Purchase of equipment and equipment for the company group s.c. to meet the requirements set for accommodation and catering facilities in the context of the COVID-19 pandemic (Q2712158)

From EU Knowledge Graph
Revision as of 08:38, 19 January 2022 by DG Regio (talk | contribs) (‎Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations)
Jump to navigation Jump to search
Project Q2712158 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Purchase of equipment and equipment for the company group s.c. to meet the requirements set for accommodation and catering facilities in the context of the COVID-19 pandemic
Project Q2712158 in Poland

    Statements

    0 references
    123,735.44 zloty
    0 references
    27,506.39 Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    138,377.39 zloty
    0 references
    30,761.29 Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    89.42 percent
    0 references
    1 July 2020
    0 references
    31 December 2020
    0 references
    GRONO S.C. MARIA GOSK, ALEKSANDRA WĘSIERSKA, ANTONI WĘSIERSKI RESTAURACJA ZŁOTA JESIEŃ
    0 references
    0 references

    54°20'3.1"N, 18°11'50.6"E
    0 references
    Projekt polega za zakupie urządzeń i wyposażenia na potrzeby obiektu hotelowo – gastronomicznego „Złota Jesień” w Kartuzach, przy ul. Polnej 17, w związku z koniecznością dostosowania do wymogów sanitarnych określonych wytyczną w związku z pandemią COVID-19. Zaplanowano zakup trzech urządzeń do oczyszczania powietrza, w tym dwóch mobilnych do dezynfekcji pomieszczeń hotelowych oraz jednego, montowanego w kanale wentylacyjnym do dezynfekcji sali bankietowej a także urządzenia do czyszczenia powierzchni płaskich. Ponadto zaplanowano zakup i montaż drzwi ze ścianką przedziałową, pozwalających na przedzielenie części hotelowej na dwa niezależne skrzydła, ograniczając tym samym kontakt gości hotelowych ze sobą. Ponadto w ramach wniosku przewidziano pokrycie kosztów utrzymania trzech pracowników przez kolejne trzy miesiące od dnia złożenia wniosku. Wszystkie te działania mają na celu zapewnienie bezpieczeństwa sanitarnego obiektu w związku z zagrożeniem epidemiologicznym. (Polish)
    0 references
    The project involves the purchase of equipment and equipment for the needs of the hotel and catering facility “Golden Autumn” in Kartuzy, ul. Field 17, in view of the need to adapt to the sanitary requirements set out in the guideline in view of the COVID-19 pandemic. It is planned to purchase three air purification devices, including two mobile devices for disinfection of hotel rooms and one, assembled in the ventilation duct for disinfection of the banquet hall, as well as equipment for cleaning flat surfaces. In addition, it is planned to purchase and install doors with a compartment wall, allowing for the separation of the hotel part into two independent wings, thus limiting the contact of hotel guests with each other. In addition, the proposal provides for the maintenance costs of three workers for a further three months from the date of submission of the application. All these activities are aimed at ensuring the sanitary safety of the facility in relation to the epidemiological risk. (English)
    8 July 2021
    0 references
    Le projet comprend l’achat d’équipements et d’équipements pour les besoins de l’établissement hôtelier et de restauration «Golden Autumn» à Kartuzy, ul. Champ 17, compte tenu de la nécessité de s’adapter aux exigences sanitaires énoncées dans la ligne directrice en raison de la pandémie de COVID-19. Il est prévu d’acheter trois dispositifs de purification de l’air, dont deux appareils mobiles pour la désinfection des chambres d’hôtel et un, assemblés dans le conduit de ventilation pour désinfection de la salle de banquet, ainsi que des équipements pour le nettoyage des surfaces plates. En outre, il est prévu d’acheter et d’installer des portes avec un mur de compartiment, permettant la séparation de la partie de l’hôtel en deux ailes indépendantes, limitant ainsi le contact entre les clients de l’hôtel. En outre, la proposition prévoit les frais d’entretien de trois travailleurs pour une période supplémentaire de trois mois à compter de la date de dépôt de la demande. Toutes ces activités visent à assurer la sécurité sanitaire de l’installation par rapport au risque épidémiologique. (French)
    4 December 2021
    0 references
