Renewable energy sources in Serokomla Municipality – Phase II (Q2705828)

From EU Knowledge Graph
Revision as of 06:40, 19 January 2022 by DG Regio (talk | contribs) (‎Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations)
Jump to navigation Jump to search
Project Q2705828 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Renewable energy sources in Serokomla Municipality – Phase II
Project Q2705828 in Poland

    Statements

    0 references
    1,403,310.41 zloty
    0 references
    311,955.9 Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    2,751,325.58 zloty
    0 references
    611,619.68 Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    51.0 percent
    0 references
    1 April 2021
    0 references
    31 October 2022
    0 references
    GMINA SEROKOMLA
    0 references

    51°41'57.5"N, 22°20'0.6"E
    0 references
    Wnioskowany projekt dotyczy zakupu, montażu urządzeń produkujących energię elektryczną i cieplną w domach jednorodzinnych w gminie Serokomla. Celem głównym projektu jest zwiększenie wykorzystania energii ze źródeł odnawialnych, tj. słońca oraz biomasy. Grupą docelową są mieszkańcy gospodarstw domowych w których montowane będą urządzenia - 1116 osoby a także pracownicy UG, gdzie zainstalowany zostanie kocioł na biomasę. W szczególności projekt obejmuje (zadania w projekcie) zakup i montaż 157 szt. instalacji fotowoltaicznych (o mocy 3,1 kW i 4,03 kW), 8 szt. pieców na biomasę (o mocy 20 kW, 25 kW i 80 kW- w budynku Urzędu Gminy) oraz 14 szt instalacji solarnych (o mocy 3,4 kW oraz o mocy 5,1 kW). Ponadto planuje się wykonanie portalu internetowego. Łączna moc zainstalowanych urządzeń wyniesie 0,8429 MW (0,2893 MW- łączna moc instalacji do produkcji energii cieplnej, 0,5536 MW - łączna moc urządzeń do prod. en. elektrycznej). Instalacje montowane będą na dachach/ elewacjach budynków mieszkalnych. Planowane do zakupu instalacje wyprodukują rocznie 188,88 MWh energii cieplnej oraz 553,66 MWh energii elektrycznej. Zastąpienie energii ze źródeł kopalnych energią z OZE spowoduje iż ograniczona zostanie emisja szkodliwych substancji do atmosfery (redukcja o 497,84 t.ró.CO2/r). Wykonanie projektu spowoduje obniżenie produkcji energii cieplnej do ogrzewania i przygotowania c.w.u z dotychczasowych źródeł, którymi w większości są indywidualne kotłownie opalane węglem, miałem, drewnem. Ponadto z uwagi na montaż instalacji fotowoltaicznych ograniczona zostanie produkcja energii elektrycznej z surowców kopalnych w skali kraju wpływając zarówno na ograniczenie zużycia surowców kopalnych w skali globalnej, jak i na dywersyfikację wytwarzania energii elektrycznej. Dzięki powyższym inwestycja wpływa na realizację celów pakietu energetyczno - klimatycznego Unii Europejskiej oraz Strategii Europa 2020, a także zgodna jest z Programem ochrony powietrza dla strefy lubelskiej. (Polish)
    0 references
    The proposed project concerns the purchase, installation of electricity and heat production equipment in single-family houses in the municipality of Serokomla. The main objective of the project is to increase the use of renewable energy, i.e. sun and biomass. The target group is residents of households in which appliances will be installed – 1116 people, as well as UG employees, where a biomass boiler will be installed. In particular, the project includes (tasks in the project) the purchase and installation of 157 photovoltaic installations (3.1 kW and 4,03 kW), 8 biomass stoves (20 kW, 25 kW and 80 kW in the municipal office building) and 14 solar installations (3,4 kW and 5.1 kW). In addition, an internet portal is planned. The total installed capacity of the equipment will be 0.8429 MW (0.2893 MW – total thermal power, 0,5536 MW – the total capacity of the appliances to produce electricity). Installations will be installed on roofs/elevations of residential