main assumptions of the investment, according to the PFU, include: reconstruction of staircase and roof and partial warming of the building and finishing works for the creation of 1 teaching hall and preschool dining room, where meals provided by the catering company will be issued, the addition of new preschool facilities, including: two teaching rooms, games and games room for motor, sensory and corrective activities for children attending kindergarten, communication area, sanitary facilities with access for disabled people, locker room, storage room and cleaning room. The kindergarten will be equipped with the equipment necessary for conducting educational activities: furniture, educational aids, gymnastics, rehabilitation and motor kits necessary for everyday activities, as well as toys and multimedia equipment, thanks to which the quality and dynamics of the children’s activities will increase. In addition, the dining room will be equipped with basic furniture and household appliances. The kindergarten will be adapted to the needs of people with disabilities, which will enable them to participate actively in the life of the kindergarten. (English)
15 October 2020
0 references
L’objectif principal du projet est d’élargir la branche préscolaire de l’école primaire de Targoszyn afin de créer de nouveaux établissements préscolaires dans la commune de Mściwojów, ce qui améliorera la qualité de l’enseignement préscolaire dans la municipalité et dans la région. Actuellement, la seule forme d’enseignement préscolaire dans la commune est celle des branches préscolaires des écoles élémentaires. Les principaux objectifs du projet seront atteints en élargissant le site du SP à Targoszyn, ce qui aboutira à la création d’un total de 72 places préscolaires, ce qui permettra aux enfants de se développer et de se préparer à leur éducation à l’école. La capacité de surface actuelle ne permet pas la création de places supplémentaires dans l’installation et, par conséquent, l’extension de l’unité préscolaire est nécessaire. Les travaux seront réalisés sur la parcelle no 195/3, propriété de la municipalité. Les principales hypothèses d’investissement, conformément à la PFU, comprennent: reconstruction de l’escalier et du toit et réchauffement partiel du bâtiment et travaux de finition pour la création d’une salle d’enseignement et d’une salle à manger préscolaire, où seront délivrés les repas fournis par l’entreprise de restauration, l’ajout de nouveaux locaux préscolaires, y compris: deux salles d’enseignement, une salle de jeux et une salle de jeux conçues pour le mouvement, des activités sensorielles et correctives pour les enfants fréquentant la maternelle, une section de communication, des installations sanitaires et d’hygiène avec accès pour les personnes handicapées, un vestiaire, un débarras et une salle de nettoyage. Le jardin d’enfants sera équipé de l’équipement nécessaire pour mener des activités éducatives: mobilier, aides pédagogiques, gymnastique, rééducation et ensembles moteurs nécessaires lors des activités quotidiennes, ainsi que des jouets et des équipements multimédias, grâce auxquels la qualité et la dynamique des activités conduites pour les enfants augmenteront. En outre, la salle à manger sera équipée de meubles de base et d’appareils ménagers. La maternelle sera adaptée aux besoins des personnes handicapées, ce qui leur permettra de participer activement à la vie de la maternelle. (French)
1 December 2021
0 references