    Das Projekt umfasst den Kauf von Ausrüstung und Ausrüstung für die Bedürfnisse der Hotel- und Catering-Anlage „Goldener Herbst“ in Kartuzy, ul. Feld 17 angesichts der Notwendigkeit, sich an die in der Leitlinie im Hinblick auf die COVID-19-Pandemie festgelegten gesundheitspolizeilichen Anforderungen anzupassen. Es ist geplant, drei Luftreinigungsgeräte zu erwerben, darunter zwei mobile Geräte zur Desinfektion von Hotelzimmern und eines, die im Lüftungskanal zur Desinfektion der Banketthalle montiert sind, sowie Geräte zur Reinigung von flachen Flächen. Darüber hinaus ist geplant, Türen mit einer Fachwand zu kaufen und zu installieren, die die Trennung des Hotelteils in zwei unabhängige Flügel ermöglichen und so den Kontakt der Hotelgäste untereinander einschränken. Darüber hinaus sieht der Vorschlag die Instandhaltungskosten von drei Arbeitnehmern für weitere drei Monate ab dem Tag der Einreichung des Antrags vor. All diese Tätigkeiten zielen darauf ab, die gesundheitliche Sicherheit der Anlage in Bezug auf das epidemiologische Risiko zu gewährleisten. (German)
    15 December 2021
    0 references
    Het project omvat de aankoop van apparatuur en apparatuur voor de behoeften van het hotel en de cateringfaciliteit „Gouden Herfst” in Kartuzy, ul. Veld 17, gezien de noodzaak om zich aan te passen aan de sanitaire voorschriften van het richtsnoer in het licht van de COVID-19-pandemie. Het is de bedoeling om drie luchtzuiveringsapparatuur aan te schaffen, waaronder twee mobiele apparaten voor desinfectie van hotelkamers en één in het ventilatiekanaal voor desinfectie van de banketzaal, evenals apparatuur voor het reinigen van vlakke oppervlakken. Daarnaast is het de bedoeling om deuren te kopen en te installeren met een compartimentwand, waardoor het hoteldeel in twee onafhankelijke vleugels kan worden gescheiden, waardoor het contact van hotelgasten met elkaar wordt beperkt. Bovendien voorziet het voorstel in de onderhoudskosten van drie werknemers gedurende nog eens drie maanden vanaf de datum van indiening van de aanvraag. Al deze activiteiten zijn erop gericht de sanitaire veiligheid van de inrichting in verband met het epidemiologische risico te waarborgen. (Dutch)
    18 December 2021
    0 references
    Il progetto prevede l'acquisto di attrezzature e attrezzature per le esigenze dell'hotel e della ristorazione "Golden Autumn" a Kartuzy, ul. Campo 17, in considerazione della necessità di adeguarsi ai requisiti sanitari stabiliti nell'orientamento in considerazione della pandemia di COVID-19. Si prevede di acquistare tre dispositivi di purificazione dell'aria, tra cui due dispositivi mobili per la disinfezione delle camere d'albergo e uno, assemblati nel condotto di ventilazione per la disinfezione della sala banchetti, nonché attrezzature per la pulizia delle superfici piane. Inoltre, è previsto l'acquisto e l'installazione di porte con una parete di compartimento, consentendo la separazione della parte dell'hotel in due ali indipendenti, limitando così il contatto tra gli ospiti dell'hotel. Inoltre, la proposta prevede i costi di manutenzione di tre lavoratori per altri tre mesi dalla data di presentazione della domanda. Tutte queste attività mirano a garantire la sicurezza sanitaria della struttura in relazione al rischio epidemiologico. (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    El proyecto consiste en la compra de equipos y equipos para las necesidades de la instalación hotelera y de restauración «Otoño Dorado» en Kartuzy, ul. Ámbito 17, habida cuenta de la necesidad de adaptarse a los requisitos sanitarios establecidos en la directriz con vistas a la pandemia de COVID-19. Está previsto adquirir tres dispositivos de purificación de aire, incluidos dos dispositivos móviles para la desinfección de habitaciones de hotel y uno, montados en el conducto de ventilación para la desinfección de la sala de banquetes, así como equipos para la limpieza de superficies planas. Además, está previsto comprar e instalar puertas con una pared de compartimiento, permitiendo la separación de la parte del hotel en dos alas independientes, limitando así el contacto de los huéspedes del hotel entre sí. Además, la propuesta prevé los costes de mantenimiento de tres trabajadores durante otros tres meses a partir de la fecha de presentación de la solicitud. Todas estas actividades tienen por objeto garantizar la seguridad sanitaria de la instalación en relación con el riesgo epidemiológico. (Spanish)
    19 January 2022
    0 references

    Identifiers

    RPPM.02.02.01-22-0052/20
    0 references