buildings. The planned installations will produce 188.88 MWh of heat and 553.66 MWh of electricity per year. Replacing fossil energy with RES will reduce emissions of harmful substances into the atmosphere (reduction of 497.84 t.ró.CO2/r). The implementation of the project will reduce the production of heat energy for heating and preparation of hot water from existing sources, which are mostly individual coal-fired boilers, I had, with wood. Moreover, due to the installation of photovoltaic installations, electricity production from fossil raw materials will be reduced at national level, affecting both the reduction of fossil raw materials consumption on a global scale and the diversification of electricity generation. Thanks to the above, the investment contributes to the achievement of the objectives of the European Union’s energy and climate package and the Europe 2020 Strategy and is in line with the Air Quality Programme for the Lublin zone. (English)
    7 July 2021
    0 references
    Le projet proposé concerne l’achat, l’installation d’équipements de production d’électricité et de chaleur dans des maisons unifamiliales dans la municipalité de Serokomla. L’objectif principal du projet est d’accroître l’utilisation des énergies renouvelables, à savoir le soleil et la biomasse. Le groupe cible est les résidents des ménages dans lesquels des appareils seront installés — 1116 personnes, ainsi que des employés d’UG, où une chaudière à biomasse sera installée. Le projet comprend notamment (tâches du projet) l’achat et l’installation de 157 installations photovoltaïques (3,1 kW et 4,03 kW), de 8 poêles à biomasse (20 kW, 25 kW et 80 kW dans le bâtiment des bureaux municipaux) et de 14 installations solaires (3,4 kW et 5,1 kW). En outre, un portail internet est prévu. La capacité totale installée de l’équipement sera de 0,8429 MW (0,2893 MW — puissance thermique totale, 0,5536 MW — la capacité totale des appareils de production d’électricité). Les installations seront installées sur les toits/élévations des bâtiments résidentiels. Les installations prévues produiront 188,88 MWh de chaleur et 553,66 MWh d’électricité par an. Le remplacement de l’énergie fossile par des SER permettra de réduire les émissions de substances nocives dans l’atmosphère (réduction de 497,84 t.ró.CO2/r). La mise en œuvre du projet permettra de réduire la production d’énergie thermique pour le chauffage et la préparation de l’eau chaude à partir de sources existantes, qui sont pour la plupart des chaudières au charbon individuelles, que j’avais, avec du bois. En outre, en raison de l’installation d’installations photovoltaïques, la production d’électricité à partir de matières premières fossiles sera réduite au niveau national, ce qui affectera à la fois la réduction de la consommation de matières premières fossiles à l’échelle mondiale et la diversification de la production d’électricité. Grâce à ce qui précède, l’investissement contribue à la réalisation des objectifs du paquet énergie et climat de l’Union européenne et de la stratégie Europe 2020 et est conforme au programme relatif à la qualité de l’air pour la zone de Lublin. (French)
    4 December 2021
    0 references
    Das vorgeschlagene Projekt betrifft den Erwerb, die Installation von Strom- und Wärmeerzeugungsanlagen in Einfamilienhäusern in der Gemeinde Serokomla. Hauptziel des Projekts ist die verstärkte Nutzung erneuerbarer Energien, d. h. Sonne und Biomasse. Zielgruppe sind Haushalte, in denen Geräte installiert werden – 1116 Personen sowie UG-Mitarbeiter, in denen ein Biomassekessel installiert wird. Insbesondere umfasst das Projekt (Aufgaben im Projekt) den Kauf und Einbau von 157 Photovoltaikanlagen (3,1 kW und 4,03 kW), 8 Biomasseöfen (20 kW, 25 kW und 80 kW im kommunalen Bürogebäude) und 14 Solaranlagen (3,4 kW und 5,1 kW). Darüber hinaus ist ein