Hauptziel des Projekts ist die Erweiterung des Vorschulzweigs der Grundschule in Targoszyn, um neue Vorschulplätze in der Kommune Mściwojów zu schaffen, die die Qualität der Vorschulbildung in der Gemeinde und in der Region verbessern wird. Derzeit ist die einzige Form der Vorschulbildung in der Gemeinde vorschulische Zweigstellen an Grundschulen. Die Hauptziele des Projekts werden durch die Erweiterung des SP in Targoszyn erreicht, was zur Schaffung von insgesamt 72 Vorschulplätzen führen wird, die es Kindern ermöglichen, ihre Ausbildung in der Schule zu entwickeln und vorzubereiten. Die derzeitige Oberflächenkapazität ermöglicht die Schaffung zusätzlicher Plätze in der Einrichtung nicht, weshalb eine Erweiterung der Vorschule erforderlich ist. Die Arbeiten werden auf dem Grundstück Nr. 195/3 im Besitz der Gemeinde durchgeführt. Zu den wichtigsten Anlageannahmen gemäß der PFU gehören: Umbau der Treppe und des Daches sowie teilweise Erwärmung des Gebäudes und Fertigstellungsarbeiten für die Schaffung von 1 Lehrsaal und Speisesaal im Vorschulbereich, in dem die Mahlzeiten des Catering-Unternehmens ausgestellt werden, die Hinzufügung neuer Vorschulgebäude, einschließlich: zwei Unterrichtsräume, ein Spiel- und Spielraum für Bewegung, Sinnes- und Korrekturmaßnahmen für Kinder im Kindergarten, eine Kommunikationsabteilung, Sanitär- und Hygieneeinrichtungen mit Zugang für Behinderte, eine Garderobe, ein Abstellraum und ein Reinigungsraum. Der Kindergarten wird mit der Ausrüstung ausgestattet, die für die Durchführung von Bildungsaktivitäten erforderlich ist: Möbel, Unterrichtshilfen, Gymnastik, Rehabilitations- und Motorsets, die bei alltäglichen Aktivitäten notwendig sind, sowie Spielzeug und Multimedia-Ausstattung, dank derer die Qualität und Dynamik der durchgeführten Aktivitäten für Kinder zunehmen wird. Darüber hinaus wird der Speisesaal mit grundlegenden Möbeln und Haushaltsgeräten ausgestattet. Der Kindergarten wird an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen angepasst, so dass sie aktiv am Leben des Kindergartens teilnehmen können. (German)
7 December 2021
0 references
Het belangrijkste doel van het project is het uitbreiden van de voorschoolse tak van de basisschool in Targoszyn om nieuwe voorschoolse plaatsen te creëren in de gemeente Mściwojów, die de kwaliteit van het voorschools onderwijs in de gemeente en de regio zal verbeteren. Momenteel is de enige vorm van voorschools onderwijs in de gemeente kleuterscholen op basisscholen. De belangrijkste doelstellingen van het project zullen worden bereikt door het punt op de SP in Targoszyn uit te breiden, wat zal resulteren in de creatie van in totaal 72 voorschoolse plaatsen, die kinderen in staat zullen stellen zich te ontwikkelen en zich voor te bereiden op hun onderwijs op school. De huidige oppervlaktecapaciteit maakt het niet mogelijk extra plaatsen in de faciliteit te creëren en daarom is de uitbreiding van de voorschoolse eenheid noodzakelijk. De werkzaamheden zullen worden uitgevoerd op perceel nr. 195/3 dat eigendom is van de gemeente. De belangrijkste investeringsaannames, in overeenstemming met de PFU, omvatten: reconstructie van de trap en het dak en gedeeltelijke opwarming van het gebouw en afwerkingswerkzaamheden voor de oprichting van 1 onderwijszaal en voorschoolse eetkamer, waar maaltijden worden verstrekt door het cateringbedrijf, de toevoeging van nieuwe voorschoolse gebouwen, waaronder: twee leszalen, een spel- en speelkamer voor bewegings-, zintuiglijke en corrigerende activiteiten voor kinderen op de kleuterschool, een communicatiegedeelte, sanitaire en hygiënische voorzieningen met toegang voor gehandicapten, een garderobe, een berging en een schoonmaakruimte. De kleuterschool zal worden uitgerust met de apparatuur die nodig is voor het uitvoeren van educatieve activiteiten: meubilair, onderwijshulpmiddelen, gymnastiek, revalidatie en motorsets die nodig zijn tijdens alledaagse activiteiten, evenals speelgoed en multimediaapparatuur, waardoor de kwaliteit en dynamiek van de uitgevoerde activiteiten voor kinderen zal toenemen. Daarnaast zal de eetkamer worden uitgerust met eenvoudige meubels en huishoudelijke apparaten. De kleuterschool zal worden aangepast aan de behoeften van mensen met een handicap, waardoor ze actief kunnen deelnemen aan het leven van de kleuterschool. (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è quello di ampliare il ramo prescolastico della scuola primaria di Targoszyn al fine di creare nuovi posti prescolari nella comune di Mściwojów, che migliorerà la qualità dell'istruzione prescolare nel comune e nella regione. Attualmente, l'unica