Implementation of the regeneration process in Bukowo Morskie and Pęciszewko in accordance with the Municipal Revitalisation Programme by the Municipality of Darłowo (Q2718997)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2718997 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Implementation of the regeneration process in Bukowo Morskie and Pęciszewko in accordance with the Municipal Revitalisation Programme by the Municipality of Darłowo |
Project Q2718997 in Poland |
Statements
3,303,883.71 zloty
0 references
6,961,162.92 zloty
0 references
47.46 percent
0 references
13 November 2020
0 references
31 December 2021
0 references
GMINA DARŁOWO
0 references
54°26'48.1"N, 16°26'0.6"E
0 references
Przedmiotem realizacji inwestycji będą projekty określone w GPR Gminy Darłowo pn. 1. Utworzenie wioski cysterskiej w miejscowości Bukowo Morskie wraz z poprawą infrastruktury towarzyszące, 2. Utworzenie infrastruktury rekreacyjnej w miejscowości Pęciszewko. Oba projekty będą realizowane w formie „zaprojektuj i wybuduj”. Wnioskodawca na dzień złożenia wniosku posiada prawo do dysponowania nieruchomością na cel realizacji projektu. W ramach projektów zaplanowano: 1. Prace projektowe wraz z uzyskaniem niezbędnych pozwoleń, wykonanie robót budowlanych związanych utworzeniem wnioski cysterskiej opis zgodny z PFU, koszty związane z nadzorem inwestorskim, promocja projektu, 2. Prace projektowe wraz z uzyskaniem niezbędnych pozwoleń, wykonanie robót budowlanych związanych z utworzeniem infrastruktury rekreacyjnej w miejscowości Pęciszewko, koszty związane z nadzorem inwestorskim, promocja projektu. Za wdrożenie projektu jak i późniejsze utrzymanie trwałości projektu będzie odpowiedzialny Wnioskodawca Gmina Darłowo. Projekt będzie realizowany bez znamion pomocy publicznej, na obszarze realizacji projektu w trakcie realizacji oraz trwałości projektu nie będzie prowadzona żadna działalność gospodarcza. Najważniejsze etapy: - przeprowadzenie wyboru wykonawcy zgodnie z PZP (zakres prac zgodny z PFU), - opracowanie dokumentacji technicznej i uzyskanie pozwoleń, realizacja rzeczowa projektu, - utrzymanie trwałości oraz osiągnięcie planowanych wskaźników realizacji projektu. (Polish)
0 references
The subject of the investment will be the projects defined in the Municipality of Darłowo GPR. 1. Creation of a Cistercian village in Bukowo Morskie with improvement of accompanying infrastructure, 2. Creation of recreational infrastructure in Pęciszewko. Both projects will be implemented in the form of “design and build”. At the date of submission of the application, the applicant shall have the right to dispose of the property for the purpose of carrying out the project. As part of the projects, the following are planned: 1. Design work together with obtaining the necessary permits, execution of construction works related to the creation of the Cistercian applications description in accordance with the PFU, costs related to investor supervision, project promotion, 2. Design work with obtaining the necessary permits, execution of construction works related to the creation of recreational infrastructure in Pęciszewko, costs related to investor supervision, project promotion. The Applicant of the Municipality of Darłowo will be responsible for the implementation of the project and for the subsequent maintenance of the project’s sustainability. The project will be implemented without the elements of public aid, no economic activity will be carried out in the area of project implementation during the implementation and the sustainability of the project. Key milestones: — carry out the selection of the contractor in accordance with the PZP (the scope of works in accordance with the PFU), – preparation of technical documentation and obtaining permits, material implementation of the project, – maintenance of durability and achievement of planned project implementation indicators. (English)
8 July 2021
0 references