Internetportal geplant. Die installierte Gesamtleistung der Anlagen beträgt 0,8429 MW (0,2893 MW – Gesamtwärmeleistung, 0,5536 MW – die Gesamtkapazität der Geräte zur Stromerzeugung). Installationen werden auf Dächern/Aufzügen von Wohngebäuden installiert. Die geplanten Anlagen werden 188,88 MWh Wärme und 553,66 MWh Strom pro Jahr produzieren. Durch die Ersetzung fossiler Energie durch erneuerbare Energiequellen werden die Schadstoffemissionen in die Atmosphäre verringert (Verringerung von 497,84 t.ró.CO2/r). Die Durchführung des Projekts wird die Erzeugung von Wärmeenergie für die Heizung und die Aufbereitung von Warmwasser aus bestehenden Quellen, die meistens einzelne Kohlekessel, die ich hatte, mit Holz reduzieren. Darüber hinaus wird die Stromerzeugung aus fossilen Rohstoffen aufgrund der Installation von Photovoltaikanlagen auf nationaler Ebene verringert, was sowohl die Verringerung des weltweiten Verbrauchs fossiler Rohstoffe als auch die Diversifizierung der Stromerzeugung betrifft. Aus diesen Gründen trägt die Investition zur Verwirklichung der Ziele des Energie- und Klimapakets der Europäischen Union und der Strategie Europa 2020 bei und steht im Einklang mit dem Luftqualitätsprogramm für die Zone Lublin. (German)
    14 December 2021
    0 references
    Het voorgestelde project betreft de aankoop, installatie van apparatuur voor de productie van elektriciteit en warmte in eengezinswoningen in de gemeente Serokomla. De belangrijkste doelstelling van het project is het verhogen van het gebruik van hernieuwbare energie, d.w.z. zon en biomassa. De doelgroep is bewoners van huishoudens waarin apparaten zullen worden geïnstalleerd — 1116 mensen, evenals UG-medewerkers, waar een biomassaketel zal worden geïnstalleerd. Het project omvat met name (taken in het project) de aankoop en installatie van 157 fotovoltaïsche installaties (3,1 kW en 4,03 kW), 8 biomassakachels (20 kW, 25 kW en 80 kW in het gemeentelijk kantoorgebouw) en 14 zonne-installaties (3,4 kW en 5,1 kW). Daarnaast is er een internetportaal gepland. De totale geïnstalleerde capaciteit van de apparatuur bedraagt 0,8429 MW (0,2893 MW — totaal thermisch vermogen, 0,5536 MW — de totale capaciteit van de apparaten om elektriciteit te produceren). Installaties zullen worden geïnstalleerd op daken/hoogtes van woongebouwen. De geplande installaties produceren 188,88 MWh warmte en 553,66 MWh elektriciteit per jaar. De vervanging van fossiele energie door hernieuwbare energiebronnen zal de uitstoot van schadelijke stoffen in de atmosfeer verminderen (vermindering van 497,84 t.ró.CO2/r). De uitvoering van het project zal de productie van warmte-energie voor verwarming en bereiding van warm water uit bestaande bronnen, die meestal individuele kolengestookte ketels zijn, die ik had, met hout verminderen. Bovendien zal de elektriciteitsproductie uit fossiele grondstoffen als gevolg van de installatie van fotovoltaïsche installaties op nationaal niveau worden verminderd, wat zowel gevolgen heeft voor de vermindering van het verbruik van fossiele grondstoffen op mondiale schaal als voor de diversificatie van de elektriciteitsopwekking. Dankzij het bovenstaande dragen de investeringen bij tot de verwezenlijking van de doelstellingen van het energie- en klimaatpakket van de Europese Unie en de Europa 2020-strategie en zijn zij in overeenstemming met het luchtkwaliteitsprogramma voor de Lublin-zone. (Dutch)
    18 December 2021
    0 references