forma di istruzione prescolastica nel comune è il settore prescolare nelle scuole elementari. Gli obiettivi principali del progetto saranno raggiunti ampliando il punto del SP di Targoszyn, che si tradurrà nella creazione di un totale di 72 posti prescolastici, che consentiranno ai bambini di sviluppare e prepararsi alla loro istruzione a scuola. L'attuale capacità superficiale non consente la creazione di posti supplementari nella struttura e pertanto è necessario ampliare l'unità prescolare. I lavori saranno eseguiti sul terreno n. 195/3 di proprietà del Comune. Le principali ipotesi di investimento, conformemente alla PFU, comprendono: ricostruzione della scala e del tetto e parziale riscaldamento dell'edificio e lavori di finitura per la creazione di 1 sala didattica e sala da pranzo prescolastica, dove saranno emessi i pasti forniti dalla società di ristorazione, l'aggiunta di nuovi locali prescolastici, tra cui: due sale didattiche, una sala giochi e giochi pensata per il movimento, attività sensoriali e correttive per i bambini che frequentano l'asilo, una sezione di comunicazione, strutture sanitarie e igieniche con accesso per disabili, un guardaroba, un ripostiglio e un locale di pulizia. L'asilo sarà dotato delle attrezzature necessarie per lo svolgimento di attività didattiche: mobili, ausili didattici, ginnastica, riabilitazione e set motori necessari durante le attività quotidiane, nonché giocattoli e attrezzature multimediali, grazie ai quali aumenterà la qualità e la dinamica delle attività condotte per i bambini. Inoltre, la sala da pranzo sarà dotata di mobili di base e elettrodomestici. L'asilo sarà adattato alle esigenze delle persone con disabilità, consentendo loro di partecipare attivamente alla vita dell'asilo. (Italian)
16 January 2022
0 references
La principal intención del proyecto es ampliar la rama preescolar de la Escuela Primaria de Targoszyn con el fin de crear nuevas plazas preescolares en la Comuna de Mściwojów, lo que aumentará la calidad de la educación preescolar en el municipio y la región. Actualmente, la única forma de educación preescolar en la comuna son las ramas preescolares de las escuelas primarias. Los principales objetivos del proyecto se alcanzarán ampliando el punto de la SP de Targoszyn, que dará lugar a la creación de un total de 72 plazas preescolares, que permitirán a los niños desarrollarse y prepararse para su educación en la escuela. La capacidad de superficie actual no permite la creación de plazas adicionales en el centro, por lo que es necesaria la ampliación de la unidad preescolar. Las obras se llevarán a cabo en la parcela n.º 195/3 propiedad del Ayuntamiento. Los principales supuestos de inversión, de acuerdo con la UFP, incluyen: reconstrucción de la escalera y techo y calentamiento parcial del edificio y obras de acabado para la creación de 1 sala de enseñanza y comedor preescolar, donde se emitirán las comidas proporcionadas por la empresa de restauración, la adición de nuevos locales preescolares, incluyendo: dos salas de enseñanza, una sala de juegos y juegos diseñada para actividades de movimiento, sensoriales y correctivas para los niños que asisten al jardín de infancia, una sección de comunicación, instalaciones sanitarias e higiénicas con acceso para personas con discapacidad, un guardarropa, un trastero y una sala de limpieza. El jardín de infancia estará equipado con el equipo necesario para llevar a cabo actividades educativas: mobiliario, ayudas pedagógicas, gimnasia, rehabilitación y juegos de motor necesarios durante las actividades cotidianas, así como juguetes y equipos multimedia, gracias a los cuales aumentará la calidad y dinámica de las actividades dirigidas a los niños. Además, el comedor estará equipado con muebles básicos y electrodomésticos. El jardín de infancia se adaptará a las necesidades de las personas con discapacidad, permitiéndoles participar activamente en la vida del jardín de infancia. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Identifiers
RPDS.07.01.01-02-0027/16
0 references