L’investissement portera sur les projets définis dans la municipalité de Darłowo GPR. 1. Création d’un village cistercien à Bukowo Morskie avec amélioration des infrastructures d’accompagnement, 2. Création d’infrastructures récréatives à Pęciszewko. Les deux projets seront mis en œuvre sous forme de «conception et construction». À la date de dépôt de la demande, le demandeur a le droit de disposer du bien aux fins de la réalisation du projet. Dans le cadre de ces projets, les projets suivants sont prévus: 1. Les travaux de conception ainsi que l’obtention des permis nécessaires, l’exécution des travaux de construction liés à la création de la description des applications cisterciennes conformément à la PFU, les coûts liés à la supervision des investisseurs, la promotion du projet, 2. Travaux de conception avec l’obtention des permis nécessaires, exécution des travaux de construction liés à la création d’infrastructures récréatives à Pęciszewko, coûts liés à la supervision des investisseurs, promotion de projets. La requérante de la municipalité de Darłowo sera responsable de la mise en œuvre du projet et du maintien ultérieur de la durabilité du projet. Le projet sera mis en œuvre sans les éléments d’aide publique, aucune activité économique ne sera exercée dans le domaine de la mise en œuvre du projet pendant la mise en œuvre et la durabilité du projet. Étapes clés: — effectuer la sélection du contractant conformément au PZP (l’étendue des travaux selon l’UPF), — la préparation de la documentation technique et l’obtention des permis, la mise en œuvre matérielle du projet, — le maintien de la durabilité et la réalisation des indicateurs de mise en œuvre planifiés du projet. (French)
4 December 2021
0 references
Gegenstand der Investition sind die in der GPR Darłowo definierten Projekte. 1. Schaffung eines Zisterzienserdorfes in Bukowo Morskie mit Verbesserung der Infrastruktur, 2. Schaffung von Freizeitinfrastruktur in Pęciszewko. Beide Projekte werden in Form von „Design and Build“ durchgeführt. Zum Zeitpunkt der Einreichung des Antrags ist der Antragsteller berechtigt, über die Immobilie zur Durchführung des Projekts zu verfügen. Im Rahmen der Projekte sind folgende Projekte geplant: 1. Planungsarbeiten zusammen mit der Erlangung der erforderlichen Genehmigungen, Ausführung von Bauarbeiten im Zusammenhang mit der Erstellung der Beschreibung der Zisterzienseranwendungen gemäß der PFU, Kosten im Zusammenhang mit der Anlegeraufsicht, Projektförderung, 2. Planungsarbeiten mit der Erlangung der erforderlichen Genehmigungen, Ausführung von Bauarbeiten im Zusammenhang mit der Schaffung von Freizeitinfrastruktur in Pęciszewko, Kosten im Zusammenhang mit der Anlegeraufsicht, Projektförderung. Der Antragsteller der Gemeinde Darłowo wird für die Durchführung des Projekts und die anschließende Erhaltung der Nachhaltigkeit des Projekts verantwortlich sein. Das Projekt wird ohne die Elemente der öffentlichen Hilfe durchgeführt, während der Durchführung und der Nachhaltigkeit des Projekts werden keine wirtschaftlichen Aktivitäten im Bereich der Projektdurchführung durchgeführt. Wichtige Meilensteine: — die Auswahl des Auftragnehmers nach Maßgabe des PZP (der Umfang der Arbeiten gemäß der PFU), – Vorbereitung der technischen Dokumentation und Erlangung von Genehmigungen, materielle Durchführung des Projekts, – Aufrechterhaltung der Dauerhaltbarkeit und Erreichung der geplanten Projektdurchführungsindikatoren. (German)
16 December 2021
0 references
Het voorwerp van de investering zijn de projecten die zijn gedefinieerd in de gemeente Darłowo GPR. 1. Oprichting van een cisterciënzer dorp in Bukowo Morskie met verbetering van de bijbehorende infrastructuur, 2. Aanleg van recreatieve infrastructuur in Pęciszewko. Beide projecten zullen worden uitgevoerd in de vorm van „ontwerp en bouw”. Op de datum van indiening van de aanvraag heeft de aanvrager het recht over de goederen te beschikken met het oog op de uitvoering van het project. In het kader van de projecten zijn de volgende plannen gepland: 1. Ontwerpwerkzaamheden samen met het verkrijgen van de nodige vergunningen, de uitvoering van bouwwerken in verband met het opstellen van de beschrijving van de cisterciënzeraanvragen in overeenstemming met de PFU, kosten in verband met het toezicht van investeerders, projectbevordering, 2. Ontwerpwerkzaamheden met het verkrijgen van de nodige vergunningen, de uitvoering van bouwwerken in verband met de aanleg van recreatieve infrastructuur in Pęciszewko, kosten in verband met toezicht van investeerders, bevordering van projecten. De aanvrager van de gemeente Darłowo zal verantwoordelijk zijn voor de uitvoering van het project en voor de daaropvolgende instandhouding van de duurzaamheid van het project. Het project zal worden uitgevoerd zonder de elementen van overheidssteun, er zal geen economische activiteit worden uitgevoerd op het gebied van projectuitvoering tijdens de uitvoering en de duurzaamheid van het project. Belangrijkste mijlpalen: — het uitvoeren van de selectie van de contractant in overeenstemming met de PZP (de reikwijdte van de werkzaamheden in overeenstemming met de PFU), — het opstellen van technische documentatie en het verkrijgen van vergunningen, materiële uitvoering van het project, — onderhoud van de duurzaamheid en het bereiken van geplande projectuitvoeringsindicatoren. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Oggetto dell'investimento saranno i progetti definiti nel comune di Darłowo GPR. 1. Creazione di un villaggio cistercense a Bukowo Morskie con miglioramento delle infrastrutture di accompagnamento, 2. Creazione di infrastrutture ricreative a Pęciszewko. Entrambi i progetti saranno attuati sotto forma di "progettazione e costruzione". Alla data di presentazione della domanda, il richiedente ha il diritto di disporre della proprietà ai fini della realizzazione del progetto. Nell'ambito dei progetti sono previsti i seguenti progetti: 1. Lavori di progettazione insieme all'ottenimento dei permessi necessari, esecuzione di lavori di costruzione relativi alla creazione della descrizione delle applicazioni cistercensi in conformità con la PFU, costi relativi alla supervisione degli investitori, promozione del progetto, 2. Lavori di progettazione con l'ottenimento dei permessi necessari, esecuzione di lavori di costruzione relativi alla creazione di infrastrutture ricreative a Pęciszewko, costi relativi alla supervisione degli investitori, promozione del progetto. Il richiedente del comune di Darłowo sarà responsabile dell'attuazione del progetto e della successiva manutenzione della sostenibilità del progetto. Il progetto sarà attuato senza gli elementi di aiuto pubblico, nessuna attività economica sarà svolta nel settore dell'attuazione del progetto durante l'attuazione e la sostenibilità del progetto. Tappe fondamentali: — effettuare la selezione del contraente in conformità con il PZP (la portata dei lavori in conformità con il PFU), — la preparazione della documentazione tecnica e l'ottenimento dei permessi, l'attuazione materiale del progetto, — il mantenimento della durabilità e il raggiungimento degli indicatori di attuazione del progetto pianificati. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objeto de la inversión serán los proyectos definidos en el municipio de Darłowo GPR. 1. Creación de una aldea cisterciense en Bukowo Morskie con mejora de la infraestructura de acompañamiento, 2. Creación de infraestructuras recreativas en Pęciszewko. Ambos proyectos se ejecutarán en forma de «diseño y construcción». En la fecha de presentación de la solicitud, el solicitante tendrá derecho a disponer de la propiedad con el fin de llevar a cabo el proyecto. En el marco de los proyectos, se prevé lo siguiente: 1. Trabajos de diseño junto con la obtención de los permisos necesarios, ejecución de obras de construcción relacionadas con la creación de la descripción de las solicitudes cistercienses de acuerdo con la UFP, costes relacionados con la supervisión del inversor, promoción de proyectos, 2. Trabajos de diseño con la obtención de los permisos necesarios, ejecución de obras de construcción relacionadas con la creación de infraestructura recreativa en Pęciszewko, costes relacionados con la supervisión de los inversores, promoción de proyectos. El solicitante del municipio de Darłowo será responsable de la ejecución del proyecto y del mantenimiento posterior de la sostenibilidad del proyecto. El proyecto se ejecutará sin los elementos de ayuda pública, no se llevará a cabo ninguna actividad económica en el área de ejecución del proyecto durante la ejecución y la sostenibilidad del proyecto. Hitos clave: — llevar a cabo la selección del contratista de acuerdo con el PZP (el alcance de las obras de acuerdo con la PFU), — preparación de la documentación técnica y obtención de permisos, ejecución material del proyecto, — mantenimiento de la durabilidad y realización de los indicadores de ejecución previstos del proyecto. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Identifiers
RPZP.09.03.00-32-0027/19
0 references