    Il progetto proposto riguarda l'acquisto, l'installazione di apparecchiature per la produzione di energia elettrica e di calore in case unifamiliari nel comune di Serokomla. L'obiettivo principale del progetto è aumentare l'uso delle energie rinnovabili, vale a dire il sole e la biomassa. Il gruppo target è costituito dai residenti delle famiglie in cui saranno installati apparecchi — 1116 persone, così come i dipendenti UG, dove sarà installata una caldaia a biomassa. In particolare, il progetto comprende (compiti nel progetto) l'acquisto e l'installazione di 157 impianti fotovoltaici (3,1 kW e 4,03 kW), 8 stufe a biomassa (20 kW, 25 kW e 80 kW nell'edificio comunale per uffici) e 14 impianti solari (3,4 kW e 5,1 kW). Inoltre, è previsto un portale internet. La capacità totale installata delle apparecchiature sarà di 0,8429 MW (0,2893 MW — potenza termica totale, 0,5536 MW — la capacità totale degli apparecchi di produzione di energia elettrica). Gli impianti saranno installati su tetti/elevazioni di edifici residenziali. Gli impianti previsti produrranno 188,88 MWh di calore e 553,66 MWh di elettricità all'anno. La sostituzione dell'energia fossile con le fonti energetiche rinnovabili ridurrà le emissioni di sostanze nocive nell'atmosfera (riduzione di 497,84 t.ró.CO2/r). L'attuazione del progetto ridurrà la produzione di energia termica per il riscaldamento e la preparazione di acqua calda da fonti esistenti, che sono per lo più caldaie a carbone individuali, avevo, con legno. Inoltre, a causa dell'installazione di impianti fotovoltaici, la produzione di energia elettrica da materie prime fossili sarà ridotta a livello nazionale, incidendo sia sulla riduzione del consumo di materie prime fossili su scala mondiale sia sulla diversificazione della produzione di energia elettrica. Grazie a quanto precede, l'investimento contribuisce al conseguimento degli obiettivi del pacchetto energia e clima dell'Unione europea e della strategia Europa 2020 ed è in linea con il programma per la qualità dell'aria per la zona di Lublino. (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    El proyecto propuesto se refiere a la compra, instalación de equipos de producción de electricidad y calor en viviendas unifamiliares del municipio de Serokomla. El principal objetivo del proyecto es aumentar el uso de las energías renovables, es decir, el sol y la biomasa. El grupo destinatario son los residentes de hogares en los que se instalarán electrodomésticos — 1116 personas, así como los empleados de UG, donde se instalará una caldera de biomasa. En particular, el proyecto incluye (tareas en el proyecto) la compra e instalación de 157 instalaciones fotovoltaicas (3,1 kW y 4,03 kW), 8 estufas de biomasa (20 kW, 25 kW y 80 kW en el edificio de oficinas municipales) y 14 instalaciones solares (3,4 kW y 5,1 kW). Además, está previsto un portal de Internet. La capacidad total instalada del equipo será de 0,8429 MW (0,2893 MW — potencia térmica total, 0,5536 MW — la capacidad total de los aparatos para producir electricidad). Las instalaciones se instalarán en techos/elevaciones de edificios residenciales. Las instalaciones previstas producirán 188,88 MWh de calor y 553,66 MWh de electricidad al año. La sustitución de la energía fósil por FER reducirá las emisiones de sustancias nocivas a la atmósfera (reducción de 497,84 t.ró.CO2/r). La ejecución del proyecto reducirá la producción de energía térmica para calefacción y preparación de agua caliente procedente de fuentes existentes, que son en su mayoría calderas de carbón individuales, tenía, con madera. Además, debido a la instalación de instalaciones fotovoltaicas, la producción de electricidad a partir de materias primas fósiles se reducirá a nivel nacional, lo que afectará tanto a la reducción del consumo de materias primas fósiles a escala mundial como a la diversificación de la generación de electricidad. Gracias a lo anterior, la inversión contribuye a la consecución de los objetivos del paquete energético y climático de la Unión Europea y de la Estrategia Europa 2020 y está en consonancia con el programa de calidad del aire para la zona de Lublin. (Spanish)
    19 January 2022
    0 references

    Identifiers

    RPLU.04.01.00-06-0159/19
    0 references